Heves Megyei Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-10 / 161. szám
fl sport és a testnevelés a modern ember mindennapi szükségletévé válik Lebilincselő, izgalmas sport- versenyek nélkül nehéz lenne elképzelni a jelen, s mégin- kább a jövő társadalmát. A sport és a testnevelés mindjobban belenő életünkbe, s a modern ember mindennapi szükségletévé válik. Nem kétséges, hogy a jövő nemzedékek a bolygóközi tér birtokbavételével, s a társadalmi és műszaki íorradalom véghezvitelével együtt a testkultúrában is igen magas szintre jutnak. A jövő század sportjáról elmélkedve ne a képzeletet engedjük szabadjára, ne azt vitassuk, hogy a Föld labdarúgó válogatottja megmérkőzik-e majd valamelyik más bolygó válogatottjával, hanem a mai sport fő fejlődési vonalainak a prizmáján keresztül pillantsunk a jövőbe. A XXI. század testnevelésének és sportjának az lesz az alapvető értelme és társadalmi funkciója, hogy felkészíti az embert itt a Földön és a világűrben reá váró hosszá, alkotó életre és munkára, hogy sokoldalúan és harmonikusan kifejleszti fizikumát, megerősíti egészségét és növeli munkaképességét. A jövő sportja a fizikai képességek tökéletesítésére irányuló, jól ismert emberi törekvés kielégítése, egyszersmind az ember erejének és lehetőségeinek diadala lesz. A sportteljeítmények példátlan méretű feljavulása még a jövő kortársait is bámulatba ejti majd! Gyakran szóba került a sportteljesítmények „plafonja”, az ember sportteljesítőképességének a felső határa. A szakértők véleménye szerint a XXI. és az ezt követő néhány évszázad alatt a földi sportot nem fenyegeti az a veszély, hogy az eredmények bizonyos maximális teljesit- ményszinten maradnak. Mint ismeretes, a sportban az eredmények javulását két fő tényező határozza meg: az edzéskörülmények állandó tökéletesítése, az edzésrendszer felépítésében a tudomány szerepének növekedése és az ember diszpozíciója a mozgásbeli tökéletesedésre. Egyelőre Az MTS Heves megyei tanácsa elnökségének ülésterve Az MTS Heves megyei Tanácsának elnöksége elkészítette második falévi üléstervét. Megyei TS elnökségi ülések: Július 29: 1. Az MTS Heves megyéi szerveinek és a tanácsok végrehajtó bizottságainak együttműködési irányelvei. 2. A sportegyesületekben folyó nevelömunka bri- gádvizsgálatának tapasztalatai. 3. ügyebek. Augusztus 30: 1. Az Egri Dózsa SC beszámolója, 2. A megyei középfokú iskolai sportbizottság 1965 —00. évi programja. 3. Előterjesztések, javaslatok. Szeptember SO: 1. A hároméves versenynaptár Irányelvei és az 1966. évi részletes versenynaptár megtárgyalása. 2. A vezetőségvá- lasztó közgyűlések megszervezése, előkészítése. 3. Egyebek. Október 29: 1. A pétervásárt Járási TS munkájának értékelése. 2. Jelentés az utánpótlás-nevelés keretében lebonyolított versenyek, táborok tapasztalatairól. 3. Az elnökségi tagok indítványai. November 25: 1. Az országos tömegsport-intézkedési terv feladatainak 1966. évi részletes programja. 2. A KISZ sport- és természetjáró tevékenységének vizsgálata a KISZ KB Intéző Bizottságának határozata alapján. 3. Egyebek, indítványok, December 23: 1. Az 1966. évi megyei költségvetés megtárgyalása. 2. A megyei kézilabda szövetség beszámolója. 