Heves Megyei Népújság, 1965. szeptember (16. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-24 / 225. szám
/ Jó hírverése volt az atlétikának Vasárnap a megye legjobb atlétáinak részvételével hírverő versenyt rendeztek Hevesen. Még Takács is hazautazott Pestről, ahol egyébként az előző napon 49.1-et futott 400 m-en. A jól előkészített pályán az egri, a gyöngyösi és a hevesi versenyzők több számban jó küzdelmet vívtak egymással. A fiúknál Takács, Varga és Tábi eredményein kívül az 1951-es születésű gyöngyösi gimnazista Kóródi István 170 cm-es magasugrását kell kiemelnünk. A lányoknál Koch és Gyulai a futószámokban jeleskedtek, Gyulai a távolugrást is megnyerte. Magasugrásban az országos úttörő-bajnok Demény Anna ismét 140 cm-t teljesített. Súlylökésben és diszkoszvetésben Kiss Zsuzsa nyert az egyre jobban fejlődő Jakab, Dobos és Kubányi előtt. Gerelyhajításban az egri Bodnár megközelítette a 30 métert. A verseny jó hírverése, volt az atlétikának. A hevesi pálya állapota lehetővé teszi, hogy a jövőben — a nagyon elfoglalt hatvani, gyöngyösi és egri pályák mellett — itt is rendezzenek akár megyék közötti válogatott viadalokat is. Tóth Gyula testnevelő tanár kifogástalanul szervezte meg a versenyt, s a vendégversenyzők egyöntetű véleménye az volt: máskor is szívesen elindulnak a hevesi atlétikai rendezvényeken! EREDMÉNYEK Férfiszámok: 100 ni: 1. Takács (Gyöngyös) 11.3, 2. Varga (Gyöngyös) 11.4, 3. Tari (Heves) 11.8, 4. Liptai (Eger) 12.0, 5. Tőzsér (Gyöngyös) 12.1, 6. Nagy G. (Gyöngyös) 12.2. 400 m: 1. Tábi (Gyöngyös) 56.0, 2. Balázs (Gyöngyös) 56.6, 3. Pataki (Eger) 57.1, 4. Fialla (Gyöngyös) 57.2, 5. Ferencz (Heves) 60.9, 6. Szoó (Heves) 61.6. 1500 m: 1. Tábi 4:33.4, 2. Balázs 4:35. Távolugrás: 1. Varga S. (Gyöngyös) 592, 2. Nagy G. (Gyöngyös) 578, 3. Petróczi (Heves) 563, 4 Fialla 560, 5. Pataki (Eger) 554, 6. Kasza (Heves)' 552. Magasugrás: 1. Kóródi (Gyöngyös) 170, 2. Juhász T. (Gyöngyös) 165, 3. Petróczi 160, 4. Kasza 160, 5. Mester (Heves) 155, 6. Magyar (Heves) 155. Súlylökés (7,25 kg): 1. TaA labdarúgó megyei IX. osztály nyugati csoportjában vasárnap az éllovas Gyöngyöse roszí pontot vesztett a Selypi Építők elleni mérkőzésen, a , Selypi Kinizsit pedig súlyos vereség érte Adácson. A gyöngyösorosziak előnye három pontra csökkent. Eredmények: Gy. Spartacus n.— !H. Spartacus 4:0, Selypi Építők— Gyöngyösoroszt .1:1. Petőlibánya II.—Szűcsi 11:0, Hatvani Kinizsi II. —Abasár 0:2, Adács—Selypi Kinizsi 4:1, H. Honvéd—Heréd 3:1, Gy. Honvéd H.—Ecséd 4:0, kács (Gyöngyös) 12,27, 2. Póta (Eger) 11,81. Súlylökés ifjúsági (6 kg): í. Tőzsér (Gyöngyös) 11,79, 2. Tari (Heves) 10,00, 3. Petróczki (Heves) 9,89. Súlylökés serdülő (5 kg): 1. Kóródi (Gyöngyös) 11,27, 2. Márkus (Gyöngyös) 11,10. Diszkoszvetés (1,5 kg): 1. Takács 42,86, 2. Márkus 40,90, 3. Póta 38,20, 4. Tőzsér 37,64, 5. Tari 30,12. Gerelyhajítás: 1. Tőzsér 49,00, 2. Póta 40,59, 3. Márkus 40,10. Női számok: 100 m: 1. Koch (Gyöngyös) 13.4, 2. Gyulai (Eger) 13.6, 3. Körtvély (Gyöngyös) 14.1, 4. Bodnár (Eger) 14.2, 5. Igliczky (Gyöngyös) 14.6, 6. Péterfaívi (Eger) 14.6. 1 300 m: 1. Gyulai 47.8, 2. Szalmási (Gyöngyös) 50.0. 