Heves Megyei Népújság, 1964. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-29 / 202. szám

Különvonat

Szolnokra

*

Az Egri Dózsa labdarúgó szakosztálya szeptember fi-áa Egerből kQlönvonatot Indít a Szolnoki MTE —Egri Dózsa NB Il-es labdarúgó- mérkőzésre. A részvételi dfj 41,50 forint. A különvonat előre láthatóan reggel 7 órakor indul és este 23 órakor érkezik vissza Egerbe. Érdeklődni ée Jelentkezni a stadion sportirodájában lehet. A részvételi Jegyeket az augusztus 31-1 Egri Dózsa—Miskolci Bányász mérkőző sen is árusítják a pénztáraknál.

LT»1>.:

— AZ APCI VASAS SK augusztus 30-án, délelőtt 10 órakor, a kul- túrház nagytermében tartja első félévi közgyűlését.

— HATVANBAN mintegy 300 nézd előtt találkozott egymással a hatvani és a gyöngyösi járási férfi és női kézilabda válogatottja. Mindkét mérkőzésen a hatvani járás győzedelmeskedett, a női csapot 21:3, a férfi csapat pedig 20:13 arányban.

— A LABDARÜQO NB I. góllövő listájának élcsoportja: 24 gólos Tlchy, 19 gólos Albert, 17 gólos Bene, 10 gólos Csernai.

— Összeállították a franciák elleni magyar üszócsapatot. Az egriek közül Katona József 400 m gyorson, 1500 m gyorson és a 4x200 m gyorsváltóban, All Csaba 1500 m gyorson és a 450 m vegyes- úszásban, Mártonffy Tamás a 200 m hátúszásban, Erdélyi Éva a 4xt00 m gyorsváltóban áll rajthoz.

Két szoba, konyha, üvegveranda; pincés ház eladó. Eger, Veröszala

178.

A Gyöngyösi Vízművek keres

felvételre a mátrafüredi vízműhöz 1 fő gépészt és gyöngyösi munkahelyre 2 fő férfi segédmunkást.

Egerben, nagy állomásnál, Árpád utca 34. számú lakómentes

kertes ház jutányos áron eladó, azonnal élfoglalható.

Nyugdíjas postamesternő keres

üres szobát költségtérítéssel, leválasztást vállalom. Eger, Egészségház utca 3. földszint. Rudlof.

900-as Wartburg eladó. Egert

pás utca 24.

Marlnka-dűlőben hatszáz öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Egeri

Hadnagy utca 12.

Harmonium, kisméretű, eladó,

Eger, Szovjethadsereg utca 5. sz.

Málnatövek, nemesített, óriás

gyümölcsű, rendkívül bő term őt

holdanként 100 mázsás termés elérhető. Darabja 2 forint. Fekete ribizli, piros ribizli, darabja 8 forint. Vigh Mihály, Hatvan, Mészáros U. 39.

Trabant eladó. Éger, Gólya u. P/8. fsz. 2. Telefon: 28-80.

Igen jó állapotban levő Warte bürg eladő. Eger, Rózsa Károly u.

Hatvanban levő két szoba, összkomfortos lakást elcserélném hasonló egriért. Leveleket ,,Pálma" jeligére egM Magyar Hirdetőbe.

31

Sárdeszka eladő. Eger, Üjsof út

Zöld Pannónia jutányos áron sürgősen eladó. Eger, Árpád u. 19/a.

Wartburgot — Skodát, lehetőleg újat — vennék. Verpelét, Kossuth u. 26, Vörös.

Eladő egy db Röck-fejea szőlőprés. Gyöngyös, Farkas Tamás utca 6.

1102-es Skoda személygépkocsi eladó. Motort beveszek. Gyöngyös,

Vértanú u. 2.

Wartburg 1983-as, Igényesnek eladó. Eger, EgésZségház u. 5. I. e. 8/a.

Eladó príma Wartburg személygépkocsi. Érdeklődni: hétköznapokon, Verpelét, 48 telefonon.

Eladó ezerötszázas Flát személy- gépkocsi, üzemképes állapotban, tizennégyezer forintért. Petiik János, Gyöngyös, Petőfi utca 85.

Bőrfestés garanciával. Bőrkabát. Lrii:Lk7!bfáska, cipő és minden tárgyak festését, külföldi festékkel vállalom. Czibu- la Béla bőrfestő, Eger, Almagyar U. 7. SE.