3. Az elnökségi tagok előterjesztései, javaslatai. A megyei tanácsülés időpontja 1905. november 2. mindkét tényezőnek jelentős, kihasználatlan tartalékai vannak. Ezért semmi komoly alapjuk sincs a borúlátóknak, akik azt állítják, hogy a mai csúcs- eredmények már a teljesítő- képesség „plafonjához” közelednek. A természet dialakti- kájának törvénye szerint az élet örökös fejlődés. S ez a törvény a sport jövőjére is érvényes. Az UNESCO adatai szerint a világon 1950-ban körülbelül 200 millió ember, a földkerekség összlakosságának egyti- zenketted része sportolt, vagy vett részt rendszeres testnevelésben. önként adódik az a feltevés, hogy ez a szám száz év alatt megsokszorozódik. A jövő társadalmában, amely mentes lesz minden egyenlőtlenségtől: a sport mindenki közkincsévé és napi szükségletévé válik. Az eddiginél jóval szorosabb lesz a kapcsolat a testnevelés-elmélet és a gyakorlati sport, valamint az orvos- tudomány, az egészségtan, az antropológia, a lélektan, a neveléstan és más tudományágak között, amelyek ma is hivatottak előmozdítani a jövő társadalom emberének minden oldalú, harmonikus fejlődését és nevelését Bármilyen változásokon menjen is keresztül a jövőben a sport bármennyi sportág kerüljön a testnevelés múzeumába és bármennyi új sportág lásson napvilágot, a jövő emberének járásban, futásban, ugrásban,’ dobásban ugyanúgy szükség lesz a mozgáskészségek kifejlesztésére, mint ma. A XXI. században ugyanolyan kedves és nélkülözhetetlen lesz a sport mint a jelenkorban. L ABBARÍJ A megyei n. osztályú labdarú- gó-Uajnoksag nyugati keleti csoportjában befejeződtek a ta- c vaszi idény küzr delmei. A keleti csoportban vasárnap két elmaradt mérkőzést játszottak le: a Bervai Vasas Balatonban 2:1 arányban, győzött, s ezzel három pontos előnyre tett szert, a novajiak ugyancsak a:l arányban nyertek Szihalom ellen. A nyugati csoportban a Hatvani Honvéd —H. Kinizsi n. és a Petőfibánya n —H. Honvéd találkozókat későbbi időpontban, az őszi idény kezdete előtt bonyolítják le. A keleti csoport állása: 1. Bervai Vasas 2. Novaj 3. Feldebrő 4. Balaton 5. FVSC 6. Szihalom 7. Kápolna 8. Erdőtelek 9. Istenmezeje 10. Bekölce 11. E. Hajtómű 12. Káli Honvéd Egeresehi II. 11 9 11 7 11 6 11 6 11 6 11 5 11 6 11 4 H 4 11 2 11 1 11 - 2 35 1 3 23 3 2 23 2 3 30 1 4 23 2 4 25 -5 23 2 5 26 2 5 19 2 7 12 2 8 7 3 8 9 10 18 : 9 15 :16 15 :14 14 18 13 :20 12 :20 12 :20 10 :29 10 :29 6 :37 4 :34 S 1212-----41: 6 24 A nyugati csoport állása: 1. Gy.-oroszi 11 9 1 1 ai: 5 19 2. S. Kinizsi 11 6 3 2 32 : 9 15 3. H. Honvéd 11 6 3 2 24:10 15 4. S. Építők 11 632 21:11 15 5. Abasárt H. 11 6 1 4 13: 9 13 6. Ecséd 11 5 2 4 17:16 12 7. Adács 11 2 5 4 12:19 9 8. Szűcsi 11 3 3 5 15:28 9 9. Heréd 11 3 2 6 17:19 8 10Pély 11 2 4 5 12:24 8 11H. Spartacus 11 1 4 6 4:18 6 12. Gy.