Heves Megyei Népújság, 1964. június (15. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-09 / 133. szám

Továbbra is a Gy. Spartacus áll a labdarúgó NB III. északi csoportjának élén

Félbeszakadt az Fgercsehi—Nyíregyházi FSC mérkőzés

A tavaszi idény befejeztével három ponttal vezet az E. Dózsa asztalitenisz-csapata Egri Dóssá-MAHART 12:6

A labdarúgó NB III. vasár- ápi fordulójában az északi ioportban szerepló Gyöngyösi Spartacus és Petőftbányai Bányász tovább folytatta eddigi kitűnő szereplését: a gyöngyösiek idegenben szereztek értékes pontot, ezzel megtartották vezető hevüket, PetŐfibánya pedig a ki- & nő Salgótarjáni Kohászt fek- stte kétvállra. Az északkeleti soportban a Gyöngyösi Honed értékes döntetlent harcolt :i Debrecenben, az egyetemi yüttessel szemben, s az Eger- :ehi Bányász fölényesen, 3:1 rányban vezetett a Nylregy- :ázf VSC ellen, amikor az utóbbi csapat minden különösebb adok nélkül levonult a pályából. Az Egri Honvéd továbbra s hullámvölgyben van, ezúttal 5omsályban szenvedett vereséget.

Rákoscsaba— Gyöngyös! Spartacus 0:0

Rákoscsaba, 1000 néző. Vez.: Répa ll.

Gyöngyös: Csaba — Huszár, Kévés, Somodi — Treiber, Keszthelyi — Petihes, Potye, Halmóczki, Boros, Kiss. Edző: AU István.

Nagy erővel kezdett a hazai csapat, mintegy 30 percen át erős nyomás nehezedett a gyöngyösi kapura, a szövetkezetiek védelme azonban — Csabával az élen — kitűnően állt a lábán. Fél óra után fokozatosan a Spartacus ragadta magához a kezdeményezést és a 40. percben a vezetést is megszerezhette volna, de Potye jó helyzetben hibázott Szünet után sem változott a helyzet, a közönség főleg gyöngyösi akciókat láthatott a pályán. Feltűnt, hogy. az egyik partjelző több ízben is tévésen intett lest Perthes és Kiss gyors kiugrásainál.

A 67. percben Potye lövését a kapus pontosan a berohanó Halmóczky elé ütötte, a csatár a hálóba vágta a labdát, — a játékvezető azonban nem ítélt gólt.

Mindent egybevetve: a Gy. Spartacus teljes mértékben rászolgált az egyik pontra. kis szerencsével akár győzhetett is volna.

Egyénileg Csaba kitűnően védett, a hátvédhármas tagjai egymást múlták felül. A fedezetek közül Keszthelyi játszott hasznosabban, elöl a gyors Pethest, és a nagy munkabírású Borosit illeti a dicséret. Répa ll. Halmóczky góljának meg nem adásával döntő hibát vétett (lehóczki)

Somsályi Bányász—

Egri Honvéd 3:1 (3:0)

Somsály, 300 néző. Vezette: Tivadar.

Eger: Tímár — Geiger, Ma- ruzs II., Asztalos — Csirke, Ivádi — Soós, Plessek, Gál, Vigh, Egerszalóki.

Rossz előjelekkel indult a viadal, , az edző mérkőzésként beiktatott Miskolci Honvéd— Somsály kézilabda-találkozó félbeszakadt, a játékvezető csak nehezen tudott elmenekülni a feldühödött somsályi szurkolók elől...

Parázs hangulatban kezdődött a játék. Előbb az egriek lendültek támadásba, Egerszalóki lövése centiméterekkel kerülte el a kaput, majd a 6. percben Ivádi hibájából a hazaiak szereztek gólt: a jobb- szélső jól eltalált Lövése a bal felső sarokba vágódott. 1:0.

A Bányász a 18. percben újabb gólt szerzett: Maruzs ll. pontatlan leadását a középcsatár elcsípte, és közvetlen közelről a kivetődő Tímár mellett a hálóba lőtt. £:0.

A félidő befejezése előtt újabb hibát vétett az egriek védelme: egy szögletrúgásnál Csirke későn avatkozott közbe és a jobbösszekötő 15 méterről leadott lövése védhetetlenül jutott a jobb sarokba. 3:0.

Szünet után megváltozott a helyzet, mindinkább n Honvéd raged'a magához a kezdeményezést. Bőven akadtak helyzetek is, ezeket azonban a csatárok rendre kihagyták. Végre a 78. percben sikerült a szépítés: Gál labdájával Egerszalóki tört ki, és védhetetlenül lőtt a jobb sarokba. 3:1.

A következő percben Sós ívelt lövését az egyik hátvéd kézzel ütötte ki a kapuból, a játékvezető azonban érthetetlenül tovább engedte a játékot.

A Honvéd a második félidőben nyújtott jó teljesítménye alapján legalább döntetlent érdemelt volna. Egyénileg Tímár jól védett, Geiger a szünet után jött fel. Á két fedezet ezúttal halványabb volt a szokottnál, a körülményesen játszó tárna- dósorból csak Soós és Vigh teljesítményét lehet megemlíteni.

Debreceni EAC— Gyöngyösi Honvéd 0:0

Debrecen, 500 néző, V.: Szvitil.

Gyöngyös: Molnár — Maka- licza. Murányi, Szalma — Geiger, Paskó — Fülöp, Balogh I., Baranyi, Maár, Rozgondi. Edző: Csizmánk Imre.

Rögtön a Honvéd lépett fel támadólag, a 6. percben Balogh nagy lövése kerülte el a kaput, majd Fülöp beaidásáról lekéstek a belsők. Szinte állandóan a vendégcsapat kezdeményezett. a hazaiak csak ritkán jutottak el a Honvéd kapujához. A 24. percben Murányi szabadrúgása süvített el a kapu mellett, a másik oldalon' szögletrúgás végén Dévai fejese szállt az alapvonalon kívülre.

A félidő befejezése előtt több szöglet is jelezte a Honvéd fölényét.

Szünet után sem változott a helyzet, az egyetemisták sokszor 7—8 emberrel védekeztek. A 48. percben Maár lövését védte a kapus, majd Rozgondi jó helyzetben mellé lőtte a labdát., A végén mégegyszer alkalom nyüt a. győzelem megszerzésére, de Balogh lövését a gólvonalon hárították.

Végig nagyiramú, izgalmas mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. A gyöngyösiek közül Molnár jól védett, a hátvédhármasban Szalma, Murányit Makalicza a sorrend. Paskó volt a jobbik fedezet, de Geiger is kielégített. Elől fenntartás nélkül csiak Rozgondit. Baranyit és Balogh- ot lehet dicsérni, Fülöp idegenül mozgott a jobb oldalon, Maár a második félidőre elkészült erejével. A játékvezető kitűnően működött.

(marinka)

Petőfibányai Bányász— Salgótarjáni Kohász 1:0 (1:0)

PetŐfibánya, 600 néző, V.: Varga 11.

Bányász: Kovács L., — Kovács I., Tóth II., Gáldi II., Tóth I. Takács — Zámbó, Alattyáni, Horváth, Gáldi I., Gelics. Edző: Léby Emil.

Horváth mellélövése jelentette az első eseményt, majd változatos, izgalmas, de mérsékelt színvonalú küzdelem következett. 10 perc eltelte után a hazaiak harcoltak ki némi fölényt, egy ízben Zámbó jó beadását Gelics alig lőtte fölé. Hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben: a 20. percben Gelics lövése az üres kapu mellé szállt, nem sokkal később Horváth hibázott jó helyzetben'. A vendégek ritkábban, de veszélyesebben szőtték támadásaikat. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a 35. percben esett: Zámbó jól futott el a szélen, beadása nyomán kavarodás támadt a kapu előtt, végül Alattyáni lőtt a hálóba: 1:0.

