Heves Megyei Népújság, 1964. március (15. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-24 / 70. szám

1904. március 24., kedd

népújság

NE III-ces csapataink közül csak az Egeresek! Bányász győzött

A labdarúgó NB Ill-ban vasárnap i második fordulóra került sor. Ez i íorduló, bizony, nem sok jót hozott megyénk csapatai számára, hiszen csak az Egeresem Bányásznak sikerült. győznie, az esélyesebb Gyöngyöst Honvéd saját otthonában pontot vesztett a kisvárdaiákkal szemben, míg az Egri Honvéd, a Gyöngyösi Spartacus és Petöfibánya minimális, egy* gólos vereséget szenvedett. A mérleg tehát erősen negatív, ennek el- leg tehát erősen negatív, ennek út-' lenére azt mondhatjuk: együtteseink derekasan helytálltak és kis szerencsével mindegyikük megszerezhette volna a győzelmet. Az Egri Honvéd például az utolsó percekben akkor kapta a vereséget jelentő gólt, amikor támadásban volt•

Edelényi Bányász/—

Egri Honvéd 2:1 (1:0)

Eger, 800 néző. Vezette: Kaiser.

Eger: Réti — Oalger, Maruzs II., Lajosbányai - Zajácz, Ivádi — Ples- sek. Asztalos, Vigh, Szlivka, Eger- azalóki. Edző: Kovács László.

Aránylag jó talajú pályán, szemerkélő esőben került sor a két csapat küzdelmére. Egri rohamok vezették be a mérkőzést, váratlanul nagy Iramú és hélyenkint érdekes csata alakult kJ. Negyedóra után mindinkább a vendégek vették át a kezdeményezést és a li. percben, Réti hibájából, majdnem megszerezték a vezetést, - szerencsére a labda szögletre csúszott. A másik oldalón Vigh hibázott döntő helyzetben, majd a 38. percben megszületett a mérkőzés első gólja: balőldaU szöglet után a rendkívül veszel vés balazélaő íejase jutóit Réti halójába. ÍZ).

A második félidő edelényi támadással kezdődött, utána azonban a lelkesen küzdő Honvéd fokozatosan nagy fölénybe került. AZ 95. percben csak a szerencse mentette meg a vendegek kapuját a góltól, majd Fleseek mesteri fejesét a kapufa segítségével nyomta szögletre a vendégeik kapuvédője. Edelény szemmel láthatóan védekezésre rendezkedett be és ■ csak szórványos, de mindenkor veszélyes előretörésekkel kísérletezett. A Honvéd fölénye a 65. percben góllá érett: Plessek 20 méterről leadott nagy lövése a kapu jobb oldalába vágódott. IS. Eleredt az eső. sűrű köd ereszkedett a pályára, alig lehetett látni valamit.. Tíz perccel a befejezés előtt eldőlt a mérkőzés sorsa: az edelénylek gyors ellen- támadáaa végén Németh a kapu bál felső sarkába vágta a labdát. 2.1.

A két csapat küzdelméből a szerencsésebb került ki győztesen. Az egriek közül Maruzs, Zajácz, Plessek és Szlivka Játéka emelkedett ki. Kaiser sok hibával vezette a mérkőzést, tévedéseivel rendszerint az egrieket sújtotta.

Egercsehi Bányász— Miskolci MTE 2:1 (2:0)

Egercsehi. 363 néző. V.: Kopjdri.

Egercsehi: Szabó — Török, Szűcs, Bocsi - Ipara, Sulyok - Takács, Göböly, profnmer, Czifrik, Bőta. — Edző: Varczdba Ágoston.

Rögtön Egercsehi lépett (el támadólag, a 3. percben Takács nagy lövése kerülte el a kaput, majd a 8. perc meghozta a vezető golt: Prommer Jó labdával ugratta ki Takácsot és a szélső a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt. 1:0. Továbbra is Egercsehi kezdeményezett többet és a kapkodó miskolci védelem mellett majdnem újabb gólt szerzett: Takács beadását Czifrik öt méterről a kapus kezébe emelte! Ezután Czifrik lövése a védőkről Sulyok elé pattant es a fedezet 18 méterről a felső kapufát találta el. A hazaiak fölénye a 30. percben újabb góllá érett. Takács • szögletét Prommer magasan Kiemelkedve fejelte a hálóba. 2:0.

