Heves Megyei Népújság, 1965. szeptember (16. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-07 / 210. szám

Űjabb nagy meglepetések a megyei labdarúgó-bajnokságban A világ sportja — sorokban BRÜSSZEL; Három ország atlétikai verse­nyén Belgium lett az első 162 ponttal Hollandia (135) és Ausztria (127) előtt. ★ PRÁGA: A pozsonyi nemzetközi te­niszverseny férfi egyes döntő­jében Gulyás 6:3, 6:3, 6:4 ará­nyú vereséget szenvedett a chilei Rodrigueztől. ★ BERLIN: Kettős NDK atlétikai győze­lem született az angolok elleni viadalon. A férfiaknál 127:107, a nőknél 66:62 arányban nyer­tek a német sportolók. ★ VÁRNA: A bolgár labdarúgó-váloga­tott 3:2 (0:2) arányban legyőz­te az NDK csapatát ★ PÁRIZS: A francia bajnokságban négy forduló után a Monaco és a Nantes vezet 8—8 ponttal. PRÁGA: A csehszlovák bajnokságban 1. Bratiszlavai Slovan 8 pont­tal. Javítottak NB lll-as labdarúgó-csapataink A vasárnapi fordulóban végre tu­dásukhoz méltó módon szerepeltek Heves megye NB Ill-as csapatai: az Egercsehi Bá­nyász, a Gyön­gyösi Honvéd és Petőfibánya mind­két bajnoki pont­ját megszerezte, s a Gyöngyösi Spar­tacus értékes döntetlent ért el Baglyasalján. Az S. Kohász—Hatva­ni Kinizsi találkozó elmaradt, mi- vei a hatvaniak fiatal játékosa, Balogh, tagja volt az országos if- júságí válogatott keretének. A mér­kőzés űj időpontjáról a héten dönt a szövetség. Petőfibánya—Hajógyár 1:0 (1:0) Budapest, 300 néző. V.: Tóth. Bányász: Kovács I. - Kotrőcz, Papp, Gáldi II. - Kovács II., Tóth II. — Alattyáni, Horváth, Tóth I., Zimonyi, Gelics. Edző: Takács László. Petőfibánya csapata végig uralta a mezőnyt, főleg a védelem kitűnő játéka volt örvendetes, már csírá­jában elfojtotta a hajógyáriak pró­bálkozásait. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a 35. percben esett: Zimonyi a félpályától tört előre, a védők csak kisérni tudták és a fia­tal balösszekötő a kimozduló kapus mellett biztosan lőtt a hálóba. 1:0. Szünet után sem változott a hely­zet, a nagy fölényben lévő Bá­nyász egyre-másra teremtette hely­zeteit a kapu előtt, ezeket azonban a csatárok rendre elügyetlenked- ték. A végén feljött a Hajógyár, s a 85. percben egyenlítési alkalma nyílott. Kovács I. már verve volt időnként kitűnően játszott a magyar válogatott Magyarország—Ausztria 3:0 (2:0) néző egy lövésnél, de Tóth II. a gólvo­nalon mentett. Közepes iramú és színvonalú mérkőzésen Petőfibánya megérde­melten győzött, s győzelme — a helyzetek alapján - nagyobb is le­hetett volna. Egyénileg a védelem hibátlan teljesítményt nyújtott. A két fede­zet megfelelt, a támadósor viszont most is meglehetősen széteső játé­kot mutatott, a csatárok inkább egyéni megoldásokra törekedtek. Tóth jól vezette a mérkőzést. (kulcsár) Gyöngyösi Spartacus— Baglyasaljai Bányász 1:1 (1:0) Baglyasálja, 300 néző. V.: Buzási. Spartacus: Kovács — Kévés, Szal­ma, Somodi — Trenesényi, Treiber — Szatmári, Bágyi, Péczeli, Nagy F., Pethes. Edző: Ali István. A hazaiak kezdtek jobban, ne­gyedóra eltelte után azonban fel­jött a gyöngyösi csapat és formás támadásokkal közelítette meg el­lenfele kapuját. Bőven akadtak helyzetek is, de a befejezésekbe hiba csúszott. Pethes és Nagy F. lövései kerülték el a kaput, majd Szatmári már csak a kapussal ál­lott szemben,- de 8 méterről fölé lőtte a labdát. A Spartacus gólja a 41. percben született meg: szabad­rúgás után Treiber elé került a labda, aki 18 méterről, nagy erővel, a hálóba bombázott. 1:0. Szünet után is a vendégek ural­ták a mezőnyt. Pethes, Péczeli és Bágyi lövései foglalkoztatták a ha­zaiak kapusát. A 63. percben várat­lanul egyenlített a Bányász: Gyön­gyösi partdobás végén Kévés fejjel pontosan a baglyasaljai balösszekö­tő elé fejelte a labdát s a csatár mintegy 9 méterről a hálóba to­vábbított. 1:1. A gól fellelkesítette a hazaiakat, rövid időre beszorult a Spartacus, de a végén ismét gyöngyösi támadásokat láthatott a közönség. A mély talajon végig sportszerű küzdelem folyt, a Spartacus győ­zelmet érdemelt volna. Egyénileg Kovácsnak sok szép védése akadt. A hátvédhármasban Szalma nyúj­totta a legjobb teljesítményt. Tren- csényi jól rombolt, Treiber végig fáradhatatlanul küzdött és lőtt egy remek gólt. A támadósor a me­zőnyben jól mozgott, a góllövéssel azonban adós maradt. (szkocsovszky) Egercsehi Bányász—Mátészalka 4:0 (2:0) Egercsehi, 400 néző. V.: Kovács. Egercsehi: Molnár — Nagy T-, Horváth, Stoff - Dorkó, Sulyok - Ipacs, Czifrik. Dudás, Erdei, Pet­rányi. Edző: Vékony László. A Bányász kezdettől fogva nagy fölényben volt, a gyenge teljesít­ményt nyújtó mátészalkaiak elle­nében. Az első gól a 8. percben esett, amikor kavarodás végén Pet­rányi lövése jutott a hálóba. 1:0. Nem sokat váratott magára a második egercsehi gól sem: egy gyors akciónál Sulyok elé került a labda s a balfedezet nagy erejű lö­vése a hálóban kötött ki. 2:0. A vendégek szórványos ellentámadá­sait biztosan hárították a hazai vé­dők. Szünet után sem változott a hely­zet és a 63. percben újabb gólnak örülhettek a nézők: a balhátvéd hazaadását Czifrik elcsípte és a ki­mozduló kapus mellett a jobb sa­rokba lőtt. 3:0. A 70. percben tovább növelte elő­nyét a Bányász, Erdei volt eredmé­nyes. 4:0. Alacsony színvonalú mérkőzésen a sokkal jobb Bányász nagyobb arányban is nyerhetett volna. Egyénileg Molnárnak kevés dolga akadt, a hátvédhármas hiba nél­kül látta el feladatát. A fedezetek közül Dorkó volt a jobbik, míg elől Czifrik, Dudás, Erdei a sor­rend. (egyed) Gyöngyösi Honvéd—BEAC 2:0 (2:0) Az elmúlt vasárnapi arány­lag csendes forduló után most újból izgalmas, meglepetésekkel teli forduló következett a me­gyei labdarúgó-bajnokságban. Az éllovas MÁV HAC ottho­nában vesztett pontott a Siro- ki Vasas ellen, a második he­lyezett Rózsaszentmártont pe­dig Gyöngyösön