Heves Megyei Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-27 / 175. szám

Nyári liupa-mérkősének:

Nyíregyházi Spartacus-Egri Dózsa 4:1 (2:0)

NB II. miskolci csoport. Nyíregyháza, 500 néző. V.: Móré.

Eger: Papp

— Mészáros, Kiss I., Szász

— Alaxai, Borsányi I., —

Nagy Károly, Prommer, Üsz- <^rrr"' töke, Csizmadia, Kiss II., (Faliszek). Edző: Kemény Tibor.

Az első 25. percben Eger lépett fel támadólag, több biztos gólhelyzetet dolgozott ki, de a csatárok a kapu előtt rendre elhibázták a lövéseket. A 26. percben egy ellentámadás során Alaxai mintegy 25 m-re a saját kapujától vállal ellökte ellenfelét, s a megítélt büntetőt Széles a meglepett Papp mellett biztosan lőtte a bal sarokba. 1:0.

Nem sokkal később a hazaiak jobbösszekötője 4 m-es lesről elment és senkitől sem zavartatva gurított a hálóba. 2:0.

A második félidőben kiegyensúlyozott mérkőzés alakult ki. Mindkét csapat sokat

támadott, de a góllövés a nyíregyháziaknak sikerült. Az 57. percben, szögletrúgás után Széles volt eredményes. 3:0. Ellentámadás során Csizmadia jó beadását Faliszek fejelte a hálóba. 3:1. Nem sokkal később Csizmadia távolról lőtt kapura, a labda a felső kapufa éléről vágódott a gólvonalon túlra, de a játékvezető nem ítélt gólt. öt perccel a befejezés előtt született a mérkőzés befejezését jelentő gól. Korszerű nyíregyházi támadás futott a pályán, és a sakkmattá tett egri védelem mellett Eszenyi, a hazai csatár, biztosan lőtt a hálóba. 4:1.

Az egriek közül Kiss I., Prommer, Borsányi I. volt jó.

A kupa állása:

NB n. MISKOLCI CSOPORT

1. Borsodi B. 4 3 1 — 10: 3 7

2. Eger 5 2 2 1 17:13 6

3. Nyíregyh. Sp. 4 2 1 1 8: 6 5

4. Nagyba tony 4 1 1 2 8:11 3

5. Miskolci B. 4 1 1 2 5:11 3

6. Szolnoki MÁV 5 1 — 4 9:13 2

NB III. alföldi csoport: Sashalmi Elektronikus— Gyöngyösi Honvéd 2:1 (1:1)

Gyöngyös, 200 néző. V.: Her- mel. Góllövők: Papp 2, illetve Kovács.

Elektromos—Hatvani Kinizsi

5:2 (2:0)

Budapest, 600 néző. V.: Katona. Góllövők: Laczkó 2, Rácz, Bartik, Jánka, illetve Baron- kai, Sáfrán.

A kupa állása:

NB ni. ALFÖLDI CSOPORT

1. Sashalom 4 3 — 1 13: 5 6

2. Elektromos 4 3 — 1 9: 5 «

3. Traktorgyár 4 2 - 2 5: 3 4

4. Gyöngyösi H. 41126:73

5. Ercsi 4 1 1 2 5:10 3

6. Hatvan 4 1 — 3 6:14 2

Befejeződtek a megyei spartakiád küzdelmei

Vasárnap délelőtt tovább folytatódtak és befejeződtek a július 18- án kezdődött megyei spartakiád küzdelmei. Vasárnap kézilabdában és kispályás labdarúgásban döntötték el a csapatok körmérkőzés során a bajnoki címet és a helyezések sorrendjét.

EREDMÉNYEK KÉZILABDA

Női döntő végeredménye:

A Polonia Bytom nyerte a New York-i nemzetközi labdarúgó-tornát

A Ferencváros a ntásodik

1.

Ecséd

4

3

_

1 14: 7

6

2.

Gy.-sólymos

4

2

1

1 15:13

5

3.

Egercsehi

4

2

1

1 18:18

5

4.

Egerfarmos

4

1

—

3 12:21

2

5.

Erdőtelek

törölve

Férfi döntő

végeredménye:

1.

Gy.-solymos

3

3

—- 58:23

6

2.

Hort

3

1

1

1 41:49

3

3.

Kál

3

1

1

1 38:48

3

4.