-halász 11 119 10:28 1 Gy. Honv. n. 15 11 2 2 45:19 24 Petőfibánya n. 14 7 1 6 33:28 15 H. Kinizsi II. 14 4 19 11:27 9 Gyöngyöshalásztól két büntetőpont levonva. A sportszerűség! veresenyben a 75 pontos Hatvani Spartacus áll az élen, a 72 pontos Abasár, 68 pontos Szűcsi, 67 pontos Adács, 64 pontos Pély és a 63 pontos Selypi Kinizsi előtt. * Fekete László edző megvált az Apei Vasas SK-töl. A csapat július 13-án kezdi meg az őszi idényre való felkészülést Serfőző István irányításával. Az új edző a felszabadulás előtti időkben a Hatvani AC játékosa volt, 1945-től 1955-ig pedig az apci csapatban működött. * Pénteken, szombaton és vasárnap Gyöngyösön bonyolítják le hat csapat részvételével a megye 1963. évi újonc labdarúgó bajnokságának döntő küzdelmeit. Az intéző bizottság felkéri az érintett csapatokat, hogy a munkahelyi kikérőkhöz szükséges névjegyzéket haladéktalanul küldjék meg a megyei LSZ címére. * Vasárnap Merő tárkony ban öt együttes részvételével bonyolították le a füzesabonyi járás újonc- bajnokságának döntőjét. Eredmények: Poroszló—Mezőszem ere 0:1, Szihalom—Poroszló 2:0, Mezőszeme- re-Szihalom 1:1, Mezőtárkány- Feldebrő 2:0. Az első helyért Mező- tárkány és Szihalom csapata találkozott egymással. A szihalmiak l:0-ás félidő után 2:0 arányban győztek, míg a harmadik helyért folytatott küzdelemben Mezftsze*-* mere 3:0-ra legyőzte Feldebrőt. A megyei döntőbe jutott szihalmi csapat a járási TS-től egy darab ú.1 labdát kapott ajándékba, az első három helyezett oklevél-díjazásban részesült. * Novaji Tsz SK—Szihalmi Tsz SK 2:1 (1:0) Szihalom, megyei II. osztályú mérkőzés. V.: Nagy D. Az annak idején elmaradt mérkőzés ügyében először úgy döntött a fegyelmi bizottság, hogy a két pont a szihalmiakat illeti meg. Később megváltoztatták a döntést és a mérkőzés lejátszását rendelték él. Szihalom valamivel többet kezdeményezett ellenfelénél* de nem boldogult a kemény novaji védelemmel. G.: Csuhaj 2, illetve Simon. * A megyei TI. osztályú ifjúsági labdarúgó bajnokság nyugati csoportjában az őszi idény után nagy fölénnyel vezet a Hatvani Kininzsi együttese. A bajnokság állása: 1. Hatvani K. 2. Petőfibánya 3. S. Kinizsi 4. Szűcsi 5. Adáos 6. Gy. Spartacus 12 7. Keséd 8. Gy.-haláfí« 9. Pély H. Spartacus 11. S. Építők 12. Gy.-oroszi 13. Heréd 10 2-57:10 22 8 3 1 63:14 19 9- 3 29:24 18 6 4 2 22:11 16 8- 4 26:16 16 6 3 3 22:16 13 4 2 6 17:35 10 4-8 15:14 8 3 2 7 10:37 8 318 10:21 7 3-9 11:28 6 2 2 8 8:47 6 2 19 12:29 5 KOSSUTH RADIO: 4.30: Hírek. Időjárás. — 4.35—7.59: Zenes műsor. — 5.00: Hírek. Időjárás. — 5.05: Falurádió* — »•00: Hírek, időjárás. — 7.00: Hűek. időjárás. — 7.05: Uj könyvek. — 7.30: Színház-, Hangverseny- és moziműsor. — 4.00: Műsorismertetés. Időjárás. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 12.00: Hirek. időjárás. — 14.00: Hírek, időjárás. — 16.00: Hírek, időjárás. — 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, időjárás. — 20.00: Esti Krónika. Időjárás. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Zene. PETŐFI RADIO: 5.00: Zene. 6.10: Torna. — 6.30: Uirek. Időjárás. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.27: Műsorismertetés. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 17.00: Hírek, időjárás. - 19.00: Hírek. Időjárás. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 23.00: Hirek. időjárás. Július 12., hétfő KOSSUTH RADIO: 8. 15: Daljátékokból. a.00: A keszthelyi Balaton Múzeumban. Ambrus Tibor riportja. 9.15: A hét zeneszerzői: Bruckner, Mahler, Wolf. Molnár Antal előadása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népdalok. 11.10: Operarészletek. 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.20: Zenekari muzsika. 15.40:. Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban. X. rész. 16.15: Gyermek- rádió. 16.55: Könyvről—könyvre. 17.05: ötórai tea. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: Halló, itt Rádió! Az Ifjúsági Rádió rejtvény- műsora. 18.40: Gemcsy Sári énekel, Fátyol József klarinétotok. 19.00: Közvetítés a VivővHágbajnokság- rój, Párizsból. 20.20: Halló, itt Stockholm! Benczés Magda és Zsoldos Péter zenés műsora. 22.15: Mächler: IV. szimfónia. (Lisa della Casa — szoprán és a Chicagói szimf. Zkr., vez.: Reiner Frigyes.) 23.10: Könnyűzene. 0.10: Monteverdi: Tirai e Clori — balett. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00—12.10: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Délutáni frissítő... 16.00: Hegyek alján. Részletek d’ Albert operájából. 16.30: Édes anyanyelvűnk. 16.35: Daloló nagyvilág. Munkada- lok. 17.05: Lányok, aszomyok. (Ism.) 17.35: Masopust Rezső (hegedű) és Biktalvy Adám (oboa) hangversenye, 18.10: Dobos Attila táncdalaiból. 18.20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.30: Pézel: Toronyzene. (Magyar Rádió rézfúvósötöse.) 18.40: Apró illúziók. Ivajlo Petrov bolgáT Író elbeszélései. 19.05: Közvetítés Prágából, A Cseh Filharmonikusok hangversenye, vezényel: Karel Ancerl, közreműködik: Ladlslav Jasek — hegedű. 1. Burghauser: Hét relief. 2. Mozart: A-dúr hegedűverseny. 3. Ravel: Spanyol rapszódia. 4. Richard Strauss: Don Juan — szimfonikus költemény. 20.25: Nótacsokor. 21.04: Lyukas a kalapom teteje... Bogdán István Írása a kalaposimesterségröl. 21.25: A hét zeneszerzői: Bruckner, Mahler, Wolf. Molnár Antal előadása. (Ism.) 22.10: Tánczene. Július 13., kedd KOSSUTH RÁDIÓ: 8.2!): Reggeli hangverseny. 9.05: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hars László regénye folytatásokban. IV. rész. 9.23: Katonadalok, csárdások. 10.10: Az amerikai munkásmozgalom dalaiból- 10.20: Zongoraművek. 10.59: Az igazságtevő. Mikro Bo- zic rádódrámája. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Mai magyar elbeszélőik. Thurzo Gábor: Néni az ablakban. 13.15: Maria Stader és Paoío Silver! énekel. 14.05: Kony- nyü dallamok. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban. XI. 16.10: Ifjúsági magazin. 16.35: Népművészek a mikrofon előtt. 17.00: Autósok,- figyelem! 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: Andor Éva énekel; Mező László gordonkázik. 18.46: Fölszikkadt a föld... Pfeifer Pál riportja. 19.00: Szalay László énekei. 19.25: A Szabó család. 20.25: ,,A legszebb zene az emberi nevelés. ..” Salamon Bélára emlékezünk. 21.00: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. 22.20: Népi zene. 22.50: Mai szemmel. 23.00: Operarészle- tek. 23.40: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 10.OO-r-12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Operarészletek. 15.05: A Matterhorn meghódítása. Dr. Karlócai János előadása. 15.20: Klasszikus operettrészletek. 16.00: líodály-kórusok. 16.25: Tánczene. 17.05: Richard Strauss és a magyar kritika. Molnár György összeállítása. 17.47: A KNEB vizsgálata nyomán. Sebestyén Tibor írása. 17.57: Kersics Anita és Béres Ferenc énekel, Bige József furulyázik. 18.20: Mai lengyel elbeszélők. Az antológiát bemutatja: Csertől Oszkár. 19.05: Esti hangverseny. 