Heves Megyei Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-28 / 176. szám

A NEPÜJSAG TOTOT1PPJEI 31. HÉT

1. Dorog—MTK

2. Salgótarján—Szeged

3. Komló—Csepel

4. Pécs—Bp. Honvéd

5. Győri ETO—Tatabánya

6. Nyíregyh.—Diósgyőr

7. in. Kér.—Sz.-fehérvár

8. Miskolc—Oroszlány

9. Dunaújváros—Szállítók

10. Szol. MÁV—Egri Dózsa

11. Kisterenye—Bp. Spart.

12. B.-csaba—Pénzügyőr

13. Sz.-fehérv. MÁV—Pápa

+1

14. Várpalota—Kap. Honv. Pötmérkőzések:

15. Kap. Kinizsi—Főv. Aut.

16. Szegedi VSE—KISTEXT A totó nyereményei (30 hét):

12 találat (11 db) 48 953 forint, 11 találat (101 db) 2132 forint, 10 találat (967 db) 333 forint.

Elkészült a megyei kézilabda-bajnokság őszi fordtiléfának sorsolása

re.

rak. Egri Helyiipatr—Gyöngyösi

Előre.

Hetedik forduló, szeptember 19.:

Verpelét—MÁV HAC, A:kár—Egri Honvéd, Gy. Mg. Techn.—Egri Tanárképző, Gy. Vasas Izzó—Gyöngyössolymos, Egri Heüyiipar—Si- rok, Petőfibónya—Gyöngyösi Előre.

Nyolcadik forduló, szeptember

26.: Gyöngyösi Előre—Gy. Vasas Izzó, Gyöngyössolymos—Gy. Mg. Tecbn., Egri Tanárképző—Atkár Egri Honvéd—Verpelét, MÁV HAtí —Egri Helyiipar, Sírok—Petőfibánya. ^

Kilencedik forduló, október 3.:

Gyöngyösi Előre—MÁV HAC, Si- rOk—Egri Honvéd, Petőfibánya— Egri Tanárképző, Egri Helyiipar— Gyöngyössolymos, Verpelét—Gy Vasas Izzó, Atkár—Gy. Mg. Techn] Tizedik forduló, október 10.: Gy. Vasas Izzó—Atkár, Gyöngyössolymos—Verpelét, Egri Tanárképző—Egri IlelyüpaT, Egri Honvéd— Petőfibánya, MÁV HAC—Sírok, Gy. Mg. Techn.—Gyöngyösi Előre.

Tizenegyedik forduló, október 17.: Petőfibánya—MÁV HAC, Egri Helyiipar—Egri Honvéd, Verpelét— Egri Tanárképző, Atkár—Gyöngyössolymos, Gy. Mg. Techn.—Gy. Vasas Izzó, Sírok—Gyöngyösi Előre.

NŐK:

Augusztus 8.: Egri Kinizsi—Ecsédi Bányász, Hatvani Kinizsi—Gy. Vasas Izzó. Szabadnaposok: Kom.

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása

A Heves megyei labdarúgó szövetség elkészítette a megyei

I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi fordulójának végleges műsorát. Az őszi forduló augusztus 8-án kezdődik, s november 14-én fejeződik be. A részletes műsor a következő:

Augusztus 8.: Apc—Egri Előre, Rózsaszentmárton—Egri Honvéd, Heves—Bélapátfalva, Gyöngyösi Bányász—Sirok, Recsk—Gy. Vasas Izzó, Egri Spartacus—Gyöngyösi VSE, Egri Dózsa II—Verpelét, MÁV HAC—Lőrinci.

Augusztus 15.: Egri Előre— Lőrinci, Verpelét—MÁV HAC, Gyöngyösi VSE-Egri Dózsa II., Gyöngyösi Vasas Izzó—Egri Spartacus, Sírok—Recsk, Bélapátfalva—Gyöngyösi Bányász, Egri Honvéd—Heves, Apc—Rózsaszentmárton.