Szünet után a Kohász lendült támadásba, Kovács L-nek sok védeni valója akadt. A hazaiak főleg Alattyáni és Zámbó révén vezették ellentámadásaikat. Az 53. percben Zámbó beadása hajszállal csúszott el Gelic9 lába előtt, majd a 63. percben a Bányász kapufát ért el. A végén erősen feljött a Kohász, jelentős mezőnyfölényt harcolt ki, kiegyenlítenie azonban nem sikerült.

PetŐfibánya megérdemelten szerezte rr.eg a két pontot. Ko- vács L. kifogástalanul védett, a hátvédhármas viszont többször

is bizonytalankodott. A két fedezet jól látta el feladatát, elöl Alattyáni és Zámbó nyújtotta a legjobb teljesítményt. Gáldi 1. a mezőnyben jeleskedett, Horváth játéka javult, Gelics gyengébb volt a szokottnál. Varga II. kitűnően vezette a mérkőzést.

(kulcsár)

Egercsehi Bányász- Nyíregyházi VSC 3:1 (2:0)

Félbeszakadt, Egercsehi, 600 néző. V.: Szabados.

Bányász: Selmeczi — Nagy T., Bóta, Bocsi — Horváth, Sulyok — Takács, Prommer, Sütő, Czifrik, Hidasi. Edző: Varczába Ágoston.

A hazaiak már az első percekben sok formás támadást indítottak, a csatárokból azonban hiányzott a kellő átütőerő. A 7. percben Takács hibázott nagy helyzetben, majd a 19. percben megszületett az első gól: Czifrik labdájával Prommer tört ki és a kimozduló kapus mellett biztosan lőtt a hálóba: 1:0.

Továbbra Is a hazaiak irányították a játékot és a 27. percben tovább növelték előnyüket: Takács beadását Sütő elvetődve lőtte a balfelsö sarokba: 2:0. Ezután Takács és a nyíregyházi balhátvéd összecsapott, a hátvéd megsérült és 5 perces ápolás után helyet cserélt a jobbösszekötővel.

Szünet után sem változott a helyzet, a vendégek keményen védekeztek. A 75. percben a gyors Prommer faképnél hagyta a védőket, s megszerezte a harmadik egercsehi gólt: 3:0. A másik oldalon gyors ellenakció következett, a balszélső ívelt labdáját a középcsatár közelről befejelte: 3:1.

A gól szárnyakat adott a vendégeknek. A 78. percben Selmeczi egy merész vetődésnél megsérült, levitték a pályáról és a helyére Hidasi állt be. A játék azonban nem folytatódott tovább, mert' közben a nyíregyháziak — szerintük attól félve, hogy eldurvul a játék — levonultak a pályáról.

Mindent egybevetve: a Bányász megérdemelten győzött, a győzelmi, arány akár nagyobb is lenetett volna. A közvetlen védelem kitűnő teljesítményt nyújtott, de kifogástalanul látta el feladatát a fedezetpár is. Elöl elsősorban a gyors Prommert illeti dicséret. A játékvezető jól bíráskodott.

(egyed)

A bajnokság állása:

ÉSZAK

1.

Gyöngy. Sp.

13

9

3

1 22: 9

21

2.

Ikarus

13

9

3

1

28:12

21

3.

Petőíibánya

13

7

2

4

20:18

16

4.

Zagyvapálf.

12

5

4

3

14:11

14

5.

Rákoscsaba

13

4

6

3

18:16

14

6.

B.-gyarmat

13

5

3

5 18:19 13

7.

Hajógyár

13

5

3

5

17:22

13

8.

Statisztika

13

4

4

5

14:22

12

9.

BEAC

13

4

3

6

14:16

11

lO.Tűzoltó D.

13

4

3

6

20:23

11

11.

Salgótarján

13

4

3

6

12:15

11

12.

Kartal

12

2

6

4

15:15

10

13.

Sashalom

13

3

4

6

14:15

10

14.

Chinoin

13

4

2

7

13:16

10

15. Vác

13

4

2

7

17:21

10

16.

Autótaxi

13

4

1

8

21:27

9

ÉSZAKKELET

1.

Kazincbarcika

13

9

3

1

21: 7 21

2.

Debr. Honv.

13

9

1

3

23:10

19

3.

Nagykálló

13

7

3

3

23:11

17

4.

Somsály

13

6

4

3

22:15

16

5.

Gyöngyösi H.

13

4

7

2

15: 9

15

6.

Debr. EAC

13

5

5

3

18:11

15

7.

Kisvárda

13

6

2

5

26:21

14

8.

Edelény

13

6

2

5

18:20

14

9.

Misk. ÉMTE

13

6

1

6

21:21

13

10. Rudabánya

13

5

2

6

13:12

12

11.

Debr. Gcs.

13

4

3

6

24:23

11

12. Egercsehi

12

4

3

5

14:20

11

13. Nyíregyháza

12

3

2

7

14:20

8

14. Eger

13

3

2

8

18:29

8

15.

Hajdúsz. Sp.

13

3

1

9

15:29

7

16. Szuhavölgy

13

2

1

10

9:36

5

A TOTÓ

24. beli eredménye

1.

MTK^-Honvéd

2

3:5

2.

FTC—Tatabánya

l

6:1

3.

Dorog—Győr

1

2:1

4.

Szeged—Komló

X

2:2

5.

DVTK—DVSC

2

0:1

6.

MÁV DAC—Egyetértés

1

2:0

7.

Oroszl á ny—Szombath.

X

1:1

8.

Ózd—MVSC

1

3:1

9.

Nyíregyháza—BVSC

2

5:2

10.

Kisterenve—Bt). Elő™*

X

1:1

11.

Gyula—Szolnoki MTE

2

0 :*>

12.

Debr. Dózsa—Fger

2

0:2

13.

Píqwiyasaij a—Békéscsaba 13+1

• X

0:0

14.

K. Lombik—EVTK

2

1:2

A MAHART kitűnő formába lendült csapata előzőleg 17:1 arányban lehengerelte azt a diósgyőri csapatot, amellyel az első fordulóban az Egri Dózsa csak 9:9 arányú eldöntetlent tudott elérni. Mindez némi aggódással töltötte el az egri vezetőket s a pesszimista hangulatot csak fokozta, hogy az egriek néhány asztaliteniszezője a különböző iskolai elfoglaltság miatt nem tudott zavartalanul' felkészülni.

Az együttes azonban most is bebizonyította kivételes küzde- nitudását és sokoldalú felkészültségét: a valóban jóformában levő budapesti csapat ellen nagyszerű győzelmet aratott s ebben a győzelemben Hart Gézának, Horváth Bélának és Seregély Pálnak oroszlánrész jutott. A győzelmeket a Hart—Horváth páros, Hart 4, Horváth 3, Seregély Pál 3, Seregély István aratta.

Hart ezúttal is a szokott kitűnő játékát nyújtotta. Pörgetései, nagyerejű befejező ütései és taktikailag is átgondolt

játéka ellen nem volt orvossága ellenfeleinek. Hasonlóan jól játszott Horváth Béla és Seregély Pál, teljesítményük egyre sokoldalúbb és egyre megbízhatóbb. Kitűnően pörgettek és jól sikerültek a befejező ütések is. Seregély J. viszont csak az utolsó két mérkőzésen játszott elfogadhatóan.

Visszapillantva a csapat másfél éves szereplésére, elmondhatjuk, hogy az együttes szinte példátlan siker-sorozatot könyvelhet el magának. Veretlenül nyerte a háromfordulós megyei bajnokságot és a hétfordulós osztályozó!, majd az NB II-ben a tavasri idény befejezése után veretlenül, mindössze egy pont veszteséggel áll a csoport, élén. Sajnos a Magyar Asztalitenisz Szövetség ezideig egyetlen alkalommal sem tette közzé a bajnokság hivatalos állását, annyi azonban már biztos, hogy az Egri Dózsa 3 ponttal vezet a Debreceni Vörös Meteor előtt. A tavászi idény végleges táblázatának közlésére a jövő héten kerül sor.

Sík tök át on, a strandfürdőnél, 200 négyszögöles házhely, néhány fával eladó. Bővebbet az Egri Ingatlankezelőnél.

A Hevea megyei Testnevelési és

Sportszövetség, Eger, Kossuth Lajos út 9. sz. átvesz használható állapotban levő, összecsukható emeletes vaságyakat. Könyvjóvá- irással, esetleg Bizományi Áruházon keresztül.

4. sz. AKÖV azonnali felvételre keres 4 fő lokomobil és FA Xn. kazán fűtésben gyakorlattal , veh- deikező. vizsgázott fűtőt és 1 fő . BlíC-lskatost. Jelentkezés: naponta. személyesen, vagy levélben, a Műszaki Osztályon, Eger, Lenin út 91. sz.

Az egri Gépállomás azonnali belépéssel felvesz férfi és női segédmunkásokat, építkezéshez. Munkásszállást szükség esetén biztosítunk. üzemt konyha van. Jelentkezés mindennap, a gépállomás főmérnökénél.

Fémtömegcikk gyártásban hosz- szü gyakorlattal rendelkező mérnök. vagy technikus jelentkezését kérjük, vezető beosztásban. Érdeklődni személyesen. Gyöngyösön, Honvéd u. 4.

350-es óldalkocsls „ízs”, jó állapotban eladó. Gyöngyös, Gorkij *u. 8. __________________________________

Sz

amár szerszámmal, háromkerekű szekrénnyel és női kerékpár eladó. Debrecen, Nyíl utca 28. Szőke

Jánosné.

TENISZ

Szombaton és vasárnap Selypen rendezték meg a selyp! medence teniszbajnokságát, amelyen az Egri Dózsa és a Selyp! Kinizsi versenyzői indultak. Sajnos, a Lőrinci Vasas és a hatvani teniszezők távolmaradtak a viadaltól.

EREDMÉNYEK

Férfi egyes: 1. Bordás (Selyp! Kinizsi), 2. Tóth M. (Selypi Kinizsi).

Bordás J.—Chikán (E. Dózsa) 6:1, 6:0. Szentmarjai (S. Kinizsi)—Jánosa (E. Dózsa) 6:2, 1:6, 6:3. Drahos (E. Dózsa)—Gulyás J. (Selypi Kinizsi) 6:2, 6:3, Tóth M. (Selyp) Gulyás L. (Selyp) 6:1, 6:1, Bordás—Szentmarjai- 6:2,7:5. Tóth—Drahos 6:0, 6:1, Bordás—Tóth 4:6, 6:4, 7:5.

Női egyes: 1. Macz Anna (Egri Dózsa). 2. Somoslkeőy (Selyp.

Somoskeőy--Győri (E. Dózsa) 6:2, 6:4. Macz—Somoskeőy 6:3. 6:0.

Férfi páros: 1. Tóth—Bordás

(Selypi Kinizsi). 2. Szentmarjai— Gulyás (Selypi Kinizsi).

Szentmarj ai—Guly ás—János—Drahos 6:3, 6:1. Tóth—Bordás—Chikán —Gulyás 6:2, 6:2. Tóth—Bordás- Szentmarjai—Gulyás 6:4,4:6, 7:5.

Női páros: 1. Rabecz, Somoskeőy, 2. Macz, Győri £Egri Dózsa).

Rabecz, Somoskeőy—Macz Győri 6:3, 6:4.

Vegyespáros: 1. Tóth, Rabecz (Selyp), 2. Chikán, Macz (Egri Dózsa.)

Chikán, Macz—Bordás, Somoskeőy 2:6, 6:3, 6:2. Tóth, Rabecz— Drahos, Győri 6:0, 8:6. Tóth, Rabecz—Chikán, Macz 6:2, 3:6, 6:4.

Az egri 4. sz. Autóközlekedési Vállalat

azonnali

belépésre

keres

gépkocsivezetőket, segédvezetőket és rakodómunkásokat

Eger, Gyöngyös és Hatvan telephelyre. Jelentkezés a fenti telephelyek munkaügyi osztályán.

A labdarúgó NB I. állása:

1. Ferencváros .2. Bp. Honvéd

3. Tatab. Bány.

4. ' Üjpesti Dózsa

5. Vasas ETO

6. MTK

7. Vasas SC

8. Dorogi B.

9. Csepel SC

10. Komló

11. Pécsi Dózsa

12. Szegedi EAC

13. Diósgyőr

14. Debrecen

13 11

13

1 1 11

1 34:12 23

2 28:14 19

2 24;13 18

3 21:15 15

4 17:14 14 4 18:16 13

10:10 12 10:12 12 13:12 11 9:20 11 9:11 9 14:21 9 5:16 7 4:30 3

FIGYELEM!

Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat, Bpest, XXI. kér. (Csepel), Kiss János altábornagy n. 19-21., azonnal felvesz budapesti és Fest megyei munkahelyeire

kőműves, ács h vasbetonszerelő

szakmunkásokat,

valamint ezek mellé férfi segédmunkásokat.

Továbbá kubikos munkaerőket Szentendre, Csepel és gödöllői munkahelyekre. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

Az égerszóláti Béke Tsznek nagyobb mennyiségű jó minőségű

piros borkészlete

van, melyet felvásárolhatnak a helyszínen 25 literes tételen felül, nagyobb mennyiséget mintavétel után fuvartérítés nélkül (20—30 hl.) helyszínre szállítunk. Ára: literenként 7 Ft + 5 Ft fogyasztási adó. Ossz.: 12,— Ft literenként. Termelőszövetkezetek ara- tós-cséplés igényüket közöljék és előnyben részesítjük.

3 db 18 lóerős villanymotor, kapcsolóval,

kábellel és ékszíjjal felszerelve

eladó.

Érdeklődni: M É K, Eger, Dobó tér 3. szám.

Gazdasági osztály;

Olvassa! Terjessze !

a KÉPÚJSÁGOT

NYOMDA VÄLLALAT

keres

sürg ősén

gyermektelen házaspár dolgozója részére

lakást

Szoba-konyhát, vagy két szobát. Mindenféle lehetőségben tárgyalunk. Anyagiak közös megegyezés szerint. Tárgyalunk a nyomda irodájában vagy telefonon: Eger, 19—27.

A Borsod megyei Vízművek igazgatósága értesíti a nagyközönséget, hogy a

mezőkövesdi termál gyógyfürdő

teljes üzemmel, újjáépítve

megnyílt.

Autóbuszközlekedés a vasútállomástól biztosítva.

rMPűmm

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3.

Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23.

Kiadja:

Heves megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

Eger. Baicsy-Zsilinszky utéa 1.

Telefon: 24-44. Postafiók: 23.

I. SZ.: 25 062

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Heves megyei Nyomda vállalat Eger. Brody Sándor utca 4.

Igazgató: Marosán József.

ÉRTESÍTJÜK magán és közületi villamosenergia- fogyasztóinkat, hogy transzformátorállomás átalakítási és felújítási munkák miatt

1964. június 10-én és 11-én, mindkét napon reggel 5,00 órától este 19,00 óráig, az alábbi helyeken

áramszünet lesz:

Vöröstűzér utca, Hatvanasezred utca, Báktai út, Kisvölgy utca, Hősök utca, Gorové László utca. Kandra Kabos utca, Bartalos Gyula utca, Balázs Ignác utca, Wesselényi utca, Bocskai utca. Sasvár utca, Kilián utca, Sertekapu utca, Vitkovics utca, Bartakovics utca, Csiky Sándor utca, Tízeshonvéd utca, Epreskert utca, Gyóni G. utca, Csokonai utca felső vége, Ankli József u., Vörösmarty u. páros oldala, 28 számtól 56 számig, Vörösmarty utca páratlan oldala 77 számtól 95 számig.

Az áramszünettel kapcsolatban 11—60/14. mellék telefonon felvilágosítást adunk.

ÉMASZ EGRI ÜZEMVEZETŐSÉG