BMW (M 72) korszerű, 57-ea kiadású. első—hátsó teleszkópos*

kardános, eredeti „Wermacht” oldalkocsival, príma állapotban, huszonkettőezerért eladó. Kiss I*. Gyöngyös, Tűz u. 7/1. bz.

Külföldi menyasszonyi és koszorúslányt ruhát kiadok. Kovács Bé- láné, Eger, Széchenyi út 12.

Figyelem! Propán-bután gáz kiadása Gyöngyösön 1964. szeptember l-től megváltozik. Hétfőn 12—5-lg,* kedden 12—5-ig. Szerdán 7—12-ig* csütörtökön 12—5-ig. pénteken 7— 12-ig, szombaton 7—12-lg. ,

4 szobás családi ház beköltözhetően eladó. Felnémet, Sánc utca

52.

Vasárnapi sportműsor

v.

__

Re

ndkívüli kedvezmény olvasóink részére!

KINCSES

Családi Kiskönyvtár-sorozatunk 4 havi részletre

Jókai: Szegény gazdagok.

Jókai: Három királyok csillaga. Mikszáth: A fekete város, I—II. Mikszáth: Akii Miklós.

Gárdonyi: Szunyoghy miatyánkja. Móricz: Forró mezők.

Móricz: Pillangó.

Móra Ferenc: Arany koporsó, I—II, Szántó Gy.: Aranyágacska, I—II. Csehov: Dráma a vadászaton.

Solohov: Űj

28 kötetes fűzött sorozat ára, színes

Sásdi S.: A boldog hajlék, I—II.

Szabó Pál: Talpalatnyi föld, I—II.

Tavaszi mise

(novellák a világirodalomból). Várkonyi A.: A kuruckor hősei. Komlós J.: Elárult ország.

Krúdy Gyula: A podolini kísértet.

. Nagy L,:. A tanítvány. __

Illés B.: Kárpáti rapszódia, I—ti. Diderot: Az apáca, barázdát szánt az eke, I—II. borítólappal, kezelési költséggel együtt mindössze

186.- Ft

A teljes sorozatot egyszerre szállítjuk, a postai átvételkor 26.— Ft fizetendő, a fennmaradó összeget

4 havi résziéire fizetheti.

Ne mulassza el a kitűnő és rendkívül olcsó sorozat

megrendelését l

Megrendelhető az alábbi szelvény pontos kitöltésével:

FÜZESABONY ' HEVES

PETERVASARA EGER

HATVAN GYÖNGYÖS

földművesszövetkezeti könyvesboltoknál

Megrendelem a Kincses Családi Kiskönyvtár 28 kötetes sorozatot, fűzve,

186,— forintos vételáron.

Kötelezem magam, hogy a sorozat átvételekor 26,— forintot fizetek, a fennmaradó összeget 4 hónap alatt tartozom kiegyenlíteni.

Megrendelő neve: Foglalkozása:

Pontos címe: ......

Sz

em. ig. száma:

Hűtőgépek, háztartási villamos gépek javítása :

Gyöngyösi Agromechanikai Ktsz.

Egri Vas és Fcm Ktsz Füzesabonyi Vegyes Ktsz

Mátravidéki Építő- és Szakipari Ktsz, Gyöngyös Hevesi Járási Lakásépítő Ktsz Hatvani Építő és Javító Ktsz

Rádió és televízió javítása:

üzesabonyi Vegyes Ktsz evesi Járási Lakásépítő Ktsz .dátravidéki Építő- és Szakipari Ktsz, Gyöngyös

Egri Építőipari Ktsz Petőfi Vegyes Ktsz, Petőfibánya Pétervásári Vegyes Ktsz Mátravidéki Vegyes Ktsz, Recsk Tarnavölgyi Vegyes Ktsz, Tárnáméra Járási Lakásépítő Ktsz, Eger Káli Vegyes Ktsz

Mátravidéki Építő- és Szakipari Ktsz, Gyöngyös Járási Lakásépítő Ktsz, Heves Hatvani Építő és Javító Ktsz, valamint minden vegyesipari ktsz-nél.

Faipari javításoki

Egri Asztalos és Kárpitos Ktsz. valamint minden vegyes és építőipari ktsz-néL

Az M. Bányász nem lebecsülendő ellenfél...

Az t —----■ “ ^ ■'

Az el mült vasárnapi rangadó után most látszólag könnyebb feladat megoldása vár az Egri Dózsa labdarúgó csapa- *—rp tára: az utolsó jySn i helyezett Mlskoley LzK-. cl Bányászt kell űB&L legyőznie, hogy

megtarthassa ve- / ^14 z zétó helyét. A Bt- két csapat között y*. jelentős a kü- i• -ffiinr- lönbség, a pere- ’ : v ceslek biztos kiesőnek számítanak, - mégsem szabad azonban őket félvállról venni, hiszen a labdarúgásban minden előfordulhat, s nem egyszer Hallottunk már olyan esetről, hogy az utolsó helyezett legyőzte az elsőt...

Az egri fiúk tehát ne tévesszék szem elől, hogy a továbbiakban csak akkor szerepelhetnek sikeresen, ha kivétel nélkül, minden egyes mérkőzésre a lehető legkomolyabban készülnek és az első perctől az utolsóig teljes erőbedo- báasal küzdenek. — még a Mis- , kőid Bányász ellen Is! Juhász Attila edző előreláthatóan a Jász- { berény ellen győztes csapatot kül- , dl pályára. A mérkőzés, amelyet i az ismert Soós B. vezet, 16,30 óra- kor kezdődik.

* i

Az NB Ill-ban a Petőflbánya- c

Gyöngyösi Spartacus megyei rang- i adót kiséri a legnagyobb figyelem, c Tavaly Gyöngyösön 5:1 volt az t eredmény a Spartacus javára, ez t az eredmény azonban Irrealis ko- r rülmények között született, hiszen l-l-es állásnál Alattyánl súlyosan megsérült, s attól kezdve a Bá- nvász 10 emberrel folytatta tovább * a' küzdelmet. A találkozónak most c a gyöngyösiek szempontjából na- r gyobb a tétje, hiszen a szövetkeze- l'

Mint ismeretes, Andor Llllenthal ss szovjet nemzetközi sakk-nagymez- a tér legutóbb Egerben és Gyöngyó- d tön tartott szimultánt. A nagymezért Miskolcról a Boreod megyei Sakkszövetség vezetői kísérték el k Egerbe, ahol Tóth Ferenc, a Va- n rosl TS elnöke és Nagy Ferenc, a se meg vei sakkszövetség elnöke fo- a eadták. Llllenthal felesegével és m kiséret evei együtt felkereste Pusz- v< tál Lászlót, az MTS megyei elno- k< két is, majd a vendégek megtekintették a város nevezetessegeit.

Délután 16 órakor a Szakszerve- s{: zeU Székház emeleti nagytere- er ben, nagy számú néző előtt a m nemzetközi nagymester élmény- A

beszámolójával kezdődött at ün- n, népi műsor. Lilienthal oromének v* adott kifejezést, hogy Egerbe is te ellátogathatott, majd 39 táblán el- a kezdődött a szimultán, amely a w nagymester 33 győzelmét hozta, hat játszma pedig döntetlmúl végződött. Az egri versenyzők közül Nagy András. Sándor Tamás, Ne- ményi György, dr Juhász Lajos, dr. Barkóczy László és a fiatal Marsalek Sándor érték el a nagy- 1 szerű döntetlen eredményt. A szí- Bé múltán végén Lillenthal elmon- st£ dotta, hogy Egerben tehetséges ja- tékosokot ismert meg. felhívta rl azonban a figyelmet arra, hogy a : jövőben sakkozóinknak az eddigi- n nél nagyobb mértékben kell fog- lalkoznlok a sakk elméleti részé- ba vei t Qy

Gyöngyösön a fegyveres erők Kll klubjában került sor a sakksport szc ünnepi eseményére. A helyiség p ezúttal szűknek bizonyult a sok B érdeklődő miatt. “h

Az egri versenyhez hasonlóan, Szí Gyöngyösen is hatan értek el dön- Re< tetlen eredményt éspedig Oláh San- Eg: dór, Szanyi László, Juza László, go. Vasziljevics Miklós, Józsa Antal es 10.5 az atkáriak fiatal sakkozója, Mata Do Erzsébet. A nagymester nyilatko: E zatában Gyöngyös város fejlődő He sakkéletéről beszelt, megköszönte mo a szíves vendéglátást, a megyei fal

Labdarúgás: Egri Dózsa—Miskolc Bányász NB Il-es mérkőzés. Egei stadion, 16.30. Előtte 15 órakor: Eg ri Dózsa újonc—Egri ITSK.

