Heves Megyei Népújság, 1965. április (16. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-07 / 82. szám

A MÁV H KC vHte ái a ve/eíésl a megyei lab<xaru*£Ó-l>a?tioksi fiiban

19

sme> csak a Gyöngyös Honvéí tüdőit győzői

Ez törtem a labdaru ó NB lll-ban

A tavaszi idény 3. fordulójában • MÁV ilAC küzdelmes mérkőzésen győzött Lő m, rinciben, s mivel az Egri Honvéd pontot adott le Rózsaszentn? ár- tonnak, — a Vasutas együttes vette át a vezetést a táblázaton. Nagy meglepetés az -i*v.<^irr" újonc Vasas Izzó fölényes győzelme Recsk ellen, s nyilván kevesen gondoltak arra is, hogy az Apci Vasas Egerben fekteti két vállra a belső bajokkal küzdő Elő- r«H. Bizony ilyen is régen volt: egri csapatole tanyáznak a táblázat utolsó két helyén . • •

Egri Honvéd— Rózsaszentmárton 1:1 (1:0)

Eger 300 néző. V.: Hernádi.

Honvéd: Nagy — Tóth I., Csuhaj!. Them _ Geiger, Ivádi — Sós, Szilá

gyi. Vigh, Zajácz, Szlivka. Edző: Nagy András.

Bányász: Vakli — Laczik, Bakó,

Gubis__Imre in., Halász — Füzér,

Zsák, Morvái, Báti, Imre n. Edző: Dorner Sándor.

Kevés kivételtől eltekintve a technikailag jobban képzett Honvéd irányította a játékot és győzelmet érdemelt volna. A vendégek az utolsó másodpercben egyenlítettek. G.: Szilágyi, illetve Báti. Jók: Nagy, Geiger, Ivádi, illetve Zsák, Imre lll.t Halász.

(nagy)

Apci Vasas—Egri Előre 4:1 (1:1)

Eger, 200 néző. V.: Medveczki.

Apc; Berkes_Jónás, Kiss, Bárány

! — Mohácsi, Kovács — Rezs- nyák, Plessek, Zólyomi, Dobrocsi, Rácz. Edző: Fekete László.

Előre: Korsós — Barta, Szalai,

Ónodi __ Szász, Palotai — Válóczi,

Benkő, Kréti, Tóth. Edző: Szent- marjay Tibor.

A 10 emberrel kiálló hazaiak szerezték meg a vezetést, de szünet után fokozatosan visszaesett az Előre és a Vasas meglepetésszerű, de igazságos győzelmet aratott. G.: Rácz 2, Zólyomi, Dobrocsi, illetve Palotai. Jók: Kiss, Zólyomi, Rácz, illetve Szalay, Korsós, Ónodi.

(okos)

Bélapátfalva—Heves 1:0 (1:0)

Bélapátfalva, 300 néző. V.: Falcsik.

Építők: Bajzáth __ Nagy II., Kéri, Durzó _ Baranyi, Kelemen — Sas, Mikó, Csuhány, Barta, Berecz. Edző: Dombóvári János.

Heves: Vass __ Fehér, Frank,

Na

gy — Gombaszegi, Holecz _ Forgács, Tari, Budai, Balogh, László. Edző: Nagy Ferenc.

A mérkőzést eldöntő egyetlen gólt Csuhány szerezte a 17. percben. Szünet után élénkült az iram, a hazaiak azonban sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. A 86. percben például Csuhány 11-esét Vass kivédte. Bélapátfalva győzelme megérdemelt. Jók: Nagy II., Kelemen, Csuhány, illetve Balogh-i Frank, Forgács.

Ösztöke Hídvégi. Gál, Kiss n. Edző: Madaras Sándor.

Élénk iramú, változatos mérkőzésen. valamivel a hazaiak kezdeményeztek többet., az eredmény azonban igazságos. G.: Laskai,. illetve üsztöke. Jók: Virág, Nemes. Tóth. Mozga, illetve Üsztöke, Farkas, Sipos, Bukuli.

(vitéz)

Siroki Vasas— Mátraalji Bányász 1:0 (1:0)

Sirok. 600 néző. V.: Tihanyi.

Vasas: Bognár — Hadobás B., Varga, Kozma — Czibik, Gramantik _ Pádár, Hering, Hadobás T., Tengely, Czipó. Edző: Túrán István.

Bányász: Sinka _ Varga I., Nagv,

Bzőlősi — Juhász, Borosi _ Varga

II

I., Zilai, Szűcs, Morvái, Sőregi. Edző: Héthy László.

A jól kezdő Vasas a 10. percben szerezte meg a mérkőzés egyetlen gólját: Hadobás B. büntetője védhetek énül szállt a hálóba. Az 53. percben Czipót kiállítottak, a lfl főre csökkent hazaiak beszorultak, a védelem azonban kitűnően állt a lábán. A győzelem megérdemelt. Jók: Hadobás B., Czibik, Pádár, Kozma, illetve Sinka, Borosi, Juhasz.

(somogyi)

Gyöngyösi VSE—

Egri Spartacus 2:0 (0:0)

Györgyös, 150 néző. V.: Körtvé- lyesi.

Vasutas: Gyón! _ Mágyel, Pásztor, Ivádi — Sőregi, Márkus — Széchényi, Rédel, Járdán, Farkas, Bikk. Edző: Ivády László.

Spartacus: Boros _ Balogh, Somo

dy, Baranyai — Simon, Nagy _ Gyarmati, Srej. Tardi, Polonkai, Visnyei. Edző: Bóta János.

A hazai csapat játszott fölényben, a csatársor azonban nem sok veszélyt jelentett az egriek kapujára. Szünet után feljavult a vasutasok támadósora, s az 50. percben Farkas, majd a 75. percben Szécsényi szerzett gólt. Jók: Mágyel, Ivádi, Márkus, Rédei, Farkas, illetve So- mody, Simon, Polonkai.

(jankovits)

Gyöngyösi Vasas Izzó— Recski Bányász 4:0 (2:0)

Gyöngyös, 300 néző. V.: Borosi dr.

Izzó: Nagy I. — Balogh, Tóth

Gy., Kovács _ Szonda, Török —

Tó

th F., Szigeti, Pászti. Nagy II., Orbán. Edző: Gere Tihamér.

Recsk: Toldi_ Kovács, Gál, Holló __ Maruzs, Borsos — R. Tóth,

Di

nnyési, Horváth II., Horváth I., Simon. Edző: Mészáros Bertalan.

A két csapat találkozója közepes színvonalú mérkőzést és biztos hazai győzelmet hozott. G.: Pászti 2, Orbán. Nagy n. Jók: Szonda. Balogh, Pászti, Tóth F.. illetve Kovács, Maruzs, Horváth II.

(dér)

A vasárnapi fordulóban nem re- .uekeltek .megyénk NB Hl-as csapatai. csupán a Gyöngyösi Honvéd adóit győzni! Az Lgercsehi Ba~ yász döntetlen: ért e. a Miskolci •i i'B feilen, a Gy. Spartacus viszont -júiyos vereséget szenvedett a Mi- /.serfai Bányásztól. A Hatvani Kinizsi váratlanul pontot szerzett a Petőfibánya ©Ufen.1 mérkőzésen.

Gyöngyösi Honvéd—

Bp. Hajtóműgyár 4:0 (0:0)

Gyöngyös, 500 néző. V.: Varga.

Honvéd: Vári — Miskolczi. Geiger, Borbás — Pünkösdi, Vanya — ^»eprényl. Kovács, Tölgyesi, Ba- ranyi, Szeberényi. Edző: Csizmánk Imre.

Az első félidő a hazaiak nagy fölénye jegyében telt el. de csak két kapufát sikerült elérniük Baranyi és Kovács révén. Szünet után. a 63. percben Baranyi szerezte az első gólt, majd a 68. percben Vanya szabadrúgása jutott a bal felső sorokba. 2:0. Hazai támadások közepette Szeberényi növelte tovább a Honvéd előnyét, k az utolsó gól a 82. pereben esett, amikor Tölgyesi lövése jutott a hálóba. A Honvéd nagyobb arányban is nyerhetett volna. Egyénileg: a közvetlen védelemnek nem sok munkája akadt, a fedezetpár kifogástalanul működött. Elől Baranyi, Kovács, Seprényi, Tíögyesi. Szeberényi a sorrend. Varga néhányszor tévedett, de ebben elsősorban partjelzői ludasok.

(marinka)

Eger csehi Bányász— Miskolci MTE 2:2 (1:0)

Egercsehi, 400 néző. V.: Kovács L.

Bányász: Molnár — Nagy I., Bóta, Bocsi — Czifilk, Sulyok. Takács. Erdei, Dudás, Ipacs, Kelemen. Edző: Varczába Ágoston.

Nyomasztó fölényben játszott a hazai együttes, az 5. percben Dudás lövése a kapufán csattant, majd a középcsatár a 14- percben ismét a kapufát találta el. Az első gól a 17. percben esett, amikor Kelemen átadását Dudás juttatta a hálóba. 1:0. Ezután sajnálatos eset történt; a jó formában levő Dudás lesérült, s a csapat fokozatosan visszaesett. A vendégek a 48. percben egyenlítettek, de a 73. percben Kelemen ismét a Bányászt juttatta vezetéshez. A hazaiak azonban nem sokáig örülhettek a vezetésnek,.:,mert a 8Í‘. percbén egy gyors ellentámadás végén Miskolc újból kiegyenlített, 2:2.

Molnár a gólról nem tehet, a hátvédhármasban Bocsi, Nagy I., Bóta a sorrend. A fedezetek jól támogatták a támadósort, amelyből Erdeit és sérüléséig Dudást kell megdicsérnünk.

(egyed)

Mizserfai Bányász—

Gy. bptU.acus 4:1 (2:1)

300 nezo. v.: Ujj.

^paiiacns: ^saba — ozaima, Ké- . ős, Söihooi, — Deli, Keszthelyi — . jfencsónyi. Haimoczxd, Péczeii. : i reibur, Kiss. Edző: Ali István.

Az első negyedórában hazai fölény jéilemezte a küzdelmet, a 12. percben a kapufa mentette a középcsatár lövését. Negyed óra után feljött Gyöngyös és a 26. percben iiaimoczKi révén megszerezte a vezetést. A Bányász a 40. percben egyenlített, sőt, a 43. percben a lesen álló baiósszekötő újabb gólt szerzett. 2:1.

Szünet után, egy darabig Gyöngyös irányítottá a játékot, de aztán kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. A mérkőzés sorsa a 70. percben dőlt el véglegesen, amikor Csaba későn indult ki kapujából, és a középcsatár fölötte a hálóba talált. 3:1. Az utolsó gól lesgyanús helyzet után a 81. percben esett. Alacsony színvonalú mérkőzésen, a nagyobb akarással harcoló hazaiak megérdemelten győztek, a gólarány azonban túlzott. A gyöngyösiek közül csak Ilalmóczkit, Péczelit és időnként Kisst lehet dicsérni. Ujj rengeteget tévedett a Spartacus terhére.

(szkocsovszky)

Hatvani Kinizsi—

Petőíibanyai Bányász 0:0

Hatvan, 1200 néző. V.: Májercsik.

' ÉSZAK

L Bp. Vegyim,

4

4

—

— 8

1

8

2.

Tűzoltó D.

4

3

1

— 9

1

7

3.

EJVTK

4

3

1

— 7

3-7

4.

Gyöngyösi H.

4

2

1

1 7

3

5

5.

Salgótarjáni K.

4

2

1

1 3

2

5

6.

Za gyvap álfáivá

4

2

—

2 7

4

4

7.

Ba Lassa gy arm.

4

1

2

1 7

7

4

8.

BEAC

4

I

2

1 6

6

4

í).

Petőfibánya

4

1

2

1 3

3

4

10.

Sashalom

4

1

2

1 3

3

4

11.

Statisztika

4

1

1

2 3

4

3

12.

Mízserfa

4

1

1

2 5

7

3

13.

BaglyasalJa

4

1

1

2 2

4

3

14. Gyöngyösi Sp.

4

—

2

2 5

9

2

15.

