Heves Megyei Népújság, 1964. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-22 / 222. szám

Jól szerepeltek megyénk csapatai a labdarúgó NB 111-ban

Három győzelem, két vere- ég a mérlege NB III-as la<b- árúgó csapataink vasárnapi zereplésének. Elégedettek lehetünk tehát, annál is in-, kább, mivel a két vesztes is jól megállta a helyét és kis zenesével akár döntetlent is elérhetett vol- i(t. A legértékesebb a Gy. Honvéd Debrecenben kihar- :olt győzelme, amellyel sikerült teljesen felzárkóznia a vehetőkhöz. A Gy. Spartacus szilárdan tartja 2. helyét.

Gyöngyösi Hoifvéd— Debreceni GÖCS 1:0 (0:0)

Debrecen, 400 néző. Vezette: Ambrus.

Honvéd: Molnár — Sós, Geiger, Szalma — Makalicza, Nyerges — Juhász, Deák, Murányi, Baranyi, Fiilöp. Edző: Csizmánk Imre.

A hazaiak kezdték a játékot, de rögtön a Honvéd vette át az irányítást és az 5. percben Juhász lövése a kapufán csattant. A másik oldalon Somogyi jutott jó helyzetbe, de hibázott. A 13. percben Baranyi ugrott ki a védők mellett, a védőktől szorongatva azonban lövése kapu fölé jutott. Állandósult a vendégek fölénye, de a hazaiak jól tömörültek a kapu előtt. A 37. percben egymás után három szöglet is jelezte a Honvéd fölényét

A mérkőzést eldöntő egyetlen gól az 53. percben esett: Nyerges vitte fel a labdát, majd Murányihoz továbbított és a középcsatár védhetetleniil lött a bal sarokba. 1:0.

A gól után még jobban beszorult a Vasas, de a gyöngyösi csatárok lövéseit nem kísérte szerencse. Murányit állította meg lesen a játékvezető sípja, a 60. percben pedig Deák hajszállal fejelt kapu fölé. A 82. percben tovább nőhetett volna a vendégek előnye, Fü- löp lövésébe az utolsó másodpercben beléptek a védők, s*

A játék képe alapján Gyöngyös nagyobb arányban is nyerhetett volna. Egyénileg Molnár kevés dolgát jól végezte. de dicséret illeti a hátvédhármast is. Makalicza bizonyult a mezőny legjobbjának, de nem sokkal maradt mögötte Nyerges teljesítménye sem. A jól kombináló támadósorból elsősorban Murányi érdemli a legtöbb dicséretet. Ambrus jól vezette a mérkőzést.

(marinka)

Bp. Statisztika— Petőfibányai Bányász 2:0 (0:0)

Budapest, V. Madarasi.

Petőfibánya: Kovács I. — Kovács II., Tóth II., Gáldi II. — Tóth I., Takács — Zámbó, Alattyányi, Horváth, Gelics, Gáldi I. Edző: Léby Emil.

Az első félidőben a Bányász uralta a mezőnyt. Szép, formás támadások futottak a pályán, két-három komoly helyzet is akadt, ezeket azonban a csatárok rendre elhibázták. Általában a két 16-os. között folyt a játék.

Szünet után sem változott a helyzet, a vendégek fölényét Horváth kapufája jelezte. A sok kihagyott helyzet a 74. percben megbosszulta magái: Kovács 18 m-ről leadott nagy erejű lövése védhetetlenül vágódott a kapu bal felső sarkába. 1:0. Egy perc sem telt el, s ismét a vendégek hálójában táncolt a labda: a menteni akaró Takácsot a kifutó Kovács megzavarta, s a hazaiak szemfüles jobbösszekölője az üres kapuba emelte a labdát. 2:0.

A Bányász kapkodva játszott tovább, újabb gól azonban már nem esett. A helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött,’ a‘ vendégek valamivel többet támadtak, de tehetetlen támadó- soruk miatt vesztesként kellett elhagyni a pályát. Egyénenként Kovács jól védett, de a második gólban a hátvédhármassal együtt hibázott. A fedezetek helytálltak, elől Gáldi volt a legjobb, Alaltyásni mezőnybeli teljesítményéért érdemel dicséretet. A két szélső ezúttal „nem sok vizet zavart.” Madarasi kifogástalanul vezette a mérkőzést

(kulcsár)

Egercsehi Bányász— Kazincbarcika 2:1 (1:0)

Egercsehi, 300 néző. V.: Zá- vodszky.

Egercsehi: Selmeczi — Béta, Szűcs, Bocsi — Czifrik, Sulyok — Göböíy, Dudás, P rommer, Ipaos, Takács. Edző: Var- czaba Ágoston.

A nagy lendülettel kezdő Bányász már a 3. percben vezetést szerzett: Dudás néhány jó csel után Sulyokhoz továbbított és a fedezet IS m-ről leadott lövése nyomán a kapufa éléről vágódott hálóba a labda. 1:0.

Továbbra is a hazaiak uralták a mezőnyt, a vendégek csak szórványosan jutottak át a félvonalon.

A 19. percben Takács 25 méterről leadott nagy lövését szögletre nyomta a kapus. A félidő végén feljött Kazincbarcika, de a hazaiak védelme jól zárt A vendégek mezőnyfölénye az 55. percig tartott, utána ismét Egercsehi vette át a kezdeményezést és rövidesen megszerezte a második gólt: Ipacs átadását Prommer a kimozduló kapus mellett lőtte a hálóba. 2:0. Ezután a játékMártonffy Tamás rajtja

ír " '

A megyei úszó tzövetség szombaton délelőtt Egerben rendez- dezte meg a megye 1964. évi úszóbajnokságát, amelyen az s*£ ?gri versenyzők mellett megjelentek a vidék úszói is. A válogatottak természetesen távotmaradtak a bajnokságtól, így is született izomban néhány jó eredmény s a közönség néhány számban izgalmas küzdelmeket láthatott. A 100 m férfi hátúszást a kitűnő Már- tonffy Tamás nyerte, aki képünkön éppen elrugaszkodik a faltól.

(Foto: Molnár I.)

vezető sorozatos téves ítéletei hozták izgalomba, a nézőket. A vendégek a 83. percben szépítettek: a jobbszélső beadása átkerült a túlsó oldalra, és a balszélsö a kazincbarcikai belsőktől zavart Selmeczi mellett közelről a hálóba lőtt. 2:1.

A küzdőszellemből jelesre vizsgázó Egercsehi megérdemelten győzött. Egyénileg Selmeczi olyokor bizonytalannak tűnt. A hátvédhármas megbízhatóan látta el feladatát, a fedezetpár alkotta a legjobb csapatrészt. Elől Prommer és a balszárny jeleskedett. Závod- szky az első félidőben kitűnően bíráskodott, a végén azonban rengeteg téves ítélete akadt s ezzel elsősorban a hazaiakat sújtotta.

(egyed).

Gyöngyösi Spartacus—

AUTÓTAXI 1:0 (1:0)

Gyöngyös, 1000 néző. Gyöngyös: Bakondi — Ambrus, Kévés, Trencsényi — Trei- bér, Keszthelyi — Pethes, Po- tye, Péczeli, Borosi, Kiss. Edző: Ali István. .

A hazaiak a második percben érték el győztes góljukat: Pethes nagyerejv lövését a kapus csak kiütni tudta és a berohanó Kiss az ellenkező sarokba vágta a labdát. 1:0.

Továbbra is gyöngyösi rohamok jellemezték a játékot, K'ss újabb lövését bravúrral hárította a kapus. Időnként nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára, de az Autótaxi megerősített védelme jól állta a rohamokat. Potye majd Pethes hibázott nagy helyzetben.

Szünet után is Gyöngyös kezdeményezett többet, az 55. percben csatárai háromszor is a kapusba lőtték a labdát. Ezután fokozatosan feljött a fővárosi csapat, a hazaiak védelme azonban jól állt a lábán és újabb gól már nem esett A sokkal jobb csapatmunkát felvonultató Spartacus akár nagyobb arányban is nyerhetett volna a lekesen védekező, Autótaxi ellen. Bakon- dit nem igén tették próbára a vendégek-csatárai, a hátvédhármas jól állt a lábán. A fedezetek megbízhatóan látták el feladatukat, elől Borosi volt a legjobb csatár. A játékvezető megfelelqen bíráskodott.

(Lehóczky)

Debreceni Honvéd—

Egri Honvéd 4:2 (3:1)

Debrecen, 600 néző. Vezette: Szegő.

Eger: Nagy — Geiger, Asztalos, Maruzs II. — Plessek, Csirke — Sós, Srej, Vígh, Za- jácz, Egerszalóki. Edző: Nagy András.