vereség érte. Mivel a Verpeléti Honvéd mindkét bajnoki pontját meg­szerezte a Gyöngyösi VSE el­lenében, — helyet cserélt Ró- zsaszentmártonnal és vesztett pontok tekintetében utólérte a vezető MÁV HAC-ot. A hul­lámvölgyben lévő Egri Hon­véd sorrendben 5. mérkőzését veszítette el, ezúttal a kiesés ellen harcoló Egri Spartacus fektette két vállra. Nyilván kevesen gondoltak arra is, hogy a táblázat alján kullogó Lő­rinci legyőzi a jó képességű Gyöngyösi Vasas Izzót. Az Egri Dózsa II. váratlanul ke­mény ellenfelet kapott a Bé­lapátfalvi Építőkben, a Recski Bányász viszont — mint vár­ható volt — biztosan nyert az Apci Vasas ellen. A Heves— Egri Előre mérkőzés két pont­ját 0:0 gólaránnyal — az Előre visszalépése miatt — a heve­siek kapták. Eredmények: Mátraalji Bá­nyász—Rózsaszentmárton 1:0 (0:0), Recsk—Apci Vasas 2:0 (0:0), Egri Spartacus—Egri Honvéd 4:1 (1:1), Egri Dózsa II—Bélapátfalva 3:2 (2:1), MÁV HAC—Siroki Vasas 0:0, Lő­rinci—Gy. Vasas Izzó 2:1 (1:1), Verpelét—Gyöngyösi VSE 2:0 (1:0). A bajnokság állása: 1. MÁV HAC 19 12 5 2 31:10 29 2. verpelét 18 12 3 3 30:14 27 3. R.-márton 19 10 6 3 35:18 28 4. Heves 19 10 3 3 40:35 23 5. Gy. V. Izzó 18 9 4 5 31:16 22 6. Mátraalji B. 19 7 7 5 28:20 21 7. Siroki Vasas 18 8 4 6 39:29 20 8. GYVSE 18 8 3 7 31:23 19 9. Bélapátfalva 18 9 1 8 40:33 19 10. E. Honvéd 19 6 7 6 33:31 19 11. Recsk 19 6 4 9 33:41 16 12. Apc 19 7 2 10 24:43 16 13. E. Spartacus 19 3 4 12 20:39 10 14. Lőrinci 19 4 2 13 18:42 10 15. Egri Előre 19 1 1 17 10:49 3 E. Dózsa n. 20 13 3 4 81:45 29 36. heti eredménye 1. Ma gyaro.—Ausztria 2. Jászbér.—Székesfehérv. 3. Budafok—MÁV DAC 4. Nyíregyh.—Oroszlány 5. DVSC—MVSC 6. Esztergom—Gy. Dózsa 7. K. Honvéd—PVSK 8. Mosonm.—Z. Dózsa 9. PBTC—K. Kinizsi 10. Veszprém—Várpalota 11. ZTE—Ikarus 12. Gyula—Debr. Honv. 13. Izzó—Békéscsaba +1 14. Magyar—osztr. I. félidő 1 Népstadion, 80 ezer V. Goraszniak (lengyel). Magyarország: Géléi — Mát­rai, Mészöly, Ihász — Ma- thesz, Sípos — Farkas, Bene, Albert, Fister, Fenyvesi dr. A világbajnoki selejtezőre ismét megteltek a Népstadion lelátói, s ragyogó napsütés­ben, óriási hangzavarban kez­dődött el a játék. Először az osztrákok veszélyeztettek, és már az első percben Nemec lesgólt ért el — erre azonban a magyar csapat a 4. percben érvényes góllal válaszolta Bene ragyogó labdával ug­ratta ki az előretörő Farkast és a szélső a kimozduló kapus mellett, mintegy 11 méterről, laposan a kapu jobb sarkába lőtt. 1:0. A magyar csapat fokozato­san nagy fölénybe került és egyre-másra teremtette hely­zeteit az osztrák kapu előtt. Fenyvesi közeli fejesét védte Szanwald, majd Bene nagy­szerű labdát tálalt Albert elé, a középcsatár azonban hibá­zott. A 36. percben újabb gól­lá érett a magyar csapat fölé­nye: Fister az alapvonal kö­zeléből középre lőtte a labdát, Albert a balkapuja közeléből fejjel visszaperdítette és a be­rohanó Fenyvesi közvetlen kö­zelről. jobb lábbal a hálóba továbbított. 2:0. Szünet után szinte állandó­an az osztrákok térfelén folyt az időnként színvonalas küz­delem. Bene átadását Albert hibázta el a kapu közelében, majd a 70. percben Albert csatázott a védőkkel, s köz­ben elesett. A játékvezető li­est ítélt! A labdának Mészöly futott neki és nagy erővel a jobb sarokba vágta. 3:0. Nem sokkal később Albertot ismét fellökték a 16-oson be­lül, de a lengyel játékvezető a 16-os vonalról rúgatott szaba­dot, s ezt a védők hárították. A 80. percben a kitörő Far­kas Szanwaldot is ki akarta cselezni, a kapus azonban lábravetődéssel hárított! A hajrában kissé „kienge­dett” a csapat, a harcot eleve feladó osztrákok azonban nem tudtak komolyan veszélyeztet­ni. A magyar válogatott a várt­nál biztosabban vette az aka­dályt és helyzetei alapján jó­val nagyobb arányban is nyerhetett volna. Az osztrák együttes csalódást keltett. A magyar csapatban Mészöly, ihász, Fister és Farkas nyúj­totta a legjobb teljesítményt. C/JúJCjW&tetv. — Az Egri Lendület NB -II-es női kézilabda együttese vasárnap Deb­recenben 4:2 (2:0) arányú győzel­met aratott a DVSC ellen. — A kosárlabda NB II. első őszi fordulójában: E. Dózsa—Békési VM 91:25 (46:8). Békés, női mérkő­zés. Miskolci VSC—Egri Helyiipar 90:80. Miskolc, férfi mérkőzés. — Befejeződött a vívó Balaton- bajnokság. Az utolsó napon a pár­bajtőr és karddöntőt bonyolí­tották le. Párbajtőrben az olasz Cipriani győzött, a magyarok kö­zül B. Nagy 3., Pálvölgyi 5., Pré­da 6. lett. A kardvívás idei baj- noká a magyar Nagy Zsolt, s a 2. helyet is magyar versenyző sze­rezte meg, Terélk személyében. — A magyar tájékozódási ver­senyzők kitűnően szerepeltek a Lipcse Kupában. Női egyéniben Monszpart Sarolta lett az első, s csapatban is a magyarok végeztek elől. A férfi csapatversenyt az NDK nyerte, Mgyarország együt­tese előtt. — A labdarúgó NB I. B. eredmé­nyei: Szombathely—Szállítók 5:0, Dunaújváros—Hl. Kér. 3:1, Debre­cen—Miskolc 0:0. Budafok—Győri MÁV 0:0, Nyíregyháza—Oroszlány 3:1, Jászberény—Székesfehérvár 1:1; 1:1, BVSC—Ganz-MÁVAG 2:1, Egyetértés—Diósgyőr 3:1. A bajnokság állása: A VB-selejtező VI. csoportjának 1. Dunaújváros 21 10 8 3 30:18 28 auasa: 2. Szállítók 21 9 8 4 33:23 26 1. Magyaro. 3 2 1 — 5:1 571 3. MVSC 21 9 7 5 27:20 25 2. NDK 2 — 2 — 2:2 2/2 4. Szombathely 21 11 2 8 37:24 24 3. Ausztria 3 — 1 2 1:5 1/5 5. Egyetértés 21 8 8 5 24:23 24 Ausztria—NDK 1:1 X. 31 6. DVTK 21 9 5 7 22:15 23 Ausztria—Magyaro. 0:1 0:3 7. Sz. VT Vasas 21 7 8 6 34:24 22 NDK—Magyaro. 1:1 X.10. 8. Oroszlány 21 9 4 8 29:25 22 Veszélyben a nagybátonyiak kapuja ISPip |J§ 9. G.-MAVÁG 21 8 5 8 23:24 21 10. DVSC 21 7 7 7 19:20 21 11. MÁV DAC 21 7 7 7 26:29 21 12. BVSC 21 6 7 8 25:24 19 13. Nyíregyh. Sp. 21 8 3 10 20:34 19 14. BMTE 21 6 6 9 20:18 18 15. Jászberény 21 4 4 13 19:45 12 16. III. k. TTVE 21 2 7 12 20:42 11 — NB II-es eredmények. Keleti csoport: Szegedi VSE—Kisterenye 0:0, Pénzügyőr—Martfű 2:1, Izzó— Békéscsaba 0:0, Kecskemét—Borso­di Bányász 1:0, Gyula—D. Honvéd 4:0, Bp. Spartacus—Szolnoki MTE 4:2, Szolnoki MAV-Bp. Előre 1:0. Nyugati csoport: Pécsi Bányász- Autóbusz 2:1, Pápa—Láng 4:1, Veszprém—Várpalota 2:0, Eszter­gom—Győri Dózsa 1:1, K. Honvéd— PVSK 3:0, MTE—Z. Dózsa 2:0, Pé­csi BTC—K. Kinizsi 2:1, ZTE— IKARUS 3:2. — A Népstadionban 50 ezer néző előtt találkozott egymással Auszt­ria és Magyarország ifjúsági lab­darúgó-válogatottja. A mérkőzés 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. — Ráckevén befejeződtek az or­szágos kajak-kenu-bajnokság ver­senyei. Az összesített pontversenyt az MHS nyerte, az FTC és az MTK előtt. — Konstantában nemzetközi ökölvívó-tornát bonyolítottak le, amelyen a magyar versenyzők mérsékelt teljesítményt nyújtottak. A gyöngyösi Pampuk utazás köz­ben olyan súlyos sérülést szenve­dett, hogy nem tudott szorítóba lépni. A többi gyöngyösi eredmé­nye: Klenovich és Toth a 3. he­lyen végzett, míg Harangozó nem szerzett helyezést. A keleti csoport állása * 1. Eger 23 13 6 4 44:19 32 2. Kecskemét 23 13 4 6 36:21 30 3. Szóin. MÁV 23 13 3 7 35:26 29 4. Bp. Spart. 23 11 6 6 43.:28 28 5. Borsodi B. 23 10 7 6 31:20 27 6. Pénzügyőr 23 8 9 6 26:22 25 7. Szolnn. MTE 23 10 5 8 26:33 25 8. Bp. Előre 23 9 6 8 33:25 24 9. Miskolci B. 23 10 4 9 32:37 24 10. Gyula 23 7 7 9 27:27 21 11. Nagybátony 23 7 7 9 24:34 21 12. Debr. Honv. 23 7 7 9 21:31 21 13. KJ S TEXT 23 7 6 10 25:33 20 14. SZVSE 23 6 7 10 39:33 19 15. Bcs. Előre 23 7 5 11 26:32 19 16. Vasas Izzói 23 6 7 10 19:33 19 17. Martfű 23 5 5 13 27:43 15 18. Kisterenye 23 4 7 12 18:35 15 Szombaton délután Egerben, nagyszámú néző előtt került sor az Egri Dőzsa—Nagybátonyi Bá­nyász NB II-es labdarúgó-mérkőzésre, amely — mint Ismeretes — fölényes, 5:0 arányú győzelemmel ért véget, s ha a szerencse egy kicsit Is a Dózsa csatárai mellé szegődik, akár nagyobb Is lehetett volna a győzelem. Képünkön: veszélyben a nagybátonyiak kapuja. A sötét mezes Szalad és a 9-es mezt viselő From­mer küzd a labdáért, tűlük jobbra Kovács Z., Varga és a kapus Bulyovszki beavatkozásra készen. (Sztepanov L, felvétele^ Szabad kapacitást felajánlunk festő-mázoló, asztalos, lakatos, vízszerelő, és parkettás munkák végzésére. Heves megyei Javító-szol­gáltató Vállalat, Eger, Ker­tész n. XI. sz. A próhirdetések 1 3:0 X 1:1 X 0:0 1 3:1 X 0:0 X 1:1 1 3:0 1 2:0 1 2:1 1 2:0 1 3:2 1 4:0 X 0:0 1 2* Egy jó karban levő, fekete Pan­nónia, 11 000 km-rel, igényesnek, sürgősen eladó. Eger.- Felnémet; vasútállomás. Jáva Ideál motorkerékpár, telje­sen új, eladó. Gyöngyös, Petőfi út 54. Eladó 350-es Izs; oldalkocsis mo­torkerékpár, ugyanott 120 négy­szögöl házhely. Érdeklődni lehet: Gyöngyösön. Szív utca 39.; vagy Visonta, Szabadság út 2«. Jó állapotban levő Fiát Topolinó eladó. Eger, Vöröstűzér u. 73. sz. Bélyegüzletemet megnyitottam. Budapest, XIV. kér.; Nagy Lajos kir út 152. sz. Erős László. VE- SZEK-ELADOK. Magyar és kül­földi gyűjteményeket, sorozatokat; blokkokat, tömegbéJyeget, egyes darabokat. Hiánylistára sorozato­kat kiegészítek. Vidékre postán szállítok. Ha Pesten jár, keressen fel. Megközelíthető: 7. 7/c. autó­busszal, 44, 68 villamossal; Bos­nyák térnél. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik a fe- lejthetetlén édesanya, nagy­mama, özv. NAGY KÁROLYNE temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek, ez­úton mondunk hálás kö­szönetét. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édes­anyánk temetésén való részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Birincsik család. Jó állapotban levő Skoda Oktávi* személygépkocsi, építkezés miatt sürgősen eladó. Bármilyen idő­pontban megtekinthető, dm: He­gedűs Ferenc, Abasár, Fő út 55. sz. alatti lakos. 500-as Trabant személygépkocsi eladó. Cím: Árgyélus, Gyöngyös,- Szövetkezeti út 15. IV/1. 17 órától. Eladó Simpson segédmotor, jó állapotban. Cím: Gyöngyössoly­mos, Szabadság út 102. Eladó Hatvanban, a Béla u. 6. sz. alatti családi ház. Beköltözhe­tő. Szövetkezeti lakást sürgősen át­vennék. ,.Takarékos”- jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. Festői környezetben levő, 300 négyszögöl gyümölcsös, szoba- konyhás víkendházzal, Eger vá­ros beépítésétől 500 m-re eladó; 25 000-ért. Érdeklődni, Eger; Vörös­marty út 47. 17—20 óráig. Elcserélném 2 szoba, konyhás la­kásomat Hadnagy utcaiért. Molnár, Eger, Dobó 30. Hízott mangalica; 170 kg-os, el­adó. Eger, Lenin u. 127. Konyhabútor, kisipari; jutányo­sán eladó. Eger; Jókai u. 8. Az Észak-hevesmegyei Sütőipari Vállalat, Eger. .Zalár József u. 9. szám. 3 fő leányt sütőipari tanuló­nak szerződtet. A szerződéssel kapcsolatban részletes felvilágosí­tást a műszaki csoport ad. Jelent­kezési határidő: 1965. szeptember 15. Fizessen elő a Népújságra! Férfi r rr • es női segéd­munkásokat kertészeti, parkgondozási és építkezési munkához (4, 6, 8 órás napi munkaidővel) a Városgondozási Vállalat azonnali belépéssel keres Fizetés megállapodás sze­rint Jelentkezni lehet na­ponta 8—12 óra között: Eger, Marx Károly utca 2. szám alatt. Telefon.: 24-65. Nagyalföldi Kőolaj lő Vállalat Eger assonnalra felvess 3 tehergépkocsi­vezetőt, 3 éves gyakorlat szükséges. rHiPBJSMG 7 A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23. Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal: Eger,- Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Posta fiók: 23 Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. haőíizethető bármely postahivatal­nál és kézbesítőnél. Index: 25 062. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger; Bródy Sándor utca 4. Igazgató; Marosán József. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents