Heves Megyei Népújság, 1965. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-04 / 103. szám

jrek. . . ff fen ínyek... Hírek... Eseiréryek... Hírek... Események... Hírek... Események... Hírek... Események... Hírek., lsemé

FIL ff:

Egy olasz Varsóban

fl finn szövetkezeti elnök

látogatása megyénkben

A SZÖVOSZ vendégeként hazánkban tartózkodó finn szövetkezeti delegáció Jorma Jalava-nak, a Finn Fogyasztási Szövetkezeti Központ elnökének, a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége vb-tagjá- nak vezetésével, Szirmai Jenőnek, a SZÖVOSZ elnökének kíséretében május 1-én megyénkbe látogatott. Hatvanban Haveliant Ferenc MESZÖV- elnök, Rabecz Lajos, a Lenin Termelőszövetkezet elnöke, valamint a földművesszövetkezeti vezetők fogadták.

A finn vendégek meglátogatták a Lenin Termelőszövetkezet gazdaságát. Különösen nagy érdeklődéssel szemlélték az itatásos borjúnevelést és a szarvasmarha-tenyésztés eredményeit. !

A finn szövetkezeti vezetők Eger nevezetességeivel ismerkedtek meg, majd az esti órákban az egri pincegazdaság pincészetében látták vendégül a delegációt. Itt Haveliant Ferenc, a MÉSZÖV elnöke mondott pohárköszöntőt, amelyre Lauri Hietanen, a Finn Mező- gazdasági Szövetkezetek Központi Szövetségének elnöke válaszolt.

Ezután a vendéglátók nevében Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke, az MSZMP KB póttagja búcsúztatta a delegációt, akik vasárnap elutaztak hazánkból.

Sz. L.

'

:

Xm

t "

mJm

Magyarul beszélő lengyel filmkomédia, főszerepben: Antonio Cifariello, Zbigniew Cybulski és Elzbieta Czyzewska.

A filmet a Hatvani Vörös Csillag mozi játssza május 7—9-ig.

ünnepi tanácskozás Vámos«) örkön

A Vámosgyörki Körzeti

Füldművesszö vetkezet május 1. tiszteletére ünnepi termelési tanácskozást tartott a vámosgyörki művelődési házban

Adács, Atkár és Visznek községek földművesszövetkezeti dolgozóinak bevonásával. Medve János elnök ismertette az elért eredményeket és a soron levő feladatokat.

Jó munkája elismeréseként Rapi Istvánná Kiváló dolgozójelvényt, rajta kívül hárman pedig Kiváló dolgozó-oklevelet kaptak. Kiemelkedő társadalmi munkájukért hetvenen érdemelték ki az elismerő okle- i'elet. Kiváló bolt lett az adá- esi önkiszolgáló, a 10-es vegyesbolt és a büfé, valamint a viszneki 19-es vegyesbolt.

Másodszor nyerte el a Minisztertanács i SZOT vörös vándorzászlaját az Atkári Gépállomás

és

Az idén már másodízben nyerte el a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját az Atkári Gépállomás, ezt megelőzően pedig kétszer volt élüzem. Az ünnepséget pénteken délután tartották meg Gyöngyösön, a Városi Művelődési Házban. amelyen jelen volt Király Ernő, a földművelésügyi miniszter helyettese, Molnár Jenő, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja, a járási pártbizottság első titkára, a SZOT képviseletében Micsuk László, a MEDOSZ titkára, Molek Jenő, a megyei tanács vb-elnök- helyettese, dr. Raft Miklós, a városi tanács vb-elnöke, Deli István, a MEDOSZ megyei titkára, Vajda László, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője, valamint több termelőszövetkezet vezetője.

Martinecz Miklós, a gépállomás szb-titfkára nyitotta meg az

ünnepséget, majd Király Ernő miniszterhelyettes mondott beszédet, ismertetve a gépállomás dolgozóinak az elmúlt évben elért kiemelkedő eredményeit. Nemcsak éves tervüket teljesítették túl 22 százalékkal, hanem a különböző gazdasági mutatóikat is. Az önköltséget egy normál holdra vetítve közel 16 forinttal csökkentették, a kombájnok kihasználásának tervét 142 százalékra teljesítették, egy kombájn átlag 45C holdon végzett betakarítást.