Egercsehi

3

—

—

3 31:48LABDARŰGAS

(Kispályás)

1. Adács

4

3

1

_

10: 3

7

2. Noszvaj

4

3

1

—

11: 5

7

3. Kömlő

4

2

—

2

3: 5

4

4. Mezőtárkány

.4

1

—

3

3: 8

2

5. R.-márton

4

—

—

4

2: 8

0

Magyar idő szerint hétfőre virradóra befejeződtek a New York-i nemzetközi labdarúgótorna második csoportjának küzdelmei.

Az egyre jobban formába lendülő Polonia Bytom elsöprő, 6:0 arányú győzelmet aratott a West Bromwich Albion ellen, míg a Ferencváros szép játékkal és ugyancsak nagyarányú győzelemmel fejezte be amerikai vendégszereplését:

Ferencváros—Kilmarnock 4:1 (1:1)

A magyar bajnokcsapat szép játékkal búcsúzott, s még nagyobb arányban is győzhetett volna. Már a 8. percben vezetéshez jutott az FTC. Fenyvesi

Űjoncbajnok: A Recski Bányász és a Hevesi MED ŐSZ

10.

11.

12.

13.

14.

Komló—MTK Csepel—Pécsi Dózsa Szállítók—Egyetértés III. kér.—Jászberény Bp. SpartBudaíok Nyíregyháza—Eger Borsodi B.—Misk. B. Nagybát.—Szóin. MÁV Pénzügy ö^-Eszteirgom V. Izzó—Bp. Előre Várpalota—Láng lka rus—Autóbusz Szol. MTE—Kecskemét +1

Z. Dózsa—Győri Dózsa

vj

X

2:2

1

4:1

2

0:2

1

2:0

1

2:0

1

4:1

1

1:0

2

1:3

2

2:3

2

3:4

2

0:2

X

1:1

2

2:3

1

4*

Vasárnap befejeződtek a megyei újoncbajnokság küzdelmei Gyöngyösön. A döntőben nyolc csapat vett részt. Szombaton az elődöntőben állva maradt négy csapat küzdött meg egymással, vasárnap pedig sor került a 3—4. helyért és a bajnoki címért való küzdelemie is. Délelőtt Petőfibánya az Egri Dózsa együttesével játszott a 3—4. hely eldöntéséért. A pe- tőfibányaiak 2:0-ás félidő után 3:0-ra győztek. Délután Recsk Hevessel mérkőzött meg a bajnoki címért. A találkozó bonyolult körülmények között 1:1 arányú eldöntetlen eredményt hozott. Félidőben a hevesiek vezettek l:0-ra — öngólból, — de a befejezés előtt a recskiekaz

Ismét győztek „Óvári gyerekek

A gyöngyössolymosi férfi ké- tilabda-csapat szép spartakiád- hagyományokkal rendelkezik. Evek óta jelentős szerepet játszanak a megyei spartakiád- rtöntökön, sőt három évvel ezelőtt országos hírnévre is szert tettek, amikor a falusi dolgozók országos spartakiádján kézilabdában bajnokok lettek.

Vasárnap a döntőn ismét gyöngyössolymosi siker született kézilabdában. Az Övári Gyula által irányított csapat az utolsó mérkőzésen 21:5 arányú fölényes győzelmet aratott a jó képességű káli csapat ellen, e ezzel ismét megyei spartakiád-bajnokok lettek. Amikor a játékvezetői sípszó a mérkőzés végét jelezte, a piros-sárga mezes fiúk összeölelkeztek és szinte könnyezve fogadták a közönség lelkes tapsát...

Ezt a szép sikert a következő gyöngyössolymosi játékosok harcolták ki: Füleki Ernő, Molnár László, Blazsek László, Molnár Imre, Fenyvesi Zoltán, Patics Tivadar, Füleki Imre, Szikra János, Szikra Sándor, Szűcs Zoltán és Vidra Ferenc.

Minden dicséret a játékosoknak és a lelkes edzőnek: Óvári Gyulának.

nek sikerült öngólból egyenlíteniük. öt perccel a befejezés előtt vihar szakította félbe a mérkőzést, 20—25 percig állt a játék, majd tovább folytatták a játékot. Sajnos, meghosszabbításra nem kerülhetett sor, mert a Nyári Kupa-mérkőzést játszó Gyöngyösi Honvéd vezetői, illetve a találkozót vezető bíró nem engedélyezte. így hosszabb tanácskozás után úgy döntöttek, hogy ebben az évben 2 újoncbajnokot avatnak. Mégpedig a Recski Bányász és a Hevesi MEDOSZ ifjúsági csapatát. Mivel a hevesiek ezzel a bajnoki címükkel harmadszor nyerik el az újonckupát, örökre a birtokukban marad. A recskiek új kupát kapnak, s erre rávésik az egyesület nevét.

A két bajnokcsapat névsora:

Recsk: Hangácsi — Fehér, Sándor, Farkas — Béres, Kovács — Lakatos, Gulyás, Szabó, Bódi, Csorba. Edző: Ják- falvi István.

Heves: Rideg — Pásztor, Kovács, Magyar — Bettenbuck I., Pubi — Bettenbuck II., Budai, Horváth, Bagi, Gyarmati. Edző: Nagy Ferenc.

Gólkirály: Szabó Lóránd, a Recski Bányász csatára.

A legsportszerűbb csapat: a Hevesi MEDOSZ.

— Tizenkétnapos Jugoszláviai vendégszereplésre indul szerdán az Egri Dózsa vízilabda-csapata. Az egri sportolók ezúttal adják visza a POSK Split tavaszi látogatását. A csapat több mérkőzést játszik majd élvonalbeli jugoszláv együttesekkel is.

— Vasárnap délután befejeződtek Bukarestben az öt ország részvételével megtartott vízilabda-torna küzdelmei Az utolsó napon Magyarország Romániával játszott, s 3:3 arányú eldöntetlenre mérkőzött. Így a Bukarest Kupa győztese jobb gólarányával Románia együttese lett Magyarország, s az NDK együttese előtt.

— Barátságos labdarúgó- mérkőzés: Honvéd Asztalos János SE—Honvéd Gagarin SE 6:6 (3:2), Feldebrő, v.: Kovács. A feldebrői csapat kezdett jobban, már az 5. percben 2:0-ra vezetett, de nem sokkal később a vendégek nemcsak kiegyenlítettek, de a vezetést is megszerezték. A hazaiak az utolsó percekben egyenlítettek ki. (A szünetben a vendég sportkör súlyemelői nagy sikerű súlyemelő-bemutatót tartottak).

— A füzesabonyi nagypályás üzemi labdarúgó-bajnokság ez ideig lejátszott mérkőzéseinek eredményei: MÁV Forgalom— Petőfi Tsz 6:1, MÁV Fűtőház— Gépállomás 6:1, MÁV Fűtőház —Állami Gazdaság 2:1, Állami Gazdaság—Járási Sporttanács 5:3, Járási Sporttanács—Petőfi Tsz 2:2, MÁV Forgalom—Gépállomás 2:2, MÁV Fűtőház— Petőfi Tsz 1:0, Gépállomás— Rendőrkapitányság 3:0. A bajnokságban kétszeres bajnok, a kupa jelenlegi védője a MÁV Fűtőház csapata vezet.

dr. gólba tartó fejesét az egyik síkot hátvéd kézzel ütötte ki, a megítélt büntetőt Dalnoki értékesítette. 1:0. A Kilmarnock erősített s a félidő vége előtt Mcelroy révén egyenlített. 1:1. A második félidőben a Ferencváros uralta a mezőnyt s szebbnél szebb támadásokból érted góljait Fenyvesi dr., Albert és Karába révén. A zöld—fehér együttes nagy közönségsikert aratott.

A mérkőzés után Mészáros József, a Ferencváros edzője az MTI washingtoni tudósítójának elmondotta, hogy elégedett csapata New York-i szereplésével. A szokatlan körülmények között a ferencvárosi játékosok a rendkívül zsúfolt és megerőltető korábbi nemzetközi program ellenére sem mutattak fáradtságot és mindvégig jó játékot nyújtottak. Sikerült az együttes jó formáját átmenteni az őszi bajnoki idényre, s annak ellenére, hogy a csapái, tagjai között vannak sérültek, bizakodva várjuk a. vasárnapi bajnoki rajtot, az Újpesti Dózsa elleni mérkőzést.

A Ferencváros labdarúgócsapata —, amelyről a lapok nagy elismeréssel írnak Nevfr Yorkban, visszaindult Budapestre, s előreláthatólag kedden a késő délutáni órákban érkezik a Ferihegyi repülőtérre.