Augusztus 22.: Rózsaszentmárton—Egri Előre, Heves— Apc, Gyöngyösi Bányász—Egri Honvéd, Recsk—Bélapátfalva, Egri Spartacus—Sirok, Egri Dózsa II—Gy. Vasas Izzó, MÁV HAC—Gyöngyösi VSE, Lőrinci —Verpelét.

Augusztus 29.: Egri Előre— Verpelét, Gyöngyösi VSE—Lőrinci, Gyöngyösi Vasas Izzó— MÁV HAC, Sirok-Egri Dózsa

II. , Bélapátfalva—Egri Spartacus, Egri Honvéd—Recsk, Apc —Gyöngyösi Bányász, Rózsaszentmárton—Heves .

Szeptember 5.: Heves—Egri Előre, Gyöngyösi Bányász—Ró- ísaszentmárton, Recsk—Apc,

Egri Spartacus—Egri Honvéd, Egri Dózsa II—Bélapátfalva, MÁV HAC-Sirok, Lőrinci-Gy. Vasas Izzó, Verpelét—Gyöngyösi VSE.

Szeptember 12.: Egri Előre— Gyöngyösi VSE, Gy. Vasas Izzó—Verpelét, Sirok—Lőrinci,

Bélapátfalva—MÁV HAC, Egri Honvéd—Egri Dózsa II., Apc— Egri Spartacus, Rózsaszentmárton—Recsk, Heves—Gyöngyösi Bányász.

Szeptember 19.: Gyöngyösi Bányász—Egri Előre, Recsk— Heves, Egri Spartacus—Rózsaszentmárton, Egri Dózsa *11— Apc, MÁV HAC—Egri Honvéd, Lőrinci—Bélapátfalva, Verpelét —Sirok, Gyöngyösi VSE—Gy. Vasas Izzó.

Szeptember 26.: Egri Előre— Gy. Vasas Izzó, Sirok—Gyöngyösi VSE, Bélapátfalva—Verpelét, Egri Honvéd—Lőrinci, Apc—MÁV HAC, Rózsaszentmárton—Egri Dózsa II., Heves- Egri Spartacus, Gyöngyösi Bányász—Recsk.

Október 3.: Recsk—Egri

Előre, Egri Spartacus—Gyöngyösi Bányász, Egri Dózsa II— Heves, MÁV HAC—Rózsaszentmárton, Lőrinci—Apc,

Verpelét—Egri Honvéd, Gyöngyösi VSE—Bélapátfalva, Gy. Vasas Izzó—Sirok.

Október 10.: Egri Előre—Slrok, Bélapátfalva—Gy. Vasas, Izzó, Egri Honvéd—Gyöngyösi VSE, APC—Verpelét, Rózsaszentmárton—Lőrinci, Heves

—MÁV HAC, Gyöngyösi Bányász—Egri Dózsa II., Recsk— Egri Spartacus.

Október 17.: Egri Spartacus —Egri Előre, Egri Dózsa II— Recsk, MÁV HAC—Gyöngyösi Bányász, Lőrinci—Heves, Verpelét—Rózsaszentmárton, Gyöngyösi VSE—Apc, Gyöngyösi Vasas Izzó—Egri Honvéd, Sirok—Bélapátfalva.

Október 24.: Egri Előre— Bélapátfalva, Egri Honvéd— Sirok, Apc—Gy. Vasas Izzó, Rózsaszentmárton—Gyöngyösi VSE, Heves—Verpelét, Gyöngyösi Bányász—Lőrinci, Recsk —MÁV HAC, Egri Spartacus —Egri Dózsa II.