Nagy gondot fordítottak a munikaverseny megszervezésére és a szakmai továbbképzésre. Ebben az évben a műhelyekben három brigád vállalkozott a szocialista cím elnyerésére. Tavaly 100 traktorost képeztek ki a termelőszövetkezetek részére, az idén pedig további 84 főt.

Király Ernő befejezésül további sikereket kívánt a gépállomás dolgozóinak, majd átadta Lukács Benedek igazgatónak a vörös vándorzászlót. Ezután került sor a legjobbak kitüntetésére. A mezőgazdaság kiváló dolgozója lett Juhász Béla traktoros, Toldi Antal főmérnök és Takács László főkönyvelő. Miniszteri dicsérő oklevelet kapott Csordás László és Szabó József szerelő, valamint Martinecz Miklós üzemegység-vezető. A gépállomás kiváló dolgozója jelvényt öten, kiváló dolgozó oklevelet pedig tizenegyen érdemeltek ki.

A gyöngyösi XII-es akna elnyerte a szocialista munka üzeme címet

Kiemelkedő sikerrel ünnepelhették május 1-ét a gyöngyösi XII-es akna bányászai: verseny, vállalásuk teljesítése nyomán, a tavalyi eredményeik alapján elnyerték a Mátraalji Szénbányászati Tröszt szocialista munka üzeme kitüntető címet. Az pkna dolgozóinak versenyválla- ását a tröszt termelési tanács- ' ozáson értékelte, a cím oda- álését Baják István, a tröszt gazdasági igazgatója közölte a

Élüzem lett a gyöngyösi MÁV Váltó- Kitérőgyártó ÜV

dolgozókkal a Gyöngyösön megtartott termelési tanácskozáson.

Pénteken este a bányászklubban rendezték meg az üzemavató ünnepséget, amelyen megjelent dr. Halász Tibor, a tröszt igazgatója, Ursitz József Kossuth-díjas, a tröszt főmérnöke, dr. Földi Pál, a Marxizmus—leninizmus Esti Egyetem igazgatója. Bokros László, a városi pártbizottság pto-vezetője.

Május 1-én délelőtt ünnepelték a gyöngyösi MÁV Váltó- és Kitérőgyártó ÜV dolgozói az él üzem cím elnyerését. Az ünnepséget a vállalat nagytermében tartották meg, amelyen részt vett Papp Károly, a MÁV Vezérigazgatóságának szakosztályvezetője, Bartha Alajos, a megyei pártbizottság munkatársa, Gácsi László, a városi pártbizottság agit.-prop.-vezetője, dr. Holló Béla, a városi tanács vb-elnökhelyettese, Szúró mi István, a Vasutas Szakszervezet megyei titkára.

Herczeg István szb-titkár köszöntötte a vendégeket és a

1965. május 4., kedd FLÓRIÁN napja

A nap kel: 4.23 órakor, nyugszik: 18.59 órakor A hold kel: 6.18 órakor, nyugszik: 22.53 órakor

cipelő éve, 1955. május 4-én halt meg George Enescu lághírű román zeneművész, zeneköltő, karmester és dagógvs. Egy kis moldvai faluból indult. Komponálást tehetségével már 1897-ben, 16 éves korában felhívta magára a figyelmet. Bécsben Hellmesberger, majd Párizsban Massenet és Faure voltak tanárai, s a kor zenéjének legjobb elemeit sajátította el. Mint zeneszerző alkotott szimfóniát, szonátát, operát, kamarazenét, kis hangszeres darabokat, dalokat és a román zeneművészet legkiemel- dőbb alakja lett. Sokoldalú előadóművészként is az élvonalba tartozott. Korának hírneves karmestere, zongora- művésze, hegedűvirtuóza és mint pedagógus Yehudi Menuhinnak is mestere volt. Teljes energiával munkálkodott hazája zeneművészetének fejlesztésén és jövedelméből fiatal romániai zeneművészek támogatására jelentékeny díjat alapított.

