Heves Megyei Népújság, 1963. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-23 / 300. szám
,Ao PROT-ET Arjai, egyes üljetek? NÉPÚJSÁG \A 992-es szemle“ szerelője AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA ARA: 50 FILLER MAI Fagyosan didergünk a füzesabonyi vasútállomáson. Nem megyünk a meleg váróterembe, mert a Miskolc —Budapest között közi e ke - kedö gyorsvonatnak már jönnie kell. Késik és az utasok ott topognak a vágányok mentén, helyet akarnak kapni a meleg kocsikban. A hőmérő higanyszála mélyen a nulla alatt van, 20 fokot mutat. Vattaruhás vasutas siet el mellettünk, hosszú nyelű kalapácsával kopogtatja a kerekeket. Keze gémbere- detten fogja a nyelet, néha összedörzsöli, de lelkiismeretesen és gyorsan végigmegy a szerelvényen. Vasutasok takarítják a havat a sittek közül és a felszálló hely ékről. Hideg van, de más vasutasok a váltókat tisztogatják. Szerelvényeket állítanak össze., Egy villany- mozdonyvezető váratlan hibát javít gépe alatt. Hanyatt fekszik a havon,, a szerszámok minduntalan odafagynak a jéghez. Vörös mindkét keze, a fagytól. Nagy erőfeszítésre van szükség mindemellett, hogy a hibát kijavítsa. A kemény akaraterő diadalmaskodik, a vonat — néhány perccel ugyan — tovább mehet. Itt és Vámosgyörkön kritikus a helyzet. A váltók villamos távvezérlésnek és jobban érzékenyek a havazásra.. A váltókat állandóan tisztítani kell, ellenkező esetben nem. működnek, vesztegelniük keli a szerelvényeknek .. • Mindkét vasútállomáson 40—40 dolgozót foglalkoztatnak váltó tisztításon, egyben eltakarítják a havat a személyszállító vonatok felszállási helyén is, hogy elkerüljék az utasok baleseti veszélyét. Didergünk, de már itt a vonat. A felszállás lassú, de a forgalmista még megvárja az utolsó utast is, csak akkor indít. Pedig már eddig is 25 percet késett a gyors ... A helytállás nagyszerű példáját adják a vasutasok, fagyban, hóban biztosítják, a forgalmat. Utazni tudunk, köszönjük nekik. p.e. Aláírták a magyar-szovjet kulturális és tudományos tervet A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kulturális küldöttségei december 20—22. között Budapesten az 1964. évi kulturális és tudományos terv kidolgozását tárgyalták. Örömmel állapították meg, hogy az 1963. évi munka tervet nemcsak teljesítették, hanem számos terven kívüli feladat megvalósítására is sor került. Az 19S4. évi terv kidolgozásánál a feleket a kulturális és tudományos együttműködés további sokoldalú fejlesztésére és elmélyítésére irányuló törekvés vezette. A terv csereprogramokat irányoz elő a művelődésügyi, a tudomány, a felsőoktatás, az egészségügy, az irodalom és művészet, a könyvkiadás, a rádió és televízió, a sport, stb. vonalán. A felek elhatározták, hogy fokozottabban támogatják a közvetlen kapcsolatok kiszélesítését a megfelelő tudományos ős kulturális intézmények és szervezetek, valamint a kultúra és a tudomány kiválóságai között. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti kulturális és tudományos együttműködési tervet Ilku Pál, a Magyar Népköztársaság művelődésügyi minisztere és Sz. K. Roma- novszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsa külföldi Kulturális Kapcsolatok Állami Bizottságának elnöke írta alá. Az aláírásnál jelen volt a kulturális és tudományos élet számos képviselője. Ott volt G. A. Gyeniszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és a szovjet nagykövetség több munkatársa. ★ Az aláírás után Sz. K. Ro- manovszkij az BITI munkatársának adott