Heves Megyei Népújság, 1965. március (16. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-20 / 67. szám

Vadul vagy engedékenyen Ä lapos átlagember életéből nehéz kihámozni az emberi sorsok bonyolultabb folyama­tait, rugóit, törvényeit. Rend­hagyó eset keli hozzá! Mint ez a Harry Brown. Harry Brown egy angol kis­város egyetemének másodéves hallgatója. Fizikai és szellemi adottságai miatt lelke és irá­nyítója az egyetemi rugby-csa- patnak. Zárt baráti kör — a csapat kolleginákkal kiegészít­ve — tartja tenyerén ezt a fia­talembert, aiki otthonról min­den héten várja a két fontot munkásszútei tőL Barry nem tud eligazodni az életben, nem látja tisztán sem céljait, sem önmagát Vélemé­nye sok mindenről kialakul, de csak annyira, hogy gúnyosan leszólhasson embereket, akik­nek az életben mindig a meg- sértődés bátorsága és jutalma jutott Nagyhangú és kímélet­len, ez a Harry, mert védi ma­gát az ellene nyomuló további ostoba kérdések ellen. Az af­rikai négert szeretettel gúnyol­ja, de barátsága az együttkor- helyeskedásek bizonyatalan él­ményvilágában mozog. Tudo­másul veszi Josie-nak, a szep­lős egyetemista lánynak a sze­relmét, pedig csak fölényes ajándék-elfogadásról van szó. Professzora lakásán, vendég­ként odamond a tudósnak mert az a munkásosztály va­lódi problémáiról úgy beszél, mint egy könyvben feltalált tudományos kérdésről. Kielé- gületlen és nem jól tájolt becs­vágya kelepcébe is ejti: a pro­fesszor fiatal félesége, Virginia kinyúl érte. Harry szerelemmel válaszol Virginiának és éppen hazaérkező férjnek leplezetlen nyíltsággal teszi fel a csak szá­mára döntő kérdést. Virginia gyáva. A professzor középsze­rű szellemi iparos, aki sem ha­ragudni nem tud feleségére, sem megbocsátani nem akar neki Es itt jön a rendhagyás! Harry nem tudja elviselni azt, hogy neki, a fiatal titánnak egy asszony —, mégha az egy professzor felesége lett légyen is! — nemet mondjon a férj előtt, amikor kettesben már tisztázták egymáshoz tarto­zásukat. Megmutatja, hogy ő valóban valaki, kész a legvak­merőbb tettre: megmássza az egyetem tornyát. Dölyfét Phi], a magányos, a félszeg fiú halá­la borítja be, Harrynak az egyetemről el kell tűnnie. Ri­degen, majdnem nyeglén bú­csúzik barátaitól, Josie-tól, a négertől. JA professzor-házas­pártól is elköszön a hiúságá­ban és emberségében megsé­rült vad gorombaságával. Ki nyer, ki veszt egy ilyen csa­tán, amikor a tét: elrontsuk-e mások életét a magunké árán. Hogyan kellene ezt az egész, illúziótilan életet csinálni, hogy ne kellene tőle és benne már fiatalon csömört kapni? Kinek kell a toronymászás? Mutat-e valamit és ha igen, Kinek? Harrynak? Harry rövid egyetemi pálya­futását két vérbeli író, Nicho­las Phipps és Mordecai Pichler ismerteti meg a nézővel. A Angol film párbeszédekben minden szó­nok jellemábrázoló szerepe és ennek megfelelően nagy hatása van. Harryn keresztül ismer­jük meg a mai angol fiatalo­kat, az angol társadalmat. A sörözőkben nemzedékek kia­bálják egymásra utálatukat A professzor udvarképes akar lenni, Sarah megfogja magá­nak a cukorgyáros fiát. A né­ger fiú békülékeny és egyen­rangú akar lenni a fehérekkel.