Heves Megyei Népújság, 1965. szeptember (16. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-08 / 211. szám

Kitűnő rendezésben zajlott le Heves megye úszóhajnoksága

A megyei úszószövetség vasárnap délelőtt és délután Egerben bonyolította le Heves megye 1965. évi úszóbajnokságát, amelyen az Egri Dózsa, Egri Vasas, yy MÁV HAC, Gyöngyöj si Vasas Izzó, Hevesi / /Ly Vörös Meteor versenyz°t indultak. A különböző számokban nagy tömegek álltak rajthoz, az eredmények azonban — az időszaknak megfelelően — meglehetősen mérsékeltek voltak. Persze van néhány kivétel is. A jó for- mában lévő Csatlós Csaba a 400 m gyorsúszásban 4:58.7-es eredménnyel eddigi legjobbját érte el. 100 m gyorson pedig végre belül került a „bűvös” egy percen, s kerek 59 másodperces ideje új megyei serdülő csúcs! Az 50 m gyermek leány pil- langoúszásban Válent Vera 40.3-mal a múltnak adta át a megyei gyermek-rekordot.

EREDMÉNYEK Női számok

400 m győri: 1. Bukolyi (E. Dózsa) 8:31.6, 2. Tóth J. (E. Dózsa) 5:42.1, 3. Várkonyi (E. Dózsa) 5:43.5, 4. Bóta (E. Dózsa) 5:48.4. 5. Szarvas (E. Dózsa) 5:59.8. 6. Kelemen (E. Dózsa) 6:09.3. 100 m gyors: 1. Bukolyi 1:07.9, 2. Várkonyi 1:12, 3. Tóth J. 1:13.4, 4. Szarvas 1:14.9, 5. Kelemen 1:16. 6. Bóta I. 1:16.2. 200 m mellúszás: 1. Várkonyi 3:15.8, 2. Bukolyi 3:16.3, 3. Tóth J. 3:17.8. 4. Kelemen 3:20.8, 5. Hallai (E. Dózsa) 3:21.4, 6. Berencsy (MÁV H A-C) 3:32. 100 m pillangó: l. Tóth J. i:21.8, 2. Várkonyi 1:25.1, 3. Szarvas 1:30.3, 4. Huszár (E. Dózsa) 1:37. 100 m hát: l. Tóth J. 1:25.4, 2. Bóta I. 1:27.4. 3. Bukolyi 1:29.0, 4. Hallai 1:32.3. 5. Kosztolnik. R. (E. Dózsa) 1:33.2, 6. Marosvölgyi (E. Dózsa) 1:34.

50 m gyermek hát: 1. Válent 40.4, 2. Veres 44.2, 3. Prucz 44.8 (mind E. Dózsa). 50 m gyermek leány mellúszás: 1. Prucz 43.4, 2. Bakk 45.8. 3. Tóth Zs. 48.0 (mind É. Dózsa). 50 m gyermek leány gyors: 1. Válent 34.2, 2. Veres 36.8. 3. Prucz 38.4. 50 m gyermek leány pillangó: 1. Válent 40.3 (új megyei gyermek-csúcs), 2. Veres 46.4, 3. Prucz 46.9.

Férfiszámok

100 m gyors: 1. Ali Csaba 57.6, 2. Csatlós Cs. 59.0 (új megyei serdülő csúcs), 3. Kiss L. 1:03.2, 4. Gyura (MÁV HAC) 1:09.2, 5. Csehovics (E. Dózsa) 1:12, 6. Kovács T. (E. Dózsa) 1:12.1. 400 m gyors: 1. Csatlós Cs. 4:58.7, 2. Kiss L. 5:12.8, 3. Pozsgai (E. Dózsa) 5:31, 4. Csehovics 5:31.6, 5. Deli (E. Dózsa) 5:32, 6. Albach (E. Dózsa) 5:37.2. 200 m mellúszás: 1. Szabó T. (E. Vasas) .2:57.4. 2. Lutter (E. Vasas) 3:10.2, 3. Kovács D. (E. Dózsa) 3:18. 4. Németh (Gy. V. Izzó) 3:18.1, 5. Krajcsovics (E. Dózsa)