3. tniittglüAz egri járási kézilabda-bajnokság legutóbbi fordulóját Egerszó- láton bonyolították le. Női mérkőzések: Egercsehi Bányász—Ege r- szólóti Tsz SK 7:5, Makiári Tsz SK -Egerszólátl Tsz SK 4:4, Egercsehi Bányász—Makiári Tsz SK 8:5. Férfi- mérkőzés: Egercsehi Bányász-Egerszóláti Tsz SK 15:9. A mérkőzéseket Sulyok vezette. A férfi- bajnokság már befejeződött, az Egercsehi Bányász csapata végzett az első helyen, a Makiári Tsz SK és az Egerszóláti Tsz SK előtt. A női bajnokságban még folynak a küzdelmek. * Az egri városi kispályás labdarúgó-bajnokság állása: A-csoport 1. öregfiúk 11 7 3 1 31:12 17 2. Honvéd I. 11 6 1 4 29:20 13 3. Pedagógus 12 5 3 4 31:24 13 4. AKÖV 12 6 1 5 38:37 13 5. Dohánygyár 19 3 6 1 20:18 12 6. Berva 12 4 3 5 26:26 11 7. Lakatosárugy. 12 4 3 5 14:17 ll 8. Lendület 10 4 2 4 17:23 10 9. Spartacus 11 3 — 8 29:47 G 10. Honvéd n. 11 2 2 7 16:27 6 A R-csoportban a Vendéglátók csapata áll az élen a Fütőház és a Pincegazdaság előtt * Hatvanban mintegy 300 néző előtt került sor a labdarúgó Rékasi Kupa döntő mérkőzésére a MÁV Állomás öregfiúk és a Hatvani Kinizsi csapatai között. A két csapat a következő összeállításban lépett pályára. MÁV Állomás: Széplaki — Srej II., Burányi, Csányi — Fehér A., Móra — Pagonyi, Srej Zilai, Dezső (Sándor), Rékasi. Kinizsi: Kozma — Beszterczei II., Sárközi, Eperjesi — Drabos, Káló — Hadler, Hegedűs, Rácz, Kovács A., Balogh. A játék elején a Kinizsi beszorította ellenfelét, de a kitünően védő Széplaki kapuját nem sikerült bevenni. Utána fokozatosan feljött az Állomás és egy szép támadás végén Dezső megszerezte a vezetést. 1:0. A Kinizsi a félidő befejezése előtt Rácz révén egyenlített. Szünet után, az 50. percben Sándor, majd Zilai góljával 3:l-re alakult a A bajnokság állása: 1. Gy.-orosz! 15 12 2 1 30: 7 26 2. H. Honvéd 15 10 3 2 45:13 23 3. S. Kinizsi 16 9 3 4 41:17 21 4. Abasár 14 9 1 4 19:10 19 5. S. Építők 16 7 5 4 25:17 19 6. Adács 15 6 5 4 22:22 17 7. Ecséd 16 5 3 8 21:28 13 8. Pély 16 4 4 8 19:33 12 9. Heréd 16 4 3 9 23:30 11 10. Szűcsi 15 4 3 8 19:42 11 11. H. Spartacus 14 1 5 8 5:25 7 12. Gy.-halsáz 14 1 1 12 12:33 1* Gy. Honv. II. 21 15 2 4 61:24 32 Petőfib. II. 20 13 1 6 56:34 27 Gy. Spart, n. 21 11 1 9 39:48 23 H. Kinizsi H. 21 5 2 14 24:45 12 Igliczky 50.9, 4. Sass (Heves) 52.3. Távolugrás: 1. Gyulai (Eger) 459, 2. Koch 441, 3. Bátori (Eger) 440, 4. Körtvély 434, 5. Bodnár (Eger) 422, 6. Sass 407. Magasugrás: 1- Demény (Gyöngyös) 140, 2. Péterfaívi 135, 3. Pádár (Heves) 130, 4. Sípos (Heves) 125, 5. Vasas (Heves) 125. Súlylökés: 1. Kiss Zs. (Gyöngyös) 956, 2. Jakab (Gyöngyös) 953, 3. Gyulai 854, 4. Dobos (Gyöngyös) 838, 5. Bodnár (Eger) 834, 6. Kubányi (Gyöngyös) 808. Diszkoszvetés: 1. Kiss Zs. 33,88. 2. Dobos 30,51, 3. Kubányi 30,27, 4. Jakab 29,81, 5. Szabó A. (Heves) 23,23, 6. Sípos (Heves) 20,76. Gerelyhajítás: 1. Jakab 35,44. 2. Bodnár 29,42, 3. Kubányi 26,30, 4. Kiss Zs. 25,42, 5. Koch 23,66, 6. Bátori 21,70. mérkőzés állása, s a befejezés e'óft Rékasi nagyerejű lövése juíu„v a kapu bal felső sarkába. 