Eger lépett föl támadólag és már a 3. percben jó helyzetben dancsolták Vígh-et. Ezután ismét a középcsatár tört 'előre, és a védők nehezen mentettek szögletre. Egri támadások közepette a 11. percben hazai gól következett: a kitörő jobbösszekötőt a védők csak kisémi tudták és mintegy 10 méterről biztosan lőtt a hálóba. Az egriek a 14. percben egyenlítettek: Egerszalóki futott el a balszélen, Vighez továbbított és a középcsatár a vetődő kapus mellett a hálóba lőtt. 1:1.

Ezután mezőnyjáték következett, a debreceniek a 23. percben ismét megszerez töt a vezetést, majd a 32. percben tovább növelték előnyüket. 3:1. Az egriek a 38. percben szépíthettek volna, de Sós

nagy helyzetben mellé lőtte a labdát.

Szünet után mintegy £0 percen keresztül lendületesen rohamoztak a vendégek és az 56. percben fölényük góllá éré* 1!: Vígh beadását a jó ütemben érkező Egerszalóki fejelte a hálóba. 3:2. Szinte a levegőben lógott a kiegyenlítő gól, de Plessek nagy lövései vagy elkerülték a kaput, vagy a kapus hárított. A 75. percben megpecsételődött az egriek sorsa: szögletrúgis után az egriek elnézték a labdát, amelyet a jobbösszekötő lőtt a hálóba. 4:2.

A helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Az egriem közül MUruzs, Plessek és Egcr- szalóki játszott jól.

A játékve’zető kifogástalanul látta el feladatát.

(Nagy)

A bajnokság állása:

északkelet:

Tokiói esélyesek

Véget ért a párosverseny súlyemelésben

1. Debr. Honvéd

20

12

4

4 34:18 28

2. Nagykálló

21

12

3

6 37:20 27

3. Kazincbarc.

21

11

4

6 29:10 26

4. Gyöngy. Honv.

21

7

10

4 26:18 24

5. Rudabánya

21

10

4

7 27:10 24

6. Somsály

21

9

6

6 28:24 24

7. Edelény

21

9

5

7 29:23 23

8. Debr. EAC

20

7

8

5 30.18 22

9. Kisvárda

21

7

7

7 31:28 21

10. Misk. ÉMTE

21

9

2

10 34:33 20

11. Egercsehi

21

8

4

9 28:36 20

12. Debr. Göcs.

21

7

5

9 36:35 19

33. Nyíregyháza

21

6

4

11 23:33 16

14. Egri Honvéd

21

5

4

12 35:53 14

15. Hajdúsz. Sp.21

6

1

14 28:49 13

16. Szuhavölgy

21

5

3

13 21:50 13

ÉSZAK:

1. IKARUS

21

13

5

3 40:20 31

2. Gy. Spartacus

21

12

4

5 31:23 28

3. Z.-pálfalva

21

9

6

6 27:22 24

4. Rákoscsaba

21

9

6

6 26:27 24

5. Tűzoltó Dózsa

21 10

3

8 35:30 23

6. Petőfibánya

21

8

7

6 29:30‘23

7. B.-gyarmat

21

9

4

8 30:29 22

8. Hajógyár

21

9

4

8 27:33 22

9. Salg. Kohász

20

8

5

7 25:19 21

10. Statisztika

21

7

6

8 25:38 20

11. Sashalom

20

6

6

8 21:21 18

12. Vác

21

7

3

11 29:32 17

13. BEAC

18

6

4

8 26:21 16

14. Autótaxi

20

6

3

11 29:36 15

15. Chinoin

21

5

3

13 18:30 13

16. Kartal *

21

2

9

10 25:32 11

* 2 büntetőpont levonva.

A labdarúgó NB

I.

B

állása:

1. SBTC

23

12

6

5 33:11 30

2. Ózd

m

12

6

5 37:23 30

3. Sz.-hely

23

8

11

4 41 :26 27

4. Ganz-MA VÁG

23

11

4

8 31:26 26

5. Oroszl.

23

8

9

6 24:21 25

6. Sz.-fehérvár

23

6

13

4 30:27 25

7. Szállítók

23

9

6

8 33^0 24

8. MÁV DAC

23

10

4

9 29:28 24

9. BVSC

23

7

0

7 24:23 23

10. BMTE

23

8

7

8 23:25 2á

11. D.-újváros

23

9

5

9 20:22 23

12. N.-egyháza‘

23

9

3

11 27:31 21

13. MVSC

23

7

6

10 20:29 20

14. Borsodi B.

23

6

5

12 23:39 17

15. Egyetértés

23

7

3

13 21:37 17

16. Láng SK

23

4

5

14 22:40 13

Olvassa! Terjessze ! a NÉPÚJSÁGOT

HIRDETÉSI DIJAK:

Apróhlrdeté«

hétköznap szavanként I.— FT

vasárnap szavanként 2.— FtFelvételre

h eresünk

szülési szabadságra távozó dolgozónk helyettesítésére — hösszaBF időtartamra —, lehetőleg termelőszövetkezeti könyvelői képesítéssel rendelkező női munkaerőt, havi fixfizetés mellett. Jelentkezés * személyesen a tsz főkönyvelőjénél. Búzakalász Termelőszövetkezet, Andornaktálya.

Kőműveseket és kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre állandó budapesti munkára felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp., VIII., Auróra u. 23. Munkaügy.

nraiiftliC

* Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PA.PP JÁNOS Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz utca S.

Telefon: 12-5? 12-73 Postafiók: 23 Kiadja:

Heves megyei Lamciadö Vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

I Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1

Telefon: 24-44 Posta fiók: 23 L U.: 25 062.

Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4.

Igazgató: Marosán József.

Eladó príma Wartburg személygépkocsi. Érdeklődni: hétköznapokon, Verpelét, 48-as telefonon.

Az Egri Tanárképző Főiskola 1964—65-ös fűtési idényre időszaki főfoglalkozású fűtőket vesz fel. 1964. X. 15-től, 1965. IV. 15-ig. Jelentkezés a tanárképző főiskola gazdasági hivatalában.

35 ezer kilométert futott fekete Pannónia eladó. Eger, Ady út 29.

A komlói Május 1 Mgtsz

felajánlja megvételre

az alábbi anyagféleségeket:

JMC—30-as Diesel-motorhoz 151-es hengerfej 1 db, 101-es hengerpár 2 darab, 004-es ászokcsavar (hengerpárhoz) 16 darab.

Telefon: 3. szám.

Telefonos bútorozott szoba albérletbe kiadó, esetleg vállalatnak kettő szoba. Eger, telefon: 21-43.

Wartburg 900-as személygépkocsi eladó. Cím: Bokk Zoltán, Márkáz, Fő út 23.

Jó karban levő, 500-as, oLdalkocsis motorkerékpár eladó. Eger, Szovjethadsereg útja 18.

Az Eger I. sz. téglagyár lakatos szakmunkást vesz fel. Jelentkezés: Eger, Homok u. 2. sz. alatt.

A

Hevesi Földmű vessző vetkezet

a tamaszentmiklósi 13. számú italboltjához, gyakorlattal rendelkező \

vezetőt keres

azonnali belépéssel.

Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Megkeresést: Heves, Köztársaság tér 16. szám alatt kérünk.

ȟ B 2 51 21 G 3 31

SOI

A tarnaleleszi Tarnavölgye Tsz felajánlja megvételre 3011-es Zetor- hoz 2 db hátsó külső köpenyt. Telefon: 17.

Az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat. Eger, Zalár József u. 9. sz., 16—18 éves, munkakönywel rendelkező fiúkat vesz fel sütőipari betanított munkásnak. A jelentkező fiatalok 5 hónapos műhelygyakorlaton vesznek részt, minek időtartama alatt elméleti és gyakorlati oktatást kapnak. A betanított munkások 4 év szakmai gyakorlat után szakmunkás vizsgát tehetnek. Az oktatási idő alatt 4,20—4,50 Ft-os órabérrel lesznek elszámolva. Jelentkezés a vállalat központjában, 1964. október 10-ig.

Eladó egyszoba összkomfortos OTP öröklakás garázzsal. Érdeklődni vasárnap egésznap, hétköznap du. 5-től: Eger, Egészségház u. 2. n. em. 12.

Kőlyuknál pince eladó, esetleg kiadó. Érdeklődni: Eger. Csákó sor 5.

FIAT 1500-as személygépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni szeptember 23-, 24-, 25-, 26-án du. 18

órától. Eger, telefon: 18-00.

A számok figyelmeztetnek!

1964. első felében

épületekben és lakásokban keletkezett

713 szavatossági, 4 532 vihar-,

4 608 csőrepedcsi,

1 746 tűz-,

77 749 üvegkárért.

továbbá

63 322 baleset miatt

65 nt’-iba forintot fixplett hi

BIZTOSÍTOTT MAGÁNSZEMÉLYEKNEK AZ ORSZÁGBAN

az Állami Biztosító

A károk, balesetek nagy része figyelmetlenségből, gondatlanságból eredt.

Vigyázzon testi épségére, egészségére!

Óvja otthona értékeit!

Állami Biztosító

A súlyemelés az egyik legrégibb olimpiai sportág. Már az athéni olimpián ctt szerepelt a műsorban, sőt Topavica Momcsilló pároskarú emelésben elért ötödik helyével magyar sikert is hozott. A következő három olimpián a súlyemelés kimaradt ugyan a programból. 1920 óta azonban minden olimpia műsorán szerepelt.

Kezdetben amerikai fölény jellemezte e sportág olimpiai küzdelmeit A helsinki olimpia azonban az Egyesült Államok súlyemelőinek nagy Versenytársuk támadt a szovjet sportolókban. A szovjet súlyemelők megjelenése hatalmas lendületet adott s soprtág fejlődésének. Melboume-ben még a szovjet és az amerikai versenyzők osztozkodtak az aranyérmeken, Rómában azonban már más országok versenyzői is kezdtek beleszólni az érmekért vívott küzdelembe. A világ- bajnokságon emelvényre kerültek a magyar, a japán, a lengyel, az angol, a román, és a bolgár súlyemelők is. Tokió előtt várható párosversenyröl már nem is beszélhetünk, az esélyes országok száma alaposan megszaporodott.

A szabályok szerint az olimpián minden ország 7 versenyzőt indíthat. Tehát' súlycsoportonként egyet-egyet. Amennyiben azonban valamelyik ország egyik súlycsoportban nem indít versenyzőt, akkor egy másikban kettőt is ra’thoz állíthat. A magyar súlyemelősportot Tokióban előreláthatólag a következők képviselik: Huszka (váltósúly). Veres Gy. Nagy R. és Földi (légsúly),

és Tóth (középsúly), Nemessányi (félnehézsúly), Ecser (nehézsúly), Pehely- és könnyű- súlyban nem idítunk versenyzőt.

Az idei legjobb eredményeik alapján a bennünket érdeklő súlycsonortokban a következő világranglista alakult ki:

Légsúly: Vahonyin (Szu)

347,5 kg, Isinoszeki (Jap.) 342,5, Andrianov (Szu.) 341’, Baez (Portorica) 337,5, Trebicki (Lengy.) 335, Kavaszaki (Jap.)

327.5, Nagy (Magyaro.) 322,5 Földi (M.) 320.

Váltósúly: Kurencov (Szu.) 445, Kurinov (Szu) és Zdrazila (Csehszl.) 442,5, Oucsi (J.) 432,5, Miva (J.) 430, Pietruszek (L.)

422.5, Huszika (M.) és Dittrich (Németo) 420.

Középsúly: Pjukfelder (Szu.) 470, Tóth (M.) 455, Veres (M.), Sisov (Szu.) és Kaczkowská (L.) 450, Patemi (Fr.) 445, Cleveland (USA) 435, Ozinek (L.) 420.

Félnehézsúly: Flores (Curacao) és Golovanov (Szu.) 485, Trockij (Szu.) 482,5, Palinski (L.) 475, Martin (NB.) és Tóth (M.) 470, Nemessányi (M ) 469, Riecke (USA) 457,5.

Nehézsúly: Vlaszov (Szu.) 580, Zsabotyinszkij (Szu.) 560, Shemansky (USA) 544,5, Gub* ner (USA) 502,5, Ecsen (M.) 50 Veszelinov (Béig.) 437, 5.

Pehelysúlyban a japán Mija- ke, könnyüsúlyban pedig a lengyel Baszanowszfci látszik a legjobbnak. Előreláthatólag biztosan nyeri nehézsúlyba« a* olimpiai bajnokságot Vlaszov, a magyar versenyzők közül pedig a legjobb helyezésre Veresnek és Tóthnak van esélye a középsúlyban, mert a rangelső Pjukfelder sérüléssel bajlódfe és kétséges tokiói indulása. A többiek csak akkor kerülhetnek dobogóra, ha lényegesen javítanak eredményeiken.

(Ardaá)