Hatvan

4

—

1

3 0

5

1

16. Hajógyár

4

—

4 0

11

—

ÉSZAKKELET

1. M, Gördülőcs.

2. Kazincbarcika

3. Debr. EAC

4. Edelény

5. Debt. Kinizsi li. Miskolci H.

7. Ructebrlnya

8. >®gercoehi

9. Kievárda

10. Misk. EMTE

11. Nagykálió

12. Somsály

13. Nyíregyháza

14. Mátészalka

15. Szolnoki H.

16. Debt. Dézsa

4

4

—

—

11:2

8

4

3

1

—

5:1

7

4

3

—

1

7:3

6

4

2

1

—

5:3

6

4

2

1

1

6:3

5

4

1

2

1

5:1

4

4

2

—

2

10:4

4

4

—

4

—

3:3

4

4

2

—

2

5:8

4

4

1

1

2

4:5

3

4

1

1

2

4:5

3

4

1

1

2

3:8

3

4

1

—

3

1:7

2

4

—

2

2

1:8

2

4

—

2

2

0:5

2

4

—

1

3

4:8

1

Magas színvonalú verseny! hozott a megyei

középiskolás tornászbajnokság

(Horváth)

MÁV HAC—Lőrinci Vasas 1:0 (0:0)

Lőrinci, 600 néző. V.: Marmoly.

Hatvan: Nagy _ Miklós, Tóth,

Gu

gyela _ Kiss, Forgács_Katona,

*f

ayer, Szabó, Maród, Tóth II. Ed- ±ő: Selmeczi József.

Lőrinci: Bogdán __ Molnár, Bíró,

Nagy — Gubola, Joó __ Kiss, Kulyi, Szűcs, Szonda, Somogyvárl. Edző: Tari Lajos.

Az egész mérkőzésen szinte egymás hibáiból éltek a játékosok, kapura alig ment lövés. Az egyetlen gólt a 77. percben Maróti szerezte. A játékvezető a 48. percben Gubo- íát kiállította. A vendégek győzelme megérdemelt. Jók: Miklós, Forgács, Szabó, Tóth I., illetve Molnár, Bíró, Joó, Kiss.

(bozsik)

Verpeléti Honvéd—

Egri Dózsa II. 1:1 (1:0)

Verpelét, 600 néző. V.: Széplaki.

Verpelét: Kékesi __ Szabó, Virág,

Vitéz — Varga, Nemes — Krajdc, Mozga, Tóth, Laskai, Hlinyánszki. Edző: Cseh Gyula.

Eger: Farkas — Bukuli, Sipos, Csathó — Bakó®, Szabó __ Handó

Az Egri Tanárképző Főiskola tornatermeiben ünnepélye® keretek között bonyolították le a megye 1965. évi középiskolás tornász-bajnokságát. A versenyen 12 csapat indult, s vívott egymással magas színvonalú küzdelmet. A lányok versenye fölülmúlta a fiúk versenyét, az

erős mezőnyben _ a várakozásnak

me

gfelelően__az Egri Közgazdasági

Technikum együttese nyerte a bajnokságot, az Egri Szilágyi Gimnázium csapata előtt.

A fiúknál szoros volt a verseny, itt az egri Dobó Gimnázium kis különbséggel előzte meg a Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum gárdáját.

A leány egyéni verseny során Kiss Erzsébet és Ozsvár Agnes izgalmas, érdekes versenyt vívott. A küzdelem hevességére jellemző, hogy mind a kötelező, mind pedig a szabadon választott gyakorlatban azonos pontszámot értek el!! Nagy kár, hogy Fazekas Ilona és Monostori Mariann leesett a szerről__különben még szorosabb lett volna a verseny!

A fiúk küzdelmében a gyöngyösi Keresztessy ismét bebizonyította,

hogy Heves megye legjobb ifjúsági tornásza. Ebben a mezőnyben is feltűntek új tehetségek, azt kell azonban mondanunk, hogy nem elég csupán a tehetség, — komoly eredményeket, csak rendszeres munkával, gyakorlással lehet elérni ., •

Egyéni Összetett: 1. Keresztessy

(Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum) 56, 2. Osváth (Egri Dobó Gimnázium) 53,9, 3. Verebélyi (Egri Dobó Gimnázium) 53,4, 4. Kiss Ernő 52,1, 5. Safcsák 48,6, 6. Jónás 48,6 ponttal.

Az Egri 1TSK versenyzői szerepeitek legjobban a vidék serdülő ökölvívó-bajnokságán

Az Egri Közgazdasági Technikum megyei bajnokcsapata. Balról jobbra: Ozsvár, Monostori, Fazekas, Ktss E., Nagy E„ Herényik.

(Foto: Molnár)

GYÖNGYÖSÖN 21 sportkör 65 Versenyzőjének részvételével három napon át folytak az országos vidéki serdülő ökölvlvó-baj nok- ság küzdelmei. A közönség rendkívül magas színvonalú mérkőzéseiket láthatott, néhány összecsapás a felnőtteknek is becsületére vált volna ! A pontversenyt szoros küzdelem után az Egri ITSK nyerte, a Szolnoki MÁV és az Oroszlányi Bányász előtt.

EREDMÉNYEK

Papírsúly: 1. Nikii (Eger), 2. Szalay (Gyöngyös), 3. Búzái (Szolnok).

légsúly: 1. Póra (Oroszlány), 2. Tóth Géza (Debrecen), 3. Kristóf (Dorog).

Harmatsúly: 1. Varga (Nyíregyháza), 2. Kelemen (Szentlőrinc) 3. Kkes (Debrecen).

Pehelysúly: 1. Csötönyl (Szekszárdi, 2. Balzsai (Szolnok), 3. Biró (Ózd).

Könnyűsúly: 1. Lakatos (Nyíregyháza), 2. Vlncze (Szeged), 3. Orbán (Szekszárdi.

Kis váltósúly: 1. Kovács (Oroszlány), 2. Németh (Tatabánya), 3. Fodor (Gyöngyös).

Váltósúly: 1. Erdélyi (Eger), 2. Turza (Oroszlány), 3. Máté (Salgótarján).

Nagyváltósúly: 1. Szabó L. (Debrecen), 2. Nyári (Szeged), 3. Csizmadia (Pécs).

Középsúly: 1. Hudácska (Szolnok, 2. Asztalos (Debrecen), 3, Nagy O, (Gyöngyös).

Nagyközépsúly: 1. Csermák

(Eger), 2. Hamza (Szolnok), 3. Szatmári (Almásfüzitő).

Félnehézsúly: 1. Kiss L. (Kaposvár), 2. László (Szolnok).

Nehézsúly: 1. Kiss I. (Miskolc).

Csapatban: 1. Egri ITSK 15, 2.

Szolnoki MÁV 13, 3. Oroszlány 13.

EREDMÉNYEK Lányok *

Csapatban: 1. Egri Közgazdasági Technikum (Kiss, Ozsvár, Fazekas, Monostort, Nagy, Herényik) 184,7, 2. Egri Szilágyi Gimnázium, 179, 3. Hatvani Bajza Gimnázium 169,4, 4. Selypi Gimnázium 165,5, 5. Hevesi Gimnázium 165 ponttal.

Egyéniben: 1—2. Kiss Erzsébet és Ozsvár Agnes (E. Közgazdasági Technikum) 75,4, 3. Fazekas (E. Közgazdasági Technikum) ,73.3, 4. Bakk (Egri Szilágyi Gimnázium) 71,5, 5. Monostori (E. Közgazdasági Technikum) 70, 6. Kiss M. (E. Szilágyi Gimnázium) 69,8.

Fiúk

Csapatban: 1. Egri Dobó István Gimnázium 262,9, 2. Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum 262, 3.

Gyöngyösi Vak Bottyán Gimnázium 254.7, 4. Egri ITSK 247,5, 5. Hatvani ITSK 247, 6. Hevesi Gimnázium 246,8, 7. Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum 11. 236,3,

tiPOjSiG

' Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JÁNOS Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz utca t. Telefon: 12-57 12-73 Postafiók: 23 Kiadja:

Heves megye’ ».aokisdő Vállalat I Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

Eger. Batcsy-Zalllnszky utca L Telefon- 24-44 Postadók- 23 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi oostahivataloknáj és kézbesítőknél.

L SZ. 25 062.

Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. j

Jugoszláv vízilabdázók Egerben

Szombaton délután barátságos mérkőzést átszanak az E. Dózsával és részt vesznek

az egri húsv

Az Egri Dózsa meghívására szerdán Magyarországra érkezik a jugoszláviai Split I. osztályú vízilabda-csapata. A kedves vendégeket a határnál fogadják az Egri Dózsa szakosztályának vezetői és a küldöttség csütörtökön, az ebéd utáni órákban érkezik Egerbe. A POSK. a jugoszláv vízilabda-bajnokság élcsapatai közé lartozik és több. Tokiót is megjárt válogatott játékossal rendelkezik. Játékerejére jelA NÉPÚJSÁG TIPPJEI A 15. HÉTRE