A második félidőben sűrű kőd- ben folytatódott tovább a Játék* Most a vendégek ragadták magukhoz a kezdeményezést, és több biztos helyzet kihagyása után a 73. percben szépítettek: Torok csak szabálytalanság árán tudott ezerel- ni egy miskolci akciót és a ítélt ll-est a középhátvéd értékesítette. 2:1. A gól felrázta a hazaiakat, a 76. percben a kiugró Takácsot felvágták a védők, a Játékvezető büntetőt ítélt, — azonban mellévágta a labdát! A befejezésig a vendégek térfelen folyt a játék.

A két csapat végig színvonalas, izgalmas küzdelmet vívott egymással, a hazaiak rászolgáltak a győzelemre. Jók: Szűcs, Bocsi, Takács, prommer. Kénjén kifogástalanul vezette a mérkőzést.

Jj (egyed)

Salgótarjáni Kohász—

Gyöngyösi Spartacus 1:0 (0:0)

Salgótarján, 100 néző. Vezette: Tabányi.

Gyöngyös: Csaba — Trencsényi, Kévés, Somodi — Treiber, Keszthelyi — Borosi, Potye, Szerdahelyi, Pethes, Kiss. Edző: Ali István.

A jól kezdő hazaiak már a 2. percben veszélyeztették a gyöngyösiek kapuját, Keszthelyi hibájából a , középcsatar ugrott ki, Csaba azonban kifutva megzavarta és a lövés mellé szállt. Ezután a salgótarjáni balösszekötő nagy lövése kerülte el a kaput, majd Treiber 30 métere* szabadrúgását a hazaiak kapusa csak előrevetődve tudta hárítani. Kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, a gyöngyösiek is sokat támadtak, de a Bablenával megerősített hazai védelem kitűnően zárt. A 42. percben mégis egyenlíthetett volna a Spartacus, Borosi beadását Szerdahelyi öt méterről fölé lőtte.

Szünet után az 82. percben, váratlanul esett a mérkőzést eldöntő egyetlen gól: a kitámadó Kévés mellett elhúzták a labdát, amely közben az üresen maradt jobbszélső elé került és a csatár a kapu közepébe gurította. 1:0.

A gól megzavarta a gyöngyösiek védelmét, időnként nagy nyomás nehezedett Csaba kapujára. A 62. percben azonban szabadrúgáshoz jutott a Spartacus, Kiss ívelt labdája a felső lécről vágódott visz- sza. A végén kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, a gyöngyösiek a 70. percben, Tabányi hibájából, egyenlítési alkalmat szalasztottak el: Treiber labdáját a kapus kiejtette. kavarodás támadt, — közben a védők Pethest elkaszálták, a játékvezető sípja azonban néma maradt.

Jő Iramú mérkőzésen a szerencsésebb csapat győzött, a döntetlen jobban megfelelt volna a Játék képének.

A vendégek közül Csaba. Kévés, Treiber és Kiss játszott jól, Trencsényi és Somodl megfelelt, a többieknek csak fellán «olásaik voltak. Tabányi jól vezette a mérkőzést, de a 11-es meg nem adásával súlyos hibát követen el. A Gyöngyösi Spartacus szerdán délután 16 órakor Gyöngyösön ez SBTC csapatát látja vendégül.

(stkocsovszky)

Ikarus—Petöfibánya 1:0 (1:0)

Mátyásföld, «10 néző. Vez.: Tóth.

Petöfibánya: Kovács L. — Sándor, Tóth n., Gáldl H. - Tóth I., Takács — Zámbó, Alattyáni, Kovács T„ Gáldi L, Gelles. - Edző: Léby EmU.

Rögtön a hazai csapat lépett föl

támadólag. Kovácsnak már az első percben vetődve kellett hárítania. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a 6. percben esen: ártatlannak látszó lövés nyomán a labda egy homokbuckán Irányt változtatott és a verődő Kovács fölött a hálóba pattant 1.30. Ezután teljesen ^megvál-- tozott a Játék képe: a vendégek fokozatosan nagy fölénybe kerültek, csatáraik azonban hadilábon álltak a szerencsével. Egy Ízben például Alattyáni már csak a kapussal állott szemben, de sokáig kivárt a lövéssel és elvesztette a labdát. Aztán Zámbó lövését a kapus kiejtette és> a védők nehezen mentettek szögletre. Nem sokkal később Gelles elől a kapus a 18-oson kívülre kifutva, hárított, majd Gelles fejesét Alattyáni a hálóba továbbította, de a Játékvezető már előzőleg lest látott.