nyilatkozatában elmondta, ogy a szovjet—magyar együttműködés a tudományok, a művészetek, az egészségügy, a közoktatás, a népművelés, a sport területén és sok más vonatkozásbem is egyaránt eredményesen fejlődik. — 1963-ban a magyar tudomány, kultúra és művészet képviselői közül több mint Petlánovics Ferenc szerelő, a 4. számú AKÖV hatvani főnökségének dolgozója, közel 10 éve dolgozik, a vállalatnál. Jelenleg a 2-es szemle csoportvezetője. Ez a brigád ellenőrzi a 20 000 kilométert lefutott gépkocsikat műszakilag. Havonta tíz—tizenhat gépkocsit ellenőriznek. A kiváló, de szerény munkás nemcsak a munkában példamutató, hanem a társadalmi életben is. Kultúr- és sportfelelős a vállalatnál, szervezi a színházi látogatásokat, a lcirándulásokat. (Foto: Kiss> 95 százalékos tervteljesítés a termelőszövetkezeti építkezéseken Az idei népgazdasági tervnek jelentős részét képezik a termelőszövetkezetek építési beruházásai. Már most viszonylag pontos kép alakult ki ezeknek a beruházásoknak a helyzetéről, teljesítéséről. Az idei ‘terv szerint mintegy 2000 közös gazdaságban több mint 7000 új létesítményt kellett volna felépíteni, ami kereken kétmilliárd forint érté. kű beruházást jelent. Az érv elején, és még később is, úgy látszott, hogy — elsősorban a hosszúra nyúlt, rendkívül kemény tavalyi tél, illetve ennek az építőiparban jelentkezett következményei miatt — a tervnek jelentős része teljesítetlen marad. Az elmaradás azonban a vártnál kisebb. Ezt elsősorban az tette lehetővé, hogy azoknak az építkezéseknek egy részét, amelyeket az építésügyi minisztérium vállalatai nem vállaltak, év közben átcsoportosították a termelőszövetkezetek házi építőbrigádjaihoz. Ez az átcsoportosítás is hozzájárult ahhoz, hogy a szövetkezeti építőbrigádok terve, az előirányzathoz képest, csaknem 50 százalékkal növekedett, s így körülbelül ►300 millió forint értékű építkezést végeztek el. Munkájukat nagymértékben megnehezítette viszont, hogy nem állt rendelkezésükre elegendő építőanyag, mivel ezt már nem .capták meg az állami vállalatokba. Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács ülést tartott. A pénzügyminiszter előterjesztése alapján megtárgyalta az 1964. évi költségvetést, s úgy határozott, hogy az országgyűlés legközelebbi ülésszaka 'ló terjeszti. Az egészségügyi miniszter jelentést tett az élelmezés— egészségügy helyzetéről. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. A kormány megvitatta és elfogadta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság 1964. első félévi ’munka tervéé A Minisztertanács a külügyminiszter előterjesztésére hozzájárult a magyar—kínai tudományos és műszaki együttműködésről szóló egyezmény hatályának öt évre történő meghosszabbításához. Ä Minisztertanács ezután napi ugvéket tárgyalt. További problémát okozott hogy a szövetkezeti építőbrigádok tagjainak száma állandóan psökken,, A házi építkezései:: volumenének nagyarányú- no1 velősét ilyen körülmények között csak úgy lehetett’ elérni, hogy egy év alatt 8 százalékkal növelték a brigádok munkájának termelékenységét. Ennek legfőbb eszköze a brigádok koncentrálása, átlagos létszámuk növelése volt. Az öt tagúnál kisebb brigádok száma a felére csökkent, a 20 tagúnál nagyobbaké megkétszereződött, a már eleve nagyobb, jobban felszerelt tsz-közi építőbrigádokban pedig csaknem tízszer annyian dolgoztak, mint két évvel ezelőtt. A termelőszövetkezeti. építkezések tervét az idei rendkívül nehéz körülmények között 95 százalékra