Heves Megyei Népújság, 1964. október (15. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-06 / 234. szám
jelentés a földekről Vasárnap mintegy es er holdon került földbe a búsa — A családtagok is segítettek a betakarításban — Heves a kettős műsxak — Megyesserte szüretelnek fő feladat a betakarítás meggyorsítása, különösen azokon a területeken, ahová még az ősszel búza kerül. A másik feladat a szántások meggyorsítása, az ipari munkások bevonása, az ipartól kapott traktorosok közreműködésével a kettős műszakok számának növelése. Pillanatnyilag szép, derült az idő, semmi nem akadályozza a munkát, de sose lehet tudni, mikor köszönt be egy tartós esőzés, amikor már csak hatványozott erővel, — a jelen körülményeknél sokkal nehezebben — lehet dolgozni. Ezért cselekszenek helyesen azok a gazdaságok, amelyek kihasználják a kedvező, szép időt és idejében végzik el a legsürgetőbb tennivalókat. A szüret megyeszerte beindult. Az egri, a gyöngyösi borvidéken egyaránt szüretelnek és most már nemcsak a háztáji gazdaságokban, de a közösben is szedik a szőlőt. Becslések szerint a leszüretelésre váró szőlő mennyisége megfelel a korábbi várakozásnak, de a minőség sok helyen gyengébb a tavalyinál. sz. A palota emeleti részének nyugati szárnya a XVI. század második felében épült. Ahány kor, annyi szándék és annyi stílus. A püspöki palota feltárási és helyreállítási munkáit az utolsó nyolc évben végezték el és a régészek a múlt év végén jutottak el a ma látható alakzatáig. A múzeum igazgatósága az érdekes előadás illusztrálására a megnyitó közönségét meghívta a püspöki palota megtekintésére. Az egri vár és múzeum barátai — felnőttek és diákok — sorra járták a palota földszinti és emeleti részeit, gyönyörködtek a gótikus folyosó látványában, a földszinti börtön egységes kompozíciónak nem- mondható, döbbenetes képeiben. Az emeleti termék szokatlan térelosztásának a magyarázatából ismerkedtek az elmúlt korok világával. Élvezték azt a panorámát, amely az emeleti ablakokból és a folyosóról észak, dél és nyugat felé egyaránt elébük tárult. A vasárnapi megnyitó programja értékes és figyelemkeltő felhívás az érdeklődőkhöz: érdemes bekapcsolódná a múzeumi hónap munkájába. A most helyreállított püspöki palota termeiben elhelyezendő anyaggal találkozni — élmény és nyereség lesz. Az érdeklődés egyre növekszik, amit a hazai és külföldi turisták évenkénti százezres látogatása is bizonyít. (f. a.) Ragyogó vasárnapunk volt megint. A szép napos időt a falu népe ismét a határban töltötte. A vetőgépek szerte a megyében munkában voltak és ezen a napon mintegy ezer holdon került földbe a búza. Az őszi árpa vetését befejezték, de nagy gondot jelent még a betakarítás. Ebben a vonatkozásban a füzesabonyi és a hatvani járáf-'; állnak az élen, lemaradás ta ‘sztalható a pé- tervásári, a hevesi és az egri járásokban, " bb termelőszövetkezetbe“1 ér elmetlenül várakoznak és késlekednek a betakarítással. holott a megyében sok-sok ezer holdon a kukorica után kell búzát vetni. Joggal vetődik fel a kérdés, vajon mikor akar vetni az a termelőszövetkezet, amelyek még október első hetében sem [legkezdődött Hatvan város villamos hálózatának korszeríisítése gondoskodtak arról, hogy az előveteményt letakarítsák a szántóföldről. A szántást illetően sem rózsás a helyzet. Több ezer hold lemaradás mutatkozik a szövetkezetek üzemterveihez viszonyítva és bár az utóbbi napokban e munka némi gyorsulásáról szerezhettünk tudomást, mégsem lehetünk elégedettek. A traktoroknak csak egy kis része szánt kettős műszakban, holott a kettős műszak növelésére nagy szükség lenne. Már most jelentkezik az igény, hogy az ipar, ahol csak lehet, traktorosokat, gépészeket adjon a mezőgazdaságnak és az elkövetkező hetekben így segítsék a mezőgazdasági munkákat. Több helyről jelentettek üzemanyaghiányt, és előfordult, hogy ilyen okból álltak a gépek. A családtagokat mind nagyobb számban vonják be a betakarításba. E tekintetben jó példát mutat a hatvani, az egri járás, de ez a helyzet Füzesabony vidékén is. Az elkövetkezendő napokban A Heves megyei múzeumi hónapot vasárnap Egerben, a rárosi tanács nagytermében Sályi János,. a Hazafias Népfront Heves megyei Bizottságának titkára nyitotta meg. A megnyitóban sok szó esett a múzeumok értékes hatásáról, annak a munkának a jelentőségéről, amely a történelmi idők tanúinak, köveknek, épületeknek, tárgyaknak, fegyvereknek, művészi értékeknek, kiállítható okulásul szolgáló anyagoknak feltáráséban és összegyűjtésében realizálódik. Az ünnepélyes megnyitó után Kozák Károly, az egri vár ásatásait vezető régész foglalkozott a vár püspöki palotájának históriájával és feltárási-helyreállítási munkáival. Az eddigi levéltári adatok szerint Eger a XI. századtól jelentős település, püspöki székhely. A vár területén akkor épült székesegyház nemsokára királyi temetkezőhellyé vált. Itt laktak — előbb szerény épületben — az egri püspökök is. A XV. századiban, annak különösen a második felében, Mátyás idején élte fénykorát az egri vár. Mátyás király kegyence, János püspök, a visegrádi vár mintájára, a reneszánsz nagy urainak példáján buzdulva, szépítette és bővítette ki az egri püspöki palotát, amelynek emeletén egy húszméteres, hatalmas teremben. rendezte be a püspöki lakot. A püspöki palota viszontagságos időket vészelt át. A gótikus folyosó, az emeleti részek a változott idők követelményeinek megfelelően, átalakuláson mentek keresztül: az 1740 körüli, János püspök által végrehajtott építkezést a század végén és a következő ---- század elején újabbak követték. reneszánsz stílusban. Er- ’ re az építkezési periódusra utal a palota nyugati falában feltárt ajtó is, amelyen át a pinceszeriben boltozott helyiségből a’ Tömlöc-bástyába lehetett lépni. * HATVAN VÁROS lakossága sokszor panaszkodott az áramszolgáltatási zavarok miatt. A jogos bírálatok meghallgatásra találtak. Az ÉMÁSZ hatvani üzemvezetősége a városi tanácssal karöltve kidolgozta a villamos hálózat rekonstrukciójának tervét A nagyszabású terv végrehajtása már megkezdődött. Az ÉMÁSZ dolgozói először Űj-Hatvan területén végzik el az ez évre kijelölt munkákat ■ A jelenlegi transzformátorkörzetek számát 6-ról 12-re emelik. A régi körzetek közül kettőt az eredeti helyén hagynak, négyet pedig odahelyeznek, ahol legnagyobb az áram- fogyasztás. Elsősorban a hat új körzet megépítése szükségessé teszi, hogy a magasfeszültségű hálózatot 2990 méteres szakaszon bővítsék. Ez 900 000 forintba kerül. A kisfeszültségű elosztóhá■ lózat részbeni átépítésére szintén ebben az évben kerül sor. Mivel a 3-as számú műút köz- világítása nem korszerű, a fénycsöves világító testek helyett — az eddig ki nem világított szakaszon is modem, nagy teljesítményű higanygőz-lámpákat szerelnek fel. A