Heves Megyei Népújság, 1965. szeptember (16. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-09 / 212. szám

Jakab Vera megyei csúcsot hajított gerellyel

Egeresek! nyerte a kézilabda Bányász Kupát

Labdarúgó-híradó

Egercsehiben három férfi- és három női csapat részvételével villanyfényes kézilabda-tornát rendeztek a bányásznap alkalmából.

EREDMÉNYEK Női csapatok Borsodnádasd— P.-vására 10:3, Egercsehi—Pé- í tervására 14:1, j Egercsehi—Bor^ sodnádasd 6:4.

Férficsapatok Borsodnádasd— P.-vására 14:10, Egercsehi—Pé- tervására 17:7.

★

A torna második napján a füzesabonyi, a pétervásári és az egri járás férfi-, valamint női válogatottjai mérték össze tudásukat. Nőknél az egri járás, a férfiaknál pedig a füzesabonyi járás szerezte meg az első helyet.

EREDMÉNYEK Női csapatok

Füzesabonyi járás—Pétervásári járás 4:0, Egri járás—Pétervásári járás 12:1, Egri járás —Füzesabonyi járás 5:1.

Férficsapatok

Füzesabonyi járás—Pétervásári járás 6:5, Egri járás—Pétervásári járás 9:2, Füzesabonyi járás— Egri járás 12:5.

Az egri járás női válogatottja a következőkből állott: Virág, Seichenstein, Deák, Stoff, Balogh, Csányi (Egercsehi), Eszenyi (Bélapátfalva), Galambos (Nagytálya), Prokaj I., Prokaj II., Prokaj III. (Egerszó- lát), Czinglér, Szűcs (Makiár).

A férfiválogatott tagjai: Stoff

Stoff IH., Kelemen. Liska I., Kurucz II., Harczos, Sipos, Pál (Egercsehi), Molnár, Makiári (Makiár), Kállai, Varga (Verpe- lét).

A torna során Virág Ilona, Stoff Mária, Eszenyi Júlia, Prokaj Mária és Czinglér Zsuzsa, valamint Stoff József, Liska László, Harczos István, Sipos István, Molnár László és Varga nyújtották a legjobb egyéni teljesítményt. Az edzői tisztséget Sulyok Tibor töltötte be. Az első helyezetteknek járó díjakat Kiss Imre, az egri JTS elnöke nyújtotta át

A tízéves győztes ...

Heves megye úszóbajnokságán az idény végének ellenére született néhány jó eredmény. Válent Vera, az Egri Dózsa tízéves úszó reménysége az 50 m pillangóúszásban 40.3-mal új megyei gyermekcsúcsot állított fel. Vera boldogan veszi . át a bajnoki érmet (Molnár I. felvétele)

Mego'.dMott a pétervásári JTS helyiségproblémája. A sportszövetség a kultúrháíból a Tiszti sor 29. épület 8—9-es számú szobáiba költözött (volt kiegészítő parancsnokság épülete). Telefonon a Pétervására 60-as számot kell hívni. A szövetségi ülések időpontja változatlan. (Minden csütörtökön délután 16.30 óra.)

★

Hatvanban nagy népszerűségnek

örvend a labdarugó Rékasi Kupa. Hétről hétre sok néző tekinti meg az izgalmas labdarúgó-mérkőzéseket. A kupa állása a 4. forduló

után:

1. MÁV öreg fiúk 3 3 — 1 17: 5 6

2. Cukorgyár 3 2 — 1 16: 2 4

3. MÁV Fűtőház 3 2 — 1 7:3 4

4. Lenin Tsz 4 2 — 2 11:13 4

5. Városi Tanács 3 l 1 1 3: 9 3

6. AKÖV 4 1—3 5:15 2

7. Építő KISZ 4—13 5:17 1 A bajnokság eddigi meglepetése:

a Cukorgyár a MÁV Fűtőháztól, a Lenin Tsz pedig a Városi Tanácstól szenvedett vereséget!

Jőu^Lentti

S'N\V\\\\\\\\\\\\\VW\\\\\\W "

Az elmúlt héten a hatvani labdarúgó-játékvezetők válogatottja az Apcl Vasas megyei I. osztályú csapatával barátságos mérkőzést játszott. Az eredmény 4:4 arányú döntetlen volt. a játékvezetők góljait Zilai 2. Baranyi és Fehér szerezte.

