Heves Megyei Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-17 / 167. szám
Július 21; Az MNK harmadik fordulójának napja A labdarúgó MNK-ban a legjobb 64 közé jutásért egy NB I-es, hét MB II-es és 16 NB III- as csapat vérzett el, s így 46-ra csökkent a még versenyben lévő együttesek száma. Mellettük 18 alsóbb osztályú csapat küzd a 32 közé jutásért, s néhány tovább is kerül, mivel egymás ellen játszik. Heves megye csapatai közül az MNK harmadik fordulójában már csak két csapat: az Egeresein Bányász és az Abasári Honvéd vesz részt. A 3. fordulóra július 21-én, szerdán kerül sor. A 12. csoport sorsolása a következő: Egercsehi Bányász—Diósgyőri VTK, Abasári Honvéd— MTK. A Gyöngyösi Spartacus ifjúsági csapata a legjobb nyolc között GYÖNGYÖSI SPARTACUS— MISKOLCI VSC 2:0 (1:0) Miskolc,' Ifjúsági Stadion. V.: Czirják. Gyöngyös: Kovács — Lehotai, Kuty, Horváth — Nagy Torocz- kay — Barta, Rácz, Bágyi, Vasbo- rosi. Géczi. Góllövők: Barta, Rácz (11-esből.) Nagy érdeklődés előzte meg Miskolcon, az ifjúsági bajnokcsapatok területi döntőjének utolsó mérkőzését, az MVSC—Gyöngyösi Spartacus találkozót. A tét nagy volt, hiszen a győztes csapat tovább került az országos döntőbe, ahol a 8 területi bajnok küzd majd az országos ifjúsági bajnoki címért. Az első percekben tapogatózó játék alakult ki a pályán. A tét rányomta a bélyegét a játékra. Az első tíz perc után Miskolc kezdeményezett, hosszú. előre vág ott labdákkal, de Kovács, a gyöngyöVasárnap kerül sor a falusi dolgozók megyei spartakiádjának döntőire Egerben Sportműsor SZOMBAT: Úszás: Országos Ifjúsági bajnokság. Budapest, Sportuszoda. (Egész nap.) Vízilabda OB fr FTC—Epri Dózsa, Budapest, Sportuszodái U óra, VASÁRNAP: Cszás: Országos Ifjúsági bajnokság, Budapest, Sportuszoda. Járási úszóbajnokság, Hatvan, 9 óra. Vízilabda: Egri Dózsa—Szolnoki Dózsa. OB I., Eger, 17.45. (A televízió ts közvetíti!) Megyei bajnokság, Hatvan. Labdarúgás: Nyári upa. Miskolci csoport. Egri Dózsa—Borsodi Bányász, Eger, 15.45. V.: Garamszegi. Spartaldád: megyei döntők. Eger, Stadion, 9 óira. Kézi,labda: Délelőtt: H órakor, a foglárkerti Lendület-pályán. Bp. Telefongyár-Egri Lendület NB. lies női kézilabda-mérkőzés. Egy Jő karban levő, fekete Pannónia,' igényesnek eladó. Eger, XIH. kerület, vasútállomás. 1000-es Wartburg eladó. Körzeti orvosnál, Bogács. 500-as Trabant eladó. Eger, Almás! Pál u. 14. 26 ezret futott 600-as Trabant eladó Sírok, lakótelep, Kapás. 25 ezer km-t futott Skoda Octá- via, kék, eladó. Érdeklődni, Kál, Fő út alsó 28. Egerben, Bástya u. családi ház eladó. A Heves megyei Vas és Fémipari Vállalat albérleti szobát keres Gyöngyösön, vállalathoz belépő dolgozók részére. A bejelentést kérjük: Vasöntő u. 2. Telefon: 22—55. Sidlóné. áru fiát Július 24-ig Egerben a most megnyílt LAKÁSBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBAN (Széchenyi! u, 25.) Modem lakószoba-összeállítások — korszerű lakásfelstzereiés. Nyitva: 8—13-ig és 15—17,30 óráig. Rendezik: Bútorért ékesítő V., Budapest, Heves m. Iparcikk Kiskeresked elmi V., Eger, Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Eger—Miskolc. IRDETES 32. számú Egerben szövetkezeti lakást átvennék. „Készpénz” jeligére a hirdetőbe. Ezres Wartburg Limousine eladó. Szombaton 18 órától, Eger, Ady Endre u. 9. Jó állapotban levő fekete Pannónia eladó. Érdeklődni Felnémet, Egri út 56. 