19.51: Operett- részletek. 20.25: Wolf: Olasz daloskönyv — részletek. (Irmgard Seefried.) 21.05: Könnyűzene. 21.47: Vanek úr és társa. Rejtő Jenő két hősének kalandjai. 22.00: Don Juan. Részletek Mozart operájából. 22.50: Hajdú Júlia táncdalaiból. Július 14., szerda KOSSTH RÁDIÓ: 8.20: Szórakoztató zene, 8.55: Orvosi tanácsok a kirándulóknak. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Barokk operamuasika. 10.15: Könnyűzenei híradó. 11.00: Mozart B-dúr vonósnégyes. 11.29: A Szabó család. (Is.m) 12.15: Népi zene. 13.00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 13.15: Zára Doluhaeova énekel, Jean-Pierre Rámpái fuvo- lázik. 14,05: A fehér ló. Részletek Benatzky—Stolz operettjéből. 14.35: Lányok, asszonyok. 15.06: Pique Dame. Részletek Csajkovszkij operájából. 15.40: Hétéves az Iraki Köztársaság. 15.45: Haydn: G-dúr trió. 16.15: Tánczenei koktél. 16.55: A szállítási határidőről, Dr. Megyeri Endre előadása. 17.10: Mahler: I. szimfónia. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Népi zene. 18.25: Ki tud többet Franciaországról. Az Ifjúsági Rádió vetélkedése. 20.25: Esti pihenő — muzsikával. 21.20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetitopja. 22.25: Leány vásár. Részletek Jacobi—Brody—Martos operettjéből. 23.15: Tudományos mozaik. 23.35: Kamarazene. 0.10: CsárdásokPETOFI RÁDIÓ: 10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek, 14.211: Szálljon a dal... Részleteik a Belgrádi Rádió gyermekkórusának szolnoki hangversenyéből. 15.05: Tánczene. 16.06: Szőnyi Erzsébet: Firenzei tragédia. Egyfeivomásoe opera. 17.05: Népi zene. 17.30: Campingező fiatalok. 18.00: Fúvószene. 18.20: KI alkalmas gépkocsivezetőnek? Ho- lakovszky István riportja. 18.45: Az MRT énekkara énekel. 19.05: Könnyűzenei híradó. 19.48: Orvosi tanácsok a kirándulóknak. 19.35: Wolí-dalok Goethe és Mörlke verseire. 20.25: Katonadolog. Révész Tibor vidám krónikája. 21.05: Gulyás László: Kisbojtár — szvit. 21.24: Közvetítés Hamburgból. A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Július 15, csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ: 8A0: Rigó Magda és Mátray Ferenc énekel. 9.00: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regénye folytatásokban. V. 9.18: Könnyűzene. 10.10: Schubert: D-dúr szonáta. (Szvjatoszlav Rihtier — zongora.) 10.52: Dallal — tánccal a világ körül. 11.20: Három román kórus. 11.34: Ki alkalmas gépkocsi- vezetőnek? Hotokovszky István riportja. (Ism.) 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Zenekart muzsika. 14.05: Hősi énekek; történeti énekek. Rales István előadása. 1-1.20: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban. 14.39: Tannhäser. Részletek Wagner ope. rajából. 15.22: A mosoly országa. Résaletek Lehár operettjéből. 16.15: Csak fiataloknak! 16.50: Futómtól Brüsszelig. Dr. Randé Jenő írása. 17.05: Arturo Toscanini két szimfóniát vezényel. 18.30: Török Erzsébet énekel. 18.40: Gyárváros — iskolaváros. 19.00: Mahler-dalok. 19.17: Kedvelt melódiák. 20.25: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvo- násos opera. Közben: 20.56—25.12: Legkedvesebb versedről beszél Balogh András festőművész. 6.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Tánc- zene. 14.50: Tamássy Zdenko latoiból. 