★

A labdarúgó megyei n. osztály nyugati csoportjának ifjúsági bajnokságban továbbra is a veretlen Hatvani Kinizsi vezet. A táblázat állása a következő:

1. H. Kinizsi

2. Petőfibánya

3. Adács

4. S. Kinizsi

5. Szűcsi

6. Ecséd

7. Gy. Spart

8. Pély

9. Gy .-halász

10. S. Építők

11. H. Spart.

12. Heréd

13. Gy.-oroszi

16 14 16 12 16 10 16 9

15 7

16 7 14 6 14 4

1.1

15

15

15

15 2

2 — 71

3 1 69

— 6 36

1 6 34

4 4 28 3 6 27 3 5 22 3 7 12

— 10 22 3 9 15

2 10 13 2 10 15 2 11 10

13 30 15 27 28 30 38 19 21 18 41 17 19 15 38 11 19 10 33 9 :26 8 :31 8 56 6

es

a NÉPÚJSÁG-ban a NÉPSZABADSÁG-ban !

1. M. Gördcsap.

2. Miskolci Ha

3. Rudabánya

4. Debr. Kin.

5. Somsály

6. Debr. EAC

7. Kazincbarc.

8. Edelény

9. Egercsehi

10. Kisvárda

11. Nagykalló

12. Misk. ÉMTE

13. Mátészalka

14. Ssoln. Hon.

15. Debr. Dózsa

16. Nyíregyháza

21 14

21 11 21 10 21 11 21 10 21 8 21 8 21 6 21 6 21 21 21 21 21 21 21

8 7 2 10 5 9 4 10

4 10

5 11 4 13 1 15

ÉSZAK

1. Salgótarj. K.

2. EVTK

3. Tűzoltó D.

4. Bp. V.-mÜv.

5. Gyöngy. H.

6. Balassagy.

7. Sashalom

8. BEAC

9. Petőfibánya

10. Gyöngy. Sp.

11. Mizserfa

12. Hatvan

13. Zagyvapálf.

14. Baglyasalja

15. Statisztika

16. Hajógyár

17 12

18 11

18 9 18 11

19 9

18 18 8

16 6

19 6 19 7 19 6

3 3 6

2

3

4

4 6

5 8

3 9

4 9 7 7 4 9 4 10 3 11 3 14

62:21 32 45:16 29 36:18 26 45:31 25 34:30 24 36:82 23 28:28 23 23:27 21 28:31 20 35:47 20 20:24 19 35:38 18 31:44 18 24:38 15 23:41 12 15:54 11

31: 9 27

42:21 25 27:14 24 28:19 24 28:19 21 27:23 20 27:25 20 27:23 18 26:25 17 33:34 17 26:33 16 28:30 15 18:25 14 19:42 14 19:27 13 11:46 7

Olvassa! Terjessze !

a NÉPÚJSÁGOT

Lőrinci—Gy. Vasas Izzó 2:1 (1:1)

Lőrinci, megyei I. osztályú mérkőzés, 200 néző. V.: Répás.

Lőrinci: Szűcs — Botos, Gubo- la, Nagy — Bíró, Hartmann — Kiss, Kuji, Eli- scher, Szonda, Molnár. Edző: Tart Lajos.

Izzó: Nagy I. — Szonda, Tóth, Kovács — Bujalka, Török — Tóth F., Varga, Nagy L.. Da- rók, Nagy E. Edző: Gere Tihamér.

Hazai támadásokkal indult a játék, és a 12. percben Elischer megszerezte a vezetést. A 17. percben ellentámadás során Török egyenlített. Szünet után sem változott a helyzet, Lőrinci kezdeményezett többet, a vendégek csak szórványosan veszélyeztettek. A győzelmet jelentő gólt a 65. percben Nagy szerezte 11-esbői. A hazaiak a két gólon kívül még 7 kapufát rúgtak! Jók: Gubola, Hartmann, Molnár, Kiss, illetve Da- rók, Nagy L., Török, Kovács.

(bozsik)

★

A megyei II. osztály vasárnapi eredményei: Hatvani Spartacus—Hatvani Honvéd 0:1, Ecséd—Adács 0:2, Heréd—Hatvani Kinizsi II. 4:3, Gyöngyöshalász—Petőfibánya II. 2:4, S. Kinizsi—S. Építők 3:1, Abasár- Gy. Spartacus II. 3:1, Szűcsi— Gyöngyösoroszi 0:1, Füzesabony—Erdőtelek 8:0, Feldebrő —Szíhalom 3:3, Kál—Kápolna 2:2, Novaj—Bervai Vasas 4:1.

