Heves Megyei Népújság, 1965. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-17 / 40. szám
Uj rendszerű teremkosárlabda-bajnokság Szombaton és vasárnap Egerben, a Szilágyi Gimnázium tornatermében elkezdődött a megyei teremkosár labda- bajnokság. Ezúttal öt női csapat vívott egymással körmérkőzést. A megyei szövetség újítást vezetett be: évSolyamok szerint csoportosította az egri csapatokat, így meglehetősen kiegyenlítetté váltak az erőviszonyok. s nem kevesebb, mint három csapat pályázik szinte egyforma eséllyel a bajnoki címre! Az első forduló eredményei: Egri Dózsa II— Egri Dózsa I. 49:31 (D. d.: Nyíri 23, Szarka 12. illetve Oláh 12, Majoros 10, Fodor 10.) Egri Dózsa II— Egri Főiskola 33:31 (L. d.: Szarka 17, Majoros K. 13, illetve Maklári 15, Jakab 10.) Egri Dózsa II— Egri Gárdonyi I. 44:12 (L*. d.: Szarka 12, Gulyás 12, Nyíri 12, illetve Séra 3.) Egri Dózsa n— Egri Gárdonyi II. 83:8 (L. <L: Nyíri 26, Szarka 24. Gulyás 18.) Egri Dózsa I— Egri Főiskola 34:30 (I». d.: Majoros Zs. 14, Oláh 10, Fodor 10, Illetve Az Egri Dózsa I—Egri Gárdonyi I. mérkőzésen a Maklári 12, Jakab gárdonyis Séra kosarát a védők nem tudják meg- akadályozni. (Pilisy felvétele) Egri Dózsa I—Egri Gárdonyi I. 49:31 (L. d.: Majoros Zs. £3, Fodor 16. Oláh 8, illetve Séra 15, Hegyi 10.)' Egri Dózsa I—Egri Gárdonyi II. 41:4 d.: Majoros Zs. 14, Oláh 12, odor 8.) iSgri Főiskola—Egri Gárdonyi I. 26:23 d.: Makiári 13, Czimmer 6. 11- :tve Hegyi 10, Szarvas 7.) Egri Főiskola—Egri Gárdonyi n. 48 :S (•- d.: Maidért 20, Czimmer 14.) Egri Gárdonyi I—Egri Gárdonyi II. 34:10 (L. d.: Hegyi 14, Tuba 14.) A bajnoki mérkőzéseket megelőzően az Egri Sportiskola két úttörőcsapata mérkőzött egymással. A Népújság tippjei a 8. hétre 1. Lazzio—Milan 2 x 2. Sampdoria—Bologna x 1 3. Foggia—Torino 2 x 4. Fiorentina—Koma 1 5. Varese—Lanerossi 1 x 6. Catania—Messina 1 7. Cagliari—Mantova 1 8. Reggiana—Lecco x 1 S. Triestina—Spal 2 10. Venezia—Verona 1 11. Napoli—Modena 1 x 12. Rennes—Valenc 1 x 13. Strassbourg—St. Etienne 1 +1 és pótmérkőzés: 14. Nimes—Nantes törölve 15. Toulouse—Sochaux 1 További pótmérkőzés: 16. Bari—Pro Patria 1 x A totó nyereményei: 13 találat (10 db) 38 316 forint, ebből 13+1 találat (5 db) 66 698 forint, 12 találat (289 db) 883 forint, 11 találat (3087 db) 82 forint, 10 találat (19 031 db) 20 forint. Közel száz induló a megyei gyors- és műkorcsolyázó-bajnokságon Gyöngyösön, az ITSK-pályán rendezték meg Heves megye 1965. évi gyors- és mükorcsolyázó-bajnoks i- gát. A versenyre aránylag jo jégen került sor, a közönség szép küzdelmeket láthatott. Az összetett gyorskcurcsolyázásban az egri Králik Dénes, a női összetett versenyben az ugyancsak egri Gara- bás Zsuzsa diadalmaskodott —, bár ez utóbbit a gyöngyösi Tarr Katalin erősen megszorította, A műkorcsolyázó számokban az egri Szigeti testvérek, I.orinczy Enikő és a remek szabadkorcsolyázást bemutató gyöngyösi Gombos László tűnt ki. EREDMÉNYEK GYORSKORCSOLYAZAS 200 m fiúk: 1. Kulcsár (Eger), 2. Gábor (Gyöngyös). Lányok: 1. Ozse, 2. l’upper, 3. Gábor J. (mind Gyöngyös). 300 m fiúk: 1. Majoros M. (Eger). 2. Nagy L. (Eger), 3. Kengyel (Gyöngyös), 4. Gredor (Gyöngyös). Lányok: 1. Katzendorfer, 2, Péter, 3. Tarr (mind Gyöngyös). 400 m fiúk: 1. Joó (Eger), 2. Gredor (Gyöngyös), 3. Mátyás (Gyöngyös). Lányok: 1. Sarkantyú (Füzesabony), 2. Nagy Éva (Eger), 3. Bánhidi (Gyöngyös). 500 m férfi Ifjúsági (futőleorcso- lya): 1. Kulcsár (Eger). 2. Petites (Gyöngyös), 3. Mándoki (Eger). Férfi ifjúsági 500 m (rövid korcsolya): 1. Faragó, 2. Karsai, 3. Cselkö (mind Gyöngyös). Férfi felnőtt 500 m: L Surányi (Gyöngyös), 2. ÖUer (Eger). Férfi összetett verseny (500, 1500 m): 1. KráKk (Eger), 2. Barta Gy. (Eger). Női összetett verseny (500, 800 m): 1. Garabás Zs. (Eger), 2. Tarr (Gyöngyös). MüKORCSOLYAZAS Serdülő fiúk: L Major (Eger), 2. Bengyel (Gyöngyös). Lányok: 1. Lőrinczy, 2. Lőrentey, 3. Komjáthy (mind Eger). Fiú ifjúságiak: 1. Gombos (Gyöngyös), 2. Kiss P. (Gyöngyös), 3. Vass (Eger). Lányok: 1. Valentlnyi (Eger). Felnőtt férfiak: 1. Szigeti Z. (Eger). Nők: 1. Szigeti Klára (Eger), 2. Márton (Eger). Páros műkorcsolyázás: 1. Lőrin- czy—Szigeti (Eger), 2. Komjáthy— Major (Eger). Heves megye 1965. évi páros bajnokságát a U éves Lőrinczy Enikő és a 14 éves Szigeti Zoltán nyerte. IWftftlV-OAljV/ijV A megyei labdarúgó-bajnokság sorsolását február 28-án, vasárnap délelőtt 10 órakor ejtik meg a megyei sportszövetség helyiségében. Az első fordulóra március 21-én kerül sor. — A megyei labdarúgó szövetség felhívja a csapatok figyelmét, hogy a megyei I. osztályban szereplő együttesek kötelesek részt venni az MNK küzdelmeiben, A nevezéseket — a megyei II. osztályú és a járási csapatok is — február 28-ig küldjék be a szövetséghez. * A füzesabonyi járásban ismét szaporodott a sportkörök száma. Feldebrőn megalakult a Honvéd Gagarin SE. amely labdarúgó, súlyemelő, atlétikai és sportlövő szakosztályokat működtet. Február 17-én, szerdán délután 17 órakor, Hatvanban dr. Kleiberné Konesek Jolán, az Üjpesti Dózsa kiváló atlétája tart élménybeszámolót. Február 18-án öt helyen kerül sor élménybeszámolóra. Ver- pelétre Dunai II., Feldebrőre SolyBarátságos labdarúgó-mérkőzések: Jászberényi Lehel— MÁV HAC 2:0 (2:0) Jászberény, 500 néző. Lehel: Horváth — Fortuna. Pán- csícs, Nagy — Fekete, Buchár — Sánta, Kiss, Szántai, Nagymajdon, Bánhalmi. MÁV HAC: Nagy — Forgács, Tóth I., Gugyela — Kiss, Mayer — Katona. Surányi, Burda. Szabó, Tóth II. A hatvani csapat biztató formában játszott. Az első gólt lesállás előzte meg, a második gól pedig ll-esből esett. Szünet után is. a vasú tas-eg y ü ttes ke zd ©mén y ez ett többet, a csatárok azonban sokat hibáztak. A MÁV HAC február 21- én Petőfibányán vendégszerepei. Füzesabonyi VSC— Adácsi Tsz SK 10:2 (4:1) Füzesabony, 200 néző. A füzesabonyi szurkolók nagy örömmel fogadták, hogy Péter János, az MVSC volt NB I-es hátvédje és Gaál az Egri Honvéd leszerelt játékosa a jövőben a vasutas-együttest erősíti. A füzesabonyi gólokat Gaál (4), Kakuk (2), Kóródi (2), Péter és Túróczi szerezték. Egri Spartacus— Egri Előre 3:0 (1:0) most. Gyöngyösre Bene Ferenc, Hevesre Dömötör Zoltán és Pétéi- vásárára Szusza Ferenc látogat el. *, A televízió heti sportadásai: Csü-, törtök, 18.50: Telesport.— Péntek,! 11.05: A Telesport ismétlése Vasárnap, 17.00: Újpesti Dózsa—MTK ökölvívó CSB-mérkőzés közvetítése. 21.45: Telesport. * A Magyar Posta a tokiói olimpián elért kiemelkedő eredmények emlékére bélyegsorozatot bocsát ki. A sorozat 12 értékből áll. A bélyegek február 20-tól december 31-ig használhatók fel bérmentesítésre. * MÁV HAC—-Hatvani Honvéd 11:3 (4:2) barátságos labdarúgó-mérkőzés. G.: Mayer 3, Tóth II. (3). Szabó 3, Kiss 2. u— '* ) A füzesabonyi üzemi asztalitenisz csapatbajnokság legutóbbi eredményei: MÁV Villamos VF—Állami gazdaság 8:2, MÁV TBFF 203—Járási TS 5:5. * A megyei ESZ elnökségének határozata szerint a megyei n. osztályba feljutott csapatok részére kötelező ifjúsági együttes szerepeltetése (a Honvéd sportkörök kérhetik a mentesítést, ha a községben más sportkör is működik). Amennyiben Erdőtelek, Feldebrő és Váraszó március 1-ig nem szervezi meg ifjúsági csapatát — törlik a bajnokságból. Az ifjúsági játékosok igazoló lapjainak benyújtási határideje március 1. * A Petőfibányai Bányász NB III-as labdarúgó-csapata eddig három előkészületi mérkőzést játszott. Először a Gyöngyösi Honvédtől 2:1 • arányú vereséget szenvedett, majd Lőrinciben 5:0 arányban győzött a Lőrinci Vasas ellen. Vasárnap Jászberénybe látogattak el a petőfibá- nyaiak és a Jászberényi Vasastól 3:2 arányú vereséget szenvedtek. Érdekes bírósági döntések Az egyik termelősco vetkezőt a megyei mezőgazdasági ellátó vállalatnál 96 ezer forintért traktort vásárolt. A gépnél már az első naptól kezdve üzemzavar mutatkozott. így a többi között az üzemóra számlálója csak 500 óra hosszat működött. A tápszivattyú öntési hiba következtében nem adott elég üzemanyagot. Az indító kismotor, valamint a hidraulikus berendezés sem volt jó. A szövetkezet kisebb javításokat végeztetett, de négy hónap múlva a traktor teljesen üzemképtelenné vált. A szövetkezet ezt levélben bejelentette a vállalatnak, amelytől vásárolta és kérte, hogy a hibákat azonnal javítsák kd. A vállalat intézkedésére két hónappal a bejelentés után szerelők jelentek meg a szövetkezetben, jegyzőkönyvet vettek fél, és újabb két hónapig kellett várniok, amíg végül is a hibákat kijavították. Ilyen előzmények után a szövetkezet 9200 forint megfizetéséért kártérítési pert indított a vállalat ellen, arra hivatkozva, hogy a traktort hosszabb ideig nem használhatta, s emiatt kára keletkezett. A szállító szavatossági kötelezettsége A pesti központi kerületi bíróság a keresetet elutasította, kimondva, hogy a szavatossági igény érvényesítésével a szövetkezet elkésett. Fellebbezésre az ügy a fővárosi bíróság elé került, amely az elsőfokú ítéletet megsemmisítve a vállalatot elmarasztalta. — Nem kétséges, hogy a szövetkezet szavatossági jogainak érvényesítésével elkésett — hangzik az ítélet indokolása. — A vállalat mégis kártérítéssel tartozik. Azzal ugyanis, hogy a tsz levelében elkésve rögzített szavatossági kifogásokat- a -vállalat' elfogadta . .és a. hibák kijavítana érdekében intézkedett, tulajdonképpen új szerződés jött köztük létre. Többé tehát nem hivatkozhat arra, hogy a szövetkezet a szavatossági igény érvényesítésével elkésett. Az új szerződés létrejöttével a vállalatot mindazok a kötelezettségek terhelik, amelyek a megállapodás folytán reá hárulnak. A bíróság azonban tekintetbe vette, hogy a szövetkezetei is mulasztás terheli, mert a kárenyhítés érdekében nem tett meg mindent. Ha a traktor nem működött, a fogatos munka kellő átszervezésével — ha nem is tökéletesen —, de megoldhatta volna a problémát. A bíróság ezért a vállalatot csupán hatezer forint kártérítés fizetésére kötelezte. Költözködés! segély Egy agrármérnököt az egyik szövetkezetből a másikhoz helyezték. A felmerült szállítási költségeket a tsz kifizette, mert a mérnök arra hivatkozott, hogy mint átirányított szakember, erre a kedvezményre — rendelet érteimében — jogosult.. Később a megyei tanács mezőgazdasági szakigazgatási szervei kétségbevonták, hogy a mérnök irányított szakember lenne, ezért — utasításukra — a tsz a költségek visszatérítéséért pert indított a mérnök eilen. Az ügy tárgyalásán a fővárosi bíróság megnézrte a mérnök munkakönyvét, amelyből kitűnik, hogy előző munkahelyéről — a Földművelésügyi Minisztérium rendeletére — „áthelyezéssel1’ került a másik szövetkezethez. A munkakönyvből, valamint a munka- szerződésből a bíróság kétséget kizáróan megállapította, hogy a mérnök átirányított mező- gazdasági szakember, akinek, ha más községbe helyezik, köl- tözködési segély jár. Igaz, ennek folyósítása a megyei tanács vb hatáskörébe tartozik. Ezúttal az történt, hogy a tsz elkésve terjesztette elő a tanácsnál a kérelmet, hogy az előlegezett költözködési költséget visszakapja. Mulasztásának következményeit a szövetkezet maga tartozik viselni és nem háríthatja át másra. Egy földművesszövetkezet leltárhiány megfizetéséért pert indított üzletének vezetője ellen. A fővárosi bíróság megállapította: az üzlet reggel 6-tól este 11-ig volt nyitva, tehát három műszakosnak kell tekinteni. Eninélíogva — a SZÖVOSZ utasítása értelmében — a boltvezetőn kívül három vezetőhelyettest kellett volna beállítani. Ök viszont csak egyet alkalmaztak. Igaz, ugyan, hogy az egyik alkalmazottat vezietőheiyettesi munkával bízták meg, de a létszám így is kevesebb volt az előírtnál. Ilyen, körülmények között a keresetet minden további nélkül el kellett utasítani, mert a vezető nem felelős. Egy- vidéki- kisiparosnak földje is volt, ezért belépett a helybeli tsz-be, de a műhelyét megtartotta és folytatta iparát. A tsz kertészeti brigádvezetője egy nap a MÉH-telepen hat darab vashordót vásárolt, elszállította a lakatos műhelybe és megbízta az iparosit, hogy félhasználásukkal víztartályt készítsen1. Halálos baleset Az iparos öt hordó dugóját eltávolította, majd a hordók egyik végét hegesztőpisztollyal levágta. A hatodik hordónak azonban nagyon beszorult a dugója, ezért nem vette ki. Ebben a hordóban korábban lenolajat tartottak és belső falán vékony kocsonyás- réteg képződött. Amikor a lakatos a hegesztőpisztoly lángjával a hordó végét ki akarta vágni, a hő hatására a belső falon a lenolaj kivált, elgazosodott, a le- vegével érintkezett, s robbanó keverék képződött, amely a lángtól felrobbant. A hordó alja levált és a keletkezett légnyomás a lakatost agyonsújtotta. Az SZTK az elhunyt ember családjának kifizetett társadalombiztosítási illetmények visszafizetéséért fizetési meghagyást bocsátott ki a szövetkezet ellen, azon a címen, hogy a halálos balesetért a tsz-t óvórendszabálysértés terheli. A tsz a fizetési meghagyás hatályon kívül helyezéséért a fővárosi bíróságon pert indított. Arra hivatkozott, hogy a balesetet az elhunyt gondatlan magatartása okozta. A pesti központi kerületi bíróság úgy találta, hogy a tsz megsértette a mezőgazdasági balesetelhárítási és egészségvédelmi óvórendszabályt és ezért keresetét elutasította. Fellebbezésre az ügy a -fővárosi bíróság élé került, amely az elsőfokú ítéletet megváltoztatta, a keresetnek helyt adott és az SZTK fizetési meghagyását hatályon kívül helyezte. — Amennyiben valamely baleset kizárólag a sérült óvó- rendszabály-mulasztása miatt következik be, a munkáltatót kártérítési kötelezettség nem terheli, — hangzik az ítélet indokolása. — Kétségtelen, hogy a lakatos halálát az óvórendszabályok: megsértése okozta. Mielőtt munkához fogott, a gyúlékony anyagot el kellett volna távolítania és a tartály kinyitásához nem lett volna szabad szikraképző szerszámokat használnia. Mindezt ó is jól tudta, hiszen öt hordónál eltávolította a dugókat, mert így akarta megállapítani, vajon veszélymentesen dolgozh&t-e. A hatodik hordónál azonban ezt a gondosságot elmulasztotta. Ilyen körülmények között nem vitás, hogy a halálos balesetet maga okozta és a történtekért a szövetkezetét nem lehet felelőssé tenni. Mindezekre tekintettel a kerületi bíróság ítéletét meg kellett változtatni és az SZTK fizetési meghagyását hatályon kívül helyezni. (H. E.) Három szoba, konyha, mellékhclyiségékből álló családi ház 250 négyszögöl gyümölcsössel, szőlővel azonnal, ‘beköltözhetően eladó Hatvanban. Érdeklődni: Iskola utca 3., Sütő. Egy db új állapotban levő Trabant 600-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Boconád, Alat- ka, Jókai út 1„ vagy a Heves, 53- as telefonon. Fantasztikus-tudományos kisregény az Élet és Tudomány-ban Az Elet és Tudomány (a 8. számtól, 1965. február 26-tól kezdve) hetenkénti folytatásokban közli G. Q. Lyn és A. F. Gian: Ismeretlen lények nyomai a Holdon című fantasztikus-tudományos kisregényét. Kilenc bátor férfi, Zeno kapitány és nyolc társa útrakel, hogy helyszíni kutatásokat végezzen a Holdon. Űrhajójuk, a Szelén nem hasonlít egyetlen addig — volt űrhajóra sem; két — egy kisebb s ’gy nagyobb — gömbből felépülő teste látványosságnak is szénr~XÍPm$G 7 A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca S. Telelőn: 12-57. 12-73. Postaflók: 33 Kiadja: Heves megye: Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger. Balcsy-Zsillnszky utca I. Telefon: 24-44. Postatiók: 23. L ez.: 25 062. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Megvételre keresünk patkányirtásra beidomított Foxi kutyákat. Értesítést kérünk, Tárnáméra, Bébe Tsz. Telefon: 18. A 4. sz. AKÖV egri telephellyel felvételre keres AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐKET és AUTÓSZERELŐKET. Jelentkezni lehet a 4. sz. AKÖV egri, új telepén, a műszaki szakosztályon. záció. Hajtóműve a rakéta- technika páratlan remeke; hid- rogén-hélíum-fúzió adja az energiaforrást, s az egész az alsó gömbben helyezkedik el az üzemanyaggal együtt, feles-. legessé téve az egymást követő rakétafokozatokat. A felső, harminc méter átmérőjű gömbben vannak a kutató laboratóriumok, a hálófülkék, az irányító helyiségek és raktárak. És milyen tágas, kényelmes mindegyik, hiszen tizenötezer köbméternyi térség ez, annyi, mint hetvenöt kétszobás lakás légtere, együttvéve. A hatalmas űrhajó megérkezik a Holdra. A Pico hegység déli oldalán, egy fennsíkon ütnek tábort. Ettől kezdve Zénó kapitányt és társait egyik meglepetés a másik után éri. Olyan felfedezéseket tesznek, amelyek a legmerészebb hipotéziseket is túlszárnyalják; ismeretlen, titokzatos lények munkájának nyomaira bukkannak. A szerzők — egyik csillagász, a másik író — kisregényében együtt van a váratlan és meghökkentő felfedezések izgalma a tudományos ismeretekkel, a hiteles adatokkal. Ez különösen értékessé teszi az írásművet. Szerencsésen, egymást erősítve ötvöződik benne a kaland és az égimechatiika ismeret- anyaga; ezért vállalkozik rá az Élet és Tudomány, liog>' megjelentesse. Ki a felelős a traktor hibájáért, a leltárhiányért, az óvórendszabályok elmulasztásáért ?