3:18.4. 6. Mező (E. Vasas) 3:19.1. WO m pillangó: 1. AU Csaba 1:04.6, 2«

Csatlós Cs. 1:14.2, 3. Kiss L. 1:14.4, 4. Csehovics 1:26.4, 5. Csikós (E. Dózsa) 1:27.9, 6. Németh G. (Gy. V. Izzó) 1:31. 100 m hát: 1. Csatlós Cs. 1:20.8, 2. Pozsgai 1:20.9, 3. Kiss L. 1:21.4, 4. Albach 1:21.7, 5. Budai (Gy. V. Izzó) 1:26.1, 6. Terenyei (E. Dózsa) 1:27.2. 4x100 m gyorsváltó: 1.

mell: 1. Varga 43.6. 2. Lakatos

46,1, 3. Ur 46,3 (mind E. Dózsa). 50 m fiú gyors: 1. Lakatos 35,1. 2. Varga 35,4, 3. Lakatos Z. 36,0 (mind E, Dózsa). 50 m gyermek pillangó: 1. Lakatos Gy. 42.6, 2. Gyulavári 43,5, 3. Varga Z. 43,6 (mind E. Dózsa.)

Lintallér László, a megyei úszó szövetség elnöke átadja az érmeket a 400 m női gyorsúszás első három helyezettjének. Középen az 5:31,6- tal győztes Bukolyi Edit (E. Dózsa). (Molnár I. felvétele.)

Egri Dózsa (Ali, Pozsgai, Kiss L.* Csatlós) 4:17, 2. Egri Vasas 5:00.4, 3. MÁV HAC 5106.1. 4. Gy. Vasas Izzó 5:28,0, 5. Hevesi Vörös Meteor

5:46,0.

50 m gyermek hát: 1. Lakatos 40,5, 2. Varga 41,5, 3. Gyulavári

42,1 (mind E. Dózsa). 50 m gyermek

Az úszóverseny után barátságos vízilabda mérkőzést bonyolította k le a Heves megyei válogatott (Egri Vasas, MÁV HAC, Hevesi Vörös Meteor) és az Egri Dózsa újonc csapatai között. A találkozó a megyei válogatott 4:3 arányú győzelmével ért véget.

Nagyarányú győzelemmel kezdett az E. Dózsa nős kosárlabda-csapata

A Heves megyei Teke Szövetség az idén is megrendezte hagyományos öregfiúk-bajnok- ságát. A versenyzők két csoportban küzdöttek egymással, végül a következő végeredmény született. Minősített versenyzők: 1. Perencsei (E. Spartacus) 417, 2. Horváth (E. Lendület) 383, 3. Stalmayer (E.

Vasas) 366. Nem minősített versenyzők: 1. Kalamár Károly 214, 2. Árva 191, 3. Grégász J. 191. Az első csoport tagjai 100, a második tagjai pedig 60 vegyesdobást teljesítettek.

★

Az 1965. évi Alkotmány Kupa eredményei. Csapatban: 1. Egri Spartacus 2553, 2. Egri Lendület 2467, 3. Ózdi Kohász 2457, 4. Petőfibánya 2427, 5.

Bp. Spartacus 2326, 6. Lőrinci Elektromos ifj. 2166 fa. Egyéniben: 1. Pummer György (E. Spartacus) 462, 2. Pintér (E. Lendület) 447, 3. Kormos (E. Lendület) 443.

★

Elkészült a megyei bajnokság első három fordulójának beosztása. Az első fordulóra szeptember 11—12-én kerül sor az alábbi párosításban. 11-én: E. Helyiipar—E. Spartacus 15 óra, E. Lendület—E. Honvéd 15.30 óra. 12-én: Egercsehi— Lőrinci 8 óra, E. Vasas—Pető- fibánya 13 óra.

Egri Dózsa—Békési Vörös Meteor 91:25 (46:8)

Dózsa: Majoros Zs. 4, Fodor 11 — Szarvas 31 — Nyíri 13, Szarka 19. Csere: Majoros K. 5, Séra 6, Tuba 2, Gulyás, Nyári. Edző: Galambos János.

