Heves Megyei Népújság, 1964. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-16 / 217. szám

A vezető csapatok sikerei a megyei

labdarúgó-bajnokságban

A Szűrni Bányán* és Gföngyönoroszl mindjobban Irnxtthad a többiektől

Még egysier az űj egri fedett uszodáról

* A ▼•i/PA/r AAKA/+JS+A A **A*rJjk/iAjk/rÁk.J*AAi\&#K

Elérkeztünk cl megyei labdarúgó- ijtiökétdg őszi idényének. 8. for- ulófához, amely nem Hozott meglepetést, - általában az esélyes Csapatok szerezték meg a gyö*

MÁV Hatvani AC— Recski Bányász 3:0 (2:0)

Kaka© — Balogh, Hordós — Laczik,

Tóth 11., Kovács, Gál, Kalcsö.

A háZáiak mézóiiyfölériye a 30.

«Wépiiézr* keA Népújság folyó hó 13-ild, vasárnapi szántában számoltunk be az építésre kerülő fedett uszodáról, nyomdatechnikát híbs miatt azonban a cikk néhány Jelentős része kimaradt.

A vízisport létesítményei közül;

ftecsk, 400 néző. Vez.: Tihanyi. „„ „ „ ..

Recsk: Zám — It Tóth Gál öódi áas kezdeményezett többet, körül- rttlÓ, s jővő év végére elkészülő Borsos. Martizs 1. - Simon! Kor- ményeskedő csatárai azonban rend- fedett uszoda épületé a legkorszea± ^ZiPüP^a- '“ZÖ: MSfU,a«k if’IÄ r-^ü megjelenéssel ,befedik ‘ be- llke:,:eJ Nerc,,,. a,ben Gsztefln elvétett egy előre- le a „modem" környezetbe: körül

vették az akit- vágott labdi? ésa^emfules Tört

dalyt, a l-Iatvani inhábo kibontakozott a hatvani *- - - •*-- -- ■ -_f Pift/Ili'o- /e kiegyenlített. A 08. percben

Kinizsi egygotos. ó^yutíy^a cs kdrazeríi támadásokat vonHótmb- i.Knttov

csillogó üvegfalak, kevés képzfr*

Vendégek jutottak vezetéshez: Ko- művészeti dekorációval alkotják az

ne. biítes gyüzet- vezetett a recskiek kapuja ellen. töviseOsztóimrólTóm/L ópü. fnet atatott at Ügy Ilyen támaddái Av^®^n* a. .25, pattant és a csatár nem hibázott. gri Előre elleny s .Rózsaszentmár- percDCn^ CoCtt ^az első gól^ majd^ a j;2, a Vasas a 86. percben kiegyenfőhomlokzatát. . Az építés egy további ütemében kerül ki7, w „ „v»vi»uvvihí,»uh- • -- ' ' V iKctju ci i*2 a Vasas a 86 percben kiegyv-x*>n Bélapátfalván is megszerezte a 41. percben 2:Ö-rá nőtt a IlatVáfiiak j/tétt, attiiknf Hfétt tört előre a alakításra a fedett uszoda ép(.U

afitökl pontokat. A kieső zónában ö/lí?ú ,Rj;i,nGt ufáf1 vÍÍltd25í!;t labdával és a kimozduló kapus lettömbiét'U keletre — az új, uvlzdési és öyöngyösoroszl mindin- n ja lek képe, s a vasutasok a 74. lepett a v>bb sarokba lőtt 2:2. ‘ - . , , '

ább leszakad a többiektől, mii- Percben beállították a végered- fcgy perccÉl a befejezés előtt ll-es- tot* versenyuszoda. A két léte- Sttttk az Egri Vasas, Bélapátfalva . , . . _. tlez jutott a hazai együttes. Dom- sítmétiyt keskeny zöld sáv vánveHe V"n ° it9)obbM vetzityes- n^yö»b arónybaf? ^s tVnyerheütek boróczki mellé lctte rt labdát, ám i89elja el ugyan egymástól, de a

''rr.'-.n a kedv és lélek nélkül játszó ö játékvezető a kapus elmozdulása kapcsolatot a fedett uszoda emeKiélt ellen. miatt újrarúgást rendelt el. Másod- leiének szintjében egy üvegezett

Szorra Vinczepap futott a labdá- fedett „híd" biztosítja. Az új, nyitlak. de Maka gyors vetődéssel há- tott versenyuszoda medencéje a rított. A Bányász rászolgált a dön- szokásos 80-szér Sí méter méretű tetlenre. Jók: Molnár, Kréti, Imre, iesz az előírt szokásos sportszerű Gyöngyös, 300 néző. V.: Marmoly. sietve Maga, Szálát és Tóth lí.