- Josie csak szeret. És a többiek? A nyűgöző háttér? Virginia szerelemmel és itallal narkoti- záló élete csak odázni kíván­ja azokat a kérdéseiket, amik­re Harry is választ keres? Van megoldás? Mi a megoldás? Harry jól teszi, hogy a pro­fesszor lakásán, többrendbeli sértés után is azt kívánja, hogy Virginia érzelmeinek rabja maradjon, hagyja ott az önma­ga szürkeségéről rezignált an meggyőződött, de udvarképessé­gét szem előtt tartó profesz- szort? Jól teszi, hogy barátsá­gát és hősiességét rosszul értel­mezve vállalja a toronymásaás esztelen kalandját azzal a Phillel, aki rajong érte, mert Harry miatt elfogadja őt a brancs. A lányok melyike he­lyezkedik jól a társadalom­ban? A rugby a végcél, vagy a munka, vagy a munkahely, „ahol a legtöbb nyugdíjat ígé­rik”? Harsogó kérdések az an­gol társadalom lelkiismereté- ből. Nemhiába dühöngenek ezek a mai fiatalok: „Sűrűn élünk, részletekben elveszet­ten, napi szürke munkában adagolva fel életünket mások­nak és másokért. Magunkért is? De hol vannak az eszmé­nyek? Milyen eszményekben hisz­nek a már felnőttek? És Harry nem tudja megvá­laszolni a kérdéseket Ír ugyan dolgozatot, eredeti gondolatok­kal, de nem tudunk meg belő­le semmit. Az írók nyitva hagynak min­den kérdést, csak egyet írnak meg pontosan: Harry sértődé­se, vagánysága, banditizmusa — mint ahogyan a professzor mondja — védekezés a rossz közérzetű, a'rossz száj ízű vi­lággal szemben. Konvenciók, érdekes és megszokott os­tobaságok áporodott leve­gőjében élünk, mondják az írók. Osbome óta mindez már nem új, de az oknyomozás, ahogyan ezt a két író teszi, izgalmas. Témájukból, monda­taikból érdemes felépíteni ezt a filmet. Ralph Thomas rendezése a kitűnő írói munkát bontja képekre. Meg kell jegyeznünk Virginia Maskell, Paul Rogers, lan McShane, Samantha Eg- gar, John Hurt és Catherine Woodville nevét a kitűnő sze­replőgárdából. A magyar szinkron gondos munka. A film magyar címe azonban teljesen hibás, más­képp hat egy angol szó ma­gyar fordításban, mint erede­tiben. És itt ez az eset. A grammatikai hűség a fordítás­ban, hűtlenséget jelez ez egy­szer a tartalomban. A magyar filmcím ugyanis bombasztiku­sán, üresen hat. Mintha a ma­gyar forgalmazók nem érte­nék a film tartalmát, felüle­tesnek nem szabad lenni, még ilyen kicsinynek látszó kérdés­ben sem! (farkas) Ugyanakkor segítenek újabb tanfolyamok megszervezésében is. Rozgonyi István Hevesvezekény Késői karnevál Elkésve tartották meg a far­sangi mulatságot Kompot bon, amely a legnépszerűbb rendez­vénye a fiataloknak. Az általá­nos iskola is felkészült, hogy megrendezze hagyományos far­sangi felvonulását. A színpom­pás felvonulás a kísérleti inté­zet kultúrotthonában volt, a gyerekek nagy buzgalommal és rendkívüli tanulékonysággal készítették el jelmezeiket. Meg­jelent a mesékből ismert va­dász, a boszorkány, ügyes volt a drótostót, a kis cigánylány, különböző virágok, még fecs- kepár Is volt. A zsűri értékelé­se szerint ők nyerték el az el­ső helyezést, a fecsfcepár: Cser­fa Éva harmadik osztályos és Blalió Ágnes második osztályos tanuló, tortát kapott jutalmul. A tíz óráig tartó bálon, novaji fiatalok gandoskodtak a zené­ről. A jól sikerült, hangulatos karnevál egyaránt dicséri a ne­velőket is, a tanulókat is. Tóth András Kompolt . Szabás-varrás tanfolyam Hevesen A Hevesi Állami Gazdaság­ban a szakszervezeti bizottság nőbiaottsága különböző tanfo­lyamokat szerveztt a téli hóna­pok alatt. Most került sor a tanfolyamok záróvizsgájára. A szabás-varrás tanfolyamon 26 asszony vett részt, a legelem mibb ismereteket sajátították el, hogy otthon is elkészíthes­sék az egyszerűbb szabású ru­hákat. 