Heves Megyei Népújság, 1964. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-12 / 214. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANA CS NAPILAPJA ARA: 90 FILLÉR TITO ELNÖK ES KISERETE BUDAPESTEN • • Ünnepélyes fogadtatás a Keleti pályaudvaron — Kádár János és Tito beszéde — Fogadás a vendégek tiszteletére Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar- Népköztársaság kormánya elnökének meghívására hivatalos látogatásra pénteken reggel hazánkba érkezett Joszip Broz Tito, et Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára és felesége. Az államelnökkel együtt Magyarországra érkezett Veljko Vtahovics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi ^Bizottsága végrehajtó bizottságának tagja, Kocsa Popovics 'külügyminiszter és felesége, Nikola Dzsuverovics külkereskedelmi miniszter, Bogdan Crnobmja, a köztársasági elnök főtitkára, dr. Radivoje Berovics prof., a Szövetségi Nemzetgyűlés szociális-egészségügyi tanácsának alelnöke, Szergije Makijedo, a külügyminisztérium protokollfőnöke. Milan Ve- sdsnik, a külügyminisztérium főosztályvezetője, Petar Babies vezérőrnagy és Luka Bozsovics vezérőrnagy. A határon a vendégekhez csatlakozott Dusán Csalics magyarországi jugoszláv nagykövet és felesége. A jugoszláv fővárostól a vendégekkel együtt utazott Zápor György, hazánk belgrádi nagykövete és Gergely Miklós, ■ külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. A keiebiai határállomásra Tito elnök és a többi jugoszláv vendég elé utazott Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, Péter János külügyminiszter, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Molnár Frigyes, a Bács-Kiskun megyei Pártbizottság első titkára, dr. Varga Jenő, a Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, valamint a Járási és a községi vezetők. Tito elnököt és feleségét, valamint a többi jugoszláv vezető személyiséget a határon ünnepélyesen fogadták. A vendégek különvonata a Rákóczi-induló hangjai mellett pontosan 8 órakor gördült be az állomásra. A vonatból kiszálló Tito elnököt és feleségét, Jovanka Brozt és a többi jugoszláv vendéget először az állam és a párt képviselői, utána a helyi vezetők köszöntötték, majd Gáspár Sándor mondott üdvözlő beszédet, amelyre Tito elnök válaszolt. A nagy tapssal fogadott beszéd után a vendégek elbeszélgettek a fogadtatásukra megjelent megyei, járási és községi vezetőkkel, majd az eléjük utazott magyar pártós állami vezetők társaságában felszálltak a külön- vonatra, amely kevéssel fél kilenc előtt tovább indult Budapest felé. ★ A jugoszláv vendégek fogadására már jóval 11 óra előtt gyülekeztek a főváros dolgozói a Keleti pályaudvar Kerepesi úti oldalánál. A napfényes időben több ezren gyűltek össze és sók ezren várakoztak a pályaudvarhoz vezető útvonalaikon is. A vendégek fogadtatására ünnepi díszt öltött a pályaudvar épülete és a környező házak. Jugoszláv, magyar és varos zászlóik, üdvözlő feliratok köszöntötték a vendégeket. A pályaudvar érkezési oldalával szemiben levő épület homlokfalát Joszip Broz Tito, Dobi István és Kádár János nagyméretű arcképe díszítette, alatta felirat hirdette: ,.Szeretettel köszöntjük Joszip Broz Tito elvtársat, jugoszláv vendégeinket!” Joszip Broz Tito és felesége, valamint kísérete fogadására megjelent Dobi István, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Kódár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a kormány elnöke és felesége. Apró Antal, a kormány elnök- helyettese, Biszku Ééla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Fock Jenő és Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettesei, Komócsin Zoltán, a Népszabadság főszerkesztője, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai és a Központi Bizottság titkárai. ★ Pontosan, 11-et mutatott az óra, amikor a Rákóczi-induló pattogó hangjai