Heves Megyei Népújság, 1964. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-31 / 178. szám
• • Ä Gyöngyösi Spartacus és az Egercsehi Bányász jutott tovább a labdarúgó MNK-ban Saerdán délután újabb íordulót A Spartacus keadett jobban, PÓ. Sírok: Bognár — Hadobás, Var- - ”—ia — Czttoik, G-ramantUc — Pádár, Földi. Malik. Czll\i. Dell illetve Molnár, Murányi, Paskd, Ftilöp. (szkocsovszky) A* eted negyedórában a hazaiak Nagybátony-Petőfibánya 5:1 (1:0) támad talc többet, de fölényük csak * 3L. pereiben érett góllá, amikor Dudás 20 méterről leadott nagy lövése szállt Bognár hálójába: 1:0. Ezután alábbhagyott a hazaiak tárna dólendülete és a ven d égek a 34. percbert^Czipó lövésével ki- egyenlítetteK:- 1:1. Szünet után a Bányász támadásait jól hárította a vendégek védelme, s a siroki ellentámadások mindig veszélyt jelentettek. A mérkőzés sorsa a 85. percben dőlt el: Vitatható közvetett’ szabadrúgás ▼égén Czifrilc labdáját Bocsi továbbította a hálóba: 2:1. . A döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Bóta. Dudás, illetve Bognár, Gramantik, Czipó. (egyed) Gyöngyösi Spartacus-« Gyöngyösi Honvéd 0:4 Gyöngyös. 2000 néző. V.; Szabó Z, Gyöngyösi Spartacus: .Kovács — Ambrus, Kévés, Somodi '— Treiber, Keszthelyi — Pethes, Pótye, Deli, Bor ősi. Kiss. Honvéd: Molnár — Balogh II.; Murányi, Szalma — Makatlcza, Paskó, — Juhász, Fülöp, BairanyL Maár, Rozgondl Petőfibánya, 400 néző. V.: Soós. Petőfibánya: Kovács L. — Kovács I,, Tóth II., Gáldi II., — Ágoston, Takács, — Zámbó, Alaty- tyáni, Horváth, Gáldi I., Gelics. Az első félidőben rendkívül jó iramú, színvonalas küzdelem‘folyt, amelyet kevés kivétellel a hazai csapat irányított. A 10. percben szögletrúgás után -nagy helyzet maradt kihasználatlanul a nagybá- tonyi kapu előtt, a másik oldalon Kovács közvetlen közelről fölé.lőtt. Ezután Alattyáni kapufája hozta tűzbe a nézőket, majd Zámbó kitűnő beadását Gelics hajszállal fejelte a léc mellé. Nem sokkal később Gelics labdája az üres kapu fölé szállt. A félidő egyetlen gólját egyéni akcióból Szarvas szerezte: 1:0. Szünet után fokozódott az iram, az 55. percben Szarvas ismét egyéni játék után lőtt a hálóba. A vendégek jól használták ki a hazai védelem megingásait és az 56. percben Kovács háromra emelte a nagybátonyi gólok számét: 3:°. Ezután mindkét csapat több cser-H hajtott végre. A hazaiak a 75. percben Alattyáni góliával szépítettek. A nagy önbizalommal látszó vendégek támadósorát' a hazai védelem nem tudta tartani, s a 82. percben Ponyi, a 85. percben pedig Tari volt eredményes: 5:1. A játék első részében Petőfibánya kitűnően játszott, s több gólos vezetést érdemelt volna. Szünet után a vendégek kerekedtek felül, s ha nem is ilyen arányban — de .megérdemelten győztek. A petőfibányaiak közül Zámbó, Takács és Alattyáni nyújtott átlagon felüli teljesítményt. (kulcsár) KÉZILABDA A Gyöngyösi Járási Kézilabda Szövetség kétnapos, nagyszabású kézilabdatornát rendezett Gyöngyösön. Az első napon délután 17 órai kezdettel Gyöngyös város válogatottja az NB I. jelenlegi tfrjjr hatodik helyezettjét. a Győri Textilest látta wm ./a vendégül. w ^ A mérkőzés iránt városszerte, na gy érdeíkl ődés nyilvánult meg, az NB I-es csaoat bemu+atta a kézi- labdajáték minden szépségét, s a látványos akciókat nem egy esetben * tapssal jutalmazta a közönség. A győriek végül is 37:13 arányú győzelmet arattak a kissé megilletődött gyöngyösiek felett. A hazaiak azonban lelkesedésből és küzdeni tudásból jelesre vizsgáztak. Másnap ugyancsak az ITSK pályán, a gyöngyös—Salgótarján városok közötti férfi és női válogatott mérkőzéseket bonyolították le. A visszavágó jellegű találkozón a gyöngyösi lányok 11:5 arányban nyerlek a vendégek ellen, s