Szünet után sem változott a helyzet, Petöfibánya Irányította a játékot. A *5. perctől a hazaiak lendültek támadásba, majd az utolsó tíz perc Ismét a vendégek akcióival telt el. A csatárok két ízben is Jó helyzetet teremtettek a kapu előtt, de gól nem esett.

A Bányász mind erőnlét, mind pedig technika dolgában felülmúlta ellenfelét, s csak óriási balszerencséjének és az elfogultan bíráskodó játékvezetőnek köszönheti vereségét.

Egyénileg a közvetlen védelem

megállta a helyét, ugyanezt mondhatjuk el a két fcdezeiról is.

Elöl zámbó jól mutatkozott be, Alattyáni sokat vállalt magára, Kovács a második félidőre Javult fel. A balszáfny végig ötletes támadásokat vezetett. A játékvezető a második félidőben sokat tévedett, s tévedéseivel a Bányászt sújtotta.

A március 23-ro kisorsolt Hajó- gyár-Petőflbánya mérkőzést március 23-én játsszák le Budapesten.

(kulcsár)

Kisvárdai Vasa«—

Gyöngyösi Honvéd 2:2 (2:1)

Gyöngyös, 600 néző. V; Kiss.

Honvéd: Molnár — Balogh II., Murányi, Szalma — Nyerges, Pas- kó — Juhász, Balogh 1., Rozgondi, Maár, Fillöp. Edző: CsumarIK Imre.

Nehéz, sáros, mély talajon került sor a mérkőzésre. Itógtón a Honvád lépett lel támadólag, a 8. percben a vendégek kapusa kiejtette a labdát, de a gyöngyösi csatárok lekéstek. Rögtön utána jobboldali szögletrúgás végén a kapus melléütött a labdának, Pas- kó azonban senkitől sem zavartatva fölé fejelt. A 19. percben váratlanul a vendégek szerezték még a vezető gólt: a lesgyanús helyzetben levő középcsatar a későn kiinduló Molnár mellett a hálóba lőtt. 1:0.

A gyöngyösiek a 22. percben Murányi nagyerejü szabadrúgásából egyenlítettek. l:l.

Ezután Hönvéd-tómadások — és kisvárdai gól következett: egy ellenakció során a balösszekötő lőtt a hálóba. 2:1.

Szünet után a gyöngyösiek nagy mezönyfölényt harcolták ki a védekezésre berendezkedett vendégekkel szemben. A 61. percben a kisvárdai balhátvéd kézzel én á labdához, a játékvezető sípja azonban néma maradt. A Honvéd a Játékrész közepén átcsoportosította csapatát, de egyelőre ez sem segített. végre a fölény s 80. percben góllá érett: Balogh I. átadását Rozgondi a jobb sarokba lőtte. 2:2.

Változatos küzdelemben a vendégek jobban alkalmazkodtak a talajhoz. A gyöngyösiek közül Molnár az első gólt védhette volna, Murányi bizonyult a mezőny legjobbjának, de Balogh II. la kielégített. A fedezetek nagy területen mozogtak, a végén azonban a fáradtság jelel Ütköztek ki rajtuk. A támadósorban fenntartás nélkül csak Balogh I. dicsérhető, a többieknek időnkénti fellángolásai voltak.

Kiss megfelelőén vezette a mérkőzést,

(marinkat

A bajnokság állása:

ÉSZAKKELET

1. Defor. Hónv.

2 2

mim

—

«íl

4

2. Debt*. EAC

2 1

1

—

5:2

3

3. Kisvárda

2 1

1

•i—

3:2

3

4-5. Edelény

2 1

1

—

4:3

3

4-5. Gy. Honv.

2 1

1

—

4:3

3

6. Hajdúszob.

1 1

—

—

1:0

2

7. Debr. Gcs.

1 1

—

•mm

7:1

2

8. K-barcika

1 1

—

—

3:2

2

9. Egercsehi

2 1

—

1

3:5

2

10. Somaály

1 —

1

—

1:1

1

11. NagykáJló

2 —

1

1

2:3

1

12. Mlsk. ÉMTE

1 —

—

1

1:2

—

13-14. Egri H.