15.05: Délibáb a Gobi felett. Rádiójáték. 15.54: Bruckner: n. szimfónia. 17.05: Népi zene. 17.35: Hagyomány és haladás. BaAz idén — alapilása óta — ti- enharmadszor rendezik meg a agyományos Dobó István vándorlás tájékozódási emlékversenyt. , nagyszabású országos esemény- e július 10—ii-én kerül sor Felső- Srkány térségében, a célállomást lel- őtárkányl tó melletti Erdész- iáz közelében helyezik el. A verseny célja: az egri vár hős édőire és Dobó István várkapi- ányra emlékezve összemérni, és ej teszten: a részt vevő versenyek tájékozódási ismereted!, fizi- ai, szellemi felkészültségét, meg- smerkední a Bükk legszebb rézéivel. A versenybíróság elnöke tozgonyi József, helyettese Di- iaczky Gyula. Versenytitkár: ■Briós István. Valamennyi vereenykategórta győztes csapata egy évig őrzi a Dobó István Emlékverseny vándordiját. Az 1964. évi győztes csapatok: Újpesti Dézsa, Lőrinci Vasas, Gyöngyösi Pedagógus, Törökszentmiklósi Vasas. A megyei természetbarát szövetség és a versenybíróság felhívja a természetbarátok figyelmét, hogy — a lehetőség Szerint — hétvégi pihenőjüket a felsőtárkányl tónál töltsék el, amelynek közelében található a nemrég megnyílt „SUdaforrás” kisvendéglő. A versenyre 88 csapat 230 versenyzőjének nevezése futott be, s első Ízben vesznek részt rajta tájékozódási válogatottak. Férfi fehérnemű készítésben jártas női szakmunkásokat keresünk szerződéses munkaviszonyba. Jelentkezés: Egri Női és Férfisza- bő Ktsz, Eger, Dobó tér 6. sz. alatti irodahelyiségben, a m. emeleten. Idősebb nőt háztartásiba keresek. Cim: Nagy János, Szolnok, Rákóczi út 35. 55 éves, vezető állásán levő, józanéiért!, elvált ember vagyok. Keresem azt a melegszívű asszonyt, vagy leányt, akinek életéből, családi otthonából hiányzik a szerető férj. Őszintén irt leveleket „Boldog otthon” jeligére, az egri Magyar Hirdetőbe. Szakképzett kereskedő vegyes ruházati boltvezetői állást változtatna, Eger, vagy Gyöngyös környékére. Cim: Sárhegyi Ferenc, Tiszasüly, Vegyes Ruházati Bolt. 912-es Wartburg, rádióval, 25 000 km-rel eladó. Eger, Széchenyi u. 9. Leffler. 250-es Simson, príma állapotban eladó. Gyöngyöspata, Bajcsy út 57. Berecz Lásizló. Renault személygépkocsi, üzembiztos állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni Kossuth Lajos út 7. Mül- ierék. 175-ös Ceretta Roller és Jáwa eladó. Kál, Fő út felső 8. Jó állapotban levő Skoda 440-es eladó. Eger, Baktai út 7. sz. Jó állapotban levő 500-as szinkronos Trabant eladó. Gyöngyös, Úttörő utca 5. sz. Kuli Györgyné. Príma, gyárt Pannónia oldalko- esit vennék. Révész Ernő, Sírok, Lakótelep. 440-es Skoda személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Cim: Gyöngyös, Damjanich u. 9. Eger, Keglevich u. 4. sz. alatt levő, kis családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni 1 árától 6 óráig. Azonnal beköltözhető, kettőszobás, fürdőszobás, kis családi ház eladó, ugyanott eladó modem, kár. pltozott garnitúra, teljesen új állapotban, megtekinthető kizárólag vasárnap. Szovjethadsereg u. 71. Otszobás vlllaház .éladp. Eger, Lenin út 9. Érdeklődni azt udvarban. Azonnal beköltözhető, 2 szoba, fürdőszobás^ mellékhelyiségekkel ellátott családi ház eladó. Eger, Bástya u. 40. (Várnál.) Hordó, két darab, 600 literes és egy nagyobb méretű szőlőprés eladó. Lőrinci, Árpád u. 173. Elhagyott orkánját fogorvosánál átveheti. „PARAZS” tűzhelyet megvételre keresek. Onody, Eger, Tteeshonvéd Utca 29. 