Hatvani Kinizsi— Egri Előre 1:0 (1:0)

Hatvan, 800 néző. Vezette: Ribár Borsod mégye).

Hatvan: Adám — Petrovics, Kris- yén, Gubis — Karácsony, Balogh ■ Simon, Boronkai, Thoman Sáf- tny, Tóth. Edző: Szalontal Béla. Eger: Kelemen — Szalai, Hevét, jnodi — Huszár, Szász — Barta, Isuhaji, Behkő, Petrányi, Stüdl. - 3dző: szentmarjay Tibor.

(vdrkonyt)

Gyöngyösi VSE— Gyöngyösi Bányász isi (3:0)

f? SZÓRAKOZTATJA a hordozható

Vasutas: Nagy — Mágyel, Márkus. Ivátíi — Majzik, Pásztor — Király, Kódéi, Ozécsényi, Eőregi, Járdán. Edző: ívdal László.

(t>)

Bányász: Győri - Varga I., Burján, Nagy - Huszár. Boros! - VarA nagy lendülettel támadó hazai f®^1, Edfő:*Hé'fhu Ld«í!ó MorV*i’ sepet mindjárt az elején három bc' i JZO' Htmv capufát ért el, majd két óriási A vendégek kezdtek jobban és a lefyzetet hagyott kihasználatlanul. 12- percben megszerezték a veze- 1 szórványos egri ellentámadáso- test Is: Nagy hazaadását a szemtat biztosan hárította a hazaiak füles Király elcsípte és a hálóba fédelme. A mérkőzést eldöntő vágta. 1:0. A 30. percben ismét Kiigyetlen gól a 36. percben esett: rálV fűtőit el a szélen és a Kiliiöz- Boronkal nagy erejű lövése önodit dűlő Győrt fölött a hálóba ívelt. Tintve jutott a hálóba. 1:0. Szünet 2:®'

••tán nyomasztó fölényben játszott Szünet után a Bányász erősített i Kinizsi, a csatárok azonban „ha- és a 70. percben sikerült szépite- lilábon álltak a szerencsével”. Há- nie: Varga III. lövését Nagy csak

kiképzéssel. A versenyuszoda lelátója a medence nyugati hossza mentén emelkedik majd, hogy a A megyei látási viszonyok a délutáni mérkőzéseik alkalmával Is kifogástalanok legyenek.

Ebben az épülettömbben nyernek

„ , - majd kialakítást az edzőterem,

o aÍ'.Ia ií öltözők, stb, sőt, a sportolók számára olvasö-pihenő szobákat és

Kertész utca helyén maid elfutó 22. számú főközlekedési üt felé.

A mai Kertész, Csákány, Lakat- gyártó. Fürdő, Tímár és Frank Tivadar * utcák által körülhatárolt

TÁSKARÁDIÓ

rat biztos gólhelyzetet ügyetlenkedtek lk ' MMi ■ .......■

A nagyobb akarással

ell A 69. percben Stüdl ttoÍ,„Óo '-f™tf j«Ä! Méc^,

labdarúgó-bajnokság

állása:

1. H. Kinizsi

24

15

6

3

64127

36

2. Rsz.-márton

24

15

3

6

57:34

33

3. MÁV HAC

25

13

3

6

43:25

29

4. Lőrinci Vasas 24

13

3

8

49134

29

5. H. Korvin SE

23

11

7

5

47 535

29

6. Egri Előre

24

9

8

7

30:28

26

7. Gy. Bányász

23

9

6

8

29:36

24

8, E. Spartacus

23

9

5

9

40:42

23

9. Recski Bány.

II

9

5

9

35:43

23

10. Heves

23 10

2 11

48:40

22

11. GWSE

24

8

3

11

37:42

21

12. FVEC

24

7

6

11

24:42

20

73. Béiapátfalvg

24

8

3

13

37:43

19

14. Apci Vasas

23

8

3

12

32:45

19

13. Egri Vasas

tt

6

6

11

29:38

18

)6. Gy.-oroszi

24

5

5 14

35154

13

17. Szűcsi Bány.

24

6

2 16

22:50

14

18. E. Dózsa II. *

25

17

2

6

112:45

34

i kiállítás sorsára jutott. Szlnvo- oalas mérkőzésen a hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek Volna. Jók: Petrovics, Krlstydn, Gubis, Balogh, Illetve Szálát, Hever, Huszár és Petrányi.

(szegedi)

fcózsaszentmárton— Bélapátfalva 3:2 (0:0)

Bélapátfalva. Vezette: Bakii.

Sőrégi, Illetve Zilahi és Morvái.