NB Ill-as mérkőzések: Petőfibá nya—Gyöngyösi Spartacus, Petőfi bánya, 16, Oláh. Egereseit! Bá nyász—Szuhavölgy, Egercsehi 16 Klimon. Az Egri Honvéd Hajdúszoboszlón, a Gyöngyösi Honvéc pedig Nyíregyházán szerepel.

Megyei I. osztály: Lőrinci—MA\ HAC 16, csere-játékvezető. Apc— Szűcsi Bányász 16.30, Zagyvái Recsk—Füzesabony 16.30. Megyeri, Egri Vasas—Gyöngyösoroszi 10, Ri- ?ó. Egri Spartacus—Gyöngyösi VSE L0.30. (?) Honvéd Korvin SE—Egri Dózsa II. 10.30, Dózsa. Gy. Bányás2 —Egri Előre 16, csere-játék vezető, Heves—Rózsaszentmárton 16, Simon dr. Hatvani Kinizsi—Bélapátfalva 16, Lombos!.

Megyei II. osztály: Novaj—Balaton, Szihalom—Tamalelesz, Ber- vai Vasas—Sírok, Istenmezeje—Káli Honvéd. Mátraderecske—Beköl- ce, Kápolna—Egercsehi n., H. Honvéd—Gy. Spartacus H., S. Kinizsi— Gy Építők, Heréd—S. Építők, Pe- tőfibánya II—H. Spartacus, Gy.- halász—Adács, Boldog—Pély, Gy. Vasas Izzó—Ecséd.

Kézilabda: Megyei női bajnoikság:

Siroki Vasas—Petőflbánya, Egri Kinizsi—MÁV HAC, Erdőtelek—E. Helyiipar, Ecséd—H. Kinizsi. Megyei férfi bajnokság: Sírok—Pető- fibánya, E. Főiskola—Gy. Mg. Technikum, E. Honvéd—Gyöngyös- solymos, Verpelét—Egri Helyiipar, Gy. Vasas Izzó—Gy. Előre.

Sportünnepély: Megyei honvédelmi sportnap. Aim ár-völgy, 8 5rá- tóL

Kosárlabda: E. Helyüpar n—Aba- sár. Megyei bajnoki férfi mérkőzés, Eger, Népkert, 11 óra.

\z falviak elleni mérkőzésen, nagy tt vetélytársa, a Rózsaszentniártoni

1, Bánt/isz azonban egyaltaláh nem

s- mehet biztosra Hevesen, az otthont nában veszélyes M. o.ieni

A. mérkőzésen.' Könnyen lehet tehát, is hogy a cukorgyáriak előnye va- í- sárnap tovább növekedik, hiszen a f- Honvéd Korvin SE sem szerezhet

pontokat, mivel a versenyen kívül- szereplő Egri Dózsa íl-vel talal- i- kozik.

z A kiesés szempontjából izgal- n masnak ígérkezik az Apci Va sasit Szűcsi Bányász és az Egri Vasas—- Gyöngyösoroszi találkozó. Az ap- ciak valószínűleg megszerzik mind- két bajnoki pontjukat, s az ottho- 3 nában játszó Egri Vasast is esé- a lyesnek tartjuk Cyüngyösóroszivai t szemben. A Lórlnct-MAV HAC találkozón mindhárom eredmény ell képzelhető, a hazai pálya előnye a- lőrinciek mellett szól. A jelentős 1 formajavuláson átment Recski Bá- i nyász legyőzheti a füzeBabonyia• kát. bár ez utóbbiak most elég jó

• formában vannak, s meglepetéssel

• is számolni kell! Az’Egri Sparta• eus—Gyöngyösi VSE mérkőzésen

• az egrieknek van nagyobb szükségük a pontokra, a Gyöngyösi Bá■ nyász-Egri Előre találkozó eredménye pedig közel lesz a döntetlenhez.

Befejeződtek a teke Nyári Kupa küzdelmei. A döntőt az Egri Spartacus és a Petőfibányai Bányász csapatai vívták, míg a harmadik- negyedik helyért az E. Helyüpar és az E- Honvéd találkozott egymással. A döntő mérkőzéseken két új megyei csúcs született. Petőfi- bányán az egri Lukács J. 474, Egerben pedig a petőfibányai Kasléder 200 dobásból 912 fát ütött!