teljesítik. A tulajdonképpeni építkezések az időjárás miatt már több mint két hete leálltak, de sok száz épületben most is dolgoznak a belső munkákon, szereléseken. Végeredményben az idén és — részben az eredetileg is áthúzódó terv, részben az elmaradás miatt — a jövő év elején többek között mintegy 50 000 szarvasmarha, csaknem 100 000 sertés és majdnem egymillió baromfi elhelyezésére kaptak, illetve kapnak új épületeket a termelőszövetkezeti közös gazdaságok. (MTI) Ben BeUa beszéde ALGÍR (MTI): Csou En-faj kínai miniszterelnök fogadást adott Ben Bella algériai köz- társasági elnök tiszteletére. A fogadáson Ben Bella beszédet mondott Beszédében síkra- szállt a különböző országok közötti békés együttélés, a nemzetközi légkör további enyhítése mellett. Leszögezte: Az Algériai Demokratikus és Népi köztársaság tényekkel kívánja bizonyítani aktív részvételét a nemzetközi helyzet enyhülésére irányuló törekvésekben. Ben Bella kijelentette, hogy * i * * békés együttélés elvi fontosságú tétel, éppen Algériában ahol új társadalmi rendet akarnak teremteni. Hozzáfűzte, hogy az ázsiai és afrikai népek számára a békés együttélés szorosan összefügg függetlenségük további erősítésével, s azzal, hogy nagyobb súlyt akarnak kapni a nemzetközi életben. Befejezésül Ben Bella szót emelt a népi Kína ENSZ-jogainak helyreállítása mellett. A szovjet színpadokon nagy S sikerrel mutatták be magyar > drámaírók színműveit. Kiemel- i kedő eseménye volt a szovjet > kulturális életnek Kodály Zol- S tán: Háry János című népi ope- > rájánaik bemutatása. ? A Szovjetunióban 32 nép < nyelvén, több mint 25 millió < példányban adjuk ki a magyar ( irodalom alkotásait. Hatékony < volt az együttműködés a me- < zőgazdaság. a sport, valamint < a rádió- és televíziós adások < területén is. s A jövő évi kulturális és tu- > dományos együttműködés táv- > tatairól szólva Sz. K. Romanov- > szíkij hangoztatta, hogy a most > aláírt terv nagy lehetőségeket > teremt az eddigi közös munka > továbbfejlesztésére és elméiyí- > tésére. Ez a terv a tudomány, a > felsőoktatás és közoktatás, az> egészségügy, az irodalom, a > művészetek, a könyvkiadás, a i rádió és televízió, a sport és | még sok más terület kérdéseit? öleli fel. Megvalósítása kétség- ? kívül hozzá fog járulni a szo->; cializmust és a kommunizmust építő népeink testvéri barátságának további erősödéséhez — mondotta befejezésül a szovjet kulturális küldöttség vezetője. ezerötszázan jöttek ei hozzánk a Szovjetunióba, míg a Magyar Népköztársaságba több mint 1300 szovjet tudós és művész látogatott el. Országaink tudományos akadémiái együttes munkájuk során 32 tudományos probléma kidolgozását hangolták össze. Sz. K. Romanovszkij a továbbiakban hangoztatta, hogy a most záruló évben tovább fejlődtek a magyar és a szovjet felsőoktatási intézmények kapcsolati. Előadások tartására kölcsönösen egyetemi tanárokat és más egyetemi oktatókat küldtünk egymáshoz — mondotta — és ugyanilyen módon valósítottuk meg a főiskolásak, a tudományok aspiránsai és a fiatal tudományos dolgozók cseréjét is. A művészetek területén kialakult cserekapcsolatokról szólva a szovjet kulturális küldöttség vezetője kiemelte, hogy a szovjet emberek nagyra értékelték a Szovjetunióban járt magyar előadóművészek művészetét, felejthetetlen élmény volt számukra Kodály Zoltán nagyszerű művének, a Psalmus Hungaricusnak moszkvai előadása. ENSZ-képviseletének tanácsosaként Georgiev az ország érdekeivel ellentétes tevékenységet fejtett ki, amikor