Heves Megyei Népújság, 1964. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-19 / 168. szám
A hétköznapok régtől fogva amaaokéival együtt telnek a műhelyben: zümmögő reszelek, visitozó gépek világában. Ahol élesre köszörül t kések, fúrók alatt jajong, menekül pattogó, fénylő kis csigákban a fém... Megszokta már a kopott, olajos négy falat, meg a közéjük zárt munkát. Szereti is. Pedig véletlenül tévedt hozzájuk egy reggelen. Miért éppen ide, talán ma sem tudná még megmagyarázni. De erre valahogy nem is gondolt sohasem... Igen, akkoriban olyan sok összejött, annyira kuszáit volt körülötte minden, hogy jóformán azét sem tudott nézni. Csak benyitott találomra egy ajtóin. Nem gondolt másra, csak arra, hogy élnie kell, dolgoznia mint másnak ... a két kezéből. Most már. Ügy mondták, itt keresni is lehet... Szívesen fogadták. Befogadtak. Visszahozták. Messziről ... Az indulás nehéz volt. öreg mestere szóba sem állt vele, nem használt a főnöki parancs sem, hivatalos engedéllyel, állami alkalmazott létére egy magánkisiparostól leste el a szakmát... Akárhogyan is, de azért meglett az a segédlevél. Akarta. S többet annál: Ismerője, ügyes művelője lett a vasasok tudományának. Bármihez nyúlt, ura tudott lenni munkájának, hozzá nem Is ment vissza panaszra egyszer sem a keze alól kikerült áru ... I Műszerésznek ismerték, annak vallotta magát tetőtől talpig 6 is, de különösképpen lépten-nyomon mégiscsak előszöktek, kísértették a régi emlékek. Nemcsak a műhely kis rádiójának uzsonnaközi dalaiban, hanem sokszor a gépek zenéjében is. vagy éppen a fúrószár spiráljába ta- radt hosszú forgácsok pörgésében... táncában. Solo... Régi pörgések, régi táncok, fürge szökkenések... A balettintézetben, színházakban. Igaz volt-e, vagy csak álom ... ? Jól emlékszik még mindenre. A strandi délutánra, melyen a? az ismeretlen pesti ember „felfedezte”, az alkalmassági vizsgára, amelytől annyira drukkolt, a táncmesterekre, akik százhúsz jelölt közül válogatták a szerencsés kilencbe. Szerencsés... ? — akkor úgy érezte... Az a hat év még nem homályosult azért annyira el, hogy ne élnének elevenen mozzanatai. Az iskola, a kollégium, a szép egyenruha, a jó ellátás, gondatlan élet... A szerepekért kapott tisztes gázsi: amiből özvegy édesanyjának, meg az otthoni hét testvérnek is jutott ... Feledhetetlenek még az első mozdulatok, az első táncok! A külföldi utak. Egykori tanulótársaik és tanárok ... akik „befutott”, kész emberek mind, és sikert sikerre halmoznak azóta is. Táncolják, tanítják az ő táncait Igen, azokat táncolják tovább: Misit, meg az álomkatonát a Diótörőbői! És Cop- péliát, Faustot, Fal staffot, Toscát, Carment, a Hattyúk tavát is hogy szerette mind, mind ...! A hatodik esztendő végén Padeux raeu szerepében lett szólótáncos,, igazi szólótáncos, okleveles. Akkor hívták meg a moszkvai nemzetközi balettversenyre is! Ki hinné el már —, ,ha mondaná... ? Két hónapig készült akkor az angolok, franciák, csehszlovákok, szovjetek, magyarok nagy vetélkedőjére, a helyszínen, Moszkvában. Ulanova val, a világhírű balett- csillaggal ... Mindennap reggel kilenctől délután ötig. Es a négynapos versenyen második helyezést szerzett.... övé volt az egész világ, A banketten néki is kijárt az ünneplésből. Szerződést kínáltak néki a Nagy Színházhoz. De másnap már vége volt mindennek ... Nem tudóit felkelni az ágyból. Jött az orvos, jötték az orvosok, s megdöbbenés ült minden arcra: bal térde szemlátomást dagadt. Csontvelőrázkódás; csontvelőgyuladás. Operációt emlegettek. Az édesanyja táviratból tudta meg a szörnyű hírt. ’ Az édesanyja már csak papírra vetett sorolt között látta a fiát. Idehaza, Budapesten valami külföldi gyógyszert emlegetitek a professzorok. A párizsi kollégák meg is küldték egy nap alatt. Nem volt kiút — az operációnak meg kellett történni. Mindenki tudta, mibe fog az kerülni. A bal láb két centit rövidült —, a balettra már gondolni sem lehetett többé ... A függöny összecsapódott, a színpad elhomályosult, vége szakadt akkor a dalnak ... Tizenegy hónapig feküdt a gipszágyon, "utána még három hónapig egy szanatóriumban. A testvérei lemondtak róla. A kis házat el is adták. Ö mégis hazakerült. A saját lábán. A rajta levő ruháján kívül egyebe sem volt. Csak egy kis remény. Azzal vágott neki új életének, új szerepének: szakmájának, magános albérletének... Körülötte zúg, hangoskodik a műhely, lüktetnek a hétköznapok. Munkájáért megbecsülik, szeretik, az a régi mester régen nyugdíjban van már... Mégis nagyon egyedül érzi magát. Egyedül álmaival:.. Nehéz így. Ha elmondaná talán azokat egyszer valakinek, aki megértené, mindjárt könnyebb lenne valahogy. De akad-e ilyen ember? Titokban úgy véli, hogy már meg is van. Lehet, hogy a felesége lesz majd egyszer ... Az ortopéd cipóben' nem látszik az a hiányzó két centi. És a cipőből is sokat eltakar a nadrág. Keres is szépein ... A lába tökéletesen meggyógyult mór, ha balettozni már nem is, de táncolni Vele azért tudr.a. Balett...,? Régi emlék, talán el is felejti egyszer. Messziről, nagyon messziről órke*i zett vissza; így is szerencsés-! nek mondhatja magát. Miért is panaszkodna? Jó itt neki a műhelyben. J hátha még odahaza is várnák munka után! Néha gondolt ugyan olyasmire is már, hogy azért nem hagyja elveszni azt a hat évet. Befejezi elkezdett tanulmányait, koreogi ráfus még talán lehetne.. .1|. És ha nem? — akkor itt mai rád továbbra is a gépek kö-i zött. Dolgozik mint a többtí Valamikor talán összegyűlik egy kis lakásra való, igazi otthona is lesz, család várja! És akkor elfelejt majd miniden rosszat, csak a szépre emlékezik vissza: ami nem fáj a régiből ~z újra. a mostani s o;cN>hr/. t folytatásra. Mer, e nűl dy sem csúnyább már min. a fényió színpad ... I G vön Gyula Äi Idegenforgalom Időszerű kérdéseiről Az életbe léptetett újabb kedvezményekről nyilatkozott dr. Vitéz András, az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője Dr. Vitéz András, az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője az idegenforgalom időszerű kérdéseiről, az első félévi tapasztalatokról és a várható intézkedésekről nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. •— Kielégítően nővekszik-e Idegenforgalmunk? •— Véleményem szerint kielégítően. Az a célunk, hogy minél több külföldi látogasson eä hozzánk, ismerje meg hazánkat, s tőlünk is mind nagyobb számban utazzanak a közeli és távolabbi országokba. E politikának megfelelően egyre szélesebbre tárjuk „kapuinkat.” Az elmúlt években kormányzatunk számos intézkedést tett, amelyek mind a nemzetközi turistaforgalom növelését eredményezték. íme a forgalom