(szkocsovszky)

Egri Spartacus— Füzesabonyi VSC 3:0 (1:0)

Eger, 200 néző. Vez.: Rigó.

Eger: Boros — Balogh, Somody,

Baranyai — László. Lubai — Árvái, Tardi, Simon. Pólónkat, Kövecsi. - Edző: Bdía János.

• Két büntetőpont levonva.

A Magyar Rádió és Televízió heti sportműsora

RADIO.

Szerda: Kossuth adó, 17,30—

18.20; Közvetítés Bmoból a ZJS

Bányász: Vakll - Laczik Gö- fVSC: Kelemen - Csuhaj!. Gál ^Uk^tóUdetóröl ^ mértCözéS fflöíl, Gubla - Halász, Prauda - l. , Jaskó - Nveste, Túróczl - Bocsi második félidejéről.

Füzér, Tóth, Dorner, Zsák, Bátl. - n., Kakukk, Ferencz, Bocsi I., Gál "------” *'

T. Edző: Túróczl János.

A NÍPCJSAG TIPPJEI A 38. HÉTRE

Edző: Halász Sándor.

Építők: Bajzáth — Kéri, Baranyl,

Szombat: Kossuth 22.00: sporthlradó. Vasárnap: Kossuth adó:

adó, 21.43—

A hazaiak harcoltak ki mezőnyDurzrt - Nagy, Kelemen - Horváth, fölényt és a 20. percben gólt értek 22.25: A vasárnap sportja. Sass, Molnár, Barta, Berecz. Edző: ej. baloldali támadás végén Pólón- TELEVÍZIÓ.

Dombóvári János. bal átadását Kövecsi értékesítette. Csütertak. lg55. Te]egt)(}rt

A mérkőzés zárt kapuk mögött 1:0. A vendégek szórványos ellen- csutortoa. is.35. leesponc.

keftrrr'sonvr.-'A mindkét'' fél ■ s?.c im- -í á ma cl :i.sa it biztosan hárította az

1. MVSC—SBTC X

2. Ny .-háza—Ózd 1

3. Borsodi B.—Budafok f

4. Dunaújv.—Oroszlány 1

5. Ganz MAVAG—Győri MÁV 1

6. szombatin—8z.-fehérvár 1

7. Nagybátony—Bp. Spart. 1

8. Jászberény—Kecskemét x

9. Budai Spart.—PVSK 1

Péntek:-1445: A te'e^pu;*- —nyert Véiml-----—

po

ntjából fontos tét miatt rendki- egriek védelme. lese. 15.30: Csehszlovaala—Magyar- jj. Atalanta—Róma

vül Idegesen, kapkodva játszottak Szünet után negyedórán kérész- ország atlétikai viadal közvetítése 12. Mantova—Milán

a csapatok. Molnár, majd Tóth ttil a vendégek kezdeményeztek Prágából. 13. sampdorla—Florentina

ügyetlenkedett Jó helyzetben. többet, utána azonban Ismét a Szombat: 14.30: Csehszlovákia— 4.1 és nótmérkőzés

Az első gól a 40. percben esett ÄTÄl““ Vladal kÖZ' MAV-Z. Dózsa

■■Magyarország- További pótmérkőzések: vízilabda-mérkőzés 15. SZMTE—Gyula

Tekintse meg

az Országos Mezőgazdasági Kiállításon az ÁFOR bem utalóját a MM pavilonban

A helyszínen az összes mezőgazdasági gépekkel kapcsolatom san készséggel adnak KENÉSTECHNIKAI SZAKTANÁCSOT

1

2 x

X 2

Zsák lövéséből, és az 54. percben pedig Simon góljával alakult ki a tómét Zsák volt eredményes. 2:0. 3:0-ás végeredmény. A Spartacus

vetítése Prágából.

^ Vasárnap: 18.00:

Ezután a hazaiak nagy hajrába fik SZVSE-Bwlnokl MÁV

kezdtek és három perc alatt ki- ranyat. Lubai, liléivé Túróczl; -----------------------------------------—-—---------eg

yenlítettek: előbb Molnár lövése Nyeste, Ferencz, Bocsi I.

Jutott a hálóba, majd Kéri büntetőt értékesített. 2:2. A 76. percben Dómért feleselésért kiállították.

Már-már ügy látszott, hogy marad az eredmény, amikor Báti a 85. percben az elalvó védők mellett megszerezte a győztes gólt. 3:2.

(balogh)

Egri Vasas—

Szűcsi Bányász 2:2 (1:0)

Eger. Vezette: Bodó.

Vasas: Osztaíin — Vincze, VinczeErős Iramú mérkőzésen a döntet- pa^ len igazságosabb lett volna. Jók: r Kréti, Domboróczkl. Imre, Mis

Halász, Tüzér, Zsák, a hazaiak kö- jí^c„z,1v,I;'vvjMniCZk1' Edzo’ L sz~ zül senkit sem lehet kiemelni. kovszky Zoltán.

(Horváth) Szűcsi: Maka - Tóth I., Szalai,

A próliirdetétiek

A Vámosgyörki Szociális Otthon álelmezésvezetót keres, október 1- tőí. Feltétel: Elelmezésvezetöi képesítés, vagy Ilyen gyakorlat, de legalább érettségi bizonyítvány.

Az Egri Tanárképző Főiskola pályázatot hirdet 1 fő vízvezeték-, lakatos szakmunkás állás betöltésére. Jelentkezni lehet a személyzeti főelőadónál, vagy a karbantartó műhely vezetőjénél.

Zongorát, rövid kereszthúrost, körpáncóloet, páncéltőkést vennék. Huszár, Eger, Sándo-r I. u. 4. Tel: 20—94. Ugyanott, használt padlódeszka eladó.

Eladó 3 szobás, új osaládl ház, beköltözhetően. Érdeklődni: délután 17 órától, Eger, Károlyi M. U. 16/a.

Főiskolás — lakásért is — tanítást vállal. „Jó tanulás” jeligére, Egri Magyar Hirdetőbe.

Munkások részére szoba kiadó. Eger, Kertész út 56.

2 szoba, összkomfortos házrész,

beköltözhetőséggel eladó. Gönczöl, Eger, Vörösmarty u. 24.

Koszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága jó feleségem és édesanyánk elhunytéval fájdalmunkat enyhítették, együttérzésükkel és a temetésen való részvétükkel.

Farkas Albert és gyermekei

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága

ás a megyei tanács lapja Főszerkesztő:

PAPP JANOS Szerkeaztőaégi Eger. Beloiannisz utca 3.

Telefon: 13-51 12-73. Postaflftk: 33

Kiadta:

Heves megyei L»okl«dn vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal;

Eger. Baicsy-Zeuinazky utca ».

Telefon; 2«-««. Poataflók: 23.

L az.: 25 062.

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a Belyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Hevea megyei Nyomda Vállalat.

Eger. Bródy Sándor utca %. Igazgató: Marosán József.

FIGYELEM!

FIGYELEM!

Kössön

hizlalást szerződést

marhám

az újonnan beindult I965j évi akcióink keretén belül.

A megkötött szerződéseink után a tsz-ek részére rövid lejáratú hitelt egyéni és háztáji gazdaságok részére kamatmentes előleget, s legtöbb akciónkban kedvezményes áron takarmányjuttatást is biztosítunk.

Egyéni és háztáji gazdaságokban, az

állattenyésztésben biztonságot nyújtanak a több éves nevelési akcióink.

Bővebb felvilágosítást a helyi felvásárlóink nyújtanak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT

PANNÓNIA

M

Tudja-e már, hogy a Pannónia T—5. új típusú, 250 köbcentis motorkerékpár azonos ár mellett 2 lőerővel nagyobb teljesítményű, mint az eddigi kivitel?

?aaR»BB«iiiiBiaiaHBIBIIlol|K|a|

SSr“,ra rfsarlóinkat, ,oW h4

a vasárnapi tejárusitások élelmiszer

szakboltjainkban megszűnnek.

Az őszi és téli időszak folyamán vasárnap csak tej szakboltjaink:

EGER: 104-es tejbolt, Széchenyi u. 15. 108-as tejbolt, Széchenyi u. 4.

119-es tejbolt. Dobó tér 2.

176/a tejbolt, Gólya u.

29-es tejbolt, Köztársaság tér. 147-es tejbolt.

GYÖNGYÖS:

MATRAFÜRED:

HATVAN:

HOLNAP NYÍLIK EGERBEN

a rádió,TELEVÍZIÓ és villamos

háztartási cikkek

A Szakszervezeti Székház nagytermében.

kiáHítása

61-es tejbolt, Vöröshadsereg u. tartanak nyitva 6.30-tól 10

I óráig, tejárusítás céljából.

A Gyöngyös Főtér 9-es sz. édesség szakbolt 7.30-tól 12 óráig nyitva tart. A Mátrában üzemeltetett árudáink az őszi és téli időszakban is a szokásos vasár- és ünnepnapi nyitvatar- tás szerint árusítanak. — Eger. Gyöngyös és Hatvan város viszonylatában az őszi és téli időszakban vasár- és ünnepnapon élelmiszer szakboltjaink árusítást nem végeznek. Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalai