Heves Megyei Népújság, 1964. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-05 / 208. szám

Javít-e vasárnap as Egri Dózsa labdarúgó-csapata ?

Nagy fontosságú mérkőzések as NB Ill-ban Rangadó a megyei bajno tságóan

Közeledünk a bajnoki hajrához, élesednek a küzdelmek a bajnokság különböző osztályaiban. Az Egri Dózsa csapata vasárnap nagy csalódást okozott szurkolóinak. hiszen saját pályáján pontot vesztett a biztos kiesőnek látszó M. Bányász méghozzá úgy, hogy a csatárok egyetlen, gólt sem szereztek. Ennek ellenére az egriek előnye egy pontra nőtt a táblázaton, mert a nagy „ellenlábas”, a Jászberényi Lehel vereséget szenvedett Gyulán. Holnap a Dózsa szempontjából rendkívül fontos, mondhatni döntő jelentőségű találkozóra kerül sor .Szolnokon, ahol az utóbbi időben formájában visszaesett Szolnoki MTE lesz az ellenfél. A szolnokiak kitűnően kezdtek a bajnokságban, és sokáig úgy látszott, hogy a bajnoki cím kérdésébe is beleszólhatnak. Az őszi idény azonban gyenge eredményeket hozott, legutóbb például saját pályáján egy esélytelen csapattól szenvedett vereséget a Tisza-parti együttes.

Mindez a Dózsa mellett szól, de ezt a látszólagos kis előnyt teljesen kiegyenlíti az a körülmény, hogy az MTE az úgynevezett „nagy csapatok” ellen mindig fel tud nőni a feladat nagyságához. Az egriek csak abban az esetben győzhetnek, ha meg tudják ismételni Jászberény ellen nyújtott kitűnő Játékukat. Szoros küzdelem után, döntetlen körüli eredményt várunk.

*

Az NB ni. Északkeleti csoportjában Egercsehiben került sor az

Egeresehi Bányász-Egri Honvéd mérkőzésre. Az egriek a kieső zónában tanyáznak, de a Bányá3Z sem érezheti magát páholyban. Éppen ezért rendkívül izgalmas játékot várunk, amelyben a pillanatnyi jobb forma döntheti el a két pont sorsát. A hazai pálya előnye mindenesetre Egeresehi mellett szól.

A Gyöngyösi Honvéd Miskolcra utazik, ahol az MMTE lesz az ellenfele A két csapat közül a Honvéd a jobbik, de a miskolciaktól mindössze két pont választja el, annak ellenére, hogy a gyöngyösiek a negyedik, az MMTE pedig a 10. helyen áll. Kérdés, hogy a gyöngyösiek támadósora megtalálja-e végre „góllövő cipőjét”.

Az Északi csoportban nem kevésbé érdekes találkozókra kerül sor. A Gyöngyösi Spartacus a 3. helyezett Rákoscsabát látja vendégül, A gyöngyösiek az őszi idényben a várakozáson alul szerepelnek, legutóbb például Petőfibá- nyán szenvedtek vereséget. Jelentős formajavulásra van szükség ahhoz, hogy a jó képességű rákos- osabaiakat két vállra fektessék. Ha a gyöngyösi fiatalok nem felejtik ki a szívet is a játékból, — megerősíthetik második helyüket!

Nehéz 90 perc vár a Petöfibányai Bányászra, amely Salgótarjánban, az S. Kohász együttesével méri össze tudását. A két közel hasonló tudású csapat küzdelméből bármelyik kikerülhet győztesen, a hazai pálya előnye miatt azonban a hazaiaknak kell adnunk a valamivel több esélyt. A Bányász azonban idegenben is jól szerepel, s most sem lenne meglepetés esetleges pontszerzése ...

Feltűnően kevés gól a megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban

Az őszi idény 6. fordulójában szinte példátlanul alacsony gólát- laggal ,, dicsekedhetnek” csapataink, egy-egy mérkőzésre mindössze 2,2 gól jut! A vezető MÁV HAC Lőrinciben is győzni tudott, a második helyezett Verpelét azonban pontot vesztett az Egri Dózsával szemben. Rózsaszentmár- ton feltűnően nagyarányú vereséget szenvedett Hevesen, az Egri Spartacus pedig nem bírt az esélytelennek vélt Gyöngyösi VSE- vel. Az E. Vasas—Gyöngyösoroszi. mérkőzésen pontosztozkodás történi, a Gy. Bányász pedig nagy küzdelem után szerezte meg a bajnoki pontokat az E. Előre ellenében. Az Apc—Szűcsi találkozó a szűcsiek késése miatt, mindössze 45 percig tartott. Ekkor a szűcsiek vezettek 1:0 arányban.

