Heves Megyei Népújság, 1965. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-27 / 150. szám
1965 június 16 — 20 A szocialista országok belügyi sportolóinak úszó- és vízilabda-spartakiádja Egerben Június 16—20-a között jelentős sportesemény színhelye lesz az egri uszoda: itt rendezik meg a szocialista országok belügyi sportszervezeteinek úszó- és vízilabda- spartakiádját a szovjet Dynamo, a lengyel Gwardia, a német Dynamo, a csehszlovák Ruda Hvezda, a román Dynamo, a bolgár Spartak, és mint vendéglátó, a magyar Dózsa sportegyesület legjobb úszóinak és vízilabdázóinak részvételével. Az ötnapos viadalon magas színvonalú versenyek, kiemelkedő eredmények várhatók. A küldöttségekben — főleg a szovjet, az NDK-beli és a magyar csapatban — sok nemzeti válogatott kap helyet, a vízilabda-torna pedig amolyan „kis olimpiával” ér fel, hiszen a szovjet, a német, a romáin Dynamo csaknem azonos erőt képvisel a nemzeti válogatottal, s a magyar Dózsa válogatott — amely egri, újpesti és szolnoki játékosokból áll — szintén tekintélyes tudású együttesnek számít' Az úszás egyéni számaiban nemzetenként két versenyző, a váltószámokban és a vízilabdában pedig egy csapat indul. A kiírás szerint úszásban és vízilabdában külön pontversenyt vívnak a nemzetek. Eger város és az Egri Dózsa SK méltóképpen fogadja a mintegy 300 vendéget, akik a Park és az Eger Szállóban, valamint az Ady Kollégiumban nyernek elhelyezést Az uszoda tatarozási munkái jól haladnak, elkészült az előtte elvezető korszerű út és parkírozóhely is. A versenyeket évek hosszú során kitűnően összekovácsol ódott versenybíróság bonyolítja le, amelynek elnökségében ott találjuk a MUSZ vezetőit: Bárány Istvánt, Rajki Bélát, Szecsői Györgyöt, Taródi Zoltánt és Válent Gyulát. A sportküldöttségek előreláthatóan június 15-én érkeznek Egerbe, s az ünnepélyes megnyitóra 16-án, 17 órakor kerül sor. A megnyitót délelőtt 10 órakor, a Park Szállóban technikai értekezlet előzi meg. Elkészült a spar- takiád végleges műsora is. A megnyitó ünnepség után a Szovjet Dynamo—Csehszlovák Ruda Hvezda, Magyar Dózsa^-Bolgár Spartak, NDK Dynamo—Lengyel Gwardia vízilabda-mérkőzéseket láthatja a közönség, majd másnap, 17-én — és a többi napokon is — délelőtt 10—11-ig az úszás selejtező futamait rendezik meg, s a döntőkre délután öt órától kerül sor. A vízilabda-csapatokat két csoportra osztották. Az elsőbe a magyar, a szovjet, a bolgár és a csehszlovák, a másodikba az NDK, a román és a lengyel együttes került. A további párosítás: 17-ÉN, DÉLELŐTT TI ÓRAKOR: Magyar Dózsa— Csehszlovák Ruda Hvezda. Délután 5 órakor: Szovjet Dynamo—Bolgár Spartak, Román Dynamo—Lengyel Gwardia. 18-AN, DÉLELŐTT 11 ÓRAKOR: Csehszlovák Ruda Hvezda—Bolgár Spartak. Délután öt órakor: Román Dynamo—NDK Dynamo, Magyar Dózsa—Szovjet Dynamo. A csoportok első két helyezettje jut a négyes döntőbe, amelyet 19-én és 20-án délután bonyolítanak le. A csapatok magukkal viszik egymás ellen elért eredményeiket. Az 5—6. helyért ugyancsak a döntő két napjábán délelőtt játszik a három további csapat. Június 20-án,: 20 órakor a záróünnepséggel és a díjkiosztással fejeződnek be a spar- takiád eseményét A vendéglátók az Egerbe érkezett sportvezetők és sportolók szórakozásáról is gondoskodtak. A