4:1. Az öregfiúk csapatából Széplaki, Bárányt, Pogonyi és Zilai játszott jól, a Kinizsiben Sárközi, Rrabos és Rácz nyújtott jó teljesítményt. A bajnokságot tehát a MÁV Állomás öreg fiúk együttese nyerte, a kupa ünnepélyes átadására szeptember 27-én, délután kerül sor, a MÁV ÁUomás-Ktsz mérkőzés keretében. A Salgótarjáni Kohász-Hatvani Kinizsi NB Ul-as labdarúgó-mérkőzést szerdán délután bonyolították le Salgótarjánban. A hazai csapat 1:0-as félidő után 3:0 arányú győzelmet aratott. * Az Egri Dózsa NB n-es női kosárlabda-csapata az elmúlt vasárnapi szép győzelem után a táblázat 2. helyére tört előre! Az élcsoport állása a következő: 1. Szolnok 14 13 1 740:560 27 2. Egri Dózsa 14 11 3 731:481 25 3. Debrecen 14 il 3 812:548 25 * Az Egri Lendület NB Jl-es kézilabda-csapata vasárnap 4:1 arányú vereséget szenvedett a Bp. Vörös Meteortól. A bajnokság állása: 1. BRESC 17 12 1 4 105: 54 25 2. D. Dózsa 16 10 3 3 89: 69 23 3. D. Spart. 17 9 4 4 108: 90 22 4. MVSC 17 9 3 5 91: 73 21 5. Bp. V. Met. 17 10 1 6 97: 83 21 6. Egri Lend. 17 7 6 4 70: 66 20 7. DVTK 17 7 2 8 90:101 16 8. ELZETT 17 6 3 8 100:115 15 9. Nyiregyh. 17 4 4 9 77:105 12 10. DVSC 17 5 1 11 76: 80 11 11. Borsodi B. 16 5 1 10 67: 85 11 12. D. Kinizsi 17 1 3 13 44: 93 3 A rádió és a televízió hét végi sportműsora. Televízió. Szombat: 15.26 órakor: Közvetítés a Magyar- ország—Csehszlovákia atlétikai viadalról. 19.55 órakor: Helyszíni közvetítés a. Sportuszodából a Trofeo Itália vízilabda-mérkőzésről. Vasárnap: 11.30 órakor: Vízilabdamérkőzés közvetítése a Sportuszodából, a Trofeo Italia keretében. 15.25 órakor: Közvetítés a Magyar- ország—Csehszlovákia atlétikai viadalról. 19.50 órakor: Sporthírek, Szombat, Kossuth-adó 22.15 órakor: Sporthírek. Szombat, Petőfi-adó: 20.30 órakor: Közvetítés a Sportuszodából a Trofeo Italia vízilabda-tornáról. Vasárnap, Kossuth-adó: 16.30 órakor: Mérkőzések percről percre, II. félidő. 22.10 órakor: A vasárnap sportja. Vasárnap, Petőfi-adó: 11.35 órakor: Közvetítés a Trofeo Italia vízilabda-tornáról, 15.30 órakor: Mérkőzések percről percre, I. félidő. * A megyei LSZ Fegyelmi Bizottsága elutasította a MÁV HAC Gyöngyösi Vasas Izzó ellen benyújtott óvását. Indokolás: Tajti István a kérdéses mérkőzésen jogosan szerepelt az Izzó együttesében. Három ponttal reset a Gyöngyösorossi Hányass Egy tsz-sportkör újra éledni kezd ... öltözőépítés és klubsovinizmus Abasáron Új szakosztályok, A közelmúltban tartottak új vesse tőség választó gyűlést az abasári terme i őszövetkezeti sportkörben. Mint ilyenkor általában lenni szokott: a vezetéstől kezdve a csapat szerepléséig, nagyon sok megoldásra váró kérdést vitattak meg a jelenlevő sportköri tagok. A gyűlés határozatairól és a fennálló problémákról beszélgettünk Kulcsár György gazdasági felelőssel, aki egyben a járási bajnokságban szereplő labdarúgó-csapat intézője is. a lelkes sportvezető örömmel újságolta, hogy az eddig gyengén szereplő — és több esetben az igazolások körüli rendellenességek miatt elmaradt mérkőzések után — csapatukat ki akarták zárni a bajnokságból, de most már rendes kerékvágásban haladnak és az új vezetés eredményes munkája a labdarúgók szereplésén is megmutatkozik. Két újabb szakosztályt is alakítottak (asztalitenisz, sakk) a szövetkezeti fiatalokból. Az idén még csak házi versenyeket rendeznek, de jövőre már szeretnének bekapcsolódni valamilyen kupa küzdelembe vagy bajnokságba. Remélhetőleg anyagi gondjaik sem lesznek, mert « szövetkezet szociális-kulturális alapjából az idén is 15 ezer forintot kaptak, amelyből az utazási költségek, valamint a játékvezetői dijak mellett egy garnitúra labdarúgó felszerelést és 16 pár tornacipőt vásároltak. A labdarúgók zöme 18—20 év közötti fiatal, néhány idősebb játékossal kiegészítve. Hetente két alkalommal tartanak edzést Kazimir Dezső vezetésével, aki mint a csapat régebbi játékosa, társadalmi munkában, dicséretet érdemlően végzi feladatát. A nyár folyamán régi vágyuk teljesült az abasári sportolóknak. A megyei TS, a községi tanács és a termelőszövetkezet anyagi támogatásával új öltöző épült a labdarúgó-pálya mellett, melynek jelenlegi értéke 120 ezer forint. Padokkal, fogasokkal és közös zuhanyozóval mind a két öltözőhelyiséget ellátták. Csupán a villany és a víz hiányzik, pedig az előbbihez csak 30, az utóbbihoz kb loo m vezeték elegendő lenne, hogy Abasár az első tsz-sportkör legyen a járásban,' ahol a helyi követelményeknek megfelelő öltöző van. A vezetők szerint nem js az anyagin múlik, hanem azon, hogy a vízvezető csöveket csak tanáosi kiutalásra beszerezni, a sportkör mint ilyen szerv nem tud hozzájutni. Ezt a problémát azonban egy kis jóindulatú együttműködéssel meg lehetne oldani, hiszen a tények bizonyítják, hogy a közelmúltban NB Il-es, sőt, NB I-es csapatok is jártak Abasáron a Népköztársasági Kupa-küzdelmek során. A megyei II. osztályban szereplő Honvéd kitűnően szerepelt az NK-ban. Itt jön azonban a bökkenő, ami ellentéteket szül a tsz és a Honvéd sportkör között. A honvédség sem az öltöző felépítéséhez, sem a pálya fenntartásával kapcsolatos költségekhez nem járult hozzá, de még használati, vagy bérleti díjat sem fizet! A kupa- meccsek és a bajnoki mérkőzések során pedig magasabb osztályban lévén, a bevételeik is nagyobbak, de ugyanakkor társadalmi munkával is jelentősebb segítséget tudnának nyújtani, mondjuk a vízvezeték csatornájának kiásásánál. Ügy gondoljuk, hogy a tsz-sportkör vezetőinek ezlrányú panasza jogos és szorosabb együttműködéssel a vezetők megszüntetik a kisebb ellentéteket és megoldják a további feladatokat. Dr. Sándor József UfiUionli Kirándulás a Mátrába A kiskörei szakmaközi bizottság régi tervet váltott meg, amikor elhatározta, hogy kirándulást szervez a Mátrába. A kezdeményezést általános helyeslés fogadta s az autóbuszban rendelkezésre álló valamennyi hely gazdára talált. Gyönyörű őszi napon került sor a mátrai túrára. Az első állomás Gyöngyös volt, a festői szépségű város, ahol ízelítőt kaphattak a hegyi levegőből, meg a „hegy levéből” is. Jó kétórás gyöngyösi tartózkodás után Mátrafüred felé indultak tovább a kirándulók. Felsétáltak a kilátóhoz, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a városra. Útba ejtették Mátraházát is, majd az utolsó állomás Kékestető volt. Az ország legmagasabb csúcsára már gyalog ment föl a kirándulócsoport, eleinte a felhők társként szegődtek hozzájuk, később a köd kissé felszállt és kibontakozott a csodálatos látvány. Kékestető Kétezer úttörő harci túrája a Mátrában Kétezer úttörő részvételével egész napos harci túrát szervez a néphadsereg napja alkalmával a gyöngyösi járási úttörőelnökség. Az érdekes túrán azok az őrsök vesznek részt, amelyek szeptember 20-ig „nemes tett” végrehajtásával beneveztek az „Úttörők a hazáért” mozgalomba. A pajtásokra élménydús nap vár. Délelőtt 10 órakor kezdődik a honvédség irányításával a számháború, Mátrafüred felett. Délután kispuskás lóversenyen vesznek részt az úttörőcsapatok legjobb lövészei. Izgalmasnak ígérkezik a különböző harci eszközök bemutatója, amit a honvédség rendez a harci túrán részt vevő gyerekeknek. 