éti tornán is

Irrriző, hogy két évvel ezelőtt Split csapata nyerte a Budapest—Moszkva—Belgrád—Split városok közötti, nemzetközi tornát,

A jugoszláv vendégek 12 napot töltenek Magyarországon. Szombaton, április 10-én, délután 17 órakor Egerben hivatalos mérkőzést játszanak az Egri Dózsával, majd ll-én Budapesten egy I. osztályú csapat, t-én pedig Szolnokon, a Szolnoki 'ózsa ellen szállnak vízbe. Április >7—18 án részt vesznek az egri húsvéti tornán, amelyen az Egri Dózsa, a Szolnoki Dózsa és a hírek szerint az- OSC csapata lesz az ellenfél.

A közbeeső napokon Egerben közös edzéseket tartanak a Dózsa vak megismerkednek a város nevezetességeivel, és kirándulásokat tesznek a megyeben.

Az Egri Dózsa a nyári bajnoki szünetben adja majd vissza a jugoszláv vendégek látogatását.

1. FTC—Bp. Honvéd

2

X

2. MTK—Vasas

X

1

3. Szeged—U. Dózsa

2

X

i.Komló—SBTC

1

5. Özd—Győr

2

X

6. Tatabánya—Pécs

X

1

7. Szombath.—DVSC

1

X

8. Egyetértés—Miskolc

1

9. Győri MÁV—Bunaújv.

1

10. Budafok— BVSC

2

X

11. Eger—Szol. MÁV

1

12. Martfű—SZMTE

\

X

13. Lanerossi—Inter.

X

2

+1 és pótmérkőzés:

14. Lazio—Juventus

2

X

További pótmérkőzések:

15. Cagliari—Fiorentina

2

X

16. Genoa—Róma

X

1

A totó nyereményei: 12 találat (60 db) 12 950 forint. 1 ltalálat (774 db) 406 forint, 10 találat (6143 db) 76 forint.

A megyei labdarúgó-bajnokság állása:

1. MÁV HAC

3

2

1

_.

4:1

S

2. Egri Honvéd

3

2

1

__

93

5

3. Bélapátfalva

3

2

_

1

3:1

4

4. Gy. Vasas Izzó 3

2

_

1

9:4

4

5. Egri Dózsa IL

3

1

2

_

8:4

4

6. Verpelét

3

1

2

8:4

4

GYVSE

3

2

_

1

6:4

4

8. R.-márton

3

1

2

_

32

4

9. Sírok

3

1

1

1

63

3

10. Apc

3

1

_

2

53

2

11. Mátraalji B.

3

1

_

2

3*

2

12. Lőripd

3

1

_

2

63

2

Heves

3

1

2

63

2

14. Recsk

3

1 ,

2

631

2

15. E. Spartacus

3 .

1

2

23

1

16. Egri Előoe

a----3

133

Szimultán • • .

Sándor Béla, nemzetközi mester, az Egri Fegyveres Erők Klubjában nagy sikerű szimultánt tartott. Képünkön a mester éppen lépésre ké* szül a fiatal egri sakkozók ellen. (Molnár L felvétele)

Gépkocsiszerelőt, több éves gyakorlattal felveszünk, azzonnal, egri munkahellyel, MHS, Eiger. Telefon: 22—39.

A Gyöngyösi Vízmüveik keres azonnali belépésre, több éves gyaKöszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk temetésen megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítették.

özv. kovács jAnosné

és gyermekei

korlattal rendelkező, hegeszteni M tudó géplakatos szakmunkást.

Csehszlovák camplng-felszereJéa eladó. Eger, Nagy János utca 24.

Sírkövek nagy választékban, határidőre készülnék. Hívásra háztw« megyek. Dayka, Verpelét.

Állatbarátnak odaajándékoznám 3 éves boxer kutyámat (szuka). Érdeklődni délután 5-től, Eger, Foglár u. 1.

Egy db pely ló, bevonulás miatt, sürgősen eladó. Eger, Baktai út 33. Érdeklődni délután 5-tól.

írógép bérbeadó. Érdeklődte lehet Eger, Lenin u. 150.

• a . a.a»a,a*a*a,a,a*a*

KAP £RT£Í

ßOR°s"

p4l ACKJAjj

„WGtögV

!/AL TSA B£