A csoport végeredménye:

1. Polonia Bytom 6 3 3 — 13: 4 5

2. Ferencváros 6 3 2 1 10: 6 s

3. West Bromwich

Albion tin I:li )

4. Kilmarnock 6 1 1 4 5:11 3

A Karácsond és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a helyi állomásra érkező áruk TÜZÉP-telepére történő beszállítására

lóval, vagy gépi járművel rendelkező fuvarosokat keres

Jdentkezés: Szabadság n. 80. sz. alatt.

Ma:

Kubai válogatott—

Egri Dózsa

Nemzetközi barátságos vízilabda-mérkőzés.

Eger, Sportuszoda, 18.30 óra.

A labdarúgó NB III.: őszi sorsolása

Északkeleti csoport:

Augusztus Ír. DEAC-Eger- tsehi, Nagy kálié—Szolnoki

Honvéd Nyíregyházi MSE—D. kinizsi, Kisvárda—Mátészalka, Miskolci EMTE—Rudabánya, D. Dózsa—Somsály, Kazincbarcika—Debreceni GÖCS, Edelény—Miskolci Honvéd.

Augusztus 8.: Rudabánya— Kazincbarcika, Debreceni Kinizsi—Kisvárda, Szolnoki Honvéd—Nyíregyházi MSE, Eger- tsehí—Edelény, Mátészalka— Miskolci ÉMTE, Miskolci Honvéd—Nagykálló, Somsály— DEAC, Debreceni GÖCS—D. Dózsa.

Augusztus 15.: Edelény— Somsály, Nagykálló—Egercsehi, Kisvárda—Szolnoki H„ Mátészalka—Debreceni Kinizsi, DEAC—D. GÖCS, D. Dózsa— Rudabánya, Miskolci ÉMTE— Kazincbarcika, Nyíregyházi MSE—Miskolci Honvéd.

Augusztus 22r Szolnoki H. —Mátészalka, Egercsehi— Nyíregyházi MSE, Somsály— Nagykálló, Mjskolci H.—Kisvárda, Rudabánya—DEAC, Kazincbarcika—D. Dózsa, Debre- fceni GÖCS—Edelény, Debreceni Kinizsi—Miskolci EMTE.

Augusztus 29.: Edelény— Rudabánya,: Kisvárda—Éger- Csehi, D. Kinizsi—Szolnoki H. Nyíregyházi MSB—Somsály, Nagykálló—D. GÖCS, DEAC— Kazincbarcika. Miskolci

ÉMTE—D. Dózsa, Mátészalka ^Miskolci H. . i i

Szeptember 5.: D. Dózsa— DEAS, Egercsehi—Mátészalka, Kazincbarcika—Edelény, Somsály—Kisvárda, Rudabánya— Nagykálló, Szolnoki H.—Miskolci ÉMTE, Miskolci Honvéd—D. Kinizsi, D. GÖCS —Nyíregyházi MSE.

Szeptember 12.: D. Kinizsi— Egercsehi, Nagykálló—Kazincbarcika, Nyíregyházi MSE— Rudabánya, Mátészalka—

Somsály, Kisvárda—D. GÖCS, Miskolci ÉMTE—DEAC, Edelény—D. Dózsa, Szolnoki H.— Miskolci H.

Szeptember 19.: D. Dózsa— Nagykálló, Egercsehi—Szolnoki H., Kazincbarcika—Nyíregyházi MSE, Rudabánya—Kisvárda, D. GÖCS—Mátészalka,, DEAC—Edelény, Somsály—D. Kinizsi, Miskolci H.—Miskolci ÉMTE,

Szeptember 26.: Nagykálló— DEAC, Nyíregyházi MSE—D. Dózsa, Kisvárda—Kazincbarcika, Mátészalka—Rudabánya, D. Kinizsi—D. GÖCS, Szolnoki H.—Somsály, Edelény—

Miskolci ÉMTE, Miskolci H.— Egercsehi.

Október 3.: DEAC—Nyíregyházi MSE, D. Dózsa—Kisvárda, Kazincbarcika—Mátészalka, Miskolci ÉMTE—Egercsehi.

Edelény—Nagykálló, Somsály Miskolci H. Rudabánya—D. Kinizsi, D. GÖCS—Szolnokl H.

Október 10.: Kisvárda— DEAC, Mátészalka—D. Dózsa, Egercsehi—Somsály, Nyíregyházi MSE—Edelény, Nagykálló—Miskolci ÉMTE, D. Kinizsi—Kazincbarcika, Szolnoki H.—Rudabánya, Miskolci H.— D. GÖCS.

Október 17r DEAC—Mátészalka. D. Dózsa—D. Kinizsi, Nagykálló—Nyíregyházi MSE, Kazincbarcika—Szolnoki H. Miskolci ÉMTE—Somsály, Edelény—Kisvárda, Rudabánya— Miskolci H., Debreceni GÖCS —Egercsehi.

Október 24.: D. Kinizsi— DEAC, Szolnoki H.—D. Dózsa, Kisvárda—Nagykálló, Egercsehi—Rudabánya, Mátészalka —Edelény, Nyíregyházi MSE— Miskolci ÉMTE, Miskolci H.— Kazincbarcika, Somsály—Debreceni GÖCS.

Október 31.: DEAC—Szolnoki H, Rudabánya—Somsály, Nagykálló—Mátészalka, Nyíregyházi MSE—Kisvárda, Kazincbarcika—Egercsehi, Edelény—D. Kinizsi, D. Dózsa— Miskolci H, Miskolci ÉMTE— D. GÖCS.

Novmber 7.: Egercsehi— Debreceni Dózsái Somsály— Kazincbarcika, Mátészalka— Nyíregyházi MSE, D. Kinizsi— Nagykálló, Kisvárda—Miskolci ÉMTE, D. GÖCS—Rudabánya, Szolnoki H.—Edelény, Miskolci H.—DEAC. , l .

4. sz. AKÖV gyöngyösi üzemegysége felvételire keres nagy gyakorlattal rendelkező autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Fő tér 10.

Tiszaszederkényben 2 szoba, összkomfortos lakást adok egri egy szoba összkomfortosért. „Központi fűtés” jeligére, az egri hirdető, be.

Jé állapotban levő Warszava személygépkocsi, 45 000 km eladó. Juhász József, Felsőtárkány, Fö út.

Egerben, Darvas u. 8. szám alatta

230 négyszögölön épült, három szó. ba, összkomfortos ház, beköltözhet töen eladó. Érdeklődni: Kovács János u. 12.

Jó állapotban levő Trabant 600-ae Limousine eladó. Érdeklődni lehet: Eger, 29—13. telefonon.

2 szoba, konyha, nyárikonyhaj

spájzos ház eladó, 400 négyszögöl telekkel. Beköltözhető. Füzesabony, Jókai út 5.

Hirdetési tájékoztató

Adás—vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb hirdetések feladhatók az alábbi helyeken:

{leves megyei Lapkiadó Vállalat

Eger, Bajcsy Zs. u. 1.

Magyar Hirdető Vállalat

Eger, Széchenyi u. 8.

Magyar Hirdető Vállalat

Gyöngyös, Marx K. u. 6.

Apróhirdetések díja hétköznap szavanként í,— Ft, vasárnap 2,— Ft. Az első szó vastag szedés miatt 2 szónak számít Soros közlemény hétköznap 6,— Ft, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás hétköznap 1,50 Ft, vasárnap 2,50 Ft hasáb mm-ként,

Keretes hirdetés: hasáb mm-ként hétköznap 2,50 Ft vasárnap 3,— Ft

Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes hirdetéseiket írásban rendeljék ésri postán a Heves megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék;

A borítékra írják rá: hirdetés. A hirdetés díját megjete- l nés után számlázzuk.

A NÉPÚJSÁG HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK)

"4 ;

Családi ház eladó, azonnal be» leöltözhető. Hatvan. Botond u. 9.

Kiadó raktárnak, autónak épület. Érdeklődni, Eger, Csiky u. 27.

Személyautók kötelező szavatosság-biztosítási díja folyó év második félévéire, júliusban még kamatmentesen fizethető, az Állami Biztosító fiókjainál.

XlPÜJSMG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága éa a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: ». Kiadja:

a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 22-44. FostafSók: 23. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.

Index: 25 062.

Heves megyei Nyomda Vállalat» Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József, [jj

mmm

Minden mennyiségben átveszik a földműves- szövetkezetek

A mákgubó felemelt árai:

Szerződéses ara:

30 q-ig

150,— Ft/q

31—60 q-ig

250,— Ft/q

61—100 q-ig

300,— Ft/q

^

_________‘- XHMMelett

350,— Ft/q