Az NB II. őszi idényének első mérkőzésén ragyogó győzelmet aratott a nagy becsvágyJól hajráztak a Lendület-lányok:

Egri Lendület—Debreceni VSC 4:2 (2:0)

NB II-es női kézilabda-mérkőzés. V.: Pélyi.

Eger: Szepesi — Vura, Végh- né, Baranyai, Redele, Temesi, Rákos. Csere: Tóth, Mester. Edző: Csillag Béla.

A jól kezdő egri csapat a félidőig Redele és Rákos góljaival megérdemelten tett szert kétgólos vezetésre. Szünet után a hazaiak kerekedtek felül és sikerült kiegyenlíteniük. A hajrában hatalmas küzdelem alakult ki a győzelemért amelyet a jobb erőben levő egrieknek sikerült megszerezniök. A Lendület újabb góljait Ba- ranyi szerezte.

Szeptember 12-én Egerben, a Borsodi Bányász együttesével játszik bajnoki mérkőzést az Egri Lendület csapata a tündérparti pályán.

gyal, fegyelmezetten játszó egri együttes. A játék képére jellemző, hogy az egriek szoros emberfogása miatt a hazaiak szinte alig jutottak dobáshoz. Különösen az ifjúsági válogatott Szarvas játéka volt örvendetes, aki uralta az egész pályát, a lepattanó labdákat rendre megszerezte és 31 pontja önmaga helyett beszél. Mellette Nyíri, Szarka és Fodor nyújtotta a legjobb egyéni teljesítményt.

Miskolci VSC—Egri Főiskola 90:80 (37:44)

Miskolc, férfi mérkőzés.

A NÉPÜJSAO TIPPJEI

1.

A 37. HÉTRE

MTK—SBTC

1

2.

FTC—Dorog

1

X

3.

Győr—Honvéd

X

1

4.

Pécs—Vasas

1

X

5.

Özd—U. Dózsa

2

X

6.

Szeged—Komló

1

X

7.

Tatabánya—Csepel

X

1

8.

O r os zlány—D VS C

1

9.

Sz.-fehérvár—Budafok

1

10.

MVSC—III. kér.

1

11.

Martfű—Bp. Spartacus

X

1

12.

Kis térén ye—Eg e r

2

X

13.

M. Bányász—Kecskemét

1

*

14.

+1 és pótmérkőzés:

D. Honvéd—Pénzügyőr

1

X

További pótmérkőzések:

15. Borsodi B.—Szóin. MÁV

1

X

16.

K. Kinizsi—Veszprém

1

A totó nyereményei: 13

találat

(23

db) 18 907 forint, ebből

13+1

találat (13 db) 51 250 forint, 12 találat (422 db) 687 forint, 11 találat (3801 db) 76 forint, 10 találat (22 774 db) 1» forint.

Fokozódik a harc az elsőségért a megyei labdarúgó-bajnokságban

Az őszi idény közepe táján járunk, s a megyei bajnokság élcsoportjában máris hatalmas küzdelem indult meg az elsőségért, s ebben a harcban pillanatnyilag három csapat követi szorosan egymást: a MÁV HAC, a Verpeléti Honvéd és Rőzsaszent- márton. A legutóbbi fordulóban hármuk közül csak Verpelét tudott győzni, míg Rószaszentmárton Gyöngyösön hagyta a két. pontot, s a MÁV HAC saját otthonában sem bírt a Siroki Vasassal. Ugyancsak szoros harc folyik a további helyezésekért: a Hevesi MEDOSZ, Gy. Vasas Izzó, Mátraalji Bányász, Gyöngyösi VSE, Bélapátfalva, E. Honvéd szinte egyforma képességekkel rendelkezik, bár ez utóbbi csapat sorrendben ötödik őszi vereségét szenvedte el vasárnap! A középmezőny mögött foglal helyet a 16—16 pontos Apc és Recsk, míg őket erősen leszakadva az E. Spartacus, a Lőrinci és az időközben visszalépett Egri Előre követi.

MÁV HAC— SIROKI VASAS 0:0

Hatvan. 600 néző. V.: Szabó.

MÁV HAC: Nagy — Miklós, Tóth, Gugyela — Forgács, Maróti — Katona, Hanti, Tasnádi dr, Szabó. Fehér. Edző: Selmeczi József.

Sirok: Bognár — Hadobás I.; Maruzs II., Kozma, — Hering, Gra- mantik, — Tengely, Czibik, Hadobás II., Malik. Czipó. Edző: Farkas Imre.

A gyenge támadójátékot nyújtó hatvaniakat a szerencse mentette meg a vereségtől., A végig lelkesen és keményen küzdő sirokia.k egy kapufát is lőttek! A 75. percben Maruzs II., a 80. percben pedig Forgács a kiállítás sorsára jutott. Jók: Nagy, Tóth, Forgács, illetve Bognár, Hadobás I., Czipó.

(herédi)

EGRI DÓZSA II.—BÉLAPATFALVA 3:2 (2:1)

Eger, 300 néző. V.: Gyarmati.

Dózsa: Tóth — Bukuli, Borsányi I., Papp — Kelemen, Bakos — Handó Usztöke, Hídvégi, Czeg- lédi, Kiss I. Edző: Madaras Sándor.

Építők: Bajzáth — Molnár, Kéri.

Durzó — Baranyi, Kelemen — Bársony, Sass, Csuhány, Bárta, Mikó. Edző: Fischer Sándor.

A jól kezdő egri csapat rövidesen kétgólos vezetésre tett szert, s úgy látszott, hogy fölényesen nyeri a mérkőzést. A fokozatosan játékba lendülő vendégek azonban szünet után fölénybe kerültek és nem sokon múlott az egyenlítő gól sem. Bakos 11-esét Bajzáth kivédte! G: Czeglédi, Usztöke, Durzó (öngól), illetve Mikó, Sass.

EGRI SPARTACUS—

EGRI HONVÉD 4:1 (1:1))

Eger, 300 néző. V.: Varga.

Spartacus: Bóna — Somody, Simon, Baranyai — Visnyei. Srej — Gyarmati. Nagy I., Tardi, Bolon- kai, Kövecsi. Edző: Bóta János.

Honvéd: Nagy — Tóth L, Csu- haji, Bóbita — Szlivka. Ivádi — Lovász, Szilágyi, Vígh, Zajácz. Veres. Edző: Nagy András.

Unalmas, alacsony színvonalú mérkőzés, amelyen főleg a mezőnyben folyt a játék. Szünet után némileg feljavult a Spartacus csatársora és támadásait a Honvéd védelme nem tudta hárítani. A 60. percben Ivádi a kiállítás sorsára jutott. G.: Tardi 2. Nagy I., Srej, illetve Vígh. Jók: Somody, Baranyai, Nagy I.. Tardi ,illetve Szilágyi, Vígh, Szlivka.

(nagy)

MATRAALJI BÁNYÁSZ—

RÓZSASZENTMARTON 1:0 (0:0)

Gyöngyös, 300 néző. V.: Simon dr.

Mátraalja: Szalay — Varga, Szo- lősi, Nagy — Juhász. Borosi — Szűcsi, Vörös, Zilahi, Morvái, Ső- regi. Edző: Héthy László.

Rózsaszentmárton: Vakli — Körösi, Nagy, Gubis — Imre II., Dor- ner, — Füzér, zsák, Morvái II., Báti, Patai. Edző: Dorner Sándor.

Az első félidőben Rózsaszentmárton játszott fölényben, de csatárai sok jó helyzetet kihagytak. Szünet után változott a hélyzet, a hazaiak vették át az irányítást. Az egyetlen gólt a 65. percben Sőregi szerezte, amikor lövése Körösi lábát érintve jutott a hálóba. A vendégek a 60. perctől Zsák sérülése miatt 10 emberrel játszottak. Jók: Szalai, Szőlősi, Juhász, Sőregi, illetve Vakli Dorner, Morvái

II.. Báti.

(szkocsovszky)

VERPELÉT—GYÖNGYÖSI VSE 2:0 (1:0)

Verpelét, 300 néző. V.: Mészáros.

Verpelét: Kékesi — Miszori, Szabó, Vitéz, — Kardos, Nemes — Mozga, Ambrus, Tóth, Laskai* Hlinyánszki.

Vasutas: Gyóni — Mágyel, Pásztor, Varga — Komjáti, Sőregi Jordán. Farkas, Rédei, Markua* Szécsényi. Edző: Ivádi László.

A vendégek kezdtek jobban, hely* zetük is akadt, de nem tudták kihasználni. Lassan feljött a Honvéd és a 31. percben Tóth megszerezte a vezetést. Szünet után is a hazaiak voltak veszélyesebbek és a 61. percben Hlinyánszki beállította a végeredményt. A Honvéd megérdemelten győzött.

Jók: Szabó. Miszori, Kar do«;

Tóth, illetve Gyóni, Sőregi, Járdán, Szécsényi.

RECSKI BÁNYÁSZ—APCI VASAS 2:0 (0:0)

Recsk. 500 néző. V.: Lombos!.

Recsk: Zám I., — Kovács, Hollói Zám II., — Szabó, Maruzs I.; — Simon, • Dinnyés, Csortos, Horváth rr.. Szűcs. Edző: Mészáros Bertalan.

Apc: Jancsó — Baranyi, Zelnites

Kovács, — Rezsnyák, Dobrocsi — Kiss, Balogh, Zólyomi, Szuhányi,- Rácz. Edző: Hídvégi József.

Kezdeti apci fölény után a mindjobban belelendülő hazaiak vették át az irányítást, az első félidő azonban gól nélkül telt el. A 43. percben Horváth II. 11-est hibázott! Szünet után jobbára kiegyensúlyozott mezőnyjáték folyt, enyhe hazai fölénnyel. Az 58. percben Horváth. nem sokkal később ugyancsak a recski középcsatár volt eredményes. így alakult ki a megérdemelt hazai győzelem. Jók: Szabó, Maruzs I., Horváth II., Csortos, illetve Rácz, Zólyomi; Dobrocsi.

(bors 06)

LŐRINCI VASAS—GY. VASAS L

2:1 (1:1)

A megyei labdarúgó-bajnokság teljes táblázata:

P> C3C3

IRDETES

Eladó 350-es Izs Duna oldalkocsival, 16 kalapácsos daráló. Megtekinthető szombat és vasárnap; Rohács János. Boldog. Béke út 45.

Garázsban tartott, 15 000 km-t futott Wartburg de Luxe személy- gépkocsi eladó. Eger. Széchenyi 7. Érdeklődni: esti órákban.

Jó állapotban levő Fiát Topolinó

eladó; Eger, Vöröstűzér 'ü9 ’73. sz.

Eladó Simpson segédmotor, jó állapotban. Cím: Gyöngyössoly- mos, Szabadság út 102.

1.

MÁV HAC

20

12

6

2

33:12

30

2.

E. Dózsa II.

20

13

3

4

81:45

29

3.

R.-márton

20

11

6

3

39:20

28

4.

Verpelét

20

12

4

4

36:22

28

5.

Heves

20

10

3

7

44:41

23

6.

Gy. V. Izzó

20

9

4

7

36:24

22

7.

GYVSE

20

9

4

7

36:27

22

8.

Sirok

20

9

4

7

45:37

22

9.

Mátraalji B.

20

7

7

6

30:27

21

10.

Bélapátfalva

20

9

1

10

42:39

19

11.

E. Honvéd

20

6

T

7

34:33

19

12.

Recsk

20

6

4

10

39:46

18

13. Apc

20

7

2

11

24:47

16

14.

E. Spart.

20

3

4

13

22:43

10

15. Lőrinci

20

4

2 14

20:48

10

16.

Egri Előre*

20

1

1

18

10:60

3

Krémszínű Skoda Octávia Super eladó. Megtekinthető: Eger, Egészségház u. 31. sz. alatt 9—10-én,i este 6—8, 11-én délután 3—5 között.

Pannónia motor eladó. Felsőtár- kány. Rákóczi út 108.

Jáwa Ideál motorkerékpár, teljesen új, eladó. Gyöngyös, Petőfi út

Eger belterületén,- kettőszobás, összkomfortos, minden igényt kielégítő villaszerű családi ház eladó. Ajánlatokat ..Kertes ház” jeligére, az Egri Magyar Hirdetőbe.

Az Észak-hevesmegyei Sütőipari Vállalat, Eger. Zalár József u. 9. szám. 3 fő leányt sütőipari tanulónak szerződtet. A szerződtetéssel kapcsolatban részletes felvilágosítást a munkaügyi csoport ad. Jelentkezési határidő 1965. szeptember 15.

Vállalati üdülőnek, c^mpingnek na.pra gondozót keresek, aki egyéb alkalmas, nagy lelek, Síkfókuton, munfc.^t is elvégez. Nagyné, Dobó sürgősen eladó. Érdeklődni a nősz- Gimnázium.

vaji tanácstitkárnál. _________ _______________________________________

Má

sfél éve® gyermekhez egész Olajkályha eladó. Érdeklődni:

Eger, „Ibolya” presszó.

900-as Wartburg személygépkocsi eladó. Eger, Petőfi tér 11. Csányi.

Egy jó karban levő, fekete Pannónia, 11 000 km-rel, igényesnek, sürgősen eladó. Eger. Felnémet vasútállomás.

Gyöngyösi Dimitrov Tsz.

sertésgondozót

azonnali belépésre felvesz. Lakást biztosítunk.

= visszalépett.

Nagyalföldi Kőolajtenne-.

lő Vállalat Eger

axonnalra

felvess

3 tehergépkocsi- vezetőt,

3 éves gyakorlat szükséges.

XEPUJS&G

7

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23 Kiadja:

a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44, Postafiók: 23

Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési díja egy hóra 12,— Ft. Hófizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.

Index: 25 062.

Heve® megyei Nyomda Vállalat* Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Értesítjük magán cs közületi villamosenergia-fogyasztóhv- kat, hogy transzformátor-állomásainkban végzendő nagy- feszültségű mérési munkák miatt az alábbi helyeken

áramszünet

lesz:

1965. szeptember 9-én (csütörtökön) 9 órától 17 óráig:

Lenin út páratlan oldalon, a 207. számtól a 233. számig, Tompa utca, Kölcsey tér, Szabadka utca, Temesvári utca, Zombori utca, Faiskola utca, a 30. számtól a 64. számig, Kőlyuktetői pincesoron.

Áss áramszünettel kapcsolatosan a 19-67 és 20-70 telefonon

felvilágosítást adunk.

*

ÉMASZ egri üzemvezetősége

Az Egri Dózsa NB II-es labdarúgócsapata szerdán du. 16 órakor Egerben, a Hatvani Kinizsivel játszik barátságos mérkőzést. A szakosztály vezetőség© felhívja a szurkolók figyelmét, hogy a vasárnapi kisterenyei mérkőzésre, korlátozott számban kísérőket is elvisznek. Érdeklődni és jelentkezni a Dózsa népkerti irodájában le- fcet. A részvételi díj 50 forint.

A labdarúgó NB II. góllövő listájának állása: Keleti csoport: 15 gólos Csörgő (KISTEXT), 13 gólos Mezőteleki (Martfű), 12 gólos Falls zek, Varga (E. Dózsa) és Koroly (Pénzügyőr). ^

Az E. Spartacus NB II-es férfi tekecsapata az őszi idény első mérkőzésén kitűnő győzelmet aratott a táblázat 3. helyén álló Csepel SC felett! E. Spartacus—Csepel SC 5:3 (2519:2484).

Csak

nőknek!

NŐI FEHÉRNEMŰ-BEMUTATÓ BUDAPESTI MANEKENEKKEL!

10-én, pénteken, este 6 órakor Egerben, A TISZTI KLUBBAN!

DÍJTALAN BELÉPÉS!