mellett begördült jugoszláv vendégeink különvonata a pályaudvar csarnokába. Villantak a fotóriporterek lámpái, peregtek a filmfelvevőgépek, s a vonat ajtajában mosolyogva megjelent Joszip Broz Tito. A vonatról lelépő Tito elnököt és feleségét, továbbá kíséretének tagjait elsőnek Dobi István és felesége. Kádár János és felesége köszöntötte. Dobi Istvánná és Kádár Jánosáé virágcsokorral kedveskedett Jovanka Broznaik. Hosszan zúgott a taps, amikor a vendégek a magyar vezetők társaságában, KISZ-fia- talok, úttörők és kisdobosok sorfala között elhaladva kiléptek a pályaudvar előtti térre. A budapestiek meleg szeretettel köszöntötték Tito elnököt és feleségét. Elhangzott a díszjel, a dísz- zászlóalj parancsnoka jelentést tett a jugoszláv államfőnek. Ezután felcsendültek a jugoszláv és a magyar himnusz hangjai, közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének tiszteletére. Joszip Broz Tito Dobi István és Kádár János társaságában ellépett a felsorakozott díszőrség előtt és köszöntötte az egységet. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek. Tito elnök ezután üdvözölte a fogadtatáson megjelent magyar közéleti vezetőket és a diplomáciai testület képviselőit. Ezután Kádár János lépett a mikrofonhoz, hogy üdvözölje a vendégeket Tito elvtárs Dobi és Kádár elv társak társaságában a Keleti pályaudvar peronján. (Regös István felvétele) Éljen a magyar és a jugoszláv nép barátsága, * szocializmus és a béke! (Taps.) Kádár János nagy tapssal fogadott üdvözlő szavai után Joszip Broz Tito mondott beszédet. Kedves Dobi elvtárs! Kedves Kádár elvtárs! Elvtársnak és elvtársak! Kedves barátaink! Nagyon hálás vagyok azért a kedves fogadtatásért, amelyben engem, feleségemet és munkatársaimat részesítettek, valamint azokért a meleg szavakért, amelyeket ön, kedves Kádár elvtárs, a szocialista Jugoszláviához és népeihez intézett. Engedjék meg, hogy az önök fővárosába, Budapestre érkezve átadjam a baráti magyar népnek Jugoszlávia népei szívélyes üdvözletét és legjobb szerencsekívánatait. Kedves Tito elvtárs! Tisztelt jugosriáv barátaink! Mély megelégedéssel és őszinte örömmel tölt el bennünket, hogy meghívásunkat elfogadva, hivatalos látogatásra eljöttek hozzánk; kellemes számunkra, hogy szívesen látott vendégekként üdvözölhetjük önöket itt, hazánk fővárosában, Budapesten. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szívből köszöntőm Joszip Tito elvtársat, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökét, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkárát és kedves feleségét, Jovanka Broz asszonyt. (Taps.) i Szívélyesen üdvözlöm Veljko Vlahovics elvtársat, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Végrehajtó Bizottságának tagját, Kocsa Popovics elvtársat, Jugoszlávia külügyminiszterét, Nikola Dzsuverovics elvtársat, Jugoszlávia külkereskedelmi miniszterét és valamennyi kedves jugoszláv vendégünket. (Taps.) Az önök személyében forrón köszöntjük déli szomszédunkat, a jugoszláv népet, amellyel bennünket, magyarokat a történelemben évezredes sorsközösség, a mában pedig a közös szocialista cél, a béke, a népek szabadságának és társadalmi haladásának ügye köt össze. A két, szomszédos, szocializmust építő ország népeinek közösek az érdekei. Jól szolgálja érdekeinket barátságunk, amely ma már nemcsak egyszerűen jószomszédi, hanem a szocialista szellemű egyetértés, a kölcsönös bizalom és hasznos együttműködés jegyében erősödik. Kedves Tito elvtárs! Kedves vendégeink! Őszintén Örülünk annak, hogy mostani látogatásuk alkalmával találkoznak majd dolgozóinkkal és közvetlen tapasztalatot is nyernek arról az erőfeszítéseket kívánó, de jelentős eredményeket hozó nagy munkáróT, amelyet a magyar nép végez a szocialista társadalom teljes felépítéséért. Meggyőződésem, hogy bárhol járnak majd Hazánkban, mindenütt a szocializmust építő jugoszláv nép iránt érzett rokonszenvvel, a meleg barátság érzéseivel fognak találkozni. Bizonyos, hogy az önök mostani magyar- országi látogatása jelentős hozzájárulás lesz a két nép jó viszonyának; fejlesztéséhez. Tárgyalásaink, az építőmunka tapasztalatainak kölcsönös cseréje hasznosan hozzájárulnak majd egymás álláspontjának jobb megértéséhez és erősítik együttműködésünket népeink, a szocializmus és a béke javára. Még egyszer szívből üdvözlöm mindnyájukat és kérem önöket, érezzék jól magukat nálunk, a vendégszerető magyar nép körében. örülünk annak, hogy alkalmunk nyílott az önök országába látogatni és közelebbről megismerkednünk azzal a fejlődéssel, amelyet Magyarország az utóbbi években gazdasági és társadalma életének számos más területén elért. Munkatársaimtól, akik nemrég meglátogatták az önök szép országát, már hallottam erről, örülök annak, hogy az elkövetkező néhány nap során alkalmam lesz személyesen is találkozni (Folytatása • 2. oldalonj II fő feladatokra összpontosítsuk az erőt Kibővített megyei pártbisottaági ülés Egerben Bíró József elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, tegnap délelőtt 9 órakor nyitotta meg Egerben a kibővített megyei pártbizottsági ülést A napirendnek megfelelően először Hazai Béla elvtárs, a megyei pártbizottság titkára jelentést terjesztett elő a Központi Bizottság 1963. december 5-i határozatának végrehajtásáról, megyénk ipari üzemeinek első félévi tervtélj esetéséről, valamint a további feladatokról. Bevezetésként Hazai Béla emlékeztetett arra, hogy a Központi Bizottság határozata megszabta a párt, az állami szervek és a tömegszervezeteik 1964. évi főbb politikai, és gazdasági feladatait. A határozatból adódó konkrét feladatokat a megyei pártbizottság január 10-1 ülésén, a területi pártszervek és az alapszervezetek január és február havi taggyűléseiken vitatták meg. Milyen tapasztalatokat hozott a határozat végrehajtása? — tette fel a kérdést az élőadó. — Egyértelműen helyeslő, vagy kritikailag elmarasztaló választ adni nem lehet és nem is szabad — hallottuk a beszámolóból. Az állami ipar első félévi termelési tervét 102,7 százalékra teljesítette, és általaiban jobban megfelelt a népgazdaság igényeinek, és a lakosság szükségleteinek, örvendetes, hogy azoknak az üzemeknek a termelése fejlődött gyorsabban, a fejlődés dinamikája ott volt nagyobb, ahol a termelés fejlesztése gazdaságos, a gyái tmányok viszonylag korszerűek és jó dolog az is, hogy az anyagigényes gyártmányok helyett általában nőtt a munkaigényes gyártmányok aránya. Hiányosságként mutatkozik, hogy mozaikból, cementlapból, téglából és cserépből nem termeltek üzemeink annyit, mint amennyit a terv előírt és amennyit a felhasználó üzemek és a lakosság igényelt. A beszámoló határozottan rámutatott, hogy csak ott legyen tervtúlteljesítés, ahol az indokolt, ahoi a termékre szükség van. Ha indokolatlanul túlteljesítik a tervet, az éppen olyan baj ée káros, mint a leipari üzemeink az első fél évben 14,8 százalékkal többet termeltek, mint az elmúlt év hasonló időszakában. maradás, mert ha vak tálban termelünk, akkor nő a készlet, a következő évi anyagot — importanyagot — használják fel, kedvezőtlen anyagi—technikai arányok alakulnak ki. A szénbányászat teljesítette éves tervét, sőt a kívánt mérvékben túl is teljesítette. Ugyanez vonatkozik a dióda- és félvezetögyártásra, valamint a villamos energia termelésére. Hazai Béla a termelés ütemességét befolyásoló objektív tényezőkön túlmenően főleg a gátló tényezőkre mutatott rá. Ezek között is a legfeltűnőbb, hogy a termelés anyagi—technikai előkészítése tervszerűtlen, sokszor kapkodás lesz úrrá, mert elmulasztották a kellő előkészítést és hiányosan szervezték meg a munkát Több helyen a gazdasági vezetők gyak(Folytatása a 3. oldalami Az Ipari termelés összetételének alakulása
