Heves Megyei Népújság, 1965. június (16. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-10 / 135. szám

A Gy. Vasas Izzó nyerte a rangadót a megyei kézilabda-bajnokságban A megyei férfi kézilabda­bajnokság tavaszi idényének utolsó fordulója is bővelkedett izgalmakban, sőt meglepetés is akadt: az Eg­ri Helyiipar— Gy. Vasas Izzó rangadón a jobb taktikával ját­szó gyöngyösiek | megérdemelt | győzelmet arat- ^tak! FÉRFI­í mérkőzések Gy.-solymos— Petőfibánya 22:13 (12:4) Petőfibánya, 300 néző. V.: Tamás. A jó formában lévő Gyön- gyössolymos mindkét félidőben korszerűbben és lelkesebben játszott ellenfelénél. G.: Füleld 6, Blazsek 4, Vidra 4, Füleki II. 3, Patócs 4, Szüc®, illetve Haj­dú 5, Váradi 3, Agócs 2, Csőke 3. Gyöngyösi Vasas Izzó—Egri Helyiipar 18:16 (9:9) Eger, 350 néző. V.: Molnár. A kát csapat a bajnokság rangadó mérkőzésén rendkívül idegesen, kapkodva kezdett, és több szabálytalanság is bele­csúszott a játékba. A Gy. Vasas Izzó jobb taktikájának erőtel­jesebb hajrájának köszönhette győzelmét. G.: Fenyvesi 8, Ra- usz 3, Balogh 3, Túri 2, Bara- nyi, Szlovencsák, illetve Pro- kai 9, Bóta 3, Medvecz 3, Po- gonyi. A Siroki Vasas—Egri Főiskola mérkőzés az utóbbi csapat tá­volmaradása miatt elmaradt. NŐI MÉRKŐZÉSEK Petőfibánya—Ecsédi Bányász 4:4 (2:2) Petőfibánya, 150 néző. V.: Hortobágyi. A két gyenge formában lévő csapat alacsony színvonalú mérkőzést vívott egymással, az eredmény igazságos. G.: Ta­kács 2, Surányi, Klátyik, illet­ve Ludányi 2, Tóthné, Szá gony. Hatvani Kinizsi—Egri Kinizsi 9:6 (5:3) Egri Helyiipar—Gyöngyösi Vasas Izzó 15:4 (9:2) Ülésezik as MTS Hetes megyei 1 atiácsának elnöksége Az MTS Heves megyei Ta' »ácsának elnöksége június 24-én csütörtökön délután két órakor tartja szokásos, havi ülését, amelyen a megye sport­ja körzeti rendszerének kiala­kításáról és helyzetéről, az BITS Heves megyei Tanácsá­nak 1965. évi második félévi munkatervéről, helyzetéről, valamint különböző előter­jesztésekről, javaslatokról tár­gyalnak. Gyöngyösi Előre—Atkári Tsz SK 12:10 (5:6) Gyöngyös, 250 néző. V.: Bo­dó. Szoros, fej-fej melletti küzde­lemben a jobb napot kifogó Előre győzött. G.: Mayer 5, Bá- donyi 2, Csépány 2, Temesvári, Nagy L., Rózsaföldi, illetve Be- nei 4, Vasali 4, Zsoltész, Ba­lázs. Egri Honvéd—MÄV HAC 25:9 (12:5) Hatvan, 200 néző. V.: Sziget­vári. A formába lendült Egri Hon- védnak nem jelentett különö­sebb nehézséget a saját ottho­nában hat emberrel kiálló MÁV HAC legyőzése. G.: So­mogyi 11, Cérbes 3, Tóth 3, Ma­gas 2. Hegedűs. 2, Németh 2, Molnár, Joó, illetve Balogh 4, Lőrinc 3, Felföldi, Porubszki. Három nap ökölvívás — az egri uszodában Eger sportéletének egyik különlegessége a sportuszoda vizére épített, tutajon elhelye­zett ökölvívó szorító, amely kiváló látási viszonyokat biztosít a kö­zönség szá­mára. Pénteken, szombaton és vasárnap ilyen tutajra szerelt szorítóban folynak majd a ha­gyományos ifjúsági Bornem­issza Gergely emlékverseny küzdelmei, amelyre eddig több mint másfélszáz nevezés érkezett! A hírek szerint min­den fiatal itt lesz, aki az ököl­Egri és gyöngyösi sikerek birkózásban Miskolcon rendezték meg a te­rületi szabadfogású felnőtt csapat- bajnokság küzdelmeit, amelyben az Ózdi Kohász, a Miskolci Hon­véd, a Miskolci Dózsa és az Egri Dózsa együttesei __* indultak. Az Egri Dó zsa birkózói eredményesen szerepeltek. Kovács Kálmán az 57 kg-os súlycsoportban valamennyi mérkőzését megnyer­te. s ha igy halad tovább — hama­rosan az élversenyzők közé kerül­het! A vártnál jobb teljesítményt nyújtott Bakondi Károly, aki a 70 kg-os súlycsoportban képviselte az egri színeket. Bakondi rendkívül szorgalmas, lendületesen birkózó versenyző, aki jelenleg Recsken teljesít katonai szolgálatot, s a hon­védség biztosítja számára az edzési és versenyzési lehetőségeket. Tőle is komoly eredményeket várha­tunk! Javuló formában versenyzett Mirkoczkl József, aki biztos pont­szerzője volt csapatának. Rendsze­resebb edzéssel és nagyobb aka­rással még többre is vihetné. tila pedig a harmadik helyet sze­rezte meg. * A területi felnőtt szabadfogású egyéni bajnokságon az Egri Dózsa és a Gyöngyösi Spartacus képvisel­te megyénk színeit. Az egriek há­rom, a gyöngyösiek pedig két súly­csoportban szerezték meg a bajnoki címet. Az egriek eredményei. 52 kg-os súlycsoport: 1. Mezei Béla. 57 kg-os súlycsoport: 1. Kovács Kálmán. 78 kg-os súlycsoport: 1. Szarvas József. 70 kg-os súlycso­port: 2. Bakondi Károly. 97 kg-os súlycsoport: 3. Mirkóczki József. A gyöngyösiek eredményei. 87 kg- os súlycsoport: 1. Mák László. 97 kg-os súlycsoport: 1. Fórizs József. A felsorolt versenyzők vala­mennyien tovább jutottak a vidék­bajnokság döntőjébe. vívásban tehetségesnek számít, az ökölvívó sport kedvelői te­hát afféle seregszemlét tart­hatnak a legjobb ifjúsági ver­senyzők fölött. A selejtezőket pénteken 15 órakor, az elődöntőket pedig szombaton 16 órakor rendezik meg. A nagy érdeklődéssel várt döntők küzdelmeire va­sárnap 10,30 órakor kerül sor. Labdarúgás Gyöngyösi Vasas Izzó—Apci Vasas 0:0 Gyöngyös, megyei I. osztályú mérkőzés, 200 néző. V.: Farkas. Xzzd: Nagy — Balogh, Tóth Gy., Juhász — Szonda, Dér — Tóth F., Varga, Szigeti, Nagy L., Török. Edző: Gere Tiha­mér. Apc: Janesó — Baranyi I., Jónás, Kovács — Dobro- csi, Kiss - Bara­nyi n.. Mohácsi, Rezsnyák, Balogh, Rácz. Edző: Fekete László. Alacsony színvonalú, iram nél­küli, csapkodó küzdelemben a ven­dégek akár a győzelmet is megsze­rezhették volna! Az Izzó szétesően játszott. Jók: Jónás, Kiss, Rácz, Mohácsi, illetve Nagy, Tóth Gy. (dér) * Istenmezeje—Balaton 1:0 (1:0) Istenmezeje, megyei II. osztályú mérkőzés, 500 néző. V.: Rottenhof- fer. Az 5. percben Országh sérülése miatt a hazai csapat 10 főre olvadt, ennek ellenére Biró 21. percben lőtt góljával megérdemelten győ­zött. Jók: Fodor J., Nagy S., Lud­vig, illetve Sulyok, Restás. Rotten- hoffer kitünően bíráskodott. AJr&L Kun József és Szarvas József a rutinos, kiforrott versenyzők so­raiba tartoznak. Évről évre a leg­nagyobb feladatot vállalják ma­gukra, hogy a csapat jó eredmé­nyeket érjen el. A többiek minden tőlük telhetőt megtettek — ők azon­ban inkább kötöttfogású birkózók. EREDMÉNYEK Egri Dózsa—Miskolci Honvéd 5:3 Egri Dózsa—Miskolci Dózsa 5:3 Egri Dózsa—Ózdi Kohász 4:4 Az ózdiak jobb tusarányukkal Szerezték meg az első helyet az Egri Dózsa és a Miskolci Honvéd előtt. Az első két helyezett közötti Jelenlegi minimális különbséget a kötött fogásnemben be lehet hoz­ni! * Az Egerben megrendezett orszá­gos jellegű serdülő versenyen mintegy félszáz versenyző lépett szőnyegre. Az Egri Dózsa és a Ber- vai Vasas fiataljai aránylag Jól helytálltak, bár érezhető volt, hogy még nem rendelkeznek kellő ver­senytapasztalatokkal. Az Egri Dó­zsából Tóth László csak mérlege^ léssel került a második helyre, az első hely megszerzésétől mindösz- sze 2 dkg választotta el! Az ugyancsak második helyen Végzett Révész Károly kis szeren­csével szintén első helyet szerezhe­tett volna. A harmadik helyen vég­zett Holló József és György István nagyobb önbizalommal kell, hogy versenyezzen ós akkor az eredmé­nyek sem maradnak majd el. A Berval Vasas versenyzői közül linói István a második, Marótt At­Egercsehi-bányatelepen rendez­ték meg az egri járási spartakiád atlétikai és kézilabda döntőit, ame­lyen közel 200 versenyző mérte ősz. sze tudását. Az egri járási atléti­kai és kézilabda szövetség rende­zésében zavartalanul, gyorsan pe­regtek a számok és több jó ered­mény Is született. Az egeresem Stoff például 12 mp alatt futotta a 100 métert és 610 cm-t ugrott távol­ba, az ugyancsak egercsehi Csir- roaz pedig 12,18 méteres dobásával új járási csúcsot állított fel súly­lökésben. A lányok közül az egercsehi Soős, Horváth, Balogh P., valamint a maklári Czinglér és a sizúcsi Puskás látszott tehetsé­gesnek. Az atlétikai versenyeket több mint 500 néző tekintette meg! Délután két.pályán bonyolították le a férfi és női kézilabda csapa­tok döntő mérkőzéseit. A fér­fiaknál Egercsehi biztosan szerezte meg az első helyet, míg a női csoportban Egercsehi komoly küz­delem után nyert. Az ifjúsági sportnapot labdarúgó-mérkőzés zárta be. Az első helyezett eger­csehi kézilabdázókat, valamint az atlétákat Sulyok Tibor testnevelő készítette fel. ATLÉTIKA: Jobb eredmények. Férfiak. 100 m: 1 Stoff (E.-csehi) 12.0, 2. Havasi (Maildár) 12,1. 400 m: 1. Sütő (E.­csehi) 62,5, 2. Kurucz (E.-csehi) 64,9. 800 m: 1. Kurucz 2:27,5, 2. Pál (E.- csehi) 2:29,2. 1500 m: 1. Liska (E.- csehi) 5:30,0, 2. Prokaj (E.-szólát) 5:32,0. Spartakiád váltó: 1. Eger­csehi 4:35,5, 2. Noszvaj 4:45, 3. Egerszólát 5:04. Távolugrás: 1. Stoff 610 új járási csúcs! 2, Liliom (Ke- recsend) 579. Súlylökés: 1. Csir- maz (E.-csehi) 12,18 új járási csúcs! 2. Kónya (Noszvaj) 10,26. Gránátdobás: 1. Sipos (E.-eseKi) 58,74, 2. Sebestyén (Noszvaj) 58,30. Magasugrás: 1. Liliom 165, 2. Har­cos (E.-csehi) 160. A férfi pontverseny eredménye: 1, Egercsehi 117, 2. Noszvaj 32, 3. Kerecsené 21, 4. Egerszólát 14, 5. Makiár 10 6. Nagytálya 1. Nők. 100 ín: 1. Czinglér (Mak­iár) 14,0 új járási csúcs! 2. Soős (E.-csehi) 14,1. 400 m: 1. Rácz (E.- csehi) 85,0, 2. Prokaj (E.-szólát) 85,3. Spartakiád váltó: 1. E.-csehi 3:18,2. Távolugrás: 1. Soós 410, 2. Czinglér 410. Sútylökés: 1. Virág (E.-csehi) 755, 2. Puskás (Szúcs) 744, 3. Stoff (E.-csehi) 735. Gránátdobás: 1. Stoff 36,32 új járási csúcs! 2. Puskás 38,20. Magasugrás: 1. Hor­váth (E.-csehi) 125, 2. Rábai (Ke­recsené), 3. Karanvlrz (Malklär) 125. Női pontversenyben: 1. Egercsehi 86, Makiár 20, 3. Egerszólát 18, 4. Szűcs-btp. 10, Kerecsend 10, 6. Nagytálya 1 ponttal. összetett pontversenyben. 1. Egercsehi 203, 2. Egerszólát 32, Noszvaj 32, 4. Kerecsend 31, 5. Makiár 30, 6. Szúcs-btp 10, Nagy­tálya 3. Az atlétikai megyei döntő 1965. július 18-án lesz, Egerben. ★ KÉZILABDA: Férfi mérkőzések: Egercsehi— Makiár 9:4, Egeresem—Egerszólát 10:4, Makiár—Egerszólát 5:3. Női mérkőzések: Egerszólát—Makiár 3:2, Egereseim—Nagytálya 8:3, Egerszólát—Nagytálya 7:3, Eger­csehi—Makiár 6:4, Maklár—Nagy­tálya 3:1, Egercsehi—Egerszólát 6:4. A férfi csapatok végeredménye: 1. Egeresem 4, 2. Maklár 2 pont­tal, 3. Egerszólát pont nélkül. Női csapatok: 1. Egeresem 6, 2. Eger­szólát 4, 3. Maklár 2 ponttal» 4. Nagytálya pont' nélkül, ' Tanuló gépek MÁR VALÓSZÍNŰLEG ol­vastak olyan gépekről, ame­lyek bonyolult egyenleteket oldanak meg, mérnöki terve­ket készítenek, megtervezik az űrhajó • és az atomreaktor irá­nyításához szükséges szerke­zeteket, irányítják a munkát, és nyelveket fordítanak. De még korunk legtökéletesebb számológépei, minden bonyo­lultságuk ellenére is összeha­sonlíthatatlanul durvábbak, primitívebbek a csodálatos „élő gépnél”, az emberi agy­nál. A kibernetikusok az elek­tronikus számológépekkel foly­tatott kísérleteiknél az agy munkájának különböző folya­matait utánozzák. Ezekről a kísérletekről mesélünk most nektek. A gépi látni tanul A fényképezőgép felépítése olyan, mint az emberi szemé. Benne — mint a szemben is — pontosan és világosan megkap­juk a tárgy képét. De ... maga a fényképezőgép erről mit sem tud. Az ábrázolt tárgyra vo­natkozó ismeretek a fényképe­zőgépből nem jutnak tovább. A szemből viszont az idegeken keresztül az agyba kerülnek. És csak akkor tudjuk meg, hogy milyen tárgyon állapo­dott meg szemünk, amikor a tárgyra vonatkozó ismeretek elemzése az agyban végbe­ment. Ez azt jelenti, hogy vég­eredményben az agyunkkal lá­tunk. Milyen módon megy végbe az agyban a kép elemzése? Hiszen könnyen megtudjuk különböztetni az asztalt a töb­bi tárgytól, és ugyanakkor bár­milyen asztal kerül is a sze­münk elé — konyha-, író-, ebéd­lő-, vagy rajzasztal — csalha­tatlanul felismerjük, hogy ez éppen asztal. És a gép? El lehet-e érni, hogy a gép is felismerje, meg­különböztesse a tárgyakat? Hiszen a tudósok még nem tisztázták pontosan: hogyan megy végbe az agyban a tár­gyak megismerésének munká­ja, milyen az agy megismerő rendszere. Az viszont ismere­tes, hogy az emberben foko­zatosan alakul ki az asztal, a ház, a könyv. A képhez hozzá­tartozik elképzelésünk a leg­különbözőbb asztalokról* könyvekről, amelyeket eddig láttunk. AZ UKRÄN TUDOMÁNYOS Akadémia számoló központjá­nak tudományos munkatársai most azon'fáradoznak, hogy a gép is megtanuljon látni, úgy, mint mi. Ez nem akadály! Szem helyett egy olyan szer­kezetet építettek bele, amely hasonlít a televízió adóállo­más ikonoszkópjához. A gépnek egy azokkal, amelyeket már el­raktározott az emlékezetében (kivonás útján hasonlítja ösz- sze), és ... nem ismeri fel a betűt. Kigyullad egy piros lámpa. Ez a jel azt jelenti, hogy a betű nem „A”. A tudós meg­nyom egy gombot, mintha azt mondaná a gépnek: Nézd csak meg még egyszer! Az elektromos sugár újból végignézi a betűt. A gép em­lékezetében az „A” betű te­rületéhez hozzákapcsolódik ez a második betű is. Akkor a gép megtanulja felismerni a harmadikat (kislábút), a ne­gyediket (erősen döntött „A” betűt), az ötödiket (kövér nyomtatott *A” betűt). így alakul ki az „A” betű képe. Végül a gép emlékezete, amely magában foglalja az „A” be­tű legkülönbözőbb formáit, azonnal és hiba nélkül felis­meri a betűt Most már a gép nemcsak az „A” betűt, hanem sok más betűt és számot is felismer. — Vajon megkülönbözteti-e a gép az egyes betűk mellett, mondjuk a kutyát a macská­tól? Kialakulhatnak-e benne a különböző tárgyak képe? — gondolkoznak most a tudósok. A gép megérti a mondatokat A tudósok kiválogattak 50 főnevet (egy részüket alany­esetben, a többit különböző esetekben a megfelelő elöljá­rókkal), és 16 különböző értel­mű igét. Például: „gondolkod­ni”, bírálni”, „folyni”. Ezekkel a szavakkal a tudó­sok különféle mondatokat ké­peztek. Például: ,,A tengerész gondolkodik a csónakban.” „A homok a táblán főz.” A MONDATOKAT ELÖL* VASTATTAK a géppel, és megmutatták, melyiknek van értelme, és melyik mondat ér­telmetlen. A néhány tucat mondat elolvasása után a gép önállóan szétszortírozta agyá­ban az alkotó szavakat. Néhány csoportra osztotta azokat. Így például egy csoportba osztotta a „diák”, a „tengerész”, a „pa­raszt” szavakat, aszerint, hogy ezek „főzni” „járni”, „gondol­kodni” tudnak. Egy másik cso­portba azokat a szavakat so­rolta, amelyek azt jelölik, hogy mit tud, „ömleni”, „folyni”, „kiömleni”, „csepegni”, de nem tud „főzni”, sem „gondolkod­ni”. Ezután újabb mondatokat adtak a gépnek ugyanezekkel a szavakkal. És a gép ekkor már súgás nélkül is meg tudta különböztetni az értel­mes mondatokat az értelmet­lenektől. Ha tévedett, a tudó­sok kijavították, egy gomb megnyomásával még egyszer átgondoltatták vele a feleletet. A hibák többnyire abból eredtek, hogy néhány szót ere­detileg nem jó csoporthoz so­rolt a gép. így például értel­metlennek jelezte ezt a mon­datot: „a mérnök főz”, mert a „mérnök” szót nem sorolta egy csoportba a ».tengerész”, „diák” szavakkal. A kibernetikusok tovább folytatják a géppel ezeket a kísérleteket, bővíteni akarják a gép szókincsét. NEMSOKÁRA MINDEZE­KET, és még ezeken kívül sok más „tudást” és „képességet", amelyeket különböző gépekben külön-külön dolgoznak ki, a tudósok egy új gépben fogják egyesíteni, amely ^okosabb** lesz minden elődjénél. Min­den sikeres kísérlet ügyeseb­bé, gyorsabbá, és tökéletesebbé teszi elektromos segédeinket. Pajtások! Sok levelezőnk és csapatri­porterünk kérdezte meg as utóbbi heteikben Úttörőélet szerkesztőségünktől, hogy a nyári idő alatt, a vakáció alatt írhatnak-e, szükség van-e tudósításaikra? Valamennyi­eteknek szói a válaszunk: igen! Írjatok minél többet, szá­moljatok be arról, mivel töl­ti tek szünidőtöket, milyen ki­rándulásokon, táborozásokon s más túrákon vesztek részt, de arról is számoljatok be, ki mi­ben volt segítségére szüleinek s a felnőtteknek? A legjobb, a legkedvesebb leveleket közöljük a megjelenő Úttörőélet rovatban. Várjuk tehát leveleiteket, és egyben kellemes vakációt kí­vánunk mindnyájatoknak! ÚTTÖRŐÉLET SZERKESZTŐSÉGE „A” betűt matatnak Az elektromos sugár 'Villám­gyorsan végigkúszik az áb­rán. Nem egyszerre, egészé­ben nézi meg, hanem fokoza­tosan, úgy, ahogy mi végigfu­tunk szemünkkel a könyv so­rán. A gép emlékezetében az „A” betű sok ilyen kis sorból tevődik össze. Minden sort valamilyen meghatározott szám fejez ki, amelyben egye­sek és nullák váltakoznak. A gépnek ismét egy „A” betűt mutatnak, de most már más formájút. Mondjuk, az egyiknek hajlított szára volt, ennek meg egyenes. Az elekt­romos sugár újból soronként átnézi a betűt. Ott, ahol a szár hajlása megváltozott, más számok jönnek elő. A gépösz- szehasonlítja a számokat Mi is segítettünk Hallottuk, hogy lehet külde­ni csomagot a dél-vietnami pajtásoknak. Ezért elhatároz­tuk: mi is segítünk és minden­ki hozott be pénzt. Ami így összejött, körülbeflül 460 forin­tot tett ki. Ezen egészségügyi csomagokat vásároltunk, fü­zeteket, ceruzákat és kis já­tékszereket. A nyolcadikos paj­tások még az nap bentmarad­tak, hogy elkészítsék és felad­ják a kis csomagokat. A cso­magok száma mintegy 30 da­rab volt. Ezt a kis ajándékot szívesen adtuk a vietnami paj­tásoknak, és kívánjuk nekik, hogy minél előbb nyerjék el a szabadságukat. Somody Katalin, _ _ __ Heves . Je romos és a daru Tpgyik reggel Jeremos befogta legsoványabb lováé»- kaját és elindult szekerével a sűrű erdő felé, hogy fát vágjon és azt hazahordja. Amint közeledik a magas fák felé, látja ám, hogy egyik ágon valami szépséges darumadár üldögél. — Ez aztán az igazi bosszúság — dörmögi. -s Ttt a ma­dár de a puskám meg otthon hagytam... Ezzel aztán el is hajította a baltáját, hazaszáguldott szekerével a puskáért. Hajszolta a sovány lovacskát, míg újra a magas fához nem ért. Ott aztán örömmel látta, hogy a darumadár még nem repült el. De hiába célzott felé a pu»-, kával, az csak nem akart elsülni. — Ez aztán az igazi bosszúság — dörmögte. — Itt a ma­dár, a puskámban meg nincsen töltény. Ezzel aztán hazaszáguldott szekerével, hogy töltény után nézzen. Ezután újra hajszolta a sovány lovacskát, mig a magas fához nem ért. Ott megint csak örömmel látta, hogy a darumadár még nem repült el. De hiába célzott felé, csak nem lőtt a puska. — Ez aztán az igazi bosszúság! — dörmögte Jeromos. — Itt a madár, a puska csövét meg nem tisztítottam idejében. Ezzel aztán hazaszáguldott szekerével, hogy a puskacsö­vet kitisztítsa. Mikor látta, hogy jól működik már a fegyver, hamarosan addig hajszolta a sovány lovacskát, mig újra a magas fához nem ért. Ott ismét örömmel látta, hogy a daru­madár még mindig nem repült el. Ráemelte a kitisztított, töltött puskát, de egyszerre csak nagy morcosán a fejéhez kapott: — Ez aztán az igazi bosszúság — dörmögte. — Itt a ma­dár, a puskám is jól működik, de táskát nem hoztam magam­mal, amiben hazavigyem úgy, ahogy kell. Ezzel aztán visszaszáguldott szekerével, hogy táskát ke­ressen. Mikor végre előkerített egyet, fogta a fegyvert is és addig hajszolta a sovány lovacskát, mit újra a magas fához ért. O tt azután a táskával és puskával, siránkozva vette észre, hogy a darumadár rég elrepült... “ Ez aztán az igazi bosszúság — dörmögte Jeromos. De mivel az elhajított baltát sem találta meg és az agyonhajszolt lovacska is úgy kidőlt már, hogy őmagának kellett a szekéren hazavontatni, az együgyű ember annyira elfáradt, hogy már nem is mérgelődött többé. Másnap aztán elölről kezdte az egészet. (Orosz népmese)

Next

/
Thumbnails
Contents