Várható időjá- rls kedd estig: keleten kevés, nyugaton változó mennyiségű felhő. Legfeljebb a Dunántúlon kisebb eső. Mérsékelt, időnként megélénkülő szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet, 12—17 fok között (MTI)

— MÁSFÉL MILLIÓS költséggel külső és belső tatarozásokat végeztek tavaly a földművesszövetkezeti egységekben. Ebből az összegből 258 vendéglátóipari egységet és 381 boltot hoztak rendbe.

— BÓNI GYÖRGYÖT, a recski ércbánya főaknászát, május 1-én Kiváló dolgozó- jelvénnyel tüntették ki.

— AZ ELSŐ MEGYEI színjátszó hetek keretében vasárnap délelőtt a gyöngyösi területi KISZ-szervezet színjátszói Garda Lorca Csodálatos Var- gáné című művét mutatták be a Városi Művelődési Házban, este pedig a rózsaszentmárto- niak Kodolányi Végrendelet című drámáját játszották.

— 12 EZER BAROMFIT és 500 hízott sertést adnak át az idén az egri Rákóczi Termelő- szövetkezet tagjai a népgazdaságnak. Az állatokat állományuk szaporulatából nevelik feL

— TÖRÖK LÁSZLÓ járőrszerelő szocialista brigádjának a napokban másodszor ítélte meg a Füzesabonyi MÁV Villamos Vonalfelügyelőség termelési tanácskozása a szocialista brigád címet.

— NAGY ÜTEMBEN folynak az új telepítések munkálatai az andornaktályai Búza- kalász Termelőszövetkezetben. A szövetkezetiek eddig a rossz útviszonyok ellenére is tízezer betonoszlopot és 186 ezer karót helyeztek el a telepítésekben.

— AZ IRODALOMBARÁ- TOK KLUBJA — amely Egerben a megyei művelődési ház keretén belül működik

— rendszeres hétfői összejöveteleinek programjára tegnap Nyerges András költő látogatott el.

— ÜLÉSEZETT a Gyöngyösi Városi Pártbizottság végrehajtó bizottsága tegnap. Dr. Raft Miklós, a városi tanács vb-elnöke a munkaerőgazdálkodási helyzetről, Kakuk Imre, a művelődésügyi osztály vezetője pedig az iskolareform végrehajtásának tapasztalatairól terjesztett elő jelentést.

_ EZER KATASZTRÄLIS holdon végzik kísérletező munkáikat az Északkelet-magyarországi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet kompolti telepén a tudományos szakemberek. A telep 1950 előtt csupán 24 holdon végzett növénynemesítő munkákat.

OROMÜNNEP

A hagyományos majálist az idén is megtartották az egri főiskolások. Az Almár-völgyben rendezték műsoros tábortűzzel, vidám játékokkal, sporttal, evéssel—ivással összekötött vidám majálisukat.

— A MEGYEI ALTALANOS iskolai igazgatók tanfolyamán a tanórai munka ellenőrzéséről, irányításáról a szerzett tapasztalatok rendszerezéséről tart előadást ma délelőtt Kiss Gyula.

Jelönié» a földehről

Az ünnep alatt is dolgoztak megyénk legtöbb szövetkezetében

Mint már arról beszámoltunk, megyénk termelőszövetkezeteiben a kettős ünnep előtt úgy döntöttek a tsz-ta- gok, hogy a tavaszi munkák meggyorsításáért megszervezik az ünnepi műszakot a földeken. Május elsején, ott, ahol ezt a talaj megengedte, az ünnepségek után a határba indultak az emberek és szántottak, vetettek, néhány helyen folytatták a kertészeti növények palántálását is. Különösen vasárnap volt népes a határ, hiszen ezen a napon már majdcsak minden tsz-nek volt olyan területe, ahová rámehettek a gépekkel. Csupán néhány hegyvidéki gazdaságban, a Tárná menti községekben nem tudtak dolgozni, mert pénteken annyi eső esett, hogy a föld teljesen átázott, illetve elöntötte a víz. A füzesabonyi járás területén jelentősebb munka Kápolnán, Feldebrőn, Aldebrőn, Kaiban és Kompol- ton folyt, Poroszló, Sarud körzetében viszont nem tudtak dolgozni a tsz-tagok. A hatvani járásban szi”t'!'" munkával ünnepeltek a föHt-v-relék.

A talajelőkészítést, a kukoricavetést szorgalmazták mindkét nap, de végezték a cukorrépa vetését is, amelynek nagy része földben van. Csupán a hatvani Lenin Tsz, a boldogi, és a lőrind szövetkezet van elmaradva ezzel a munkával. Az ünnepi műszaknak köszönhető, hogy a hatvani járásban a kukoricát több mint 70 százalékban elvetették. Jól haladt a munka Boldogon, Csányban, Horton, Ap- con és Ecséden. Kerekharasz- ton a mák és a cukorrépa egyelése, valamint a paradicsom palántálása a legnagyobb feladat, mert a vetéssel, valamint 50 hold mák, 60 hold cukorrépa és 150 hold borsó első kapálásával már végeztek április 28-án, sőt, 10 hold paradicsompalántát is kiültettek a földbe.

A gyöngyösi járásban a szőlő kapálását és a vetést, a hevesi járásban pedig a vetést szorgalmazták az elmúlt napokban a gazdaságok. Ünnepi műszak volt Tiszanártán, több száz hold kukoricát vetettek el a közösben, de ugyanez volt

a munka Pélyen is, ahol száz holdon került földbe a mag. Május elsején a Tárná és a Tisza mentén egyaránt munkával ünnepeltek a termelőszövetkezeti tagok. A járásban megszervezett ünnepi műszak sikerét lerontotta a váratlanul hullott záporeső. Járási átlagban 10 milliméter csapadék hullott és emiatt a nap második felében leálltak a munkákkal, de így is több mint hatszáz holdon elvetették a kukoricát és ezzel a tervezett vetésterület felén befejezték a munkákat. A járás szövetkezeteiben a mák és a borsó sarabolását néhány szövetkezet kivételével már elvégezték, s megkezdték a cukorrépa sarabolását, ültetik a palántákat. Ez utóbbi munkákban a tarnaörsiek tűntek ki, akik már minden palántát kiültettek a kertészetben. Ezen a héten a hevesi járásban is a kukorica vetésének befejezése és a növényvédelmi munkák elvégzése vár a szövetkezetiekre.-f. i^mczTk

t

EGRI VÖRÖS CSILLAG A kőszívű ember fiai EGRI BRÓDY

Ének az esőben HEVES

Dőltül hajnalig FÉTERVÁSÁRA

Ketten a sztyeppén GYÖNGYÖSI PUSKIN

A tizedes meg a többiek HATVANI VÖRÖS CSILLAG Muhtár, hozzám FÜZESABONY

ViZkereszt (vagy amit akartok)

A Szakszervezeti munkáért kitüntetés arany fokozatát kapták: Visontai József né (Eger, Állami Pincegazdaság), Kiss Horváth Domonkos (Mátrai Érc- és Ásványbánya Vállalat), Nagy Sándor (Állami Pincegazdaság), Nagy Béla (Eger, nyugdíjas), Karcagi Miklós (nyugdíjas, Eger), L óvási Károlyné (Eger, II. sz. Iskola), Tarjányi Sándor (Eger, megyei tanács), Csoki Béla (recski ércbánya), Dénes István (Mátraalji Szén- bányászati Tröszt).

A Szakszervezeti munkáért

8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv, az ált. isk. VI. oszt. számára. Napirend I. rész. 9.00: Környezetismeret, ált. isk. I. oszt. számára. A tavaszi időjárásról. 10.05: Földrajz, ált. isk. V. oszt. számára. Jugoszlávia és Ausztria. 11.00: Angol nyelv- kezdőknek. Walter és Connie egy gyárban. 14.00: Orosz nyelv. (Ism.) 14.55: Környezet- ismeret. (Ism.) 15.50: Földrajz. (Ism.) 16,50: Angol nyelv. (Ism. 17.08: Az Iskola-tv postája. Műsorkalauz — pedagógusoknak. 17.25: Hírek. 17.30:

Kukkantó. 18.10: Tapasztalatok, tanulságok. A korszerű szénabetakarítás. 18.25: Körkép 1965. Beszélgetés a Magvető Kiadó novellas kötetéről. 18.55: Esti mese. 19.05: A Békés megj-ei Jókai Színház előadása a Szarvasi Művelődési Házból. Ibsen: Nóra, dráma 3 felvonásban. (14 éven felülieknek.) A közvetítés I. szünetében: Kb. 20.00: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. A közvetítés II. szünetében: Kb. 21.15: Görgey Gábor színházi jegyzete. 22.05: Tv-híradó.

kitüntetés ezüst fokozatával jutalmazták: Sike Ernő (Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat), Balogh József (Mátraalji Szénbányászati Tröszt), dr. Farkas András (Eger, Beruházási Iroda), Vigh Endre (egri Finom- szerelvónygyár), Holló Miklós (Bélapátfalvi Cementgyár), Szabó András (Egri Dohánygyár), Kovács Pál (Nyugat-bükki Állami Erdőgazdaság), Reményi Mária (Magyar Nemzeti Bank, Füzesabony), Ernái Lajos (Füzesabony, I. sz. iskola), Tóth Margit (védőnő, Istenmezeje), Vigh János (Hatvan, vasútállomás), Sírkő Antal (rózsaszent- mártoni bánya).

A Szakszervezeti munkáért kitüntetés bronz fokozatával jutalmazták Bállá Kálmán (postahivatal, Heves), Berkes Jó- zsefné (Nemzeti Bank, Hatvan), Hágen István (Hajtóműgyár egri telepe), Kiss Imre (Egyesült Izzó gyöngyösi gyáregysége), Somodi Antal (Bélapátfalvi Cementgyár), Vécsei Árpád (a Mátravidóki Sütőipari Vállalat nyugdíjasa), Csuhaj György (állami gazdaság, Füzesabony), Deme Ignác (állami gazdaság. Heves). Sándor György (S7CT- üdülő, Mátrafüred), KHs+M János (nyugdíjas tanító), Császi Géza (megyei bíróság, Eger), Kalocsai Jenő (vámosgyörki vasútállomás), Huzsom József (gyöngyösi XII-es akna), Mezei József (Mátraalji Szénbányászati Tröszt).

vállalat dolgozóit. Megnyitójában méltatta május 1 jelentőségét, majd felkérte Papp Károlyt tartsa meg ünnepi beszédét. A vezérigazgatóság szakosztályvezetője előbb az elért eredményeket hangsúlyozta. Kiemelte, hogy a vállalat az elmúlt évben termelési tervét 3 millióval túlteljesítette, ugyanakkor az önköltséget 0,2 százalékkal leszorította. A terv szerint 1137 kitérőcsoportot kellett gyártaniok, ezzel szemben 40 kitérőcsoporttal többet adtak át. A teljesítmény értékét növeli, hogy 100 Phoenio- típusú kitérőcsoportot is elkészítettek, valamint legyártották a 2200-as, nagy sugarú kitérő prototípusát is.

Az ünnepi gyűlésen felszólalt Bartha Alajos, a megyei párt- bizottság munkatársa és Szu- romi István, a Vasutas Szak- szervezet megyei titkára. Az élüzem címet dokumentáló oklevelet Hdszler Vilmos igazgató vette át.

Jó munkájáért miniszteri dicsérő oklevelet kapott Janko- vits Jenő, Kiss Tivadar és Juhász János, a MÁV kiváló dolgozója jelvényt Hedszler Vilmos, Szabó László és Tamás József érdemelte ki.

Kitüntetett szakszeryezeti munkások