hasonló siker született a férfiak mérkőzésén is: a gyöngyösiek 18:16 arányban ^diadalmaskodtak. A kétnapos kézilabda torna jó hírverése volt a kézilabda-sportnak. A mérkőzéseket mintegy ezren • szurkolták végig. A torna megrendezésében ’ elsősorban Fekete János és Csekő Sándor, a szövetség vezetői ‘ jeleskedtek. TOKVOSStOM Képek az olimpiák történetéből vm. Németország újra a porondon Amszterdamban már újra megjelentek az olimpia porondján a németek is és szép eredményeket értek el. A finn csodafutó. aki a versenyzés közben állandóan az óráját nézte, hogy megfelelőbe az Iram a párizsi nagyszerű sorozat után amerikai turnéra utazott. Nurmi amerikai kirándulása ugyan nagyszerű mérleggel zárult, ötvenöt versenyből csak egyet vesztett el és közben negyven világrekordot ért el, de a nagy erőfeszítések még az ö kitűnő szervezetére is rossz hatással voltak. A tízezer méteres versenyen még győzött, de utána rosszul lett. Ez az olimpia volt a kitűnő sportember hattyúdala... Először olimpiai falu A kaliforniai Los Angeles a következő állomás, 1932-ben. Ekkor bocsátottak első ízben a versenyzők rendelkezésére olimpiai falut. Zöld övezetben, Santa Monica felé 550 élőié gyártott házat emeltek az olimpiásoknak. A stadionban 125 ezer ember fért el, 79 lépcsőre osztott nézőtéren. Ezeknek a lépcsőknek összhosszúsága mintegy 50 kilométer. Az USA, amely 28 évvel előbb észre sem vette, hogy olimpiát rendezett, nagy ünnepségekkel tette emlékezetesebbé a versenyeket, pedig a nagy gazdasági válság még éreztette hatását. A rendezvény tónusát Hollywood sugalmazta. Ám nemcsak látványos volt ez az olimpia, hanem eredményes is. 35 olimpiai — ebből 19 világcsúcs született. Először jelent meg a versenyeken Kína. A magyarok negyvenhét tagú küldöttséggel képviseltették magukat. Kis csapatunk dicséretesen szerepelt: hat arany érmet nyertek versenyzőink, eddig a legtöbbet. Olimpiai bajnok lett: Ene- ■ kés István a légsűlyú ökölvívásban, kardcsapatunk. Pillér György a kardvívásban, Pelle István talajtornában és lóugrásban, valamint vízilabda-csapatunk. Néger hősök Ennek az olimpiának hőse a néger Eddie Tolan és Edward Gordon volt. Tolan a 100 és *00 méteres síkfutásban nyert, az előbbiben 10.3 másodperces világrekorddal. Gordon pedig a távolugrásban győzött. Az atlétikában kevés szám akad. amelyben nem amerikai versenyző győzött. Az angol Lowe 400, a finn Lehtinen 5000, a lengyel Janus Kusocinszky 10 000 méteren» az argentin *Juan Zabala a marathoni futásban, az ír Tisdall 400 gáton 51.8 másodperccel a világcsúcsnál jobb időt ért el, de később a világcsúcsot 50.3 másodpercre javította, amely 1953-ig a legjobb volt. Az USA az olimpia megrendezésével egyben a saját sporthatalmát is ünnepelte. Az úszásban újabb csillag tűnt fel Clarence Grabbe és nyomban bevonult a történelembe Daniels és Kahandmoku, Ross és W.eissmüller magaslataira emelkedve. A 200 métereá gyorsúszásban a világrekorder francia Jean Taris-t győzte le 4:48.4 perces olimpiai csúccsal. Érdemes megjegyezni, hogy a németek csapata volt az egyik legnépesebb, de eredményeik elmaradtak az előzőektől. A nagy létszám nyilván célzás volt az amerikaiaknak, hogy legközelebb Berlinben ők is nagy küldöttséggel vegyenek részt a játékokon, amelyre már ekkor készültek a rendezők. (Folytatjuk) wmmiitmi Terta 426-os rádió, Suprafon lemezjátszóval. 160 bel- és külföldi lemezekkel, féláron eladó. Bodzásy László, Eger, Tárkányi Béla u. 6. Skoda Oktávia Super, 20 000 krn-t futott. Sürgősen eladó. Szihalom, Telefon: 10. Gyöngyösön vagy környékén teher, vagy személygépkocsira vezetői állást vállalnék, 10 éves sofőri gyakorlattal. bizonyítvánnyal. Megkereséseket: „Hozzájárulással” jeligén, a Gyöngyösi Hirdetőbe kérek. 250 köbcentis Csepel, oldalkocsi- val eladó. Eger, Sas út 5-—7. sz.i 7—17 óráig. Geda. Azonnali belépésre az* építőipar területén jártas mérlegképes könyvelői oklevéllel és kellő gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt keresünk. Jelentkezést írásban kértük „Szakképzett” jeligére ■ Magyar Hirdető Vállalat I egri kirendeltségében leadSkoda Felicia, építkezés miatt sürgősen eladó. Füzesabony, Ke- reqsendi u. 29. „Értesítjük a fürdőző közönséget, hogy a gőzfürdő, karbantartás miatt, 1964. augusztus 3-tól 20-ig szünetel.” Eladó Skoda Oktávia, kifogástalan állapotban. Érdeklődni: Gyöngyös, Bugát Pál u. MPÜJSMG A Magyar Szocialista Munkáspár» Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia Főszerkesztő: * PAPP JANOS Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca 3 Telefon: 12-57 12-73 Postafiók: 23 Kiadja: Heves mecrvei Lapkiadó Vállalai Fplelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: •Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca I Telefon: 24-44 Posta fiók: 23 t SZ.: 25 0«2 Terjeszti a Magyar Posta Előfizet- nető a helyt oostahivataloknál A? * kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.* Egy öreg tankban Egy férfi utazni készült városunkból. Amint ment a pályaudvarra, útközben meglátott, egy kis teret, amelynek szélén egy öreg tank állt. Oda- nient és nézegetni kezdte. Valahonnan ott termett egy kisfiú is. — ön mit keres itt? — Semmit — felelte a férfi. — Csak nézegetem. Talán nem szabad? — De igen — felelte a fiú. Kezdett esni az eső. — Na gyerünk, üljünk a tankba, ha eláll az eső, tovább indulok .— mondta a férfi. Ez a tank jó dolog, azt mondják, ez szabadította fel városunkat, —’ mesélte a fiú. Az utcáról mennydörgés hallatszott, a tank tompán csengett. A fiú összerezzent. — Félsz? — kérdezte a férfi. — Nem! • — Egyszerűen összerezzentem, mert váratlanul jött. — Nemrégen olvastam az újságban egy tankistáról — mondta a férfi. — Az volt ám csak az ember! Ezt az embert a fasiszták foglyul ejtették. De egyszer beültették a dzsippbe és kivittek a tüzérségi lőtérre, A tankista először semmit sem értett. Látja, hogy ott áll a T—34-es tank. Öt pedig odavezették a német tisztekhez. Ekkor az egyik ezredes azt mondta: íme a tankod. Végigvezeted le kilométeren. A mi katonáink ágyúból fosnak lőni. Elvezeted a tankot mindvégig — ugyanúgy, mint a háborúban — ez azt jelenti, hogy ha élni fogsz, én magam adok szabadságot neked. Ha nem vezeted, azt jelenti, hogy meghalsz! A fasiszták elhatározták, hogy kikísérletezik az új célzó- berendezést a szovjet tankon. — Megijedtél? — kérdezte az ezredes. A tankista nem szólt se*»* mit, megfordult és elindult • tankhoz. Amikor beült a tankba. a boldogságtól elsírta magát. Nem is remélte, hogy még egyszer ülhet szeretett tankjában. A tank elszáguldott és lőtt az első üteg. Lőtt a második is, hátba. A tank forogni kezdett egy helyben, aztán hirtelen váratlanul kezdett száguldani a lövésekkel szemben, ugyanúgy, mint a háborúban. Rárohant tankjával az ellenséges ágyúkra és szétszórta őket minden irányban. Azután kiugrott a betonúira és a legttá- gyobb sebességgel kelet felé robogott. Nyomában német fáké ták repültek, s követelték, hogy álljon meg. A tankista ebből semmit sem vett észre. Csak keletre! Űtja kelet felé vitt, drága hazájába. — És nem fogták el? — kérdezte a fiú. — Elfogták — felelte a férfi. Elfogyott az üzemanyag és elfogták. Azután odavezették az ezredeshez, aki kigondolta ezt a játékot. Az ezredes ordított valamit, németül, s mielőtt a tolmács lefordította volna, elhangzott az egyetlen lövés... Kiszálltak a tankból. Az eső is elállt. — Isten veled, barátom •— mondta a férfi. — Viszontlátásra — felélte