EREDMÉNYEK: Lőrinci—MÁV

HAC 0:2, Recsk—Füzesabony 1:2, E, Vasas—Gyöngyösoroszi 1:1; E. Spartacus—Gyöngyösi VSE 0:0, Verpelét—E. Dózsa 2:2, Gy. Bányász—E, Előre 1:0, Heves—Rózsa- szén tmárton 4:0, Hatvani Kinizsi— Bélapátfalva 3:0, Apc—Szűcsi 0:1 (csak 45 percet játszottak.)

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

X.

MÁV HAC

23

17

4

2 65:12 38

2.

Verpelét

2\i

15

5

3 66:15 35

3.

H. Kinizsi

23

13

7

3 67:15 33

4.

R.-szentm

II

14

2

7 49:28 30

5.

Heves

23

11

7

5 40:27 29

6.

E. Spartacus

23

11 '

*

6 39:24 28

7.

Apc

22

12

3

7 36:28 28

8.

E. Dózsa

23

11

4

8 66:16 26

9.

Szűcsi

22

10

3

9 30:33 23

10.

Recsk

23

10

2

11 34:43 22

11,

E. Vasas

23

9

4

10 22:39 22

12.

Gy. Bányász

23

9

2

12 36:37 20

13.

GYVSE

28

6

3

13 19:88 17

14.

E. Előre

23

4

7

12 19:41 15

15.

Gy.-oros4

23

4

6

13 15:55 14

16.

Lőrinci

23

4

4

15 20:43 12

17.

Bélapáti.

23

4

2

17 20:98 10

16.

FVSC

23

3

3

17 11:64 9

A megyei bajnokságban természetesen a Rózsaszentmárton—Hatvani Kinizsi rangadó felé fordul a legnagyobb érdeklődés. Hatvani győzelem esetén ugyanis a cukorgyáriak szinte behozhatatlan előnyre tennének szert, ha viszont a Bányász győz, a hatvaniak előnye három pontra csökken és újra nyílt lesz a bajnoki címért folytatott harc. A helyezés és a kiesés szempontjából nagy fontossága van a Bélapátfalva—Lőrinci és a Gyöngyösi VSE-Honv. Korvin SE találkozóknak. Mindkét mérkőzésen az otthon játszó csapatnak adunk több esélyt. A MÁV HAC az elmúlt vasárnap elszenvedett vereségért az Apci Vasas elleni győzelemmel szeretné kárpótolni szurkolóit.

A kieséstől veszélyeztetett Szűcsi Bányász pontot szerezhet a recskiektől, s az ugyancsak a táblázat alján kullogó Gyöngyösoroszi legyőzheti az Egri Spartacust. Ez utóbbi mérkőzésen azonban mindhárom eredmény elképzelhető, hiszen a szövetkezetiek elég jó formában vannak. A Füzesabony— Egri Vasas és az Egri Előre—Heves mérkőzésen a hazai pálya előnye dönthet, míg az Egri Dózsa II. mindkét pont megszerzésének reményében lép pályára a Gyöngyösi Bányász ellen.

Kerékpározás

Salgótarjánban 17 sportkör mint- egy no főnyi versenyzőjének részvételével rendezték meg a vidéki salakpálya-bajnokságot. Heves megye szinelt a Gyöngyösi Vasas Izzó kerekesei képviselők, akik osak a 4000 méteres egyéni üldöző-versenyben nyújtottak jó teljesítményt, 1000 méteren túl lassúnak bizonyultak.

A gyöngyösiek eredményei: Az 1000 méteres állórajtos ldőíutam- ban Szmolnik 7., Bogdán 11., Farkas A. i«-lk.

A 4000 méteres egyéni üldöző- vereenyben Farkas 0:l4,9-cel 4.,

Bogdan 6:a0-szal 7., Szmolnik 6:22,3-mal 9. és Pethes 6:38-cal 19-ik (mindkét futamban 24 versenyző állt rajthoz).

A 4000 méteres üldöző csapatversenyben Gyöngyös együttese 6:2J-as idővel a 7. helyet szerezte meg.

A megyei labdarúgó II. osztály állása:

KELETI CSOPORT:

Hétiközbem: Bányász 1:0.

Re osk—Gyöngyösi

1.

Sírok

13

11

—

2

47:9

22

2.

Balaton

13

6

5

2

27:27

17

3.

Bervai Vasas

13

6

3

4

28:14

15

4.

Novai

13

5

3

5

25:20

13

5.

Kápolna

12

4

5

3

21:19

13

6.

Szihalom

13

5

3

5

14:20

13

7,

Bekölce

13

5

2

6

13:23

12

8.

Istenmezeje

12

4

3

5

17:21

11

9.

Káli Honvéd

12

3

4

6

17:25

10

10.

M.-derecske

12

3

2

7

11:26

8

11. Tarnatelesa

13

2

2

0

15:31

6

Egeresehi II.

14

11

1

2

53:15

23

“ GYÖNGYÖSHALASZ—Adács 6:0. Megyei II. osztályú labdarúgó- mérkőzés. V: Pászti, Mindkét csapatban csak a védelmek nyújtottak jó teljesítményt, a csatárok sok biztos gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Jók: Kádár, Bódi L., 'Péli, illetve Major, Rapi.

— A FÜZESABONYI járási kézilabda-bajnokságban vasárnap az alábbi eredmények ezülettek: Füzesabonyi VSC—Káli Tsz SK 21:17, (10:7). Kal, V.: Joó. A fiatal káli együttes becsülettel helytállt a rutinosabb füzesabonyiak ellen. Besenyőtelek—S zihálom 14:10 (7:3),

Besenyőietek. V.: Joó. Az élmezőnyhöz tartozó besenyőtelkiek csak szoros küzdelem után tudták a győzelmet megszerezni.

— SZIHALMI Tsz SK—Tamale- lesz 3:1 (1:1), Szihalom, megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés, 300 néző. V: Sárosi. A hazai csapat helyzetei alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna. G: Simon. Kiss 1., Kiss III., illetve Radics, Jók: Simon II., Pásztor, Stircula, illetve Vass és Radics. Az ifjúsági csapatok találkozóját a tarnalele- sziek nyerték 2:1 arányban.

— A GYÖNGYÖSI városi kispályás labdarúgó-bajnokság legutóbbi eredményei: Építő Ktsz— Állami Pincegazdaság 2:2, Vas- és Fém—Autószerviz 7:0, Bányász— Kisker 3:2, ÉMÁSZ—Építőipar 1:1. A Petőfi csoportban az Építő Ktsz

vezet a Honvéd, az FMGT és a

Vendéglátó előtt, míg a Kossuth csoportban a pontveszteség nélküli Járási TS áll az élen és mögötte messze leszakadva a Bányász, az Építőipar és az ITS következik.

—A GYÖNGYÖSI járási labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Nagyréde—Do- moszló 2t0, Vámosgyörk—Nagy- füged 12:0, Márkáz—Gyöngyöspata 2:0, Karácsond—Gyöngyöstarján 6:0, Visonta—Abasári Tsz SK 8:1.

1964. szeptember 5-én és 6-án, az Egri Bisztróban

vásárlással egybekötött

cukrászbemutatót

tart

az Egri Vendéglátóipari Vállalat.

A bemutató szeptember 5-én, 11 órakor nyit.

Az ÉM 25. sz.

Állami Építőipari Vállalat

Budapest és Pest megye területén levő munkahelyeire

osonnál felvesz

kőműves szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat, t«vábbá gyakorlott

KUBIKUS-BRIGÁDOKAT,

akik önelszámolási alapon, lesznek foglalkoztatva. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Bpest, XXI. kerület (Csepel), Kiss János altábornagy utca 19—21. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. ____

Hir

dessen a Népújságban

A Füzesabonyi Gépállomás

azonnali belépéssel alkalmaz

SZAKKÉPZETTSÉGGEL

RENDELKEZŐ

TRAKTORVEZETŐKET

univerzális és lánctalpas erőgépekre. Állandó munkára. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés 7—16 óráig a füzesabonyi központi irodában.

Hét végi

sportműsor

SZOMBAT

Kosárlabda: Abasai—E. Helyiipar II. megyei I. osztályú férfi ménfcőziés. Gyöngyös, lfl.30. Fazekas, Cseh B.

VASÁRNAP

Labdarúgás: Az Egri Dózsa NB

Il-es csapata Szolnokon, az SZMTE csapatával mérkőzik. Játékvezető'! Kaposi. NB HI-as mérkőzések: Gyöngyösi Spartacus—Rákoscsaba, Gyöngyös, 16, Palócz. Egeresehi Bányász—Egri Honvéd, Egeresehi, 16, Stenczel. A Gyöngyösi Honvéd Miskolcon, aa MMTE, Petőfibánya pedig Salgótarjánban, a Kohász ellen mérkőzik.

Megyei I. osztály: Bélapátfalva Lőrinci 16, Nagy D. Rózsás zen t- márton—Hatvani Kinizsi 16, csere- játékvezető. Egri Előre—Heves, 10.30.? Egri Dózsa II.—Gy. Bányász 16,15, Berényi (a mérkőzés folyamán a Dózsa szakosztálya rendszeres telefontájékoztatót ad a szolnoki mérkőzésről.) Gyöngyösi VSE—Honvéd Korvin SÉ, 10,30, Szamosvölgyi. Gyöngyösoroszi— Egri Spartacus 10,30, Gyarmati. Füzesabony—Egri Vasa® 16, Bó- dis. SzücsL—Ree&k 16, Antal. MÁV HAC—Apci Vasas, 16, Bodó.

Megyei II. osztály: Balaton— Egeresehi II., Bekölce—Kápolna, Halj Honvéd—Mátraderecske, Sírok— Isren mezeje, Tarnalelesz— Bervai Vasas, Novaj— Szihalom,

HéiPd-^H, Honvéd, Petőfibánya II. —Boldog. H. Spartacus—Gyöngyös-* halász, S. £pítők-=Gy. Vasas, Gy. Építők—Adács, Gy. Spartacus 11. Péjy, S, Kinizsi—Eeséd.

Kosárlabda: 'Megyed bajnokság: Abasár—Hatvan (férfi), Gyöngyös. 11 óra. Hatvan—Egri Dózsa II (női) Gyöngyös.

Természetjárás: Heves megye

1964. évi felnőtt férfi, nó'i és ifjúsági férfi, női tájékozódási bajnoksága, Bükk-hegység.

Kézilabda: Megyei női bajnokság: Ecséd—Erdőtelek, Petofibá* nya-rrE, Lendület, H. Kinizsi— Sírok, E. HelyUpar—MÁV HAC (10 Óra). Megyei férfi bajnokság: Gyöngyössolymos^r-verpelét, Gy. IVlezőg. Techn—E. Honvéd. Pctüli- bánya—E. Főiskola, Hort—sírok, E. Helyüpar—Gy. Vasas Izzó (11 óra),

Atlétika: Egyesületi bajnokság az Egri Dózsa rendezésében. Eger, Stadion, 10 óra.

’961. SZEPTEMBER 7-TÖL, J964. SZEPTEMBER 13-IG.

KOSSUIH RADIO! 4.3U. t|i cck. Időjárás. — l.35-:.58: 1« aes műsor — 5.00: Hírek, időjárás. — 5.05; Falurádió —

■i.00: Hírek. Időjárás — 5.0«.

Hí ek. időjárás. - 5.05: l)j

Könyvek — 7.30: Szinha?oangverseny- és moziműsor. — 4.00: Műsorismertetés. tdöjá- cás. — 10.00: Hírek. Lapszemle. időjárás. - 12.00: Hírek

időjárás. — 14.00: Hírek. Időjárás. — 16.00: Hírek. Időjára«- 17.56: Műsorismertetés. —

liUiin Hírek. Időjárás. — 20.u0: Esti Krónika. Időjárás. — 22.0A; Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek időjárás. — 0.10; Zene.

PETŐFI RADIO: 5.00: Zene. ti.10: Torna. — 6.30: Hírek. Időjárás. — 8.00: Hírek, időjárás.- 14.10: időjárás- és vízállás- lelentés. — 14.27: Műsorismertetés. - 15.00: Hírek. Időjárás.- 17.00: Hírek, időjárás. »9.00: Hirtk. Időjárás. — 21.00: Hírek. Időjárás. - 23.00: Hírek, időjárás.

Szeptember 7., hétfő

KOSSUTH RADIO: 6.20: Sport- és totóhírek. 6.35: Hirdetőoszlop. 8,15: Könnyűzene. 9.00: Kitüntetett népművelők. Riport. 9.15: A hét zeneszerzője: Couperin. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Népi zene. — 11.10: Kamarazene. 12.10: Mindenki kedvére! 14.10: Operarészletek. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Liszt-művek. 16.10: Gyermekrádió. 16.50: ötórai tea. 18.15: Népi zene. 18.40: A jő modor nem szégyen . . . Ifjúsági Rádió. 19.00: Könnyű dalok. 19.13: Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból. O’Neill: Vágy a szilfák alatt. Tragédia három felvonásban. Közben 19.51: Jó éjszakát, gyerekeik! 21.4S: Tánczene. 22.15: Hangképek a női kosárlabda EB-ről. 22.25: Bolgár zenei hét. — Megnyíló hangverseny. Közben 23.12: Hriszto Botev verseiből.

PETŐFI RADIO: 14.00: Orosz népdalok. — 14,25: Nóta csokor. 15.05: Tánczene. 15.40: P. Bouile: A tökéletes robot. Elbeszélés. 16.00: Köny- nyű fúvószene. 16.20: Operarészletek. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Édes anyanyelvűnk. 17.40: Sehu- bert-művek. 18.15: Zalka Miklós: Katlan. Elbeszélés. 18.35: Dzsessz. 19.15: Zenekari muzsika. — 19.50: Gazdaszemmel.. . 20.00: Operettrészletek. 21.05: Történelmi portrék. Paiacky, a cseh nemzet atyja. 21.25: A hét zeneszerzője: Couperin. 22.10: Könnyű dallamok.

Szeptember 8., kedd

KOSSUTH RADIO: 8.15: Gyer- meltrádló. 8.55: Délelőtti hangver&eny. 10.10; K. Grandpierre Emil: Tojáötáne. Rádiójáték. Színes

népi zene. 12.15: Tánczenei koktél.

— 13.00: Móricz Virág: Kirándulás. Elbeszélés. — 13.10: Operakettősök.

— 13.45: Gazdaszemmel... — 14.10: Szimfonikus könnyűzene. — 15.05: Hosszú hajú veszedelem. Gárdonyi Géza regénye folytatásokban I. — 15.27: Kórusok, hangszerszólók. — 16.10: Vidor Miklós: Diólövők. Elbeszélés. 16.30: Dalok, táncok. 17.05: Két országgyűlés között. Riportműsor. 17.20: Bolgár művészek operahangversenye. 18.10: Külföldi tudósítás- 18.20: Hegedíímuzsika. 18 35: Könnyűzenei híradó. 19.25: Szabó

család. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Kókai népdal-feldolgozásaiból. — 20.45: Versismertetés. — 21.00: Szimfonikus hangverseny. 22,15: Sporthírek. 22.20: Operett-' részletek. 23.15: Mai szemmel... 23.25: Zenekari operarészletek.

PETŐFI RADIO: 14.00: Toronyzene. 14.25: Áriák. 15.05: Könnyűzene. 15.45: Észak állatkertjeiben. 16.00: Zenekari muzoika. l’ *• Tánczehe. 17.35: Fiatalok filmklubja. 17.55: Magyar nóták. 18.20: Apró illúziók. Ivajlo Petrov boLgár író írásai. 18.45: A Német Állami Népi Együttes műsorából, — 19.15: Hermann Prey Schubert-estje Bécsiből. 20.30: Heine verseiből. 20.40: Tánczene. 21.38: A hintó. Gogol elb. — 22.00: Népi zene. 22.24: A zene varázsa. II.

Szeptember 9., szerda

KOSSUTH RavDIÖ: 6.25: Orvosi tanácsok. 8.15: Operarészietek. 9.05: Az nevet, aki nevet. VII. fejezet. 9.30: Népi zene. 10.10: Kutya-macska barátság. Gyermekradió. 10.27: Az JViríT énekkara. 10.50: Napirenden. 10.55: Opörettrészletek. 11.25: Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. 13.14: Zenekari muzsika. 14.10: Brnói gyermek-kórus. — 14.25: Lányok, asszonyok. — 14.55: Kamarazene. 15.35: Hosszú hajú veszedelem. II. 16.10: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepen. 17.00: Győri Vasas ETO— Chemie Leipzig EK és FTC—Spartak Brno VVK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 18.15: Népdalfeldolgozások. 18.40: Bp. Honvéd— Lausanne KK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.30: Rácz Aladár Couperin-mű veket cfmbalmozik. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Emlékbolt. Az Izraeli Rádió műsora. 21.05: „Gondolat”. 21.45: Tánc- zene. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.20: Sporthírek. 22.25: Szabolcsi Benee előadása. — 23.17: Operettrészletek.

PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Virágénekek. 14.25: Operettekből. 15.05: Bolgár tánczene. 15.35: Zenekari muzsika. 16.48: Radványi Ervin: Hamlet örök. ELbeszélés. 17.05: Magyar nóták. 17.40: Orvosi tanácsok. 17.45: Hirdetőoszlop. 18.00: A. Kipnis énekel. 18.20: Rádió szabadegyetem. — 18.45: Magyar fúvószene. — 19.15: Könnyűzene. 20.06: Bach: Esz-dúr szólószvit. 20.31: írók a horgászbot végén. Bélley Pál irodalmi összeállítása. — 21.05: Sztravinszkij- és Bribten-művek. 22.15: Tánczene. — 22.56: Ügető.

Szeptember 10., csütörtök

KOSSUTH RADIO: 5.45: Postabontás. 8.15: Reggeli hangverseny. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Ifjúsági zenekar játszik, 9.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.30: Köny- nyűzene. 10.10: Áfonyakása. Rádiójáték gyermekeknek. 10.47: Opera- részietek. 11.32: Rádió szabadegyetem. 12.18: Tánczenei koktél. 13.00: Dr. Mezey István írása. 13.10: V. Ho.rpyU.Z zongorázik, 13.q0: Operettrészletek. 14.10: Csapó György prágai műsora. 15.20: Haydn: G-dúr szimfónia. 15.40: Hosszú hajú veszedelem III. 16.10: Népi zene. — 16.30: Mit látott a szól? Mese. 16.50: Kamarazene. 17.05: Gazdasági híradó. 17.20: Könnyűzene. 18.15: z. Doluhanova énekel. 18.35: Ifjú Figyelő. 18.55: Végh György összeállítása. 19.15: Tánczene. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfel- vonásos opera. Közben 21.12: Bolgár versek. 22.15: Sporthírek. 23.05: Traven: Kutyávásár. Elbeszélés rádióra. 23.21: Népi zene.

PETŐFI RADIO: 7.15: Postabontás. 14.00: Az MRT énekkara. 14.25: Magyar nóták. 15.05: Könnyűzenei híradó. 15.55: Bartók: IV. vonósnégyes. 16.20: Moldova György írása. 16.30: Operett részletek. 17.05: Fran^ cia barokk hangverseny. 18.00: Mai magyar fúvószene. —18.15: Fiatal volt, partizán. V. Hancsev rádiójátéka. 18.40: Holland népi zene. 19.15: Molnár Antal előadása We- berről. 20.05: Bolgár kórusok. 20.25: Farkas Henrik írása. 20.35: 80 perc a fiatalok körül. Ifjúsági Rádió. — 22.00: Tánczene.

Szeptember 11., péntek

KOSSUTH RADIO: 6.25: Néhány perc tudomány. 8.15: Tánczene. — 9.00: Utak és emberek. 9.15: Operarészletek. — 10.10: Játékóvodg. — 10.30: Könnyűzenei hangverseny.— 10.59: Lottó. 11.00: Kodály: Négy olasz madrigál. 11.12: Miért rosszak a magyar filmek? Csurka István novellájának rádióváltozata. 12.13: Népi zene. 13.00: Zenei műsor. —■ 14.40: Ifjúsági Rádió. 15.00: Zenekari műsor. 15.40: Fiatalok stúdiója. 16.10: Bolgár népi zene. 16.38; Ifjúsági magazin. 17.00: ötórai tea. 18.10: Üj Zenei Újság. 18.45: A mikrofon előtt dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter. 19.00: Pódium 64! 22.20: Sporthírek.

PETŐFI RADIO: 7.15: Izr. felek, negyedórája. — 14.00: Reindel: Magyar rapszódia. 15.05: Könnyűzene.

— 16.25: Hangversenykalauz. 17.05: Vass Lajos: Az esztendő. Kantáta. 17.30: Ifjúsági őrjárat. 17.45: Operettekből. 18.13: Eszperantisták ötperce. 18.18: A Stuttgarti Rádió kívánsághangversenye. — 19.15: Népi zene.. — 19.45: Gellért Endre írása- 20.00: Filmzene. 20.17: Kamarazene- kari hangverseny. 22.00: Zenei műsor.

Szeptember 12., szombat

KOSSUTH RADIO: 5.45: Postabontás. 6.20: Orvosi tanácsok. 6.35: Hirdetőoszlop. 8.15: Lányok, asszonyok. 8.35: Kórusok és népi zene.' 0.10: Napirenden. 0.15: Zongoraművek. 10.10: Pódium 64! 11.45: Alpár Gitta és Richard Tauber éneket.

— 12.15: Tánczenei koktól. — 13.00.: Könyvszemle. 13.15: Operarészletek. 14.10: Zenés utazás Itáliában. Albert István összeállítása. — 15.00: Karsai Elek dr. írása. 15.15: Kedvelt régi melódiák. 15.50: Külpolitika. 16.10: Hétvége... 18.15: Magyar nóták. 18.35: Szabó Magda: Piri férjhez megy. Elbeszélés. 18.55: Haydn: D-dúr szimfónia; Chopin: f-m©ll zongoraverseny. 19.55: Jó éjszakát, gyerekék! 20.30: Rendhagyó szombat este, Sebestyén János vidám zenés műsora. 22.15: Sporthíradó. 22.30: Tánczene.

PETŐFI RADIO: 7.15: Postabontás. 14.00: Szimfonikus zene. 14.25: Tudósítás az ENSZ-ből. 14.35: Mezei csokor. 14.55: Orvosi tanácsok. 15.05: Az aranyember. Jókai regényének rádióváltozata, 16.06: Tápc és sport, — 18.00; Dzsessz. — 1B.18: Hangverseny a stúdióban, jt'8.40:

20.4p; Képek Pápa művészeti életéből. 21,05: A Bécsi Szimfonikusok Közben 22.02: verhäng versenye. Ke:

sek. 22.56: Ügető.

m

Az Egr| Malom azonnali belé- Skoda 445. kitűnő állapotban el- péssed felvesz férfi fizikai munka- adó. Gyöngyös, ÉPFU-telep. Csató- erőt. Fizetés teljesítménybéres. kert. Munkanapokon.

Jól képzett vontatóvezető elhelyezkedne. Verpelét, Kapas u., 29.

Egerben, Kolozsvári utca 34. számú családi ház, nagy kerttel, beköltözhetően eladó.

Skoda Oktávia Super, kiváló állapotban eladó. Eger, Május 1. út 40.

350 köbcentis Jáwa, kiskerekü eladó. Felsőtárkány, Bajzát Lajos.

Elcserélném, vagy eladnám Ózd belterületén levő, közművesített, 2 szoba, hallos lakásomat mellékhelyiségekkel, megfelelő egri lakásért. Érdeklődni lehet, Varsá- nyiéknál, Eger, Honfoglalás út 1/b. Telefon: 25—47.

Singer férfiszabó varrógép eladó. Eger, Kertész út 82.

Alig használt tűzhely és gyermekágy, matraccal, olcsón eladó. Eger, Gárdonyi u. 6.

Diákoknak szállást adok. Cím: Kovács Margit, Gyöngyös, Beloiannisz u. 6.

Rosa-canina, mahonia, gleditsla

csemete beszerezhető. Kopanyicza, Békéscsaba, Német Lajos utca 22.

Egerben, Bornemissza u. 2. szám alatti ház eladó, esetleg kisebbé elcserélhető. Megtekinthető bármikor;

BÖKI ESTES GARANCIÁVAL.

Bőrkabát, irhakabát, táska, cipő, és minden bőrből készült tárgy festését, külföldi festékkel vállalom. Czíbula Béla bőrfestő. Eger, Almagyar u. 7. sz.

Egerben, Bartalos Gyula u. 9/a. számú, 1 szoba, konyhás ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni:

Eger, Vörösmarty u. 15.

Kétszoba, gárt veranda, mellék- helyiségek, pince eladó, egészben elfoglalható. Eger, Veröszaia 176.

Hordók 500 litertől 1000 literig, 1001 litertől 40 hektoliterig, elsőrendű minőségben kapható. Sütő Ferenc, kádár, Makiár, Szabadság tér 23.

Szeptember 13., vasárnap

KOSSUTH RADIO: 6.00; Hírei, időjárás. 6.10: Zenés műsor. 6.55: Műsorok. 7.15: Falusi életképek. — tí.Oü; Hűek, időjárás. 8.10: Ar. k- — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Hosszú az út Agraig. Rádiójáték, I. rész. 9.46: Zenés posta. — 10.30: Boigár krónika. 11.56: Műsorismertetés. 12.00: Hírek, időjárás. 12,lä; Népi zene. 12.44: R. Casadesus zongorázik. 13.41: Rádiólexikon. 14.07: Angliai zenés képeskönyv. — 15.00: Pedagógusoknál Nagykőrösön. 16.00: Hírek, időjárás. 16.08: Népi zene. 16.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 17.00: II. félidő! 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Klemperer két Beet- hoven-szimfoniát vezényel. Közben 18.36: Antal Gábor írása. 20.00: Hírek, időjárás, totó. 20.10: Aranyos öregek. Móricz Zsigmond egyíel- vonásosa. —21.10: Tánczene. 22.00: Hírek, időjárás, sport, totó. 22.25: Puccini operáiból. 23.10: Szécsi Margit versei. 23.22: Operettmuzsika. Közben 24.00: Hírek, időjárás,

PETŐFI RADIO: 7.30: Róm. kát. egyház félórája. 8.00: Magyar mu* zsika. 8.20: Lemezesláda. 8.55: Operakalauz. 9.55: Gazdaszemmel. . . 10.10: Fúvószene. 10.40: Petelei István: A nagyanyó reménysége. Elbeszélés. 11.00: Szimfonikus hangverseny. Vezényel Barbrolli. 12.47: Könnyű dallamok. 13.20: Botond Edit műsora. 13.40: Népdal csokor. 14.10: Időjárás, vízállás. 14.25: Jövő heti műsor. 15.00: Couperin: Lully emlékezete. 15.26: Ritmikus percek. 16.00: I. félidő! 16.50: O. Scsefke- nova zongorázik. 17.23: A néprajz amatőrjei. 17.33: Operettrészletek. 18.06: A kék öböl. Steinbeck regényének rádió változata. 19.00: Balatoni dalok. 19.46: G. Markov: A nő. Elbeszélés. 20.00: Weber: Oberon. Háromfelvonásom opera. 21.45: Dr. Balogh János írása. 22.00: Könnyűzene. 22.56; Galopp. 23.00: Hírek, időjárás.

Tangóharmonika tanítást vállalok. Eger. Széchenyi u. 8. Emelet, Kádár.

402-es Moszkvics rádióval, új gumikkal eladó. Eger, Homok u. 2. sz.

Egerben, Könyök utca 28. számú családi ház, felerészben is, beköltözhetően eladó.

407-es Moszkvics, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Vályi István u. 9.

Wartburg személygépkocsi, tízezer kilométerrel eladq. Cím: Gyöngyös, Gárdonyi utca 4.

lioo-as, négyajtós Skoda személygépkocsi sürgősen eladó. Cím: Kovács Károly, Gyöngyös. Hatvani út 5.

956-os Opel Rekord, kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap, 9—15 óráig. Hatvanban, Jereván Cukrászda előtt.

Tangóharmonika, 120 basszusos Weirtmeister, új állapotban eladó. Éger, Makiári út 59.

Eladó príma állapotban 2ö hektó- litCies boroshordó, 4-es Rock-prés és egyhektollteres vülanyboyler. Cím: Forgács Dezső, Gyöngyös, Mátrai út 8.

Kistályai útnál, Marinkában, hatszáz öl gyümölcsös, Tihaméren nagy pince, eladó, vagy kiadó. Érdeklődni: Eger, Hadnagy u. 12.

ompumg

v

Eladó négyezret futott, oldalkocsis Pannónia motorkerékpár. Cím: Gyöngyös, Petőfi utca 80.

Príma állapotban levő 350 köbcentis Izs motorkerékpár sürgősen eladó, 11 000 km-rel. Szerencsés, Szűcsi, Béke u. 23.

Tizedes mérleg eladó. Eger, Nagyrét út 6.

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő:

PAPP JANOS Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz utca 3.

Telefon: 12-57 12-78. Postafiók; 2?

Kiadja:

Heves megyei LaDKiadő Vállal« Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilmszky utca ■

Telefon: 24-44. Postafiók: V L sz.: 25 062.

Terjeszti a Magyai Posta Előfizet

cető a helyi posta Hivataloknál kézbesítőknél.

Heves megyei Nyomda Vállalat Eger, Bródy Sándor utca « Igazgató: Marosán Jóért