Október 31.: Egri Dózsa II— Egri Előre, MÁV HAC—Egri Spartacus, Lőrinci—Recsk,

Verpelét—Gyöngyösi Bányász, Gyöngyösi VSE—Heves, Gy. Vasas Izzó—Rózsaszentmárton, Sirok—Apc, Bélapátfalva —Egri Honvéd:

November 7.: Egri Előre— Egri Honvéd, Apc—Bélapátfalva, Rózsaszentmárton—Sirok, Heves—Gyöngyösi Vasas Izzó, Gyöngyösi Bányász—Gy. VSE, Recsk,—Verpelét, Egri Spartacus—Lőrinci, Egri Dózsa II—MAV HAC.

November 14.: MÁV HAC— Egri Előre, Lőrinci—Egri Dózsa II., Verpelét—Egri Spartacus, Gyöngyösi VSE—Recsk, Gyöngyösi Vasas Izzó—Gyöngyösi Bányász, Sirok—Heves, Bélapátfalva—Rózsaszentmárton, Egri Honvéd—Apc.

IRDETES

Egerben, Vöröstűzér utca 81. számú, kétszobás, kertes, családi ház, sürgésen eladó. Beköltözhető.

Családt*házam eladó, azonnal beköltözhető. Hatvan, Botond u. 9.

Személyautók kötelező szavatosság-biztosítási dija folyó év második félévére, júliusban még kamatmentesen fizethető: az Állami Biztosító fiókjainál.

Hatvanban új ház eladó, 1 szoba, 1 konyha, előszoba, spájz, 200 négyszögöl telekkel. Azonnal beköltözhetően. Cím: Farkas Gábor, Csány, Major u. 5.

^JtiPUJSiG

1

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JÁNOS. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23 Kiadja:

a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal:

Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 22-44. Postafiók: 23.

Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. óflzethefő bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.

Index: 25 062.

Heves megyei Nyomda Vállalat: Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Hirdetési tájékoztató

Adás—vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb hirdetések feladhatók az alábbi helyeken:

Heyes megyei Lapkiadó Vállalat

Eger, Bajcsy Zs. n. 1.

Magyar Hirdető Vállalat

Eger, Széchenyi u. 8.

Magyar Hirdető Vállalat

Gyöngyös, Marx K. u. 6.

Apróhirdetések díja hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,— Ft Az első szó vastag szedés miatt 2 szónak számít. Soros közlemény hétköznap 6,— Ft, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás hétköznap 1,50 Ft, vasárnap 2,50 Ft hasáb mm-ként;

Keretes hirdetés: hasáb mm-ként hétköznap 2,50 Ft, vasárnap 3,— Ft

Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes hirdetéseiket írásban rendeljék meg és postán a Heves megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék: A borítékra írják rá: hirdetés. A hirdetés díját megjelenés után számlázzuk.

A NÉPÚJSÁG HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK!

A Karácsond és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a

helyi állomásra érkező áruk TÜZÉP-telepére történő beszállításéra

lóval, vagy gépi járművel rendelkező fuvarosokat

keres

Jelentkezés: Szabadság u. 80. sz. alatt.

A Heves megyei Üszó Szövetség vasárnap délelőtt rendezte meg Gyöngyösön az idei megyei úszóbajnokságot. A ver- senyen az Egri Va- //sas. a Gyöngyösi Va- /f/' j) ) sas. Izzó. a Hatvani ryy MÁV HAC, a Hevesi 9tt Vörös Meteor és a

Petőfibánya! Bányász V\, ( versenyzői vettek \ |\ 1 részt. A találkozó jó

\\\ [__ iramú összecsapásojyj YpI kát hozott és mintegy ptV/k I ezer néző izgalmas | 1 versenyt láthatott.

Eredmények a bajnoki számokban: férfiak

100 m gyorsúszás: 1. Gyura Szabolcs (Hatvan) 1.11, 2. Csaba György (Petőfibánya), 3. Király László (Eger).

200 m mellúszás: 1. Szabó Tibor

Harmadszor is a MÁ V Hatvani AC úszói nyerték a pontversenyt a megyei B-bajnokságon

(Eger) 2:58.9, 2. Király L. (Eger), 3 Fogarasi F. (Hatvan).

100 m hátúszás: 1 Gonda F (Hatvan) 1:27.5, 2. Budai I. (Gyön- ■ gyös), 3. Agócs Emil (Heves).

100 m plllangóúszás: 1. Lutter 1st . van (Eger) 1:22.3, 2. Németh G (Gyöngyös), 3. Verebes J. (Hatvan) 4x100 m gyorsúszóváltó: 1. Hatvar , 5:07.8, 2. Eger, 3. Gyöngyös.

NŐK

100 m gyorsúszás: 1. Baróti E (Eger) 1.33, 2. Berencsi I. (Hatvan) 3. Szakáts A. (Gyöngvös).

200 m mellúszás: 1. Vass T. (Hatvan) 3:31.7, 2. Berencsi I. (Hatvan) 3. Szakáts A. (Gyöngyös).

100 m hátúszás: 1. Berencsi I (Hatvan) 1:52.3, 2. Szakáts A. (Gyöngyös), 3. Horváth M. (Gyöngyös).

S3 m plllangóúszás: 1. Berencsi (Hatvan) 52, 2. Kozma I. (Eger), 3, Szakáts A. (Gyöngyös).

4x100 m mellúszóváltó: 1. Eger 7.12. 2. Gyöngyös, 3. Hatvan.

Kiegészítő számok győztesei:

50 m újonc fiú gyors: Nemesvári Gyula (Gyöngyös) 34.6. 50 m újonc leány gyorsúszás: Németh Katalin (Petőfibánya) 48. 50 m újonc fiú mellúszás: Pethes (Gyöngyös) 41.2. 50 m újonc leány mellúszás: Vass Teréz (Hatvan) 44.3. 50 m gyermek fiú mellúszás: Zsidai József (Petőfibánya) 49. 50 m gyermek leány

mellúszás: Tuza Éva (Hatvan) 56.8. 50 m gyermek fiú gyorsúszás: Szabó András (Hatvan) 40.2. 50 m gyermek leány gyorsúszás: Tuza Éva (Hatvan) 55.2.

A bajnoki pontverseny eredménye: 1. MÁV Hatvani AC 137 pont, 2. Gyöngyösi Vasas Izzó 121 pont, 3. Egri Vasas 101 pont, 4. Petőfibányai Bányász 23 pont, 5. Hevesi Vörös Meteor 20 pont.

FÉRFIAK:

Első forduló, augusztus 8.: Gyöngyösi Előre—Egri Tanárképző, Eg- : ri Honvéd—Gyöngyössolymos, MÄV HAC—Gy. Vasas Izzó, Sirok! Va- sasr—Gy. Mg. Techn, Petőfibányai : B.—Atkán Tsz, Egri Helyiipar— Verpelét.

Másodilc forduló, augusztus 15.: Gyöngyössolymos—MÁV HAC, Egri Tanárképző—Egri Honvéd, Atkár—Egri Helyiipar, Gyöngyösi : Mg. Techn.—Petőfibánya, Gy. Va- 1 vas Izzó —Siroki Vasas, Verpelét— Gy. Előre.

Harmadik forduló, augusztus 22.:

Gyöngyösi Előre—Egri Honvéd,

MÁV HAC—Egri Tanárképző, Si- rofk—Gyöngyössolymos, Petőfibánya—Gy. Vasas Izzó, Egri Helyi- : ipar—Gy, Mezőg. Techn., Verpelét i —AttkáT.

Negyedik forduló, augusztus 29.: Egri Honvéd—MÁV HAC, Gy. Mg. Techn.—'Verpelét, Gy. Vasas Izzó— Egri Heüyiipar, Gyöngyössolymos —Petőfibánya, Egri Tanárképző— ] Sirok, Atkár—Gyöngyösi Előre.

Ötödik forduló, szeptember 5.: Gyöngyösi Előre—Gyöngyössolymos, Egri Tanárképző—Gy. Vasas : Izzó, Egri Honvéd—Gy. Mg. Techn., : MÁV HAC—Atkár, Sirok—Verpe- . lét, Petőfibánya—Egri Helyiipar.

Hatodik forduló, szeptember 12.:

Gy. Mg. Techn.—MÁV HAC. Gy. Vasas Izzó—Egri Honvéd, Gyöngyössolymos—Egri Tanárképző,

Verpelét—Petőfibánya,- Atkár—Si— Befejeződtek a vízilabda OB I. mérkőzései. A bajnokság második fordulójában 43-mal több gólt érteik el a csapatok, mint az első fordulóban. A listából kitűnik a főleg hátvédet játszó, egri Pécsik előkelő helyezése, aki csak egy góllal szorult a második helyre. Gólkirály: Rusorán II. (Csepel Autó) 27 góllal, a 26 gólos Pécsik (Eger) és a 22 gólos Bodnár I. (OSC) előtt. Az egriek közül Szölgyémi 14 gólt, Utassy 8, Bolya 7, Ringelhann 6, Halmos 5, Katona József 3, Frank pedig 1 gólt dobott

— Ma tovább folytatódnak az MNK küzdelmei. A csapatok a legjobb 16 közé jutásért küzdenek ezen a napon. Heves megyei csapat már nem szerepel a kupában.

— Fegyelmi határozatok. (Labdarúgás): Kovács Ferencet, a Gyöngyösi VSK és Nagy Istvánt a Verpeléti HSE játékosát kíméletlen játék miatt egy soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltották. Báder Gergelyt, a Kápolnai Tsz SK játékosát durva játék miatt két soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltották. Az Erdőtelek—Füzesabony június 20-i labdarúgó-mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolta a szövetség (0:1), s egyben kötelezte Erdőtelket arra, hogy a soron következő, otthoni mérkőzésen pedig szövetségi ellenőrt kérjen a sportkör terhére. A szövetség elutasította a Be- kölcei Tsz SK óvását a Szihal- mi Tsz SK ellen. A Káli HSE— Bekölce június 13-i mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Bekölce javára igazolta a bizottság. Dorgálásban részesítette a

fegyelmi bizottság Török Lász let, a Gy. Vasas Izzó csapatka pitányát a játékvezető rágal mazásáért, Farkas Emilt és Ju hász Józsefet, a Bervai Vasa játékosait. A labdarúgó szövet ség a Szihalmi Tsz SK játékjo gát felfüggesztette, mert idézé; dacára sem jelentek meg a ki tűzött fegyelmi tárgyaláson.

polti MEDOSZ, Sirok, Petőfibánya, Egri Helyiipar.

Augusztus 15.: Ecsédl Bányász— Hatvani Kinizsi, Gy. Vasas Izzó— Sírok. Szabadnaposok: Egri Helyiipar, Egri Kinizsi, Petőfibánya, Kampóit.

Augusztus 22.: Kompolt—Egri

Kinizsi, Sirok—Ecséd, Petőfibánya —Gy. Vasas Izzó. Szabadnaposok: Hatvani Kinizsi, Egri Helyiipar.

Augusztus 29: Egri Kinizsi—Hatvani Kinizsi, Gy. Vasas Izzó—Egri Helyiipar, Ecséd—Petőfibánya, Szabadnaposok: Kompolt, Sirok.

Szeptember 5.: Kompolt—Ecséd, Petőfibánya—Egri Helyiipar. Szabadnaposok: Gy. Vasas Izzó, Egri. Kinizsi, Sirok, Hatvani Kinizsi.

Szeptember 12.: Gy. Vasas Izzó- Egri Kinizsi, Egri Helyiipar—Kompolt. Szabadnaposok: Hatvani Kinizsi, Ecséd, Petőfibánya,- Sirok.

Szeptember 19.: Petőfibánya— Kompolt, Egri Heüyipar—Sirok,- Gyöngyösi Vasas Izzó—Ecséd. Szabadnapos: Hatvani Kinizsi, Egri Kinizsi.

Szeptember 26.: Kompolt—Gy. Vasas Izzó. Hatvani Kinizsi—Egri Helyiipar, Sirok—Petőfibánya. Szabadnapos: Ecséd, Egri Kinizsi.

Október 3.: Kompolt—Hatvani Kinizsi, Sirok—Egri Kinizsi, Egri Helyiipar—Ecséd. Szabadnapos: Petőfi bánya, Gy. Vasas Izzó.

Október 10.: Egri Kinizsi—Petőfibánya, Hatvani Kinizsi—Sirok. Szabadnapos: Gy. Vasas Izzó, Ecséd, Egri Heüyiipar, Kompod!.

Október 17.: Petőfibánya—Hatvani Kinizsi, Egri Heüyiipar—Egri Kinizsi, Sírok—Kompolt. Szabadnapos: Ecséd, Gy. Vasas Izzó.

még csak harapás kenyeret sem viszen, naprúl-napra tengeti magát, életét...” A földesúri válasz rövid, kegyetlen elutasítás volt: ARASSANAK SAJÁT KENYÉRTELENSÉ- GÜKBEN!" S mindez a mesz- sze földön híres mulatópalota, a felsőtárkányi Fuorcontrasti árnyékában...

1776. júliusában a gyöngyös- solymosi Szapyi János hitvesének véres verítékkel termővé tett irtványföldjéről 28 csomó learatott búzát hordott el Seres püspök-földesúri intéző...

Így azután nincs mit csodálkoznunk azon, hogy 1788. augusztus 9-én így ír az egri hatvani hóstyán „nyomorgó Balás Máténé”: „ ... bizony, ebben a drága és szűk időben majd meghalunk. Karácsonytól fogva (!!) a Szegény Gyermekeim Korpa Kenyéren táp- lálgattam, de mór az is elfogyott. Nem tudom, mit csináljak ...”

Hogyan is vallott a paraszti sorsról a nagy hatalmú egri földesúr? „A JOBBÁGYNAK LÉGIG AZ1BB KÖTELESSÉGE A FÖLDESURÁNAK ROBOTÁZNI ...ÉS ÍGY ELEITŐL FOGVA UTOLLYÁIG KÖZÖNSÉGESEN CSAK ROBOT ÁZZANAK!’’

A XIX. SZÁZAD VÉGÉN, az Egri Értesítő szerint is „nap- ról-napra nyomasztóbb a nyomor, az ínség”, így hát az ipari munkásság példáján tanulva a megye parasztsága is szervezkedni kezdett, éppen a munka dandára, aratás idején.

1898. márciusában Hevesen, a vásártéren népgyűlésen követelték a parasztok, hogy vizsgálják felül az aratási szerződéseket, mert az súlyosan visz- szaél a parasztok kiszolgáltatott helyzetével... Az Egri Üj- ság 1898. június 9-i száma írta meg, hogy Kömlőn, ahol a szatmári püspökségnek volt hatalmas földbirtoka, az 50 aratómunkást „csendőröknek kellett a munkába hajtani...” A Schlossberger-féle birtok 81 aratócselédjét Tamamérán szintén kakastollas csendőrök kényszerítették a kaszák felvételére ... Erdőtelken közel 600 agrárproletár gyűlésen megesküdött egymásnak, hogy csak közösen megállapított napszámbérért végzik a gabona levágását, s az aratásra szerződött munkások más munkát nem végeznek. Erdőtelken és Hevesen még a csendőrök is kevésnek bizonyultak, úgy hogy még egy század fegyveres katonai alakulatot is kivezényeltek!

Ilyen volt hát a ferenejózse- fi arany békeidők aratása...

A HORTHY-VILÁGBAN is

sanyarú volt a gazdagon termő föld életének aratása, nem volt benne sok köszönet. Nincs hát mit csodálkozni azon, hogy amikor 1930. július 23-án Egerbaktán kigyulladt egy villámcsapástól az érsekségi uradalom egy 300 mázsás bú- zaasztaga, — s mint az Eger c. újság írta: — „ ... a falusiak nem is akartak oltani... a csendőrségnek kellett közbelépnie, hogy hordjanak vizet s csak csigalassúsággal indult a vízhordás ... feltűnő volt a tűz oltásánál a falusiak részvétlensége, akik tétlen közönynyel nézték a pusztulást...”

S ha a föld adta termést learatta a paraszt,' még várt rá az értékesítés gondja. Előttünk az Eger 1931-es kötete: „...a gazda csak nagy könyörgéssel tudja 8 pengőért értékesíteni a búzáját. A búza termelési értéke métermázsánként 20— 22 pengő körül mozgott, tehát a jelenlegi árak mellett métermázsánként mintegy 10—12 pengőt fizet rá a búzatermésre mázsánként a gazda...” Búgtak a földesurak cséplőgépei — ez volt olvasható az egri hivatalos lapban, az Egerben: „...Még benne vagyunk a forró nyárban, de már rettegések nőnek bennünk és látjuk a téli nyomort, éhező embereket, akik az éhesek jogán követelik a munkát és kenyeret!”

★

Az úri Magyarország, melyet annyiszor hirdettek tej- jel-mézzel folyó Kánaánnak, könnyet s nyomort adott a földtúró parasztnak. A zsíros fekete föld aranyat és életet jelentő búzája ára pedig évről évre jobban duzzasztotta a földbirtokosok erszényét s bankbetétjeit. Szükséges volt visszatekinteni az eltűnt s a múltban már elmerült korok arató parasztjainak sorsára, hogy a tények rideg világánál a hiteles korabeli adatok saját szavainak tanúsága alapján láthassák a ma fiataljai s a könnyen fe- lejtök, — a soha vissza nem térő múltat, melyre kimondotta népünk a megsemmisítő ítéletet.

Sugár István

Hűvös időben is kellemes a Hevesi Gyógy- és Strandfürdő

47 fokos vize. Az orvosok véleménye szerint a strandfürdő vize nagyon alkalmas izületi bántalmak és reumás betegségek gyógyítására.

NYITVA: 8—20 ÓRÁIG!

Most, amikor megpendül- tek a kaszák és felbúgtak a modern kombájnok, hogy betakarítsák az „élet”-et, ahogy a paraszt a mindennapi kenyeret méltán nevezi, — nem lesz haszon nélkül visz- szatekinteni régi korok magyar aratásaira, itt a Heves megyei részeken.

A txjUDÁLIS VILÁG teljes kiszolgáltatottságát tükrözi a felsőtárkányi jobbágyparasztok „alázatos” kérelme urukhoz, Barkóczy Ferenc egri püspökhöz: „ ... mint mostanában Excellentiád szükségére Kaszálásra expediáltatunk (küldetünk) egész falustul, de mivel Kegyelmes Urunk mostani szűk esztendőben megfogyatkoztunk, úgy annyira, nagyobb- részre megfogyatkozott a szegénység, hogy még egy kaszálás kenyere is nincsen... mindenféle nyomorúság a nyakunkon, instálunk nagy alázatossággal Excellentiád Kegyes színe előtt, hogy méltóztassék Irgalmas szemeivel szegin Ju- hait megsegíteni és azon egy hétig tartó kaszálást csak három napra is indulgeálni, (mérsékelni) vagy ha szinte expediáltatunk is Kegyelmes Urunk Méltóztassék szegén Juhait megsegíteni, mert nagyobb része helységünkbül

Régi aratások

az ári Jlla u ti arő rs záao n