500 db új mozafklap, darabonként 1,70-ért eladó. Eger, Lenin u. 34. alatt. Ciánozás (féregtelemítés) magánosok: és kör. ül etek részére megrendelhető. Eger, telefon: 13—28. Eladó erős, fiatal szamár kocsival együtt. Nagy Mihály, Balaton. Az egerszólátl B éke Tsz frissen tépett libatottot és pelyhet napi áron felkínál eladásra. Helyszínen megvásárolható. Személyautók kötelező szavatosság-biztosítás! dija folyó év második félévére, júliusban még kamatmentesen fizethető, az Állami Biztosító fiókjainál. Az Eger és Gyöngyös Környéke Háziipari Szövetkezet Vezetősége értesíti a kedves megrendelőit, hogy a szolgáltató részlegét a Dobó tér 1. szóm alá helyezte ót, (Bejárat Marx K. utcáról.) Kérjük, hogy szolgáltatásainkat a fenti elmen szíveskedjenek továbbra Is Igénybe venni. Szövetkezet vezetősége. rabás Tibor írása. 17.45: Felfedező úton hangjegyek között. Kecskeméti István előadása. 18.20: Drámák tintában és ecetben. Caml és Karinthy Frigyes detektívtörténet- paródiái. 18.50: Operettdalok. 19.20: A budai Vártól a Gyepűig. Dr. Karsal Elek könyvét ismerteti Színál Miklós. 19.30: Liszt: Karácsonyfa. (Szegedi Ernő — zongora.) 20.23: Magyar nóták. 21.05: Élőszóval — muzsikával. Július 16., péntek KOSSUTH RADIO: 8.20: Táncmelódiák. 8.58: Csillagok árulása. Takács Imre kisregényét rádióra alkalmazta: Zeke Gyula. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi zene. 11.00: Kérjük, jegyezze feli 11.05: Zenekari muzsika. 11.55: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Anny Schlemm és Rudolf Schock énekel. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad... 14.05: Két szonáta. 14. 40: Tájunk címere: a búza. 15.00: Üzenetek. 15.4«: Lapozgatás új könyvekben. 16.10: Beszélő székek. Csapó György műsora. 16.52: Bach: c-moll toccata. (Sebestyén János — csemballó.) 17.01; ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágiban? 18.20: ÜJ zenei újság. 13.50: Kovács Apollónia cigány dalokat énekel. 19.00: Fültörő. Zenei rejtvénymüsor. 20.25: Pódium 65. Bukfenc. 23.30: Zenekart muzsika. 0.10—0.25: A vők iskolája. Részletek Farkas—Innocent—Vinc- ze—Török operettjéből. PETŐFI RADIO: 10.00—12.15: z®. nés műsor üdülőknek. 14.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Mikado. Részletek Sulivan—Gilbert operettjéből. 15.05: Bruckner: IV. szimfónia. (Lipcsei Rádió szLmf. zkra., vez.: Gerhard Pflüger.) 16.10: Eszperantók ötperce. 16.15: A VIH. országos Ifjúsági kamarazene-fesztivál műsorából. 16 .$s: Magyar fúvószene. 17.05: Kósa György (zongora) és Bartay Zsuzsa (enek) hangversenye. 17.40: AZ ötödik fal: a televízió. Gellért Endre Írása. 17.55: Szórakoztató szimfonikus zene. 18.50: Schütz: Ea régi bizonyság. (Bécsi Akadémia kaimarakórusa.) 19.05: Nagypál Bó. la verbunkosaiból és feldolgozásaiból. 19.20: Láttuk, hallottuk... 19.40: Nicolai: A windsort víg nők. Háromfelvonásos opera. Vezényel: Rolf Kleinert. Közben: 20.30— 20.37: Arany János vereseiből. 22.00: Ami a Jövő hét zenei műsoraiból kimarad... (Ism.) Július 17., szombat KOSSUTH RADIO: 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mezei csokor. 