növekedésére néhány jellemző adat: 1956-ban 124 202, 1963-ban 584 688, az év első hat hónapjában pedig 364 664 külföldi vendéget fogadtunk. Egész évre előreláthatólag elérjük a 800 ezer főt. A kiutazók száma még ennél is gyprsabban emelkedett, ez év első felében már több mint fél millió magyar állampolgár járt külföldön. Idegenforgalmi bevételeink a terv szerint növekednek; Közvetlen bevételünk ez évben 50 százalékkal volt nagyobb, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az eredmények tehát jobbak a vártnál, a tervezettnél. Esetenként találkozunk még olyan hibákkal, amelyeknek a jövőben nem szabad elő- tordulniok. >— Mik ezek a hibák? — Állandóan azt hangoztatjuk. hogy az idegenforgalom fellendítésének kulcskérdése a szállodaidapacá tás növelése és Jó kihasználása. A szállodakapacitás évről évre nő. Az elmúlt hetekben azonban a balatoni szállodák kihasználtsága nem haladta meg a 60—70 szá- nalékot Ezt a kérdést alaposan megvizsgáltuk, kerestük a magyarázatot, hogy hol követtünk el hübet, hiszen eddig mindig szállodai saobahiány volt £ az igények jelentős részét nem tudtuk kielégíteni. Az IBUSZ több száz külföldi utazási irodával áll összeköttetésben, ezekkel még az elmúlt év végén szerződéseket kötött, s tavasszal úgy láttuk, hogy június elejétől valamennyi balatoni szállodában „telt ház” lesz. Ezért az érdeklődők egy részét idegenforgalmi szerveink kénytelenek voltak elutasítani. A kedvezőtlen időjárás következtében azonban a külföldi utazási irodák szinte az utolsó pillanatban lemondták a lefoglalt helyeket. Az első hiba: az a rossz gyakorlat, amely lehetővé teszi az ilyen késői lemondásokat. A másik hiba: az ÍBUSZ nem ellenőrizte, hogy a kért kontingenseket valóban kihasználják és eladják-e a partner külföldi irodák. Az elkövetkező heteidet illetően intézkedések történtek és jelenleg a szállodai kapacitás kihasználása már biztosítva van. A mostani eset tanulságos, felül kell vizsgálni a jelenlegi szerződéseket s az idejétmúlt feltételeket meg keli változtatni. Az idegenforgalomban ugyanis a gyorsaság, a jó üzletpolitika és a rugalmasság nélkülözhetetlen. Meg kell állapítani, hogy a kötetlenebb (IBUSZ-on kívüli) magánutazások lehetőségének biztosítása helyes volt és ezen nem kell változtatni. Bár ez az új utazási lehetőség valóban okozott pillanatnyi nehézségeket, de ezek csak Átmenetiek és gyorsan kiküszöbölhetők. — Az egyénileg külföldre utazók segítését alapvető kötelességeink közé soroljuk. Az IBUSZ az elmúlt hetekben ennek érdekében több intézkedést tett, ma már segítenek a vízumok megszerzésében, a szobák lefoglalásában és a vasúti-, valamint a repülőjegyek biztosításában is. Meg kell azonban mondanunk, az IBUSZ irodák döntő többsége túlzsú2 1964. július 19., vasárnap folt, ezért sokat keli várak oz- niok az utazóiknak, s ebből kifolyólag gyakran nem kapják meg a kellő felvilágosítást, segítséget. A jövőben új IBUSZ- irodákat kell nyitni. — A főszezon ezekben a napokban kezdődött meg. Hogyan készültek fel az első félévinél is várhatóan nagyobb idegenforgalom lebonyolítására? — A forgalom gyors növekedésére jellemző, hogy júliusban és augusztusban előreláthatóan több vendéget fogadunk majd, mint 1959-ben az egész év folyamán. Az idegen- forgalmi célokat szolgáló beruházások döntő többségét m r az elmúlt hetekben, hónapokban átadták. A Balaton-part fejlesztésére például az idén is több millió forintot biztosított a népgazdaság. A siker most már elsősorban a kereskedelem, a vendéglátóipar, a közlekedés, az idegenforgalom dolgozóin múlik. Számunkra ez az év fordulópontot jelent: 1964-et a vizsga esztendejének tekintjük. Ha a hozzánk látogató külföldiek kedvező tapasztalatokkal térnek haza, s otthon elmondhatják, hogy jól érezték magukat és igazi „magyaros” vendéglátásban volt részük, ez nekünk a legjobb propaganda, s egyben azt is jelenti, hogy a jövőben még többen jönnek el hozzánk. Ezzel hosszú időre megalapozhatjuk idegenforgalmunk fejlődését. — Soron következő két legnagyobb idegenforgalmi eseményünk: a szegedi szabadtéri játékok és a soproni hetek. Szegedre 300 ezer vendéget várnak, kétszer annyit, mint tavaly. A város felkészült vendégei fogadására, az új Tisza Szállóban, a turistaszállókban, kollégiumokban és a camping- ben egyszerre 5 ezer vendég elhelyezését tudják biztosítani. A jugoszláv és a román illetékes szerveknek felajánlottuk, hogy az általuk meghatározott és kiadott útiokmányokkal Szegedre érkező turistáiknak a határon adunk ld beutazási engedélyeket. A Jugoszláv hatóságok hivatalosan közölték, hogy a szegedi szabadtéri játékok idején jugoszláv állampolgárok egyszerűsített eljárással kaphatnak útlevelet a jugoszláv hatóságoktól Szeged meglátogatása céljára. A beutazóknak a magyar szervek a határon állítanak ki beutazási engedélyeket, amelyek kétnapos tartózkodást tesznek lehetővé. Sopron tavaly — az ünnepi hetek Idején — 35 ezer látogatót fogadott a szomszédos Ausztriából. Kormányzatunk az idén Sopronban, Kőszegen és Szombathelyen újabb Intézkedéseket léptetett életbe. Sopronban és Kőszegen Június 15-től szeptember 15-ig a határon adjuk ki a vízumokat. Az elmúlt napokban újabb vámkönnyítéseket vezettünk be és lehetővé tesszük, hogy az Ausztriából érkező vendégek a 24 órai tartózkodás helyett hétköznapokon 18 óra utáni beutazás esetén másnap éjfélig, szombaton 14 órai beutazás esetén pedig vasárnap éjfélig maradhassanak. Így a beutazók lényegében ugyanazzal a vízummal az egész víkendet itt tölthetik. További egyszerűsítés az is, hogy a külföldiek Sopronban, Kőszegen, vagy Szombathelyen, 150 forintnak megfelelő schilling befizetése esetén, további 24 érás tartózkodási engedély hosszabbítást is kaphatnak az idegenforgalmi hivatalokban. — A Csehszlovákia és Magyarország között létrejött megállapodások, a vízumkényszer eltörlése, a „betétlapos” utazás, máris érezteti kedvező hatását: az első 6 hónapban több mint 190 ezer vendéget fogadtunk Csehszlovákiából, ahová tőlünk mintegy 400 ezren utaztak ez idő alatt. Hasonló könnyítéseket léptetünk életbe július 20-tól a lengyel- magyar turistaforgalomban is. — A formaságok teljes leegyszerűsítésére, az utaaáai lehetőségek bővítésére törekszünk, s e cél érdekében számos a vízumok kiadását megkönnyítő intézkedést tettünk az elmúlt időszakban. De ezeken az intézkedéseken túl újabbakat is tervezünk, amelyek majd nagyobb hatáskört biztosítanak külképviseleti szerveinknek s így jelentősen megrövidíthetjük a turistavi- zum megszerzési, kiadási idejét. Meg kell azonban mondanom, hogy köztudott dolog: a nyugati országból ideutazó turisták általában már eddig is rövidebb idő alatt jutottak vízumhoz, mint fordítva. Ausztria kivételével általábán nehézkesen, lassan intézik a magyar utasok vizumigényét. — Milyen intézkedéseket terveznek idegenforgalmunk további fejlesztése, á lehetőségek jobb kihasználása érdekében? — Legfőbb feladatunk a szállodai férőhelyek számának növelése. Az Idegenforgalmi Tanács programja szerint több mint 1 milliárd forintot biztosítunk idegenforgalmi beruházásra, így több mint 7500 ágy- gyal bővítjük szállodai kapacitásunkat, elsősorban Budapesten és a Balaton partján. A fizető vendégszol gálát további bővítése is fontos feladat. Jelenleg 13 ezer turistát helyezhetünk el a fizetővendég szobákban, ezzel minden beruházás nélkül 70 szállodát tudunk pótolni. Kézenfekvő tehát, hogy minden tartalékot fel kell kutatnunk, igénybe kell vennünk. Számunkra egyáltalán nem mellékes a „kispénzű” turista s az ő elhelyezésükben segít a fizetővendégszolgálat. — Nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy a camping vi- lá ^viszonylatban egyre nagyobb „divat**. Az emberek egy-egy utazás során minél többet akarnak látni. Ma már a gépkocsi utazások a jellemzőek. A turisták természetesen, keresik az olcsó szállást és üdülési lehetőségeket Is. A campingek; amelyekből jelenleg 44 van, kiválóan alkalmasak erre a célra. A távlati tervek szerint 1970-ig 110 jel felszerelt cam-' ping lesz az országban. Ezen a| területen is van tennivalójuk I a tanácsoknak. A fővárosi tanács vezetői tnár felismerték, hogy a campingek milyen jelentős hézagpótló szerepet töltenek be. El ismerés remélté gyorsasággal intézkedtek: befejezték a rómaiparti camping építését és újabb táborozásra alkalmas területeket jelöltek ki. Az érdeklődés rendkívül nagy. valamennyi balatoni campingben hetekre, hónapokra élőre lefoglalták a helyeket. A campingek iránti példátlan nagy érdeklődés természetesen több feladatot ró a tanácsi szervékre. Nemcsak azt, hogy a campingek rendje, tisztasági' fölött fokozottabb mértékben őrködjenek, hanem azt is, hogy különböző intézkedésekkel igyekezzenek megelőzni és elkerülni a túlzsúfoltság esetleg nem kívánatos következményeit. A várhatóan nagy forgalomra való tekintettel indokolt, hogy a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően csupán sátor- verésre alkalmas területeket is jelölnek ki, ahol a szálláshelyen kívül más szolgáltatásokat nem nyújtanak. Ezek a táborhelyek az átmenő forgalom céljait szolgálják. — A kormány múlt heteikben hozott határozata alapján az idegenforgalmat, mint sajátos népgazdasági ágazatot kell tervezni és kezelni. Megkezdtük az idegenforgalmi tervek összeállítását is. Mint önálló népgazdasági ágazat, most először készíthetjük el az Idegen- forgalom fejlesztési programját. A siker, a tervek valóra^ váltása azonban az idegenforgalomban érdekéit valamennyi szerv jó együttműködésén, az eddiginél eredményesebb koordináló munícán, az idegenforgalom ügyének megértésén és támogatásán múlik. Az idegenforgalom máris Jelentős devizaszerző eszközünk. A népgazdaság fejlődését elősegítő „iparrá” válhat, hozzájárulhat nemzetközi kapcsolataink bővítéséihez — fejezte be nyilatkozatát dr. Vitéz András. SAN FRANCTClCO (MTI): Az amerikai Köztá-saságl Párt elnökjelölő kongresszusának befejeztével, pénteken este Gold- water szenátor — immár hiva- I talos elnökjelöltként — repülő- | gépre ült és visszatért szűkebb hazájába, Arizonába. Miller alelnökjelölt közölte a sajtóval, hogy a szenátor vasárnap Washingtonba megy és a jövő héten tanácskozásra ül össze a köztársaságpárti veze- I tőkkel, megvitatja a szeptember elején megindítandó választási hadjárat előkészületeit. Elutazása előtt Goldwater is nyilatkozott a sajtó képviselőinek. Támadta Rockefeller New York-i kormányzót, aki arra „vetemedett”, hogy ismételten elítélje Goldwater szélsőségességét. Meglehetősen zaVaros nyilatkozatában a szenátor egyrészt tagadta, hogy szélsőséges lenne. Kijelentette, hogy ■ Rockefeller nyilván maga sem tudja meghatározni a szélsősé- ’ gesség fogalmát, tehát jogtala- , nul nevezi az ő nézeteit „veszélyesnek, felelőtlennek és . félelmetesnek.” Goldwater ezután nekifogott ! bizonyítványa megmagyarázá- . sához. Mottóul csütörtöki prog- ; rambeszédének azt a mondatát * ESEMEIVYEI LONDON: Az angol rendőrség közlése szerint a londoni repülőtér várótermében elloptak egy utas poggyászából három értékes festményt Az egyik Renoir képe, leányt ábrázol almavirággal a kezében. (Reuter) NIGÉRIA: Harminc halászcsónakot fordított fel a vihar a nigériai Calabar-folyón — jelentette a lagosi rádió. Az áldozatok száma a hírek szerint eléri a százat. Eddig a folyóban 25 holttestet találtak meg a mentőosztagok. (Reuter) PRAG A: Szombaton délelőtt Prágában ünnepélyesen megnyitották a Nemzetközi Biológiai Unió (JUBS) 15. közgyűlését, amelyen 26 ország szakemberei — köztük magyar biológusok is — vesznek részt. (MTI) használta fel, amelyben azt hangoztatta, hogy a „szabadság védelmében a szélsőségesség nem bűn”. Goldwater nyilatkozatában bírálta az amerikai és a nemzetközi sajtót is. Azt állította, hogy a lapok „eltorzították” nézeteit. Befejezésül a demokrata párti Johson elnöknek adott „tanácsokat” a választási harc megvívásához. Javasolta neki, hogy Robert Kennedy igazságügyminisztert válassza alelnökjelöltjének. Goldwatemek, a polgárjogi törvény ellenzőjének, „szabad. sógvédelmező” szélsőségessége gyakorlati alkalmazásra is talált. Reuter-jelentés szerint, a floridai St. Augustine városában nagy csoport „fajvédő” dorongokkal támadt rá négy néger fiatalemberre, akik meg akartak ebédelni egy étteremben. Nemrégen a városba, érkezett Mártin Luther King lelkész, a négerek egyenjogúságának harcosa és újságíróknak kijelentette, hogy a törvény megszegése arra kényszeríti majd a négier lakosságot, hogy tüntessen jogainak védelmében. ^ — súrúklmrt SS! __^_________________________________ BE RLIN: A Neues Deutschland, a Né^ met Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának lapja, szombat reggeli számában nagy cikkben emlékezik meg Alpári Gyuláról, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosáról, akit a fasiszták húsz évvel ezelőtt öltek meg a sachenhauseni koncentrációs táborban. A lap közli Alpári Gyula fényképét is, ATHÉN: Az AVGI jelentése szerint Szaloniki munkásai és alkalmazottai szombaton nagygyűlést rendeztek, amelyen a szakszervezetek demokratizálásának kérdésével foglalkoztak. A rendőrség rátámadt a gyűlés részvevőire: ötven ember megsebesült, hetvenet pedig letartóztattak. (TASZSZ) Goldwater Arizonába utazott A szenátor „megmagyarázza a bizonyítványát“