pedig a függőben levő pénzügyi kérdésekről az Egyesült Államokkal folyó tárgyalásokon a bolgár küldöttséget vezette, ugyancsak olyan bizalmas értesüléseket továbbított, amelyekkel kárt okozott hazája érdekeinek. A házkutatáskor lakásán titkos íráshoz szükséges vegytintát és előhívót, jelkulcsot, különleges amerikai rádióvevőt, miniatűr magnetofont, nyakkendőtűbe épített mifkrofond- kat találtak. lasst a Német tkrata Párt nyosira veszik Megválasztását tásote főtémája ezzel kapcsolatban inkább csak az, vajon Brandt ebben az esetben feladja-e nyugat-berlini polgár- mesteri tisztét, avagy pedig továbbra is Nyugat-Berlinben marad — legalább is az 1965- ös választásokig. Szociáldemokrata körökben azt mondják, hogy Brandt megválasztása esetén is meg akarja tartani a nyugat-berlini polgármesterséget Tisztába r vannak azonban azzal, hogy a döntés nemzetközi jogi szempontból is bonyodalmakat okozhat, hiszen Nyugat-Berlin nem tartozik az NSZK-hoz. Ugyanakkor az SPD tagsága körében is sokan követelik, hogy Brandt elnökké való választása esetén költözzék át Nyugat-Berlinbő! Bonnba, mert hiszen különben képtelen lesz ténylegesen vezetni a pártot SZÓFIA (MTI): Amint november 9-én jelentettük, Szófiában letartóztatták Ivan-Aszen Georgiev volt bolgár diplomatát. A Bolgár Nép- köztársaság főügyésze most nyilvánosságra hozta a vádiratot, amelyet a december 26-án kezdődő tárgyaláson terjesztenek elő. A vádirat szerint G-eorgiev 1956 novemberétől ez év szeptemberéig fontos gazdasági, politikai és katonai adatokat szolgáltatott ki az Egyesült) Államok felderítő szerveinek. Az adatok elsősorban a bolgár ENSZ-képviselet és a külügyminisztérium tevékenységére vonatkoztak. Bulgária állandó Fehrnár lifi/epén Uj elnököt vá Ssoeíáldenu Bonnban bizo Willy Brandt i BONN (MTI): A Szociáldemokrata Párt vezetősége február 15-re és 16-ra rendkívüli pártkongresszust hívott össze Bad Godesbergben. A rendkívüli kongresszus egyetlen tárgya: az elhúnyt Ollenhauer utódának megválasztása. Bonni politikai körökben szinte teljesen bizonyosra veszik, hogy a rendikívüli kongresszus Willy Bramdt-ot választjamegaz SPD új elnökének. A találgaVádirat az amerikai kémszolgálat ügynöke, egy volt bolgár diplomata ellen sítményű svéd Nohab mozdony húzza a sok kocsiból álló szerelvényeket A Déli pályaudvar még aránylag csendes volt, bár még 2-3 mentesítő szerelvényt is beállítottak, az utasok többsé- ; gét hétfőre, keddre várják. A ; három budapesti nagy Pályaudvarról egyébként hétfőn már mintegy 50-60 megerősített mentesítőiáratot indítanak a nagyobb uíastömeg za■ vartalan elszállítására. ; A MAVAUT Engels-téri ; pályaudvarán már igazi csúcs• forgalom volt A várótermekben, a melegedőkben tömegek • várakoztak az indulásra. Vasárnap az igényeknek megfele■ lően, mintegy 30 mentesítő ko■ esi indítottak. A vasútnál és a MAVAUT- -íal már megkezdődött az ün- iepi csúcsforgalom. Vasárnap i budapesti pályaudvarokról — az előző napokhoz képest — mintegy ötvenezerrel több utas indult vidékre. A Nyugati pályaudvaron tíz mentesítő, s 10 hét végi vonal is indult mintegy 75000-80000 ember utazott el vasárnap. Délután már valamennyi pénztárat üzembeállították, s erre szükség is volt. A közönség megfogadta a jótanácsot, £ mintegy 10 000 jegyet váltót) elővételben. A pályaudvar karácsonyi forgalmát nagymértékben segíti, hogy a legforgalmasabb vonalakon, Budapest- Debrecen és Budapest-Nyir- egyháza között hat nagyteljeMegkezdődött a karácsonyi csácsforgalom