Heves Megyei Népújság, 1965. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-28 / 124. szám
Hét egri, hét gyöngyösi és négy hatvani győzelem a megyei középiskolás atlétikai bajnokságon Vasárnap Egerben bonyolították le a megyei középfokú iskolák 1965. évi atlétikai bajnokságát, amelyen sok jó eredmény született, végül is a 18 első hely a következőképpen oszlott meg: 7 Eger, 7 Gyöngyös, 4 Hatvan. EREDMÉNYEK Női számok 100 m: 1. Koch (Gy. *"*■ Gimn.) is.7, 2. Gyulai (E. Gárdonyi Gimn.) 14.0, 3. Pogonyi (Hatvani Gimn.) 14.2, 4. Dongó (E. Gárdonyi Gimn.) 14.3, 5. Körtvély (Gyöngyösi Gimn.) 14.4, 6. Adácsi (Hevesi Gimn.) 14.6. 400 m: 1. szigeti (E. Szilágyi Gimn.) 66.0, 2. Gyulai 66.4, 3. Glaub E. (E. Gárdonyi Gimn.) 69.8, 4. Szántó (Hatvani Gimn.) 72.6, 5. Sólymos! (Hevesi Gimn.) 73.4, 6. Ambrus (Gy. ITSK) 75.0. 4x100 m váltó: 1. Egri Gárdonyi Gimn. 56.3, 2. Gyöngyösi Gimn. 57.9, 3. Egri Szilágyi Gimn. 59.8, 4. Hevesi Gimn. 62.2, 5. Gyöngyösi ITSK 62.9. Magasugrás: 1. Adorján (Hatvani Gimn.) 135, 2. Glaub 135, 3. Ördög (Hatvani Gimn.) 135, 4. Kassa (E. Gárdonyi Gimn.) 135, 5. Dongó (E. Gárdonyi Gimn.) 135, 6. Köröskényl (E. Szilágyi Gimn.) 135. Távolugrás: 1. Gyulai (E. Gárdonyi Gimn.) 452. 2. Koch 431, 3. Kö- röskényi 427, 4. Barcs (Hatvan) Gimn.) 412, 5. Sánta (Hatvani Gimn.) 411, 6. Sipos (Hevesi Gimn.) 405. Súlylökés: 1. Sánta 10,67, 2. Jakab (Gyöngyösi Gimn.) 900, 3. Barcs 854, 4. Balázs (E. Szilágyi Gimn.) 849, 5. Dobos (Gyöngyösi Gimn.) 836, 6. Nagy Zs. (E. Gárdonyi Gimn.) 832. Dlszkoszvetés: 1. Dobos 28,70, 2. Kubáuyi (Gyöngyösi Gimn.) 27.75, 3. Szabó A. (Hevesi Gimn.) 23,41, 4. Jakab 23,22, 5. Nagy ZS. 20,01. Gerely hajítás: 1. Jakab 33,26, 2. Nagy Zs. 29,50, 3. Bátor! (E. Gárdo- n:d Gimn.) 22,73, 4. Szeremi (E. Szilágyi Gimn.) 18,08. Férfi számok 100 m: 1. Bátfai (Gyöngyösi Gimn.) 12.1, 2. Sergely (Gyöngyösi MGT) 12.4, 2. Titee (E. Dobó Gimn.) 12.4, 4. Kasza (Hevesi Gimn.) 12.5, 5. Liptai (E. Dobó Gimn.) 12.5, 6. Kasza M. (E. Dobó Gimn.) 12.5. 400 m: 1. Tuza (E. Dobó Gimn.) 55.4, 2. Horváth (E. Gárdonyi Gimn.) 57.2, 3. Fialla (Gy. ITSK) 57.3, 4. Tóth J. (Egri ITSK) 59.4, 5. Mester (Hevesi Gimn.) 90.4, 6. Szoó (Hevesi Gimn.) 61.1. 800 m: l. Balázs (Gy. ITSK) 2:14, i Losonczl (E. ITSK) 2:15.5, 3. Tari (Hevesi Gimn.) 2:16.4, 4. Dajkó (Hatvani Gimn.) 2:18.5, 5. Skovrán (E. Gárdonyi Gimn.) 2:21.6, 6. Poczok (E. Dobó Gimn.) 2:21.9. 1500 m: 1. Balázs 4:33.2, 2. Boros (E. Dobó Gimn.) 4:35.2, 3. P. Szabó (H. ITSK) 4:47, 4. Bodnár (E. Dobó Gimn.) 5:04. 4x100 m váltó: 1. Egri Dobó Gimn. 49.3, 2. Hevesi Gimn. 49.8, 3. Gyöngyösi Gimn. 50.0. Távolugrás: 1. Mészáros (E. Dobó Gimn.) 590, 2. Titze 571, 3. Petróczki (Hevesi Gimn.) 556, 4. Nagy G. (Gy. Gimn.) 554, 5. Magyar (Hevesi Gimn.) 535, 6. Simon (Hatvani Gimn.) 528. Magasugrás: l. Bőze (Hatvani Gimn.) 175, 2. Balogh (E. Dobó Gimn.) 170, 3. Zoltán (Gyöngyösi Gimn.) 165, 4. Mészáros T. 165, 5. Tóth I. (E. Gárdonyi Gimn.) 160, 6. Petróczki 160. Hármasugrás: 1. Mészáros T. 11,59 2. Titze 11,55, 3. Balogh 11,48, 4. Mester 10,50. Súlylökés (6 kg): 1. Bőze 11,80, 2. Erdélyi (Gy. Gimn.) 11,72, 3. Szente (E. ITSK) 10,85, 4. Sperlágh (E. Dobó Gimn.) 10,74, 5. Palágyi (Hatvani Gimn.) 10,60, 6. Harczos (E. Dobó Gimn.) 10,39. Gerelyhajítás: l. Erdélyi 50,46, 2. Bőze 45,47, 3. Krivácsi (Hatvani Gimn.) 40,00, 4. Göböly (E. Dobó Gimn.) 38,87, 5. Márkus (Gyöngyösi Gimn.) 37,24, 6. Tamás (E. Dobó Gimn.) 34,23. A diszkosz vet és elmaradt, mert a füves pályán nem engedélyezték a verseny megtartását, az edzőpályán pedig labdarúgó-mérkőzés folyt. A Gy. Spartacus II. súlyos veresége a labdarúgó megyei II. osztályban A labdarúgó megyei H. osztály nyugati csoportjának 10. fordulójában a következő eredmények születtek: H. Spartacus—Gyöngyösoroszi 0:1, Szűcsi Bányász—Gy. Spartacus II. 8:1, Abasárl Honvéd—Selyp! Építők 0:2, Seiypi Kinizsi—Petőfibánya II. 4:0. Gyöngyöshalász—H. Kinizsi n. 2:0, Heréd—Adács 1:1, Ecséd— Pély 4:2, Gy. Honvéd II.—H. Honvéd 3:0. A bajnokság állása: I. Gy. Honv. n. 10 9 — 1 31: 7 18 2. S. Kinizsi 9 6 2 1 27: 7 14 3. Gy. Spart, n. 10 7 — 3 18:18 14 4. Gy.-orosz! 10 6 — 4 20:10 12 5. Ecséd 10 6 _ 4 16: 14 12 6. S. Építőit 10 5 1 4 23:16 11 7. Abasár 9 5 — 4 15:10 10 8. H. Honvéd 10 4 2 4 14:14 10 9. Adács 10 4 2 4 15:18 10 10. Petőfib. n. 10 4 1 5 14:17 9 11. Szűcsi 10 3 2 5 20:25 8 12. Heréd 7 2 2 3 16:17 ti 13. H. Spart. 10 2 2 6 4:13 6 14. Gy .-halász 9 2 1 6 11:24 5 15. Pédy 10 1 3 6 11:26 5 16. H. Kinizsi n. 10 2 — 8 6:25 4 Az ifjúsági csoportban a 16 pontos H. Kinizsi áll az élen, megelőzve a 14 pontos Petőfibányát, a 10 pontos Seiypi Kinizsit, Adácsot, a 9 pontos Szűcsit. Gy. Spartacust) és Ecsédet. Recsk csapata nyerte a megyei serdülő labdarúgó-bajnokságot Füzesabonyban rer iezték meg Recsk, Gyöngyös, Füzesabony, Eger csapatainak részvételével a serdülő labdarúgó-csapatok tornájának megyei döntőjét. Eredmények: Eger VI— Gyöngyös 11. 1:1 (1:0). G.: Rutka, illetve Jéger. Az egriek büntető-rú gások után jutottak tovább. Recsk—Füzesabony 1:1 (0:0). G.: Bódi, Illetve Horváth. Mindkét csapat 4—4 büntetőt értékesített, ami után sorsolás következett, s a szerencse a recskieknek kedvezett! A harmadik helyért vívott mérkőzésen Gyöngyös II. 0:0 arányú döntetlent ért el Füzesabony csapatával szemben, a szabályok szerint büntetőrúgások következtek, s ez a gyöngyösieknek sikerült jobban. Így Gyöngyös csapata lett a harmadik. Az első helyért: Bélapátfalva térségében rendezték meg Heves megye középiskolai és általános iskolai tájékozódási bajnokságát. A fiatalok lelkesedését mi sem bizonyítja jobban, mint a részt vevők nagy száma: 67 csapat állt rajthoz! Gyöngyös, Eger, Lőrinci, Hatvan és Heves szervezett fiatal természetjárói — fiúk és lányok — vetélkedtek a büszke bajnoki címért, és a helyezésekért. A téli hónapok lelkiismeretes elméleti felkészítése, a tavaszi szorgalmas edzések és a jó erőnlét kitűnő eredményeket hozott. Kiválóan szerepeltek a Hatvani Kinizsi serdülő versenyzői, győztes csapatuk nem remélt pályacsúcsot futott — messze maga mögött hagyva az ugyanezen a pályán futó középiskolás lányo- k&t A középiskolás fiúcsapatok közül a Gyöngyösi Gimnázium csapata lett az első a 6425 m-es hosszúságú versenyútvonalon. Sajnálattal kell szólnunk arról, hogy az egri középiskolás fiatalok kevés számban vettek részt a versenyen, és a káli gimnazisták — bár több csapattal neveztek — nem jelentek meg a rajtnál. Részletes eredmények: Általános iskolás fiúk: 1. Hatvani Kinizsi I. (Fehér Csaba, Szegedi Csaba) 38:48,0, 2. Hatvani Kinizsi II. (Kaszás, Farkas) 41:13,0, 3. Egri Vasas Elektromos (Lovász, Szoó) 47:08,8. Általános iskolás lányok: 1. Hatvani Kinizsi II. (Szirti Ildikó, Szirti Éva) 50:45,0, 2. Egri Kinizsi I. (Ürge Katalin, Ürge Éva) 52:48,0, 3. Hatvani Kinizsi II. (Somogyi, Kaszás) 56:15,0. Középiskolás fiúk: 1. Gyöngyösi Gimnázium (Goda, Káp- lány) 70:50,0, 2. Hatvani Pedagógus (Keller, Ferenc) 73:10,0, 3. Gyöngyösi Gimnázium II. (Szász, Győri). Középiskolás lányok: 1. gyöngyösi ITSK (Berta, Ambrus) 56:00, 2. Gyöngyösi Gimnázium (Káplány, Perti) 58:13,0, 3. Gyöngyösi ITSK III. (Be- sze, Nemes) 64:25,0. ~k Szép Hevés megyei sikerek születtek az Aggtelek térségében lefolyt Szakszervezeti Kupa tájékozódási versenyen. A férfiak csoportjában az Egri Spartacus Boros Zoltán, Kiss István összeállítású csapata, míg a nők csoportjában a Mátraalji Bányász Melicher Ágnes, Mohácsi Katalin összetételű együttese szerezte meg a győzelmet. A nagytályai KISZ-fiatalok — egyelőre 10 fővel — új természetjáró szakosztályt alakítottak. A szakosztály vezetője Marczis Katalin. Ugyancsak megalakult a feldebrői általános iskola természetjáró szakosztálya is, Morvái András tanár vezetésével. Tartsák szombaton a sportmérkőzéseket A 40 ezer tagot számláló francia Leo-Lagrange klubok szövetsége felszólította az illetékes minisztériumot, hogy tartsák szombati napokon a sportversenyeket és mérkőzéseket, hogy a családok vasárnap együtt tölthessék a szabad idejüket... Labdarúgás gumigyepen Állítólag a jövő a gumigyepé! A barcelonai Silvio Eapina Rey sok évi kísérletezéssel létrehozott egy olyan szilárd, de mégis rugalmas gumiborítást, amely a futballRecsk—Eger VI. 1:0 (0:0.) V.: Kovács J. Recsk: Bódi I. —Csivincsik, Fehér, Czene — Lakatos, Halász — Gulyás, Farkas, Bódi II., Földi (Hangácsi), Balogh. E.: Jákfalusi István. Eger VI.: Erdélyi — Kiss, Patvaros I., Csőke — Antal, Bagi — Lubai, Kristóf, Rutka, Erdei, Patvaros II. E.: Jávori József. Az első félidő kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, szünet után azonban az erősebb fizikumú recskiek többet kezdeményeztek, és Gulyás góljával megérdemelten győztek. Heves megye 1965. évi serdülő labdarúgó-bajnokcsapata: Recsk, 2. Eger VI-os számú iskola, 3. Gyöngyös Il-es számú iskola, 4. Füzesabony. lEjrjri&iPtK' pályákon eddig használt természetes gyeppel szemben számtalan előnyt biztosít. A talaj egyenetlenségei, eljegesedése, vagy sárossága többé nem akadályozhatja a játékosokat. Az esővíz nyomban lefut a gumiról, sőt a talajt egyenletesen fűteni lehet, tehát hó vagy jég nem képződhet rajta. A futballcipők talpának és sarkának némi módosítása biztosítja a játékos biztonságosabb mozgását, amivel sok sérülésnek lehet elejét venni. Természetesen nincs szükség többé a gyep bonyolult ápolására sem, a pálya tehát edzésekhez mindenkor rendelkezésre áll. Barcelonában már elvégezték az első kísérleteket a gumiborítású fut- ballpályával, sőt külföldi stadionok is érdeklődnek iránta. Áz éjjeli álmatlanság Mit mond Lefolytatott biológiai kutatásokkal megállapították, hogy a ma embere komoly konfliktusban van az éjszakával, következésképp mind fáradtabb lesz. Ugyanakkor azt is megállapították az orvosok, hogy az ember képessége az alvásra, vagyis arra, hogy kikapcsolódjék a napi életből, mind kevesebb lesz. A statisztika kimutatja, hogy minden negyedik ember nem tud éjjel aludni, kénytelen altatószereket szedni, hogy legalább látszólagos pihenéshez jusson. A jól képzett, nagyobb gyakorlattal rendelkező orvos belenéz páciense idegesen pislogó szemébe és — bár szinte előre tudja a választ — fölteszi a kérdést: „Hogy állunk az alvással? Lefekvés után gyorsan elalszik? Fel szokott éjszaka ébredni? Utána el tud újra aludni? Álmodik-e sokat? Altatót használ? Szinte kiolvassa páciense szeméből, hogy altatókon él, depresszióban szenved, kedvetlenül tekint a világba, mert az ilyen mesterségesen előidézett alvással sohasem tudja magát kellőképpen kipihenni. Nyugtalanító tünet Ha valakitől egészségügyi állapota iránt érdeklődünk, szinte bizonyos, hogy minden második ember napjaink egyik legelterjedtebb betegségére panaszkodik: Éjjel nem tudok aludni. A bonni orvostudományi egyetemen két orvos-testvér, O. és L. Bokop vizsgálatai során a következő, ijesztőnek is mondható eredményre jutott: Száz autós közül öt beismerte, hogy autóvezetés közben egyszer már elaludt a volánnál. Soknál a fáradtság jelei már 200 kilométer után jelentkeznek, másoknál esetleg csak 500 • kilométer után. A volán mellet elalvók között viszont nem egy volt olyan, aki lefekvéskor csak altatószer bevétele után tud elaludni. Korunk egyik nyugtalanító tünete, hogy az ember akkor alszik el, amikor nem volna szabad, amikor pedig aludnia kellene, akkor nem tud, mert abban a pillanatban, amikor lefekszik, olyan gondolatok nehezednek rá, amelyek ébren tartják, amelyek kényszerítik, hogy agya dolgozzék, pedig egész szervezetét mélységes fáradtság gyöt- ri. Festői környezetben jól szórakozhat a felsőtárkányi sziklaforrás csárdában Ételek — Italok nagy választékban. Éjszakára szállásit kaphat a sziklaforrásnál lévő pihenőtábor házaiban. Keresse fel ön is a kisvendéglőt. Vegye igénybe a pihenőtábort Eger és Vidéke Körzeti Fmsz. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács Lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca t. Telelőn: 12-57. 12-73. Posta fiók: 23, Kiadja: Heves magyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadót TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsllinszky utca J. Telefon: 24-44. Postafiók: <3. Terjeszti a Magyar Posta. Előflzet- nető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. L az.: 29 062. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger, Bródy Sándor utca 4. igazgatót Marosán Jósáét. a tudomány az Az emberek között már régóta sok téves nézet és hiedelem van elterjedve az alvásról. Feltesszük a kérdéseket egy gyakorlott, e téren tapasztalatokkal rendelkező orvosnak. Nézzük, mi erről az ő véleménye, mi a tudomány mai álláspontja. Az orvos véleménye 1. Igaz, hogy az éjfél előtti alvás többet ér, mint az éjfél utáni? Felelet: Nem igaz. Az alvás mélységére semmi befolyással nincsen, hogy a nap vagy éjszaka melyik órájában alszunk legmélyebben, ezt elektromos mérésekkel is megállapították. Ellenben vannak korai és későn alvók, olyanok, akik csak akkor pihenték ki magukat, ha reggel 9 óráig alszanak, és olyanok, akik reggel négy óra után semmiféleképpen sem tudnak már ágyban maradni. 2. Vannak-e emberek, akiknek napi 4 órás alvás is elég, amint ezt Napóleonról mondják, vagy feltétlenül szükség van 8 órai alvásra? Felelet: Az alváskor lejátszódó fiziológiai folyamatok még csak részben vannak tisztázva, de azért meglehetős bizonyossággal feltételezhetjük, hogy az izmokban egy lerakodási folyamat megy végbe és a lerakodott mérges savak végül .s alvásra éretté teszik az eg :sz szervezetet. Szovjet kutatások eredményeként bebizonyítottnak vehető, hogy a napi nyolcórai alvásmennyiség megszokás dolga és szükség esetén leszállítható. 3. Ártalmas-e az ebéd utáni alvás és igaz-e, hogy hizlal? Felelet: Az ebéd utáni alvásnak igen nagy jelentősége TIT Megyei Titkársága képesített könyvelőt keres, meghatározott időtartamra, azonnali belépéssel. Jelentkezni személyesen lehet, a TIT Megyei Titkárságán. Kis beruházásból megoldhatja romlandó áruinak hűtését! Jeges hűtésű ipari hűtőssekrényeh 200—6000 lit. űrtartalomig minden méretben, raktárról kaphatók! MÜÁRT, Budapest, VI., Rudas L. u. 18. Telefon: 120-998. alvásról ? van, mert lehetővé teszi, hogy az ember a teendőit a nap másik részében teljes frisseséggel végezhesse. Egyébként pedig az ember nem az alvástól, hanem az evéstől hízik. Élénkítők és altatók 4. Helytálló-e, hogy idősebb embereknek kevesebb alvásra van szükségük? Felelet: Igen, kevesebb alvásra van szükség, ha kevésbé megerőltető munkát végeznek, mint a fiatalok. Ezenkívül rájuk is áll az, itt-ott nap közben is szundikálnak egy keveset, ami végeredményben egy 6—8 órás alvásmennyiséget eredményez. 5. Hátrányos-e a pihenésre, ha alvás közben sokszor változtatjuk testünk helyzetét? Felelet: Encefalogrammal végzett ellenőrző mérések szerint az ember a 6—8 órai alvás ideje alatt 14—40- szer változtatja helyzetét, az izmok önmaguktól összehúzódnak, majd elernyednekj és ezzel változik a test helyzete. A fokozatos elernyedés egyidejűleg előidézi a méreganyagok elválasztását az izmokból. Az ember hajlamos arra, hogy az alvási szükséglet ki nem elégítése miatt mind erősebben előálló elhasználódási folyamat dacára folyton fokozódó mértékben élvezze az élet örömeit, ezért élénkítő szereket használ, hogy ébren tudjon maradni, utána pedig mesterséges altatószereket szed, hogy aludni, pihenni tudjon. Veszedelmes tünete ez napjainknak, egy probléma* amely megoldásra vár. A Volksstimméből fordította: Bródi Ferenc Autószerelőt, esztergályoet és segédmunkást felvesz a 4. ez. AKÖV, Jelentkezés: Eger, Lenin u. 194. szám alatt, új telepen, a műszaki osztályon. Ideiglenesen, jutalékos könyvterjesztőt felveszünk. Jelentkezni lehet Gyöngyös, Török Ignác u. 28. szám. Könyvesbolt. 500-as Trabant Limousine eladó. Mezőkövesd, Béke tér 4. Érdeklődni csak pénteki napon. Családi ház, azonnali befcöltözhetőséggel eladó. Eger, Eperjest út 6. Elektromos gitár erősítővel és egy 80 basszusos harmonika eladó. Eger.- Müilkó M. u. 3. Béke garnitúra és 6rines bútorok eladók. Béres, Eger, CsEky Sándor u. 4. AZ ÉM MATRAVIDÉKI KŐBÁNYA VAU.AT.AT sástói üzeme gépipari technikummal rendelkező művezetőt keres felvételre, legalább 5 éves gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Recsken, Hirdessen a Népújságban! gazdasagunk kertész brigádvezetőt és vezető kertészt keres 450 kát hold gyümölcsöshöz. Lakás lehetséges. Házaspár jelentkezése esetén, feleségnek adminisztrátori munkakört tudunk biztosítani. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban „Borsod megye’’ jeligére, a miskolci hirdetőbe, Széchenyi u. 83, számra,