sportvezetők 18-án a Szalajkavölgybe kirándulnak, Szilvásváradon lovasbemutatót tekintenek meg, majd délután az egri állami pincegazdaság főpincészetébe látogatnak el. A versenyzők 21-én, hétfőn délután a Gárdonyi Géza Színházban könnyűzenei esten vesznek részt, amelyen a Belügyminisztérium Szimfonikus Zenekara és neves vendég- művészek működnek közre. Utána szépasszonyvölgyi látogatás zárja be a napot. Az úszó-spartakiád részletes műsora. JÚNIUS 17: 100 m női gyors, 200 m férfi pillangó, 200 m női mell, 100 m férfi mell, 200 m női pillangó, 4x200 m férfi gyorsváltó. JÚNIUS 18: 400 m férfi gyors, 100 m női hát, 100 m férfi hát, 400 m női egyéni vegyes úszás, 200 m férfi mellúszás, 4x100 m női gyorsváltó. JÚNIUS 19: 100 m férfi gyors, 400 m női gyors, 400 m férfi egyéni vegyes úszás, 100 m női mellúszás, 4x100 m férfi vegyes váltó, 4x100 m női gyorsváltó. JÚNIUS 20: 1500 m gyors, 200 m női hát, 100 m férfi pillangó, 200 m férfi hát, 4x100 m férfi gyorsváltó. <—dy) fi magánépiSkezőR anyagellátása As arány ős elosztásért — Anyagbiztosítási szerződések Az egri versenyuszoda felavatása 1924-ben Eger város úszósportja múltjának egyik legkimagaslóbb eseménye az 50 méteres versenyuszoda elkészülte volt. Ügy hisszük, nem lesz közömbös, ha felelevenítjük a 4« esztendővel ezelőtti eseményeket és előzményeket. A versenyuszoda helyén kis meleg vizű tavacska terpeszkedett. A török hódoltság korában csinos fürdő állott mellette, majd leáldozott dicsőségének s — uram bocsa’ — szennyes ruhák mosására használták közel százötven évig. 1856-ban —, éppen száz esztendeje! — itt építette ki Bartakovics Béla érsek Eger első uszodáját, mely nagyságra nézve a mainak csupán a fele volt. Am, az egyre felfelé ívelő egri úszősport az 1920-as évek során egyre hevesebben követelte egy korszerű versenyuszoda építését A kezdeményezés végre meghozta gyümölcsét: Bárány Géza és Márkus Béla mérnökök elkészítették a város akkori büszkeségének, a mai versenyuszodának terveit! A nagy munka kivitelezését Márkus Béla és János vállalták magukra. Ma már kevesen tudják, hogy ezt az 50x17 méteres uszodát az Egri Városfejlesztő RT építtette meg. „Nagyobb a mi uszodánk — írta 1925 tavaszán az Egri Népújság —, mint a tourellesi, ahol az olimpiai úszóversenyeket tartották a múlt évben Párizsban. Az csak 16 méter széles és 50 méter hosszú ...” De vajon hogyan nézett ki, 1925. május 26-án, a felavatás napján, a ma már elszürkült létesítmény? Valljon róluk riporterelődünk: „A régi melegvíz környéke ör- vendezetesen szépül. Parkosítási fásítás mindenütt. Zöld pázsit, zöld Útelzárás és útvonalváltozásoh (1.) A munkák első szakaszában (1965. június 9—15-ig): nem vétózik az átmenő forgalom iránya, a jelenlegi terelő és útbaigazító táblák szerint közlekedhetnek a járművek. A munkák időtartamára lezárják a Csiky Sándor utca és a Maczky Valér utca déli részétől a Tűzoltó tér déli vonaláig terjedő útszakaszt. A helyi forgalom iránya: Szabadság tér—Somogyi Béla út— Beloiannisz út—Csiky Sándor utca—Vörösmarty utca—Bak- tai út—Vöröstüzér út vagy pedig Szabadság tér—Kossuth Lajos utca—Széchenyi utca— Sándor Imre utca—Markhot Ferenc utca—Knézich Károly utca—Tűzoltó tér. Az ellenirányú forgalom pedig a következő vonalon bonyolítható le: Tűzoltó tér— Knézich Károly utca—Markhot Ferenc utca—Zalár utca— Bajcsy Zsilinszky utca— Széchenyi utca—Jókai utca. Pörösmor/y J/ca ‘»’goto, toSagct» _1» Az egri Széchenyi utca burkolatának felújítása — ideiglenesen — ötlezárásokat forgalom-terelést tesz szükségessé lombok. Már rá sem ismerünk a régi jó uszoda tájékára... Az Uszoda utca felől 20 méter hosszúságban fokozatosan métyül a víz, alkalmas helyet képezve a társas fürdőzök és gyengébb úszók számára. Ezen túl Közel 3 méter a mélység. Az északi oldalon tágas homokfürdő és park. Úgyszintén nyugaton, ahol hatalmas vasból készült trambulin emelkedik a magasba és a keleti végén, ahol a versenyek fölött bíráskodó zsűri részére áll a díszes emelvény, mellette pedig az igazgatói lakás és irodahelyiségek. Az épület teteje lapos, mint a trópusi házaké. Homokkal van borítva, korlátokkal szegélyezve, egyik legkedveltebb helye lesz itt a napfürdőzőknek. A déli oldalán a pompásan megkonr- struált emeletes kabinépület. Száz- kilenc egy- és kétszemélyes kabin, társasvetkőző gyermekeknek ... Egyszerre 350 ember kényelmesen vetkőzhet a nagy kabinházban. A legérdekesebb specialitása . az új egri versenyuszodának a téli bejáró, a téli öltözőbe. Ez külön Márkus—Bárány találmány. Egy csapóajtón át úgy járhat keresztül rajta az uszodába és vissza az úszó, hogy egy pillanatra sem emelkedik ki a vízből. Nagy, milliárdos beruházás volt a versenyuszoda, melynek előnyeit hamarosan tapasztalni fogja Eger közönsége és városunk is közelebb jut vele a fürdőváros kedvelt eszméjének megvalósításához . . ,Í2 De idézzük fel a 40 évvel ezelőtti megnyitó ünnepségének izgalmas, várakozással teli perceit is ... „Már délután fél ötkor sűrű tömeg lepte el a hatalmas úszómedence mindkét oldalán a süppedő, puha homokstrandot, a kabinház földszinti és emeletes folyosóit, a lapos tetőzetet, míg a tanulóifjúság a trambulin mellett lévő korlátok között nyert pompás elhelyezést Bárány igazgató és a Márkus mérnök testvérpár, a nagy mű tervezői és kivitelezői, örömtől sugárzó arccal fogadták az érkezőket, akik sikert, szerencsét és boldogságot kívántak az új uszoda létrehozóinak Elsőnek Bárány Géza főmérnök emelkedett szólásra. Szerény szavakkal ecsetelte a versenyuszoda jelentőségét, majd néhány adatot sorolt fel az építkezésről, s köszönetét mondott a Márkus testvéreknek . . . ?2 Ezután a pompás egri verseny- uszodát a város vezető polgármestere adta át a közönségnek, a sportolóknak. Frappáns volt a megnyitó beszéd végakkordja: „A mai nap csak kiindulópont városunk fejlesztésében, melyet még sok más hasonló fog követni ... :s A felavató ünnepély második részében bemutató versenyek zajlottak: 50 méteres hátúszás, 50 méteres gyorsúszás, 3x50 méteres staféta, majd műugrás szerepelt a műsoron. Végül is a vízi póló sem maradhatott el: az Egri Felsőkereskedelmi Iskola és az Egri Főreáliskola csapatai mérkőztek a középiskolás bajnokságért... * 1035 májusában fényesen indult fejlődésnek Eger úszósportja. Az egri úszók és vízilabdázók mai sikereinek fényében, eredményeikben kicsit benne van a bátor kezdés merészsége és győzniakarasa. És éppen ezért nem volt haszontalan visszatekinteni a ma már „öreg” versenyuszoda életének első óráira, megszületésének körülményeire, — talán kicsit azért is, hogy annál büszkébben tekintünk épülő új testvére, a pazar, fedett uszoda fjeié. évi 428 ezer tonna cementtel szemben ebben az évben 45$ ezer tonna jut a lakosságnak.. Cserépből a tavalyi 123 millió darabbal szemben az idén 12$ millió darabot kapnak a ma» gánépíttetők. — Milyen problémákat okozott az árvíz a magánépít» kezők anyagellátásában? — Az árvízre nem számítót» tunk, a károk felmérése utál? kitűnt, hogy mintegy 26 millió forint értékű építőanyagot kel} biztosítanunk az árvízkárosul» taknak: hét és fél millió darab téglát, 600 ezer darab cserepet,, 1500 tonna cementet, és 100® tonna meszet. Amennyiben más oldalról nem sikerül áru» alapot biztosítani az árvízkára» kát szenvedett területekre, a rendelkezésre álló árualapok átcsoportosításával leszünk kénytelenek megoldani az ár» vízkárosultak problémáját. — Mit tesznek a faanyag» hiány enyhítéséért, és az igé» nyék jobb kielégítéséért? — A Belkereskedelmi Mi» nisztérium — árucsere kapcsolatai útján — Lengyelországból az idén 10 ezer köbméter fűrészárut, a Szovjetunióból pedig, ugyancsak árucsere formájában, jelentős mennyiségű fenyő gömbrudat importál. Ez a két árubehozatal enyhítő majd faanyag hiányunkat. Ezenkívül komoly hiányt pótol a TÜZÉP Főigazgatósága nemrég létrehozott árufeltár® brigád munkája is. E brigáá feladata, hogy az Országos Tervhivatal és a Pénzügyminisztérium februárban megjelent utasításának megfelelően — miszerint valamennyi építőipari vállalat ajánlja fel felesleges építőanyagát magánépítkezések céljára — végigjárja a« országot, és felkutatja a felesleges építőanyagokat. Brigádunk már eddig is nagyon hasznos munkát végzett* mert sok elfekvő építőanyagot sikerült felkutatnunk. Ezek az intézkedések enyhítik a hiányokat és reméljük, hogy az anyagellátás javításával együtt a szervezési hibákat is sikerül majd helyrehoznunk — mondotta befejezésül Quittner László. TERMÉSZETJÁRÁS A Nyugat-bükki Erdőgazdaság igazgatósága a következő felhívást intézte a természet kedvelőihez: Felhíjuk figyelmüket arra, hogy a kezelésünkben levő, korlátolt forgalmú felsotárkányi és szilVásA Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalat felvesz 15. életévtől 1965—66. olctatási évben 3 éves szerződéssel vasöntő tanulókat. Jelentkezés személyesen: Gyöngyös, Vasöntő n. 2. sz. v aradi erdei vasút vonalain as MTSZ Igazolt tagjai 50 százalékos utazási kedvezményben részesülnek akkor, ha az igazolványhos „kiegészítő betétlapot” váltanak- A betétlapot a felsőtárkányi erdei vasútnál lehet heszerezni, az egy vonalra érvényes betétlap ára ké* forint, az összes erdei vasutakra érvényes betétlap ára pedig ha* forint. Vasárnap két természetjáró eseményre kerül sor a megyében. AI Gyöngyösi Mátra klub a Mátrában rendezi meg a Mátra Kupa tájékozódási versenyt, s ugyancsak a Mátra (Lajosháza) lesz a színhelye a diák túrák harmadik rendezvényének is. A részvevők tetszés szerinti útvonalon közelíthetik meg a célt. A Heves megyei Vízmű Vállalat azonnali belépésre felvesz 1 fő kőműves szakmunkást változó munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint Jó bizonyítvány jutalma: fényképezőgép PAJTÁS BOX CERTOPHOT BOX LJUBITEL SZMENA VI. vállszíjjal 160,— Ft tokkal 340,— Ft tokkal 585,— Ft