a fiú. (Fordította: Homok Mária) A szemtelen légy az okvetetlenkedő légy egyenesen az orra hegyére telepedett. Az ember fejmérgesedett, jobbra-balra hadonászott a karjával, hogy elkapja a legyet, de az mindig ügyesen odébbröppent és elölről kezdte a bosszantást. — Nem háborgatlak — mondta végül leereszkedően —, ha megígéred, hogy etetni, itatni fogsz engem ingyen, kényelmes szállást adsz, illően kiszolgálsz és tisztelsz egész házad- népével egyetemben! — Micsoda? — kiáltott fél az ember. — Saemtelen légy! — Azzal egy pillanat alatt agyoncsapta a kártékony rovart. A macska továbbra is lesett az egérre, a kutya őrizte a házat, a tehén kishonját szoptatta, az ember kapálgatott és senki sem zavarta már őket. Bizony, nincs helye semmiféle légynek a hasznos lények társaságában .... Balázs Éva Mindenki serényen tett-vett birizgálta. Az ember arra ka- a ház köröl, csak a szemtelen pott, de a légy akkorra már a légy lopta a napot és unatko- lábén illegette magát. Mikor zott. aztán a lába felé hessegetett, „Megkeresem a macskát!” — gondolta magában. A macska éppen egérre lesett a kamrában, ugrásra készen lapult az egérlyuk előtt. A szemtelen légy rászállt a fülére és csiklandozni kezdte. A macskát ez zavarta a vadászatban: bosszankodva legyezett a fülével, hogy megszabaduljon tőle. A légy kuncogott és azt mondta kihívóan: — Nem háborgatlak, ha megígéred, hogy nekem adod az egér farkincáját! A macska megígérte és a légy továbbállt. „Megkeresem a kutyát!” — gondolta. A kutya az udvaron üldögélt és a házat őrizte. A szemtélen légy rászállt a farkára és ott vígan zümmögött A kutyát ez zavarta a fülelésben és mérgesen vakkantva kapkodott a saját farka után, hogy bekapja a legyet. Az jót nevetett rajta és azt mondta szemtelenül: PÓTLÓREJTVÉNY — Idám — kör — ozs — 1 — ima — ó — ger — ó — per — ö — Ima Ha helyesen pótoljátok a hiányzó betűket, akkor egy vers első sorát kapjátok megfejté— id — gár — omb — var — út — t — 6 — árda — mór — evet sül. Ezt kérjük beküldési majd. KÉPREJTVÉNYEK — Nem háborgatlak, ha megígéred, hogy üdvözlésemre mindig hármat vakkantasz! A kutya megígérte és a légy mór ott sem volt. „Megkeresem a tehenet!” — gondolja elbizakodottan. A tehén borját szoptatta az istállóban, a kis borjú szomjasan kortyolgatta az édes tejet. A légy rászállt a tehén oldalára és fel-alá sétafikáit rajta. A tehén tehetetlenül csapkodott a farkával, még a bocit is odébbtolta, de sehogyan sem tudta el találni a szemtelen legyet. Az mulatott ezen és gőgösen azt mondta: — Nem háborgatlak, ha meg. Ígéred, hogy adsz nekem egy sajtár tejet! A tehén megígérte és a légy elröpült. „Most pedig megkeresem az embert!” — gondolta hetykén. Az ember a kertben kapál- gstott. Már fáradtan hajlongott Í az ízsó napsütésben és nehezére esett a munka. Az arcátlan légy rászállt a karjára és megA megfejtéseket legkésőbb 1964. augusztus 10-ig juttassátok el az Úttörőélet szerkesztőségéhez. Címünk: Úttörőélet szerkesztősége, Eger, Úttörő- ház. A borítékra írjátok rá: Törd a fejed! Pajtások! Nevetek mellé továbbra is írjátok oda iskolátok címét is, mert a nyereményeket oda küldjük és ott vehetitek át a csapatvezető elvtárstól. Aki iskolájának címét elfelejti megírni, helyes megfejtés esetén sem vesszük figyelembe a sorsolásnál. A LEGUTÓBBI REJTVÉNYEK HELYES MEGFEJTÉSE: Ki irtó? „ Gárdonyi Géza (Egri csillagok). Képrejtvények: 1. — Úttörőtábor. 2. — Számháború. KIK NYERTEK? A rejtvények helyes megfejtéséért könyvet nyertek: Földi András, Eger, III. sz. általános iskola, Kovács Mária, Poroszló, állami általános iskola, és Pál Rita, Budapest, XIX. kér. Hungária út 11. II. sz. ált. iskola. A könyveket postán küldjük ki. rMPm&G- 5 1964. július 31., péntek