1 A harci túra részvevői emléklapot is kapnak. Murcsányi László, Gyöngyös külön turistaútra csábított egyeseket, voltak, akik nem várták be az autóbuszt, hanem a turistaúton gyalogoltak le Mátrafüredre. Onn- r ismét autóbusszal folytatták tovább az utat Gyöngyösre. Itt ismét eltöltöttek egy kis időt, s este fél kilenc tájban érkezett haza Kiskörére a fáradt kirándulótársaság. A szakmaközi bizottság jól sikerült kezdeményezése kellemes hét végi pihenést biztosított a szakszervezeti tagoknak. Dóra Zoltán, Kisköre Kulturális és sportnapok Iíálban A kultúrotthon a Káli SK és a földművesszövetkezet rendezésében először tartották meg szeptemberben a kulturális és sportnapokat. A tervek szerint ezt a rendezvényt évről évre megismétlik, sőt a programját is bővítik. Most barátságos labdarúgó-, asztalitenisz- és röplabda-mérkőzés volt, majd a verpeléti fmsz irodalmi színpadának műsorát hallgathatták meg a részvevők. Egy pénztárca keresi a gazdáját „hirdetik” a mérlegen, és várják a jelentkezőt. Ügy véljük, e bolt dolgozói nemcsak az előzékenységből, becsületből is jelesre vizsgáztak. . L. Elekes Éva, tudósító, Gyöngyös A kultúrotthon a Vidám Színpad tagjait látta vendégül, és divatbemutatót is rendezett Nagy sikere volt a szüreti bálnak is, melyen az egri Hangulat tánczenekar szolgáltatta a zenét. Prutz Sándor. Kál Válaszol az illetékes Miért zárlak be a KlSZÖV klaboI ? Gyöngyösön a Mátrai út és a Kossuth utca sarkán van a 4-es számú önkiszolgáló füszer- és csemegéüzlet. Bőséges az áruválaszték, kedves a kiszolgálás. A kiszolgálók különösen a gyermekek körében népszerűek, az áruda vezetője segítségükre siet, mindegyikhez van néhány barátságos szava. Az elmúlt napokban, nemcsak az udvarias kiszolgálásból, becsületből is sikeresen vizsgáztak a bolt dolgozói. Napok óta egy cédula áll a mérlegen: „Egy pénztárca keresi a gazdáját”. A bolt dolgozói találtak egy pénztárcát, benne pénzt, de semmi címre, névre utaló írás nem volt. Ezért vi ‘mkmtfi Horváth Gyula, Eger: Kérjük, szíveskedjék pontos címét is közölni szerkesztősé- günkkél, hogy a bejelentésével kapcsolatos kivizsgálás során felkereshessük. Veres Tamás, szakközépiskolai tanuló: Kérjük, közölje pontos cí120 kisipari szövetkezeti dolgozó kérdését tolmácsolta az újság a szeptember 10-i számban. Kérdésükre a KISZÖV megyei szövetkezetpolitikai osztálya válaszolt. „A kisipari szövetkezetek Ady Endre művelődési termének klubját bizonytalan időre szüneteltetjük, mert a harmadik emeleti építkezések miatt a klubtermet igénybe vette a megyei tanács tervező irodája. A klubot nem a tagok tudta és beleegyezése nélkül zárták be, mert a szüneteltetésről július 1-i keltezéssel értesítettük őket, s a bejáratnál kifüggesztett tábla is figyelmeztette a Szavalóverseny is volt* a2 esti órákban pedig az fmsz népi zenekara szórakoztatta a közönséget. klubtagokat, hogy átszervező* miatt szünet lesz. A klub társadalmi bizottságának lemondásáról a KISZÖV-nek nincs tudomása, az újraválasztásra pedig a klub megnyitásával egy időben kerül sor. Egyetértünk azzal, hogy a szövetkezeti dolgozóknak is joguk van a pihenéshez, a szórakozáshoz, éppen ezért elgondolásaink vannak arra, hogyan rendezzük be ízlésesen, kényelmesen a klubszobákat. A megnyitásról amelyre remélhetőleg hamarosan sor kerül, a szövetkezeti dolgozókat értesítjük.’! mét, hogy levélben válaszolhassunk. Nagy Piroska, Ecséd: Levelét, amelyben beszámolt a termelőszövetkezetek munkájáról, közöltük. Várjuk IRDETES újabb írásait. Csuka Margit, Hatvan: Panaszát kivizsgáljuk, s a kivizsgálás eredményéről levélben értesítjük. Kérjük szíves türelmét. Szabó Jánosné, Eger: Panaszára felhívtuk az ÉMÁSZ figyelmét. A válaszról értesítjük. XlPÜJSlG „Nagyállomás közelében levő Lenin úti két szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló belvárosiért, vagy Hadnagy utcai új lakásért. Cím a kiadóhivatalban.’! Az Egri Tanárképző Főiskola október 16-tól fűtőket alkalmaz. Jelentkezés a Gazdasági Hivatalban. Nagy építőipari gyakorlattal rendelkező irodavezetőt keresünk Fejér megye területén levő munkahelyünkre. Kézzel Írott önélet- rajzos ajánlatot „Jól képzett 4942’! jeligére kérjük, az Állami Hirdető Vállalat. Budapest,- V.,- Felszabadulás téri fiókjába küldeni. Trabant 601-es eladó. Telefon: 16 —30. Gyöngy ős. 4 éves kislány mellé gondozónőt keresek. Eger, Csákány utca A/ll.j I. lépcsoház, I. e. 2. ajtó. 8000 km-t futott 403-as Moszkvics eladó. Erdőtelek körzeti orvos (dr. Thumerer F.). Teljesen jó karban levő, 6 db 16- szőrmatrac eladó. Eger, Gárdonyi G. u. 16. özv Komjáti Jőzsefné. Jó állapotban levő Danuvla motorkerékpár'eladó. Eger, Sas u. 48, Kettő darab 200—250 kg közötti hízott sertés eladó. Eger, Koszorú u. 68. Kilenc darabból álló, festett kombinált konyhabútor eladó. Eger, Kohárl u. 1/A. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23 Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat, Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal: " Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23 Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. .űzethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Index: 25 062. Heves megyei Nyomda Vállalati . Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Az Április 4 Magasépítő Ktsz, Budapest, VIII., Auróra u. 23. felvételre keres, azonnali belépéssel, kőműveseket és kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, kubikosokat és brigádokat. Bérezés teljesítménybér, szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, a fenti címen. RőzsaszUkségletét őszi szállításra rendelje már most meg. Százharmincféle bokor, futó, babarózsák, csodálatosan szép nemzetközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái rózsakertészet, Pusztaszabolcs. Belvárosi egy nagy, vagy két klsszobás, összkomfortos lakást cserélek Gólya, vagy Hadnagy utcaira, megegyezéssel. Telefon: 23— 34., délután. Üres albérleti szobát keresek 2 hónapra, ..Fiatal nő" jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. Eger belvárosában kettőszobás családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: KERAVILL, Baloghné. nál. 2 szoba, konyhás .családi há» beköltözéssel eladó. Eger, Báláz Ignácz utca 13.