tokkal 605,— Ft Kaphatók az szakboltokban, állami áruházakban, az fmsz, a kiskereskedelem és a Fővárosi Bútor—Hangszer kijelölt boltjaiban: re minden körülmények között biztosítjuk az árualapot. — Mi az oka, hogy egyes helyeken mégis az aránytalan elosztásra panaszkodnak? — Néhány telepünkön sajnos, pusztán az igénylések, és nem a várható áru-alapra kötötték a szerződéseket. Ahol nemcsak a keresletet vették figyelembe, hanem számoltak a rendelkezésre álló árumeny- nyiséggel is, és ütemesen kötötték a szerződéseket, ott nincs semmi baj, a szerződések szerint biztosított az építőanyag. A hibákat igyekszünk most korrigálni. Az árualap nem fedezi ugyan minden cikkben a keresletet, mégis mondhatjuk, hogy jól indult az év. Vállalataink a múlt év utolsó negyedében igyekeztek minden árut átvenni az ipartól, és tavaszig tárolták. Így jelentős készlettel indulhattak a márciusi építkezéseknél. Kötöttek tárolási szerződéseket is: a mésztárolás például biztosítja, hogy az idén a permetezési mész vásárlásának idején sem lesz zavar. — Mit árulnak el a számok az első negyedév eredményeiről? — A lakosság építőanyagellátásánál az első negyedévi tervet 130 százalékra teljesítették a TÜZÉP-telepek. Más szóval ez azt jelenti, hogy 130 millió forinttal több ez az ösz- szeg, mint amennyit az elmúlt év hasonló időszakában forgalmaztak. Míg tavaly az első negyedévben például 97 ezer tonna cementet vásárolt a lakosság, az idén 104 ezer tonnát kapott. Mészből a tavalyi 50 ezer tonnával szemben az idén 58 ezret, palából a múlt évi 440 ezer négyzetméter helyett 512 ezer négyzetmétert adtunk el. Fűrészáruból lazonban a tavalyi első negyedévi 28 ezer köbméterrel szemben az idén csak 23 ezer köbmétert juttathattunk a magánépítőknek. Az évi kilátások biztatóak. Míg a múlt évben 842 millió darab téglát értékesítettek az országban a TÜZÉP-telepek, az idén 980 millió darab áll rendelkezésre. A múlt Az ország városaiban és falvaiban a második ötéves terv 194 ezer lakás, illetve családi ház magánerőből történő építését irányozta elő. Az utolsó tervév első felének vége felé a magánépíttetőket nyilván érdekli, miként teljesíthetik egyéni terveiket, és mi az oka az itt-ott adódó problémáknak? Ezekre a kérdésekre kértünk választ a Belkereskedelmi Minisztérium TÜZÉP Főigazgatóságán Quittner László főosztályvezetőtől. — Miként történik az elosztás az ország TÜZÉP-te- lepein, hogy kielégítsék a keresletet? — A TÜZÉP Főigazgatóság a kereslet ismeretében különféle intézkedéseket tett. Az országban minden megyei, járási székhelyen és nagyobb városi jellegű helyen működnek állami építőanyagtelepek, összesen 330, földművesszövetkezeti telep 360. A kisebb TÜZÉP-telepek kétharmada is hoz forgalomba építőanyagot. A TÜZÉP-telepek építőanyagforgalma 1954 óta megnyolc- szorozódott, így jelentősen megnövekedett a főigazgatóság feladata is. Intézkedéseink az építőanyagot elsősorban a családi házépíttetők részére biztosítják. Elrendelte a fő- igazgatóság: a telepek a faanyagokból mennyit adhatnak ki, hogy a nélkülözhetetlen tatarozás-karbantartás céljaira is jusson. Biztonságot jelent az építtetőknek, hogy várható szükségletük fedezésére anyagbiztosítási szerződést köthetnek a TÜZÉP-vállalat- tal. Ez olyan szerződés, amely