A Nyári Kupát szép küzdenem után az Egri Spartacus nyerte, miután a döntőben 2487:2434 és 2520:2513 arányban legyőzte Petőfi banyát. A harmadik helyen az E.ilelyiipar csapata végzett.

★

Két napon át folytak a teke Alkotmány Kupa mérkőzései, amelyen megyénk csapatai mellett két NB I-es együttes, az Özdi Kohász és a Bp. Spartacus is részt vett. A kupát az Ózdi Kohász csapata nyerte el, meglepetésre a Petőfibányai Bányász szerezte meg a második helyet az Egri Spartacus és az NB I-es Budapesti Spartacus 4 előtt. Az egyéni versenyt az egri Pummer György nyerte. Csapatban: 1. Ózdi Kohász 2492,

2. Petőfibánya 2489, 3. E. Spartacus 2418, 4. Bp. Spartacus 2408, 5.

E. Lendület 2349. 6. Lőrinci 2342. Egyéniben: 1. Pummer (E. Spartacus) 442, 2. Brachmann (Bp. Spartacus) 440, 3. Juhász (Lőrinci) 438.

tlek erős versenyben állnak a; Ikarusszal az első helyéit vívót harcban. Az az érzésünk azonban hogy a hazai pálya előnye a visz- ezavágás vágyától fűtött Bányász segíti ezúttal a győzelemhez! / Gyöngyösi Spartacusnak jelentő.« formajavulásra van szüksége ahhoz, hogy eddigi pozícióját megtarthassa.

Az Egercsehi Bányász otthonába az utolsó előtti helyezett Szu- havölgyi Bányász látogat el. Az egercsehiek az Idén gyengébben szerepelnek a vártnál, reméljük azonban, hogy vasárnap a két bajnoki pont megszerzése nem ütközik majd különösebb nehézségekbe. Szuhavölgy harcos szellemű csapat, de a nagyobb tudás és a hazai környezet Egercsehi mellett szól.

Nehéz percek várnak az Epri Honvéd csapatára, amely Hajdúszoboszlón lép pályára. A Honvéd még mindig a veszélyes zónában tanyázik, ez a tudat nyilván megsokszorozza majd erejét. De ugyanez mondható el Hajdúszoboszlóról is, amely még nem mondott le a kiesés elkerüléséről. Hatalmas küzdelem után. döntetlen körüli eredményt várunk, bár az egriek jobb erőnlétükkel és kulturáltabb játékukkal kiharcolhatják a győzelmet Is.

A technikailag kitűnően képzett Gyöngyöst Honvéd Nyíregyházán is győzelmi reményekkel lép pályára. Ez a győzelem azonban csak akkor következhet be, he a gyöngyösi támadósor felhagy eddigi körülményes Játékstílusával és a jövőben a góllövésre összpontosítja erejét. És ehhez megvannak a képességei . ..

*

Rendkívül érdekes mérkőzések következnek a megyei labdarúgó- najnokságban. Az éllovas Hatvani kinizsi ugyan biztos esélyesként ép pályára Hatvanban a bélapátsövetség kitűnő rendezését, majd viszontlátás reményében mon- ) ott búcsút a vendéglátóknak.

*

Gyöngyösön a fegyvere« erők lubjában elkezdődtek a hagyomá- yos . I. osztályú minősítő ver- 1 eny küzdelmei. A győztes elnyeri 1 Gyöngyös abszolút bajnoka cí- ti let. -A* naponta 17 órakor kezdődő < arseoyen szívesen lát érdeklődő- 1 et a rendezőség. i

* £

Szeptember hónapban Gyöngyö- * in rendezik meg a Haray János * ni ókversenyt, amely me6terjelölti € linősítés megszerzésére is jogosít.

versenyen I. osztálynál alacso- 2 yabb minősítésű sakkozók nem c ehetnek részt. Ugyancsak szép- I ímberben a Mátrában kerül sor I Mátra Kupa csapatbajnoki dön- c 5re. t------------------------ - - •» r. . •yo*>*>t><*<**i*»i**i»*>*><*»i**>»z»*i**i**>*i»*i**i**i**i»^^K.**i**i**i**i**i**i*»i**i**z*»>*x^z»»i»»it*z*»i**z*^^<*^^4

Ja

víttasson, építtessen a kisipari szövetkezetekkel!

ff lí/ííO'ÍJflí'i?-