22 asszony szakácstan- folyamot végzett. Az asszonyok hat héten keresztül szorgalma­san jártaik el, s a záróvizsgát kiállítással egybekötve tartot­ták meg. A záróvizsgán részt vettek a gazdaság és a községi Nőtanács vezetői is. Szabados Zsigmond Heves Ki a felelős, ha elvész valami? JHá jus 16—23: n tv Heves megyében Vasutasok városa — Este a Fagylalt­kertben — Riport az egri úszókról — 20 éves érettségi találkozó Palócnap — Katonai divatrevű A televízió Heves megyei műsorából A Magyar Televízió tovább folytatja az egy hétre terjedő megyei riportműsordk közvetí­tését. Májusi 16. és 23. közötti héten Heves megyébe látogat­nak el a televízió kamerái. A tv munkatársai már járják megyénk városait, községeit, gyűjtik az ötleteket, témákat. A végleges műsor még nem alakult ki teljes egészében, de a főbb műsorszámok már csak­nem biztosra vehetők. A terv szerint 16-án a Tv- híradó ad előzetest, „Ezt látjuk a jövő héten Heves megyéből” címmel 18-án, kedden, a mai vendé­günk sorozatban a tv riporté, rei megyénk vezetőivel beszél­getnek. Ezen a napon még két Heves megyei közvetítésre ke­rül sor. Hatvanból egy ripor­tot közvetítenek a Vasutasok városa címmel, Egerből pedig Elmulasztott segítségadás A lőrinci faluvégen, néhány méternyire a vasúti sorompó­tól. véres arcú, idősebb férfire lettem figyelmes március 18- án délután három óra tájban. Túl volt már az első ijedsé­gen, az átszeli betonkerítés­nek vetett háttal egyhangúan cigarettázott, s felelhetett a kíváncsiskodók gyűrűjéből zá­porozó kérdésekre. Különös közlekedési bale­set: az ember, kis robogóját hazafelé tolva, hirtelen meg­szédült és a fődre zuhant. A látottak alapján — köny- nyű sérülés... Nem nagy ügy, s nem is lenne újságtéma — ha csak ennyit látott, hallott volna a szemlélődő. A jelenlevők mindegyiké­nek feltűnt egy szőke hölgy, aki az út túloldalán lestop- polt Cl 14—03 forgalmi rend­4 'WMMßMj 1965. március 20., szombat számú személygépkocsijával — és orvosi kötelességtudás­ból megvizsgálta a sérült fér­fi pulzusát. Ennyit — és nem többet... S mert talán úgy vélte, hogy a kötelező segít­ségadást ezzel teljesítette — hátrább állt egy lépéssel: s a többi csodálkozóval együtt tü­relmesen várta a mentőautó érkezését... A hölgy kezé­ben nem volt táska, s kocsijá­ban sem láttam vöröskeresz­tes dobozt. Lehet, hogy ezért tétlenkedett — vagy éppen a vértől irtózott. Az orvost azonban egyik tény sem men­ti, s legkevésbé egyeztethető össze hivatásával az a furcsa kitérő válasz, amit a hely­színre siető rendőr törzsőr­mester kérdésére adott, hogy t. i. inkább azonnal tovább indul, mintsem valamiképpen belekeveredjék az ügybe. A szőke hölgy így próbálta ,,magyarázni” az elmulasz­tott segítőét állást... Ki fogadja- el... ? m a várból és a Gárdonyi-házból jelentkeznek a tv kamerái. Az egri várból kis műsort is köz­vetítenek, Eger irodalmi ha­gyományairól. Szerdán egy megyénk mező- gazdaságáról készült íimet ve­tít a tv, tervbe vettek egy eg­ri színházi közvetítést is, de lehet, hogy ehelyett egy Mitk- száth-műsort sugároz a tele­vízió. Lőrince Lajos a palóc nyelvjárásról tart majd elő­adást, utána pedig a Szépasz. 6zonyvölgybe látogat a televí­zió és a Ködroön csárdából ad közvetítést. Csütörtökön a Zenekedvelő gyerekek műsorát közvetítik Egerből a Lányok, asszonyok című műsor munkatársai pedig a gyöngyösi dáódaüzemből je. lentkeznek. A Mátra szép tá­jait egy kisfáim mutatja be, majd utána a Telesport kere­tében az egri úszósportról adnak riportot. Szombaton este az egri. Parik Szálló Fagylaltkertjéből sugároz 50 perces műsort a te­levízió. Amíg a fiatalok tán­colnak, a kamerák bemutatják Egert, és egy anekdotázó ösz- szeállítást Eiger múltjából, je­lenéből. Ezen az estén az Ál­laim! Pincegazdaság borpincé­jébe is ellátogat a kamera. Itt rendezik meg ugyanis a 20 év­vel ezelőtt Egerben érettségi­zettek találkozóját. Vasárnap délelőtt a parád- fürdői palócnap színpompás felvonulását közvetíti a televí­zió, majd bemutatja a