szükséges oszlopok és vezetékek megépítésére az ÉMÁSZ 820 000 forintot, a higanygőz- lámpák beszerzésére pedig a városi tanács 250 ezer forintot fordít. Sajnos, körülbelül 1.5 kilométeres szakaszon ezt a munkát nem végezhetik el, mert a posta ebben az évben nem tudja áthelyezni a telefonvezetéket. A REKONSTRUKCIÓ eredményeként Űj-Hatvan területén év végére megszűnik a feszültségingadozás, azaz szabványos feszültségű áramot kapnak a fogyasztók, tehát javul a televízió képe és több gépet kapcsolhatnak be az áramkörre. Ó-Hatvan villamos hálózatának rekonstrukciójára 1965- ben kerül sor. Itt szintén új transzformátor-körzeteket építenek, e munkákkal párhuzamosan bővítik a magasfeszültségű és a kisfeszültségű elosztóhálózatot. Ez a rekonstrukció körülbelül kétmillió forint összegű beruházást igényel. Az új-hatvani elosztó hálózat átépítését 1966-ban folytatják. A költségek - fedezésére körülbelül egymillió forintot fordítanak. Hatvan város elektromos hálózatának teljes rekonstrukciója — az átépítésre kerülő városi központ kivételével — terv szerint 1967-ben fejeződik be. A város energiaellátásának korszerűsítésére az ÉMÁSZ elkészítette a többirányú táplálás kiépítésének tervét is. A kivitelezés eredményeként üzemzavarok esetén csak minimális fogyasztói területen szünetel majd az áramszolgáltatós. A többirányú táplálás megvalósítására körülbelül félmillió forintos költséggel új kapcsoló állomást, Űj-Hatvan- ban pedig körülbelül kétmillió forint összegű beruházással a Mátravidéki Erőmű felől közvetlen vezetéket kell építeni. E munkákat 1965-ben kezdik meg. A fent ismertetett tervek kidolgozásánál a város tíz évre várható energiaigényét vették figyelembe. A LAKOSSÁGNAK a villamos hálózat rekonstrukciója miatt néhány napos áramszünetre is kel számítania. Az ÉMÁSZ hatvani üzemvezetősége megértést és türelmet kér a fogyasztóktól. Az áramszünet idejét a szokásos módon közhírré teszi. (Fenyvesi András) Hm... hm... hm... ■ Bizonytalant nem I Hm .. Hát ez meg mi? Olvasom az egri Park Étterem étlapját, amely nemcsak ínycsiklandó, de titokzatos olvasmány is. Azt mondja, hogy idei napos kacsas. p. b. p. k. Nagyon szeretem a kacsát, még a kacsast is, különösen, ha idei, bár ezt a „napos-t” nem nagyon értem, de nem tudom, szerethetem- e a „P. b. p. k”-t. Bizonytalant nem eszem! Az ám, de mi lehet ez a sertés borda virágé. 1. to.? Avagy sertés érm. párizs. v. k.? Hm ... hm ... hm ... Most egyek, vagy rejtvényt fejtsek? — Halló, pincér! kérek egy babfőzeléket hússal! Vagy egyszerűbben: kérek egy b. f-et h-vál. Mert biztos, ami biztos. (—6) m Wliirr&ü fi tflfslltmt Kl AN6LIAI POSTARABLÁS TÖRTÉNETE ■ “ ____:__■ • - -_____________,________Lai___'______... # 20. A z épület felgyújtása előtt át akarták festeni a teherautót. és a két terepjáró gépkocsit, hogy eltüntessék az esetleges ujjlenyomatokat. Természetesen számítottak arra, hogy a tűzvész felkelti a rendőrség figyelmét, de biztak abban, hogy a tűzben' eltűnik minden nyom, mielőtt a detektívek odaérnének. Csak egytől fériek: hogy a rendőrség már felfedezte búvóhelyüket, de felfedezését titokban tartotta, és most detektívek állnak lesben a farm körül, abban a reményben, hogy valamelyik postarabló előbb- utóbb visszatér. Félelmük alaptalannak bizonyulj mert útközben az autó rádióján hallották. hogy a rendőrség megtalálta a postarablók rejtekhelyét. A Scotian Yard ezúttal — szokásától eltérően — túl közlékeny volt. Ugyanis, ha McArthur csak másfél órával később közli a sajtó munkatársaival a postarablók búvóhelyének felfedezését, és ehelyett néhány detektívet helyez el a fáimon, akkor nem kellene ma világszerte köröztetni Reynolds őrnagyot és Buster Edwardst. Mikori''’" Reynolds és Edwards még az ügyvédnél tanácskoztak, Mills tehénpásztor bejelentése alapján rendőrkülönítmény indult a Leat- herslade-f araira. Nyolcszáz méternyire a farmtól a különítmény megállt, csak ketten közelítették meg a házat, Blackmann és Wooley őrmesterek, akik önként jelentkeztek erre a vállalkozásra. Kivételesen revolvert is vihettek magukkal. Az angol rendőrök egyébként fegyvertelenek, viszont a rendőrgyilkosságot minden esetben halállal bünteti a törvény. A farmhoz érve, az őrmesterek zárt ajtókra találtak. Óvatosan körüljárták az épületet. Megtalálták a teherkocsit, a két terepjárót, és észrevették, hogy az épület mögött nemrég valaki gödröt ásott és eltemetett valamit. Blackmann őrmester betört egy ablakot, és bemászott a házba. Társa lövésre kész pisztoly- lyal az. ablak mellett maradt. Blackmann végigment az épület nyolc helyiségén, majd visszament az ablakhoz. — Egy lélek sincs a házban. De töméntelen mennyiségű élelmiszert találtam. Most már ketten kutattuk át a házat. Az emeleti helyiségekben megtalálták a tábori ágyakat és hátizsákokat. A pincében talált lelet minden kétséget kizáróan meggyőzte őket, hogy jó helyen járnak: egy halom postazsákot, csomagolópapírost és néhány szétszórt tízshillinges bankjegyet fedeztek föl. Backmann őrmester ekkor fölment a háztetőre, és fehér zsebkendőjét lobogtatva jelt adott a különítménynek. Ezzel jelezte, hogy 1 megtalálták ugyan a postarablók fészkét, de a madarait már kiröpültek. A különítmény tagjai rögtön háromszoros kordont vontak a farm körül, hogy senki avatatlan ne közelíthesse meg. Másfél óra múlva a Scotland Yard technikusai szállták meg az épületet, ugyanazok, akik öt nappal ezelőtt a tetthelyen dolgoztak a nyomok biztositá- sán. A retténetes ikrek Még előttük Aylesburyba érkezett Cheney brigadéros. Buckinghampshire grófság rendőrfőnöke és Hatberil, a Scotland Yard összes detektí- veinek főnöke. Azzal szerzett legendás hírnevet, hogy sohasem beszélt hangosan, minden esetet íróasztala mellett oldott meg, és szájából sohasem hiányzott a szivar. McArthur éppen ebédet, adott. A Bikához címzett vendégfogadóban magas rangú vendéged tiszteletére, amikor befutott a jelentés, hogy megtalálták a postarablók búvóhelyét. Hatcherill végre meghallgatta a túlterhelt McArthur kérését, és még két embert adott mellé erősítésképpen: Thomas Butler és Peter Vi- bárt detektív felügyelőket. Az alvilágban „terrible twins”, azaz a „rettenetes ikrek” néven emlegetik ezt a delektív-párt. Valamikor együtt dolgoztak a Scotland Yard központján, később egy-egy londoni kerületet kaptak, éspedig Butler a belvárost, Sohoval, Vihart pedig Putney külvárost, ahol egyébként Goody is lakott. Butler szerfölött büszke arra, hogy az alvilág jobban gyűlöli, mint bárki mást. Kartársai is inkább tisztelik, mint szeretik, mert nem iszik, nem dohányzik, nem kártyázik, nem köt fogadásokat, sohasem nevet, és abban látja az élet egyetlen értelmét, hogy bűnözőket kerít kézre. Jelszava: A bűnöző nem ember, hanem patkány, a patkányt1 pedig irtani kell. Peter Vihart detektív főfelügyelőt egészen más fából faragták, ezért a Scotland Yardon senki sem tudta megmagyarázni, mi fűzi össze olyan szorosan a két annyira különböző természetű embert. Most már . két évig nem dolgoztak együtt, és Hatcherill meg volt győződve, hogy az egész, londoni alvilág megrémül, ha megtudja, hogy a „rettenetes ikrek” újra együtt vannak, és együtt nyomoznak a postarablók után. Egyelőre azonban a Scotland Yard technikusai voltait munkában. Jó ideig tartott, amíg minden nyomot biztosítottak és kiértékeltek. Minden bútordarabot, minden tányért és kanalat, minden poharat, az éléskamrában talált 170 tojást, a könzervdo- bozokat, minden almát és narancsot beszórtak egy bizonyos porral, hogy összegyűjtsenek minden egyes ujjlenyomatot. Alaposan próbára tették McArthur türelmét, aki naphosszat fel s alá sétált a farmon — zsebre dugott kézzel nehogy megfogjon valamit, és az ő ujjlenyomata Jcülön munkát adjon a nyomozóknak. A technikusok sok száz ujjlenyomatot vettek fel, de kevés kivétellel olyan emberektől származtak, akiknek adatai nem szerepeltek a bűnügyi nyilvántartóban. A tpjás, az alma, a konzervdobozok, stb., sok kézen mentek keresztül, amíg eljutottak a farmra, és mindegyik kéz rajta hagyta a nyomát. Áz ujjlenyomatok kiértékelése bizonyára még napokig eltartott volna, ha valaki — a nevét a Scotland Yard a legnagyobb államtitoknál is féltőbb gonddal titkolja — nem árulja el a banda tagjait. A denunciáns egy reggel felhívta az Aylesbury 5010 számú telefont. Kijelentette, hogy személyesen McArthur detektív főfelügyelővel akar beszélni. Amikor kapcsolták, felsorolt'neki tiz nevet: Reynolds, Edwards,' Goody. Daly, Hussey, Wilbey, James. Welch, Wilson és White nevét. — Ha kézre akarja kerf-teal a postarablókat, fogják el a felsoroltakat. A Gentlemanek Ligája követte el a rablást. Az ;smeretlen telefonáló nem elégedett meg ennyivel, hanem egy óra múlva újra felhívta . a fenti- számot, és Jack Pritchard detektívnek elismételte a tíz nevet. » Ez az adat sok időt takarított meg a Scotland Yardnak, ugyanis mind a tíznek az ujjlenyomata megvolt a központi bűnügyi nyilvántartóban. Ezé. két összehasonlították a farmon felvett ujjlenyomatokkal, és megállapították, hogy a telefonáló igazat mondott. Bárhogyan ügyeltek is a postarablók, mégis egyik-másik tárgyon otthagyták ujjlenyomatukat. Charlie Wilson kesztyűiden kézzel fogott meg egy sótarfót. Tonrmy Wisbey ujjlenyomatát megtalálták a WC vízlehú- zójánalc fogantyúján. Bobby Weich egy sörösdobozon hagyta ujjlenyomatait. Roy James nem volt eléggé elővigyázatos egy képeslap olvasása közben. Jimmy Hussey tökéletes ujjlenyomatot hagyott a tehergépkocsi oldalfalán. John Daly ujjlenyomatát a Monopoly társasjáték deszkalapján találták meg. Ugyanott bukkantak rá Ronald Biggs ujjlenyomatára is. Az ő neve nem szerepelt a listán, de szintén régi ismerőse volt a rendőrségnek. De nemcsak ujjlenyomatokat kerestek a „műszakiak” a farmon. Földmintát vittek magukkal, néhány elhullott hajszálat, az átfestett tehergépkocsiról lekapartak némi festékei stb. Fáradozásuk nem is volt hiábavaló. Goody ellen például nagyon is nyomatékos bizonyíték volt. hogy cipője talpának egyik résében ugyanolvan sárga festékét találtak, mint amilyenre Roy Jamesszal együtt a tehergépkocsit átfestette. ,rr ’■i'n<'<uk) HXiPtMG-. Z 1964. október kedd Megtilt a múzeumi hónap