A nyugati csoportban tehát a várt eredmények születtek, a keleti csoportban azonban meglepetés az éllovas Bervai Vasas Novaj an elszenvedett veresége és az FVSC 8:0 arányú győzelme az erdőtelkiek felett! A füzesabonyiak akár kétszámjegyű győzelmet is elérhettek volna. Góljaikat Gál 2, Hevér 2, Holcz- reiter 2, Nyeste, Túróczi (11-es- ból) szerezték. Az együttesben Hevér, Kakukk, Bocsi III. és Holczreiter játszott jól, a vendégek közül Batki játéka tetszett.

A nyugati csoport állása:

J. Gy.-orosui IS 11 1 1 26:16 S3

2. H. Honvéd 14 9 3 2 42:12 21

A labdarúgó NB III. állása:

Északkelet

3. S. Kinizsi 15 9 3 3 41:17 21

4. S. Építők 14 7 4 3 24:15 13

5. Abasár 13 8 1 4 18:10 17

6. Adács 13 4 5 4 15:19 13

7. Ecséd 15 5 3 7 20:26 13

8. Heréd 14 4 3 7 20:24 11

9. Szűcsi 15 4 3 8 19:14 11

10. Pély 14 2 4 8 14:31 8

11. Hatvani Sp. 13 1 5 7 5:20 7

12. Gy.-halász * 13 1 1 11 11:3l 1

Gy. Honv. II. 19 14 2 3 56:21 30

P.-báns'a II. 19 12 1 6 53:33 25

Gy, Sp. II. 19 9 1 9 31:48 19

H. Kinizsi II. 19 4 2 13 19:40 10

* — két büntetőpont levonva.

Vasárnap Salgótarjánban találkozott egymással Heves. Pest és Nógrád megye atléta válogatottja. Az

előző napi esőtől alaposan megviselt pályán nem születtek kimagasló eredmények, de néhány Heves megyei fiatal ismét . bebizonyította tehetségét, a

gyöngyösi Jakab Vera például

újabb megyei rekorddal örvendeztette meg az atlétika híveit.

Takács Ferenc „elajándéJ5C5

IRDETES

Vállalati üdülőnek, campingnek alkalmas, nagy telek, Sikíőkúton, sürgősen eladó. Érdeklődni a noszvaji tanácstitkárnál.

Az ÉM U. O. V. Farádi Üveggyár felvesz férfi segédmunkásokat. 16— 45 évig. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi irodáján. Munkásszállást nem biztosítunk.

Az Észak-hevesmegyei Sütőipari Vállalat, Eger. Zalár József u. 9. szám, 3 fő leányt sütőipari tanulónak szerződtet. A szerződtetéssel kapcsolatban részletes felvilágosítást a munkaügyi csoport ad. Jelentkezési határidő 1965. szeptember 15.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanya, testvér és nagynéni,

Ö7.v. BALÄZS DEMETERNE

temetésén részvétüket nyilvánították.

A GYÁSZOLÓ CSALÁD

Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat Eger

axonnalra

felvess

3 tehergépkocsi- vezetőt,

3 éves gyakorlat szükséges.

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23 Kiadja:

a Hevea megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal:

Eger. Bajcsy-Zsllinszky utca 1. Telefon: 24—44 Postafiók: 23

Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. alófizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.

Index: 25 062.

Heves megyei Nyomda Vállalati Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Olajkályha eladó. Érdeklődni: Eger, „Ibolya” presszó.

Vennék háromszáztól négyszázig, üzemképes „Abrichter” gyalugépet ármegjelöléssel. Eger Rákóczi u. 57.

Irhabunda, bőrkabátok festése garanciával, „postán Is”. CzibuLa bőrfestő, Eger, Almagyar 7.

Lottón nyert Pannónia oldalkocsis, hivatalos áron alul, 1500 Ft- tal olcsóbban eladó. Érdeklődni: Szilvásvárad, Erdészet, Erdélyi.

kozta” a 100-as versenyt, de utána 50.7-tel nyerte a 400 métert és 12.60-nal a súlylökést, A javuló formában levő Tábi egyéni csúcsot ért el 1500 m-en, Koch Erzsi pedig nagy küzdelem után, holtversenyben győzött a 100 m síkfutásban. Kiss Zs., Dobos és Kubányi a diszkoszvetésben jeleskedtek.

JOBB EREDMÉNYEK:

Férfiak. 100 m.: 1. Bambuk Nógrád (11.3, 2. Takács (Heves) 11.3, 3. Pajor (Pest) 11.4.

400 m: 1. Takács 50.7, 2. Kiss (Pest) 51.4, 3. Géczi (Nógrád) 51.4.

1500 m: 1. Munkácsi (Pest) 4:05, 2. Hertelendi (Nógrád)

4:10, 3. Tábi (Heves) 4:10.8.

Súlylökés: 1. Takács 12.60. Serdülő gerely: 1. Márkus (Heves) 43.18.

NŐI SZÁMOK:

100 m: 1—2. Koch (Heves), Gergely (Pest) 13.5. (A gyöngyösi Körtvély az előfutamban 13.6-ot ért el.)

400 m: 1. Barna (Pest) 63.2, 2. Görbe (Pest) 67.0.

Távolugrás: 1. Schuchmann (Nógrád) 511, 2. Kiss (Pest)

497.

Diszkoszvetés: 1. Kiss Zs. (Heves) 35,12, 2. Perlaki (Nógrád) 34,54, 3. Dobos (Heves)

30.68, 4. Kubányi (Heves) 29.52.

Gerelyhajítás: 1. Hényelné

(Nógrád) 37,54, 2. Jakab Vera (Heves) 37,34 (új megyei serdülő csúcs).

Másfél éves gyermekemhez egész napra gondozót keresek, aki egyéb munkát Is elvégez. Nagyné, Dobó Gimnázium.

12 éves géplakatos gyakorlattal gépésztechnikus állást változtatna. „Műszaki” jeligére, az egri. Magyar Hirdetőbe.

Magányos, idős nyugdíjasnak, kinek Egerben ház, vagy főbérletj lakása van, hűséges gondviselője lenne lakásért fiatalabb nyugdíjas házaspár. Eger, Bástya u. 30. Simonná.

Vállalatok, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek részére

légfekes és ráfutófékes pótkocsik felújítását

rövid határidőre vállaljuk.

gépjavító Állomás, Füzesabony

Pannónia motor eladó. Felsőtár- kány. Rákóczi út 108.

Krémszínű Skoda Octávia Super eladó. Megtekinthető: Eger, Egész- eégház u. 31. sz. alatt 9—10-én, este 6—8, 11-én délután 3—5 között.

A Csányi Földművesszövetkezet azonnali belépésre szakképzett

vas-edénybolt- vezetőt és vegyesboltvezetőt

keres

Jelentkezni az frasz igazgatóságánál, akár le vérben, akár személyesen lehet.

Hirdetési tájékoztató

Adás—vétel, lakáscsere, Ingatlan, állás, gyászközi*- mény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb hirdetések feladhatók az alábbi helyeken:

Heves megyei Lapkiadó Vállalat

Eger, Bajcsy Zs. u. 1.

Magyar Hirdető

Eger, Széchenyi o. 8. .

Magyar Hirdető

Gyöngyös, Marx K. n. 6.

Magyar Hirdető, Hatvan

Apróhirdetések dija hétköznap szavanként I,— Ft, vasárnap 2,— Ft. Az első szó vastag szedés miatt 2 szónak számít. Soros közlemény hétköznap 6,— Ft, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás hétköznap 1,50 Ft, vasárnap 2,50 Ft hasáb mm-ként.

Keretes hirdetés: hasáb mm-ként hétköznap 2,50 Ft, vasárnap 3,— Ft.

Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes hirdetéseiket írásban rendeljék meg és postán a Heves megyei Lapkiadó Vállalat elmére küldjék. A borítékra írják rá: hirdetés. A hirdetés díját megjelenés után számlázzuk.

A NÉPÜJSAG HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK!

CSAK NŐKNEK!

NŐI FEHÉRNEMŰ-BEMUTATÓ BUDAPESTI MANEKENEKKEL!

10-én, pénteken, este 6 órakor Egerben, A TISZTI klubban:

DÍJTALAN BELÉPLU!