2 —

—2

1:8

—

13-14. Nyír. VSC

2 —

—

2

2:6

—

15. Szuhavölgy

2 —

—

2

1:9

_

16. Rudabánya 1 — ÉSZAK

1

0:1

1. Autótaxi

2 1

1

_

20

3

2

. Kartal

2 1

1

_

3:1

3

3-5. Hajógyár

2 1

1

—

2:1

3

3-5. Ikarus

2 1

1

_

2:1

3

3-5. Salg. Kohász

2 1

1

_

2:

1

3

6. Tűzoltó D.

1 1

—

_

2:0

2

7

. Z-p álfalva

2 1

—

1

4:3

2

8. B-gyarmat

9. Rákoscsaba

2 1

—

1

3:3

2

2 1

_

1

1:2

2

10. Statisztika

1 —

1

_

0:0

1

11. Sashalom

2 —

1

1

2:5

1

12. BEAC

2 __

1

1

1:3

1

13. Váci Vasas

1 _

1

2:3

14-16. Chinoin

1 —

_

1

0:1

_

14-16. Gy. Spart.

1 —

1

0:1

_

14-1«. Petőfib.

1 —

—

1

0:1

—

Klenovles legyőzte az olimpiai bajnok Törököt a vidéki

ökölvívó bajnokságon

A gyöngyösiek két első helyet sxserestek

CtíPWM

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapla. Főszerkesztő:

PAPP JANOS Szerkesztőség:

Eger.. Beloiannisz utca >. Telefon: 12-57. 12-73. Poetaflók: 23. Kiadja:

b Heves megyei Lapkladő Vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

Eget, Bajcsy-ZsUlnszky utca I. Telefon: 24-44. Postafiók: 23.

L sz.: 25 062.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hivataloknál és a kézbesítőknél

Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

A bajnokság döntőjében a Kle- novics—Török mérkőzés hozta a legnagyobb küzdelmet, végül Is a fordított alapállású Klenovles minimális győzelmet aratott az olimpiai bajnok Tőrök ellen. Kisváltó- súlyban Tóth István döntő fölénynyel nyert a szolnoki Téglás ellen, míg nehézsúlyban Bánhegyi az első menetben feladásra kényszerült a tatabányai Budai ellenében. , A pontversenyt a Tatabányai Bányász nyerte a Gyöngyösi Honvéd előtt.

Klenovles Ferenc.

Dunaújvárosban 32 sportkör 77 versenyzőjének részvételével bonyolították le a vidéki felnőtt ökölvívó-bajnokság küzdelmeit. A vasárnapi döntők előtt került volna sor a Honvéd Zalka SE—Bp. Honvéd csapatbajnok! mérkőzés egyik elmaradt találkozójára, Kaj- di és Pataki között — ám ez a találkozó elmaradt, mert ezúttal a gyöngyösi Pataki volt akadályoztatva.

r

f i

Tóth Istvta.

IAAAAAAAAA1

rnrrvrvvTVi

MÉimm

Gyöngyös—Domoszlói Állami

Ouzdasag alkar! üzemegységébe

hálózati karbantartó villanyszerelőt felvesz. Jelentkezés a gazdaság központjában. Fizetés megegyezés szerint. Gyöngyös, Vármegyeháza tér 1.

A debreceni Közúti Üzemi Vállaltit kitűző technikust, munkavezetőt, építésvezetőt, technikust keres felvételre. Jelentkezés: Debrecen, Barna u. 3—9., munkaügyi csoportnál személyesen, Vagy Írásban.

A SZOT 2. *6. üdülőkar- bantartó, Mátraffired

építésztechnikust

alkalmaz, előkészítői munkakörben. Jelentkezés személyesen, a telephelyen. Mátrafüred, Vörösmarty n. 19.

Vidéki műemléki munkákhoz

művezetőt keresünk

Feltétel: szakmai gyakorlat és techniknmi végzettség. Jelentkezés: Építésvezetőség, Eger — Vármúzeum.

A Hajtómű- és Felvonógyár 4. sz. Gyáregysége (Eger, Kistályai út 2. sz.)

esztergályos

szakmunkásokat

vesz fel. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés naponta 8—14 óráig.

/

Uj

telefon- számok !

Áruház: 15—02.

15—07.

Igazgató: 15—23.

EGRI

Állami áruház

Dobó tér.

A Heves megyei Vas és Fémipari Vállalat, Gyöngyös,

Kossuth Lajos u. 4. szolgáltat* részlegei a lakosság Igényeinek megfelelően rövid szállítási határidőre vállalja háztartási elektromos készülékek (mosógép, centrifuga, padlókefélő, porszívó, vasaló) s egyéb készülékek javítását.

Érettségizett fiatalokat. főleg

leányokat, tanulónak felvesz az gfotERT Vállalat. Jelentkezni, érdeklődni lehet: Budapest, V. kerület, Guszev u. lé. Személyzeti

osztály.

Pályázatot hirdetünk egy férfi eladó munkakör betöltésére, Jelentkezés: Eger és Vidéke Méhészszövetkezet, Eger, Dobó tér 7. sz.

Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára, azonnali belépésre felveszünk. Tanácsi Igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp. VIII., Auróra utca 23. Munkaügy.

Széntárolásra alkalmas borházat vagy

kocsiszint

keresünk bérbe*

esetleg megvételre.

Megyei Tanács Gondnoksága, Eger

A Gyöngyöst Vízművek azonnali belépéssel keres egy fő kőműves szakmunkást és egy fő segédmunkást. Május elsejei belépésre egy

fő úszómestert.

Legújabb kiadású, vadonatúj 59 köbcentis Jáwa Pionír eladó. Gyöngyös, Hatvani út 4. L em. 4.

ajtó)

Kisfaludy utca 21., 22. szám alatti házhely eladó. Érdeklődni: Eger,

Munkácsy M. u. 7.

Kertészeti

szaktanácsadás

a lakosság részére, minden szerdán és pénteken délelőtt 9-től 13 óráig a földművesszövetkezeti Vetőmagboltban, Gyöngyös Lenin út HL

F3 cserélném egri egy szoba, összkomfortos, íőbérleti lakásomat hasonló budapestiért, vagy Egerben kettő szoba, összkomfortos . lakásért megegyezéssel. Eger, Hadnagy u. A/3. I. em. 4. Molnár.

Pontos kiszolgálással. Jó minőségi munkával állunk a lakosság szolgálatára.

Vasöntő u. 2. sz, telepünkön vállaljuk központi, fűtés, víz- vezetékszerelési fürdőszobák létesítési munkálatait, valamint

kerítés, kapuk, egyéb lakatos munkák végzését.

L.A.A.A..A.A A A A AJ r ▼ ▼ ▼▼▼▼▼▼ T**9

Rekamiék, garnitúrák, olcsón,

részletre Is. Farkas kárpitosnál, Budapest, Wesselényi u. 26. (Nagydiófa u. oldalon,)

Gyönyörű rekamiék, fotelok, székek, részletre, olcsón Szilágyi

kárpitosnál, Budapest, Majakovszkij u. 39. (Gólya Aruháznál.)

ajándékozzon

HÜSVÉTRA

modern üveg, porcelán és

kerámia dísztárgyakat

Üj állapotban levő fehér, mély: csehszlovák gyermekkocsi eladó. Eger, Városfal u. 5. sz. (Nyomda mellett.)

Sérvben szenvedők gyógyeszScözét készíti Nagy István, Gyöngyös, Főtér 4. sz.

Bő választék várja a vásárlókat

női ruhaszövetekből 80,------- 270,— Ft-ig.

’’

vnktikus, olcsó,

műszálas ruhaanyagok 45,------- 160,— Ft-ig.

Le

gyen tavasszal is fól öltözött!

Tweed nói kosztüm 530,— Ft.

Női szövetruha, sok fazonban, pasztellszínekben 280,— Ft.

Férfi neva ing 122,— Ft.

Különleges terytál nyakkendő 59,— Ft.

Férfi jersey pulóver 260,— Ft.

Női nylon harisnya 52,— Ft.

Női selyem ernyő * 206,— Ft.

Középszürke, elegáns férfifelöltő 1250,— Ft

Keresse fel az IPARCIKK KISKER KÉSZRUHA ÉS DIVATÁRU szaküzleteit Egerben — Gyöngyösön — Hatvanban!