9.00: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regény« folytatásokban- VL rész. 9.20: Orvost tanácsok. 9.25: A puritánok. Részletek Bein ni operájából. 10.13: Zöme — zene. Részletek a Rádió és az Országos Rendező Iroda közös műsoraiból. 12.15: Tánczenei koktél 13.00: Károly bácsi öreg napjai. Szeberónyi Lehel Írása. 13.15: zenekari muzsika. 14.20: zenés posta. 15.05: Ml történt a nagyvilágban? 15.20: Hétvége. 17.15: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték. Lev Tolsztoj regényéből. DC rész. 18.10: Üj lemezeinkből. 18.55: Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. Bál a Savoy ben. Zenéjé* szerezte: Abrahám PáL 22.30: Táncoljunk! PETŐFI RADIO: 10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek. 14.20: Kamarazene. 15.05: operák Shakespea- re-drámákból. 15.46: ;,És mégis mozog a Föld..Rádiójáték. TL rész. Jókai Mór regényéből írta: Túri András. 17.05: Heti hangversenykalauz. 17.55: Orvost tanácsolj; 19.07: Rendel odafönn... Szűcs István karcolata. 19.20: A Debreceni Kodály-kórtJS énekéi, vezényel : Gulyás György. 19.40: A hölgy és a betörő. Victor Canning humoreszkjét rádióra alkalmazta: Bródy Imre. 19.55: Könnyűzene. 20.20: Alfred Cortot zongorázik. 21.05: Térképvázlat ■ műveltségről: Győr. Kelemen Gyula riportja. 21.20: Bruckner: V. szimfónia. (Lipcsei Rádió szimf. zkra. ver.; Gerhard Pflüger.) 22.34: Radnóti Miklós köt verse. 22.40: Operaáriák, Július 18-, vasárnap KOSSUTH RADIO: 8.10 Tánéze* ne. 8.45: Édes anyanyelvűnk. 8J50J Kíváncsiak Klubja. 9.40: Graziéba Sciutti énekel. 10.00: Vasárnap délelőtt, A Magyar Rádió magazinja. 12.15: Népi zene. 12.50: A báke-világlcongresszus után. Deisé. ry László Írása. 13.00: Közvetítés Luganóból. A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zenekarának hangver. senye. 14.55: Orosz Júlia és Móllá György énekel. 14.25: Rádiólexikon. 15.15: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték. Lev Tolsztoj regényéből. X. 16.08: Könnyűzene, táneze- ne. dzsessz. 16.55: Elefántcsontpar- tí. szieszta. Éliás Béla írása. 17.15: A Rádió lemezalbuma. 19.10: Szekrénylakók. Slmonffy András novellája. 19.26: Könnyűzene. 20.10: A Rádiószmház Brecht-cifclusa. A vágóhidak Szent Johannája. Bertolt Brecht drámáját fordította és rádióra alkalmazta: Görgey Gábor. 22.38: Tánczene. 23.20: Fidelio, Részletek Beethoven operájából. 0.10: A Mantovanl-zenekar játszik. PETŐFI RADIO: 7.30: Az unitárius egyház félórája. 8.00: Brahms: Tizenhat keringő. (Gabos Gábor — zongora.) 8.20: Miska bácsi leme- zesládája. 8.50: Népi zene. 9.30: Kulturális figyelő. 10.00: Operaka- laúz. 11.00: Versék. 11.10: Világhírű előadók Liszt — Bartók hangversenye. 12.35: Jaj, csak borozgatni tudnék. Mesejáték Grimm meséjéből. 13.22: Operettrészleték. 14.20: Művészlemezek, 15.15: Tánczene, 16.05: Medvetánc. Tabéry Géza novellája. 16.20: Furtwfingler, a művész és a gondolkodó. Fischer Péter előadása. 17.45: Népdalcsokor. 18.05: Mennyei ügyekben utazom, Thorton Wilder regényét rádióra alkalmazta: Lékay Ottó. 19.05: A dzsessz kedvelőinek, 19.29: Bruckner: IX. szimfónia, 20.25: Tudósaink arcképcsarnoka. Dr. Soó Rezső akadémikus. 20.40: Sáskarádiő... 22.10: Ajándékfélvé* teleinkből.