500-as Trabant éladó. Füzesabony, Hunyadi u. 24. Panther típusú autódarura nehéz- gépkezelői vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezni lehet: 4. AKÖV gyöngyösi üzemegysége.- munkaügy. Gyöngyös Város Tanácsa Kertészeti és Köztisztasági Üzeme azonnali belépésre egy fő építésztechnikust keres, gyöngyösi munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kossuth u. 40. A Gyöngyösi Vízművek azonnali belépésre keres 1 fő gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Gyöngyös, Jókai u. 25 szám alatt. Olvassa! Terjessze ! a NÉPÚJSÁGOT Háztartási kisegítőt keresek. Jelentkezés: Ostoros. Petőfi út 8. sz. Elcserélném 1 szoba, összkomfortos lakásom másfél vagy két szoba, összkomfortra. Eger, Tárkány i Béla u. 3. Tóth. Kétszobás szövetkezeti lakást átveszek Egerben, Kórház, gégészet. 2 szoba, konyha, kertes családi ház, azonnal beköltözhető, eladó, 65 000-ért. Eger, Koszorú utca 60. Esti órákban. Beköltözhető, 3 szobás, összkomfortos ház eladó. Csak komoly vevő jelentkezzen. Érdeklődni: „Szép otthon” jeligén, gyöngyösi Magyar Hirdetőben. Külön bejáratú bútorozott szoba 3 férfi részére, vállalati dolgozóknak azonnalra kiadó. Gyöngyös, Virág utca 1. Családi ház eladó, 450 négyszögöl telekkel, 50 ezer Ft. Füzesabony, Dózsa György út 2. 2 személyes campingsátor eladó. Eger, Csokonai u. 3. Jáwa Pionír eladó. Eger, Berzsenyi út 21. (Kanada.) Elveszett csütörtökön Bajcsy-Zs. utcától strandig, piros pénztárcában gyógyszemüveg. Lelkiismeretes megtaláló adja le a rendőrségre. Jó állapotban levő gyermek sportkocsit vennék. Eger, Vöröstüzér u. 7. 4 db spalettás ablak, jó állapotban, üvegezve, olcsón, eladó. Egerj Ady Endre út 25. Faredőnyt, műanyag redőnyt,- korszerű fémzsaluziákat, elsőrendű minőségben és bő méretválasztékban vásárolhat az Eger-salgótarjá- ni TÜZÉP Vállalat telepein. Személyautók kötelező szavatosság-biztosítási díja folyó év második félévére, júliusban még kamatmentesen fizethető, az Állami Biztosító fiókjainál. Bontásból 2 db ablak spalettá- val, 1 db spaletta nélkül, német gitár eladó. Eger, Május 1. u. 16. Páncéltőkés, kereszthúros, príma, rövid, fekete zongora eladó. Gyöngyös, Zalár u. 21. Finom lelkű magános, rendes nővel megismerkedne, házasság céljából, vasipari szakmunkás, ötveti körüli. Saját házam. Leveleket „Ismerjen meg” jeligére, Népújság Kiadó hivatal ába. A Heves megyei Vas és Fémipari Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező műszakiakat, vasipari normás, termelési diszpécser, meós, és forgácsoló üzemvezető munkakörök betöltésére. Keresünk továbbá gyakorlattal rendelkező: szerszám- készítő, univerzális marós és géplakatos szakmunkásokat Öntödei szak- és segédmunkásokat. Egyszeri étkeztetés biztosítva, elhelyezési lehetőség (szállás) albérleti szobába. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Gyöngyös, Vasöntő u. 2. Tel.: 22—55. Sidlóné. A Magyar Hirdető kirendeltsége Eger, Dobó tér 8 szám alól elköltözött, Eger, Széchenyi utca 8. szám alá. Telefon: 18—49: Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy a Gás és Hűtőgép Sservis Széchenyi u. 8. szám alól elköltözött, Eger, Aümagyar u. 2. szám alá. Telefon: 20-73. Vas és Fém Ktsz vezetősége A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS. Szerkesztőség:. Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57, 12-73. Posta fiók: 23. Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. Kiadóhi vatal: Eger,- Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 22-44. Postafiók: 23. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. Előfizethető bármely postahivatal, nál és kézbesítőnél. Index: 25 062. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Beruházások műszaki ellenőrzésében jártas Építésztechnikust vagy mérnököt keresünk felvételre. Fizetés megegyezés Szerint 4. sz. Autóközlekedési Vállalat műszaki szakosztály, Eger, Lenin u. 194; Egerben, belvárosban külön bejáratú szobát keresünk; Cím a kiadóhivatalban. Építkezni akar? Már most keresse fel a Tamavölgyi Vegyes Kisipari Termelőszövetkezetet, az 1966. évi lakásépítési igényeivel. Építünk család házat kulcsátadással Vállalunk átalakítást és tatarozást Forduljon bizalommal szövetkezetünkhöz. Cím: Tamaméra, Árpád u. 23. Vasárnap, július 18-án Eger- : ben, a népkerti stadionban, 8 : órai kezdettel kerül sor a fa- : lusi dolgozók megyei sparta- 1 kiádjának döntő küzdelmeire. í Az ünnepélyes megnyitó után < a versenyzők elvonulnak i sportáganként a kijelölt pá- i lyákra és fél tíz órai kezdet- 1 tel, megkezdődnek a küzdel- : mek is. A kispályás labdarú- 1 gásban vasárnap fél tízkor a i salakos pályán Adács—Rózsa- szentmártonnal, 10.20-kor . Komló — Mezőtárkánnyal, • 11.10-kor Kovaj—Rózsaszent- 1 mártonnal, 12 órakor Mező- : tárkány—Adáccsal, 12.50-kor ] pedig Komló—Novaijai ját- j szik. A második fordulóra július 25-én ugyanebben az időpontokban kerül sor Egerben. ! Ugyanezen a napon kézilab- j dában is megkezdődnek a i küzdelmek és 25-én pedig befejeződnek. A férfi csapatokat két csoportba osztották be. Az \ első csoportban Kál—Eger- ; csehi—Pétervására, a második j csoportba pedig Gyöngyös- j sólymos, Hort, Kisköre csapa- j tai szerepelnek. A férfi ver- ] seny lebonyolításának időbe- , osztása: 9.30: Kál—Pétervásá- , ra, 10.20: Gyöngyössolymos— kisköre, 11.10: Kál—Egercsehi; 12.00: Gyöngyössolymos—Hort, . 12.50: Egercsehi—Pétervására, , 13.40: Hort—Kisköre, 14.30: I. * utolsó helyezett—II. utolsó helyezett. Női mérkőzések időbeosztá- ] sa: 9.30: Egercsehi—Egerfar- j mos, 10.10: Gyöngyössolymos. —Ecséd, 11.10: Egerfarmos— ' Gyöngyössolymos, 11.50: Ecséd —Egercsehi, 12.50: Gyöngyössolymos—Egercsehi, 13.20: Ecséd—Egerfarmos. Valamennyi mérkőzést a salakos pályán kijelölt helyen bonyolítják le. A nők körmérkőzés során döntik el a bajnoki cím sorsát, míg a férfiak két cso- i portban körmérkőzés formájában döntenek a helyezésekről. A két csoport két első helyezettje pedig július 25-én körmérkőzés formájában mérkőzik meg az elsőségi sorrendért A csapatok a döntőben hozzák magukkal az egymás ellen elért eredményüket is. Röplabdában a megyei döntőbe került férfi csapatok: Balaton, Nagyút, Mátraháza, Rózsaszentmárton, Erk és Egerbocs, a női csapatok kőiül pedig Balaton, Mátrahá- :a, és Parádsasvár. A mérkő- léseket két pályán a stadion erületén bonyolítják le. A nérkőzés rendezésével kap- jsolatos további tudnivalókat i versenybíróság a verseny negkezdése előtt ismerteti najd. A sorsolást a csapatve- :etők jelenlétében a versenybíróság a verseny rendjének smertetése után készíti el. Atlétikában a megye hat árásának versenyzői szereseinek. Mégpedig azok, akik i járási döntőben az első és násodik helyezést érték el. időbeosztás a következő: 9.30: férfi súlylökés, női magasugrás, 1.40: 1500 m férfi futás és fér- I gránátdobás. 9.50: 100 m iérfi futás és 100 m női iutás. 10 órakor: férfi magas- igrás. 10.10: női gránátdobás, ; női távolugrás, 10.20: 800 m iérfi futás, 10.30: 400 m női iutás, 10.40 : 400 m férfi fuás, 11 óra: férfi távolugrás és lói súlylökés. 11.30: férfi ipartakiád-váltó, 11.40: női ipartakiád váltó. A versenyzők a versenyzésbe kijelölt helyen — a nép- certi stadion atlétikai pályáén — a verseny megkezdése :lőtt kötelesek legalább 15 jerccel megjelenni a verseny- bíróságnál. A versenyszámok befejezése után azonnal ered- nényt hirdetnek. siek jó formában levő, tehetséges kapusa, minden lövést hárított. Ellentámadás során a 17. percben született a gyöngyösiek első gólja. Bágyi a baloldalon ment el és ügyesen középre játszott Ráczhoz, aki óriási gólhelyzetben lyukat rúgott, de a berohanó Barta óriási erővel jobb sarokba vágta a labdát. 1:0. A gól megnyugtatta a gyöngyösieket és kiegyensúlyozottá vált a játék. A gyöngyösi fiatalok okosan tartottak a labdát és szemre is tetszetős támadásokkal közelítették meg az ellenfél kapuját. A miskolciak elszánt akarattal, görcsös erővel harcoltak a kiegyenlítésért. Regőczi a 35. percben nagy erővel kapura lőtt egy szabadrúgást, de a vetődő Kovács kezéről a labda a kapufára pattant. Két perccel később Regőczi hatalmas lövése szintén a kapufán csattant. A második félidőben a hazai csapat minden erejével a kiegyenlítésre törekedett, hiszen a miskolciaknak a döntetlen is elég lett volna ahhoz, hogy jobb gólarányukkal bejussanak az országos döntőbe. Egy kitámadás során, az 54. percben azonban Gyöngyös megszerezte a mérkőzést végképp eldöntő gólt: Vasborosi egy előrevágott labdával elment a baloldalon. Majd keresztbevágta a labdát, amelyet az egyik miskolci védőjátékos a 16-oson belül ijedtében kézzel állított meg. A bíró határozottan a 11-es pontra mutatott. Rácz ügyesen értékesítette. 2:0. Miskolc újabb rohamokkal válaszolt a gólra, még két helyzetet dolgozott ki, de csatáraik rendre elidegeskedtók a gólszerzési alkalmat. Később feladták a küzdelmet, beletörődtek az eredménybe. Gyöngyösi támadásokkal fejeződött be a mérkőzés. A gyöngyösi ifjúsági csapat ezzel a győzelmével megérdemelten lett területi bajnok és megérdemelten küzdhet majd kedden, július 20-án Budapesten, a Hajdú megyei területi csoport győztesével a legjobb négy közé jutásért. Itt említjük meg, hogy a Borsod megyei Lagdarúgó Szövetség Ifjúsági Bizottsága és a Heves megyei Labdarúgó Szövetség Ifjúsági Bizottságának képviselői a Gyöngyösi Spartacus ifjúsági csapatának több játékosát, névsze- rint Kovácsot, Kutit, Toroczkait és Bágyit a magyar ifjúsági labdarúgó válogatott keretbe javasolta felvenni. A győzelemhez valamennyien gratulálunk! Innen — Onnan Az Egercsehi Bányász kézilabda csapatai Borsodnádasdon játszottak. A mérkőzés bevételét az árvízkárosultak megsegítésére ajánlották fel. Eredmények: Nők: Egercsehi- Borsodnádasd 7:5. Góllövők: Stoff (2), Cinglér (2), Petrányi, Deák, Puskás. Vezette: Márkus. Férfiak: Borsodnádasd—Egercsehi 22:29. V.: Sulyok. Góldobók: Sípos (9), Kelemen (4), Stoff (3), Ku- rucz, Nagy Pál, Liska. A visszavágóra július 21-én, kerül sor Egercsehiben. ★ Heves megye és Szabolcs megye között lejátszott tekemérközést a várakozásnak megfelelően Heves megye válogatottja nyerte. Heves megye 2580 fát, Szabolcs megye 2492 fát dobott. A visszavágó mérkőzésre 17-én kerül sor.