kiállí­tásokat, a parádi múzeum ud­varáról pedig a palóc-lako­dalmast Délután egv nagyon érdekes esemény -színhelye lesz az egri vár. Itt rendezik meg a nagy parádés katonai divatrevüt, A magyar katona Dobótól nap­jainkig címrnel. E műsor ke­retében bemutatják a katonák öltözékeit, fegyvereit a szakál­las ágyútó1 - —i­A televízió Heves megyei műsorát örsi Ferenc szerkeszti. (raj Eveik óta probléma Boldogon dot fordítanak az üzlethelyisé- az üzlethelyiségek fűtéséhez gek, az áruk rendben tartására, szükséges tüzelő tárolása.. Az a göngyölegfélék és a tüzelők üzletvezetők, már sok esetben raktározásánál önhibájukon kí- edp-amaszolták gondjukat az il- vül hibákat követnek el. Az ud- letékes szerveknek, de megöl- varon tárolják a szenet, az üres dúsít még csak a két italboltnál ládákat, ponyvákkal letakarva, talált a Hatvan és Vidéke Kör- Igaz, hogy Boldogon is javult a zeli Fmsz. igazgatósága. Négy közbiztonság, de ki lesz a fele­üzletnél még megoldatlan a lös, ha eltűnnek a ládák és a ták az iskolát a vizsgák mégis probléma. Az ellenőrzések so- szén? Vajon mikor találnak, sikerülték, s óz a felnőttek ta- rán változatlanul csak azt lehet megoldást erre, a regen vajúdó vizs- megállapítaná, hogy az üzletve- problémára az ílltekesek — zetők, akik igyekeznek jól el- kérdezik az fmsz boldog! látni feladatukat és nagy gon- ügyelő bizottsági tagjai. fel­Válaszol az illetékes A 4-es számú AKÖV Február 28-án, Halmozott bosszúság címmel közöltük a gyöngyössolymosi bérletesek panaszát. A panaszra a 4-es számú AKÖV válaszolt: A vizsgálat során megállapí­tottuk. hogy február 20-án, a GA 60—89. forgalmi rendszá­fmkmíSist Helenas elintézni. Az illetékes járás- bírósághoz kell fordulniuk. Tóth Józsefnél Hatvan: Kérjük, közölje pontos cí­mét, mert ennek hiányában nem tudjuk panaszát kivizs­gáltatni. Tari Lajos, Lőrinci: Panaszát közöltük a posta­hivatal vezetőjével. Dobos Béláné, Nagyvisnyó: Panaszát munkatársunk személyesen vizsgálja ki, kér­jük addig türelmét pet hoznak forgalomba. Par­kettából is igyekeznek kielé­gíteni az igényeket, elsősorban import útján érkezik például jugoszláv parketta is. Jelentős választékban, a tavalyihoz ha­sonló mennyiségben, biztosít a kereskedelem az építőknek ajtót, ablakot. A vidéki családi házakhoz újdonságként még zárt vereanda készítésére al­kalmas veranda ablakokat is vásárolhatnak az építők. Egye­dül talán a fafű részárú okoz gondot, ebből a cikkből a ke­reskedelem nagyon szoros gaz­dálkodásra kényszerül, s ezért elsősorban az anyagbiztosítási szerződésekre, az új építkezé­sekhez ad faanyagot. (MTI) mú autóbusz 13.05-kor menet­rend szerint érkezett a gyön­gyösi vasútállomásra és csatla­kozást biztosított a 13,20-koT induló vonathoz. A forgalmi szolgálattevő úgy intézkedett, hogy a, jelzett napon, tekintettel a nagy utas­forgalomra, a járati autóbusz­ról lemaradt utasokat 10 perc késéssel a GA 30—77. forgalmi rendszámú gépkocsi szállítsa el Gyöngyössolymosra. A for­galmi szolgálattevő intézkedése helyes volt. mert a távolabbi utasoknak biztosított helyet a járati gépkocsin, a Gyöngyös- solymosra utazóknak pedig a, kisegítő kocsin biztosított he­lyet. Jleo elei liléiéi — A NÉPDAL, Népzene és Hol terem a magyar népdal címmel tartott előadássoroza­tot Kompolton az iskola ének­zene tanára A kísérleti intézet dolgozói és a termelőszövetke- zéti tagok egyaránt érdeklődés­sel kísérték az előadássoroza­tot. (Tóth András, Kampóit) — JÖL SIKERÜLT bált rendeztek Recsken az általános iskolában. Zsűri jutalmazta a legjobb, jelmezekeit, nagy sikert ért el például Tarjányi Rozália űrhajójedmezével. Különböző tréfás versenyek is voltak, a győzteseket csokoládéval jutal­mazták. (Golyki István, Recsk.) — 130 VÉRADÓ jelentkezett Boldogon, s összesn 43 liter vért adtak a hatvani kórház betegeinek. A véradás sikeré­ért dicséret illeti a helybeli vö- löskeresztes alapszervezet tit­kárát, Tóth Mihályt. (Juhász Gábor, Hatvan.) — TÁRSADALMI SEGÍT­SÉGET, támogatást ajánlottak fel a hevesvezekényiek a terv­be vett hevesi rendelőintézet megvalósításához. Ebben az évben elkészül az autóbusz-váróterem a község­ben, bevezetik mindenhova a ■villanyt, •— e munkákat szin­tén segítik társadalmi munkád ve1 izgonyi István, Heveáve-* > A Belkereskedelmi Mű isz- térium TÜZEP Főigazgal 5sá- : gának tájékoztatása szerin ; az állami és földművesszöve éke­zeti TÜZÉP-télepeken a t iva- lyinál mintegy százharr line millióval nagyobb, összi sen több mint 500 millió fo rint értékű építőanyag készlet áll a lakosság rendelkezésére. A kereskedelem egyébként e [ész évre annyi építőanyagot : en- delt, amellyel jelentősen ' ud- ja javítani az ellátást. K »tő­anyagokból, elsősorban ce­mentből, például a tavaly nál kimagaslóan jobb az ellátás. \z idén több téglát kap a ke- i reskedelem. Kevesebb tet> -fe- í dő palát, viszont több cs itö­500 millió forint értékű anyag áll a lakosság rendelkezésére Kovács Jánosné, Apc: Panaszát kivizsgáltuk, kér­jük szíves türelmét. Méhest Zoltán, Eger: Kérjük, közölje pontos lak­címét, hogy levelére vál; szól­hassunk. Szabó Imre, Egercsehi: Panaszát kivizsgáljuk, s az esetleges lehetőségekről 1 évéi­ben tájékoztatjuk. Kovács Elemérné, Vára szó: Vitájukat, miután a kö »égi tanácsinál rendezni nem tud­ták, csak bírósági úton [ehet Szellemi vetélkedő, Ady-est, Radnóti-bemutató — a bervai kultúrház programjában Fellendülőben van a bervai kultúrház élete. Délutá ionként próbál az irodalmi szí ipád. A bervai kultúrcsoport tagjai Ady-estre készülnek. . ,z Ady- est megtartását az üzer í dolgo­zói javasolták, sokan éli nondot- ták, hogy szeretik az í dy-ver- seket és vállalkoznám k arra, hogy a nyilvánosság < lőtt el­mondjanak néhányat. \a iro­dalmi színpad felkarol a a ja­vaslatot, s a gondolat áp ills vé­gére bemutatóvá érik. A ter­vek szerint az Ady-est i lúsorát bemutatják az egri Sí akszer- vezeti Székházban is. Még tartanak az Ady-est próbái, de Rudlpf K íroly. a kultúrotthon igazgatója már a májusi műsor összeá Irtásán dolgozik. A bervai 1: odaírni színpad harmadik önál: 5 estje egy Radnóti-bemutató lssz. A vállalat KISZ-biz ittsága „Húsz szabad esztendő ’ cím­mel szellemi vetélkedő e nyagát készíti élő. A selejtezői: utáni döntőn a legjobb verster yzők a gyár dolgozói előtt félsz; badult. hazáink húsz esztendejét >1 szá­molnak be. Simon Imre, Eger Vizsgáztad az öreg diák ok Vizsgáztak a dolgozók álta­lános iskolájának VII- —VIII. osztályos tanulói. Bár < szer­vezésnél eléggé magára hagy­ták az iskolát, a vizsgák mégis I sikerültek, s ez a felnőtt ek ta­nulni vágyását igazolja. / vizs­ga mindenikinek sikerült, külön meg kell emlékezni az asszo­nyokról, akik gyermekei k ne­velése és a mindennapi szor­galmas munka végzése n Lellett lelkiismeretesen tanulta, c. A rendes órákon kívül sokan korrepetálásokra is szaki lottak időt, hogy minél alapos: ibban elsajátítsák a tudnivalóka . Ele­inte féltek ugyan- a vizs gától, azonban láthatták, hogy a ko­moly munkának meg v< n az eredmérjye. A végzett hallgatók köz il so­kan tettek ígéretet arra, hogy nem hagyják abba a tanulást, hanem középiskolában, szak­mai tanfolyamokon folytatják.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents