Heves Megyei Népújság, 1963. november (14. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-16 / 268. szám

4

NÉPÚJSÁG

1963. november 16., szombat

Az ördög és a tízparancsolat

Szélesvásznú francia film

JOGÁSZUNK VÁLASZOL

Havonta mennyit lehet levonni a munkabéremből és milyen sorrendben kell a tartozásokat törlesztenem ?

A görög' mitológiában is ritkán adódik alkalom arra, bogy az istenek mind egyet akarnak. Most azonban e fűm kapcsán elmondhatjuk: a francia írók (Julien Duvivier, René Barjavel, Maurice Bessy, Henri Jeanson, Michel Audiard és P. Jardin) olyasmit remekeltek históriáikban és párbeszédekben, aminek eljátszására érdemes és — bizonyos fokig.— szükséges is volt összehozni a film ma élő csillagaiból egy tucatnyit. S megérte!

Egy apácazárdában tett püspöki látogatás ürügyén és keesemények egyikét — lírai kiadásban. A haldokló parasztasszony szenvedését, panaszát és halálba szenderülé- sét, a hit kebelére hajlását éppúgy érinti, mint a megrögzött és alkalmi tolvajokat.

A kiváló alakítást nyújtó sztárokat csak felsorolhatjuk: Michel Simon, Francoise Ar- noul, Mel Ferrer, Femandel, Sylvie (a nagyanyó csodálatos alakításában), Alain Delon, Georges Wilson, Danielle Dar- rieux, Louis de Funes, Jean- Claude Brialy jobbnál jobb jellemábrázolásokkal ejtik raretebe beágyazva lejátszódik néhány novellisztikus történet s mind azt példázza: az emberi természetben a gyengeség, a bűn, a tragédiára, hajlás, mint valami kipusztíthatatlan fertőzés, benne rejtőzködik, hogy az alkalmas vagy éppen a logalkalmatlanabb pillanatban felüsse kígyófejét.

Az írók használják a bibliai képelvet, a tízparancsolat egyikét-másikát klasszikus veretű fogalmazással emelik magasra, de nem öncélúan: szellemes fintorral, mély emberi humorral, az önmagunk iránti megbocsátással és szeretettel vetkeztetik le hőseiket az írók a fenséges igék szomszédságában. Itt minden komoly és fonák egyazon pillanatban, mert a játékban az értékes mondatoknak többszörös fénytörésük van. Merészek és igazaik ezek a kas históriák, mint a sziporkázó gall szellem, amely szülte ökot. A film — nézetünk szerint — utánozhatatlan és kiváló, egy műfaj sok-sok finomságának gyűjteménye.

Julien Duvivier rendezte ezt a szellemes és értékes alkotást A jeleneteket kitűnően hangszereli egyiwáshoz, egymás mellé és fölé. Minden szereplője egy külön világ; szánan- dóan nevetséges, igaz is, tragikus is. Nagy pillanatokat örökít meg, közvetlenséggel, szeretetteljes iróniával. A fanatikus teológust éppúgy szánja, mint az anyát, aki híres színésznő, de nem tud más lenni, mint önmaga. Megbo- csátóan és szelíd fölénnyel mutatja be a házasságkötő kvartettet, mint a mindennapi

Itt van az ősz. sőt küszöbön a tél is. Ezzel együtt beköszöntött a színházi főidény. Érthető hát, ha teljes kapacitással dolgozott a héten a színház. Rendezők és színészek, műszakiak és gazdaságiak megfeszített munkával készülnek a következő bemutatókra. Délelőtt és délután folynak a próbák nemcsak a színpadon, hanem a város különböző próbatermeiben is. Szinte megállás nélkül dolgoznak a műszaki tárak, hogy mire a rendezők, karmesterek, korrepetitorok, s a koreográfus keze alatt beérnek a darabok, készen legyenek a díszletek, jelmezek, parókák is;

★

Kovács Lajos, a színház szcenikai vezetője elmondotta, hogy ezúttal műszaki meglepetéseket is tartogatnak az Aias és A nőuralom nézői számára. Hogy mit, az a bemutatóig természetesen titok marad, mi is csak annyit tudtunk kinyomozni, hogy Csányi József, Greguss Ildikó és Za- kar István, a színház díszlet- és jelmeztervezője, illetve főfodrásza szinte mindennap a késő esti órákig tárgyal Kovács Lajos szcenikussaL ★

Somoss István karmester irányításával folynak az Aias és A nőuralom zenekari próbái is. Taenay György, a kaposvári Csiky Gergely Színkén mondanunk; amikor az egyik országúti vándor magát a jó Istennek mondva megáld ja a maga, a Fiú és a Szentlélek nevében a haldoklót, mindenki sejti, hogy valami nagyon nevetséges és nagyon komoly varázslat történik; de a nézőtéren senki fel nem nevet, mert a játék a hihető és hihetetlen határán történik. Ez a művészet!

Roger Fellcms képeit dicsérnünk kell, mert a rendezőt maradéktalanul segítették a jellemábrázolás kitűnő munkájában.

tóra.

~k

Az összképhez tartozik, hogy tegnap délután megtartották a színházban a Stuart Mária „állító” próbáját is. Vata Emilnek, a pécsi NemA dolgozót terhelő tartozást a vállalat a munkabérből vagy saját hatáskörében vonja le a a levonás jogcímének felmerülése, vagy a bíróság által elrendelt végrehajtás, illetőleg más hatóság határozata alapján. A házastárs munkabérkövetelése a másik házastárs tartozására nem foglalható le. A vállalat saját hatáskörében hozhatja levonásba:

— A vállalat által a dolgozó javára tévesen kifizetett pénzösszegeket és tévesen kifizetett társadalombiztosítási szolgáltatásokat (táppénz, családi pótlék, stb.);

vasas után élénk vitát folytattak a művészek a darabról.-k

Harmadik dijat nyert Jachi- nek Rudolf, a színház fiatal

aetá Színház díszlettervezőjének rajzai alapján és az ő személyes jelenlétében állították fel alkalmi díszletelemekből a darab díszleteit, hogy ennek alapján a tervező elvégezhesse az esetleg szükséges változtatásokat, az asztalosműhely pedig megkezdhesse annak gyakorlati megvalósítását. Ezzel tulajdonképpen megkezdődtek a Stuart Mária januári bemutatójának előkészületei.

★

Nemrégiben hírül adtuk, hogy megalakult a színházban a KISZ-szervezet. A fiatalok lelkes munkájának máris megvan az első kézzelfogható

tagja a Népújság vers- és novellapályázatán Az idősebbekhez című versével. A díjnyertes verset a Népújság múlt vasárnapi számában közölte a szerkesztőség.

★

Tapasztalatcserén járt a héten Kovács Lajos szcenikai vezető és Kozaróczy József művészeti titkár a kaposvári színháznál. Megtekintették a Mária főhadnagy előadását és a Stuart Mária főpróbáját. Hosszas eszmecserét folytattak a színház igazgatójával, rendezőivel és művészeti titkárával. Tapasztalataikról beszámolnak a színház dolgozóinak.

— (czy)

bul a nézőt. Dicséretükre él

Farkas András

ház karmestere szerzett kísérő zenét a két görög drámához. A tehetséges, fiatal karmester a napokban személyesen is részt vett a zenekar próbáján. ★

A Doktor úr szereplőit Sík Ferenc rendező, Somoss Zsuzsa koreográfus és Valentin Kálmán karmester .gyúrja”. Szinte egymás kezéből .kapkodják” a színészeket, hogy énekkel, tánccal és prózával egyaránt kószsen legyenek a december hatodikai bemutaereöménye. A fiatalok megvalósították .a színház valameny- nyi dolgozójának régi vágyát: a színészklubot. A különböző szórakoztató játékok mellett ..komolyabb” programról is gondoskodnak a KlSZ-fiata- lok. Így többek között minden hónapban ún. darabfelolvasó estet rendeznek. Első ízben Giricz Mátyás főrendéi» olvasta fel ezen a héten Svarc Sárkány című színművét, amely a színház idei műsortervében is szerepel. A felol— az olyan természetbeni juttatások térítési díját, amelyek kiszolgáltatása, vagy igénybevétele kötelező, (pl.: konyhai dolgozó üzemi étkeztetésben való részvételének költsége, a munkaruha megváltásáért fizetendő térítés):

— a vállalat javára a dolgozót terhelő kártérítést;

— az állam, más állami vállalat. szövetkezeti, vagy társadalmi szervezet javára a dolgozót terhelő kártérítést;

— a fizetési előleget.

Ezekben az esetekben tehát

a levonás teljesíthetőségéhez nincs szükség a bíróság, vagy más hatóság intézkedésére, a levonás okát a vállalatnak kell igazolnia. Csak bíróság, vagy más hatóság rendelkezése alapján teljesíthető a levonás azokban az esetekben, amikor

— gyermek-tartásdíj és szüléssel kapcsolatos költség, — egyéb tartásdíj;

— a munkabért terhelő adón és nyugdíjjárulékon felüli köztartozás, továbbá a családi ház és' lakásépítő szövetkezet lakás elő- és utó törlesztése;

— az állami vállalatot, pl.: házkezelési igazgatóságok, ingatlankezelő vállalatot megillető lakbérkövetelés, továbbá közüzemi díj (villany, gáz, stb.);

— a dolgozót terhelő egyéb tartozás szolgál a levonás jogcíméül.

A LEVONÁS MÉRTÉKE

A dolgozó munkabéréből •tartozás fejében legfeljebb a munkabér 33 százalékát szabad levonni. Kivétel ez alól:

a) a gyermek-tartásdíj és szüléssel kapcsolatos költség;

b) a tévesen kifizetett és rosszhiszeműen felvett munkabér, vagy társadalombiztosítási szolgáltatás;

c) a társadalmi tulajdonban okozott kár megtérítése és

d) a természetbeni juttatások térítési díja,

amely esetekben a munkabér 50 százalékáig terjedhet a levonás. A tévesen kifizetett munkabért vagy társadalom- biztosítási szolgáltatást csak akkor lehet a munkabér 50 százalékáig levonni, ha annak

felvétele, illetve kifizetése a dolgozó rosszhiszeműsége folytán történt.

A LEVONÁS SORRENDJE

Ha a dolgozó munkaköréből többféle címen kell levonást teljesíteni, akkor a levonásokat a következő felsorolás sorrendjében kell végrehajtani:

a) a gyermek-tartásdíjat és a szüléssel kapcsolatos költségeket;

b) a vállalat által a dolgozó javára tévesen kifizetett ösz- szeget és a tévesen kifizetett társadalombiztosítási szolgáltatást (táppénzt, családi pótlékot, stb.-t):

c) az olyan természetbeni juttatás 'térítési díját, amelynek kiszolgáltatása. vagy igénybevétele kötelező; ‘

c) az a) pontban nem említett egyéb tartásdíjat, ideértve valamely személy eltartására szolgáló járádékszerű szolgáltatást is;

e) a munkabért terhelő adó- és nyugdíj-járulékon felüli köztartozást, továbbá a családi ház és lakásépítő szövetkezeti lakás élő- és utótörlesztését;

f) a vállalattal szemben fennálló kártérítést;

g) az állammal, más állami vállalattal, szövetkezettel, vagy társadalmi szervezettel szemben fennálló kártérítést;

h) az állami vállalatot, vagy szövetkezetét (szövetkezeti szervet) megillető lakbértartozást (például házkezelési igazgatóságot, ingatlankezelő vállalatot), továbbá a közüzemi díjakat (villanyt, gázt, stb.);

i) a fizetési előleget;

j) pénzintézetek kölcsönköveteléseit;

k) a dolgozót terhelő egyéb tartozásokat.

Az a)—k) pontban megállapított sorrendben hátrább álló tartozás levonásának csak a sorrendben megelőző tartozások kielégítése után van helye.

Ha a dolgozótól több olyan tartozást kell levonni, amelyek hasonló rangsorúak (például két különböző gyenmek- tartásdíj-tartozást, vagy két kártérítést), akkor a levonási sorrendet a levonás alapjául szolgáló okiratoknak a vállalathoz való beérkezési sorrendje határozza meg.

Ml OKOZTA A NAG/ LÉfil KATASZTRÓFÁKAT

A bizottság munkába kezd

A szerencsétlenségről rögtön értesítették a braunschwéigi szövetségi légi forgalmi hivatalt és onnan szakbizottságot küldtek ki a szerencsétlenség okának kiderítésére. Még ugyanaznap este Hamburgba érkezett az Air France tíz szakértője és másnap reggel Seattleből is vizsgáló bizottság érkezett a Boeing-művekbőL A szakértők kis munkacsoportokat alkottak és a legtü- zetesebben megvizsgálták a szerencsétlenül járt gép minden legapróbb részét. Első feladatuk volt a nyomok biztosítása. Ez még közvetlenül a szerencsétlenség után megtörtént, amikor Braunschweigből megérkezett az első vizsgáló bizottság. A kifutópályán az 1750. métertől kezdve világosan látszottak a keréknyomok, vagyis ott kezdett Tuduri kapitány fékezni. 150 méterrel tovább a tatkerék abroncsa mély nyomokat vágott a betonba. Az 1750. métertől a 2460. méterig a keréknyomok bal felé tartanak, ott már teljesen letérnek a kifutópályáiul a gyepre. A gyepen még

380 métert futott a gép, akkor megállt.

A vizsgáló bizottság még a kórházban kihallgatta Tuduri kapitányt. Kijelentette, hogy a rajtolás előtt az úgynevezett check-lista alapján felülvizsgálták a gépet és semmilyen rendellenességet sem észleltek.

Csak a rajtolás után derült ki, hogy a gép balra húz és a kormányszerkezet felmondta a szolgálatot.

A segédpilóta és a navigátor megerősítették a kapitány vallomását. A navigátor még hozzáfűzte, hogy a kormányszerkezet hidraulikus nyomása teljesen kihagyott.

A hidraulikus szerkezet hibája okozta a katasztrófát?

A vizsgáló bizottság kétheti tüzetes munkával igyekezett választ találni erre a kérdésre.

A ’ szerencséden iä járt Boeing hidraulikus szerkezete tönkrement. A vizsgáló bizottság újat hozatott és bekapcsolta a kormányszerkezetbe. És ekkor nagy meglepetésre azt tapasztalták a *tzsgóió te

A vizsgáló bizottság véleménye szerint ez lehetséges, de nem feltétlenül biztos.

— Megtörténhetett — mondotta a bizottság egyik tagja, — hogy a hidraulikus szerkezet valamelyik részébe valamilyen idegen testecske került.

Apró, a milliméter tizedré- szénél kisebb fémforgács vagy másvalami, amit a vizsgálat alkalmával nem lehetett észzetes lehet. És végzetes is volt.

Utána szétszedték az oldalkormányt és centiméterről centiméterre tüzetesen megvizsgálták, de mindent rendben találtak; egyetlen csavar vagy szegecs sem hiányzott.

A futószerkezet és a hajtómű megvizsgálása sem járt eredménnyel.

★

A Boeing—707 típusú léglöA Hamburgnál szerencsétlenül járt Boeing—707 típusú repülőgép két nappal a katasztrófa után.

zottság tagjai, hogy az épen, revenni. Egy ilyen apró ide- késes gép 1958 óta van polgári sértetlenül maradt kormány- gén testecske is elegendő, hogy légi forgalomban. Nyár köze- szerkezet kifogástalanul műkő- egy pillanatra megbénítsa a béig a gyár 289 gépet szállított dik. kormányszerkezet működését le 26 légi forgalmi vállalatnak.

Tévedett a gép kapitánya-? és a pillanatnyi kihagyás vég- Lássuk ennek a repülőgép

típusnak eddigi katasztrófalistáját.

1961. február 15-én a belga SABENA légi forgalmi,vállalat egyik Boeing—707 típusú gépe közvetlenül a feszállás után lezuhant a brüsszeli repülőtér közelében. A szerencsétlenségnek 72 emberélet esett áldozatul.

1962 március elsején az American Air Lines vállalat egyik ilyen típusú gépe csekély magasságból lezuhant New York-i rajtja után. A következmény: 95 halott.

1962 május 22-én az amerikai Continental Air Lines vállalat . Boeing—107 típusú gépe Unionville város közelében a levegőben felrobbant. Az amerikai hatóságok megállapítása szerint a repülőgépen bomba robbant.

1962 június 3-án bekövetkezett a párizsi Orly repülőtéren a már részletesen ismertetett katasztrófa, amelynek 131 emberélet esett áldozatul.

Mindent összegezve a Boeing —707 típusú gépeken 343 ember vesztette éetét.

A fent említett négy katasztrófa közül három a gép rajtolása közben vagy közvetlenül utána történt.

’A Boeing—707 típusú gép az egyik leggyorsabb gép a polgári légi forgalomban. Minél gyorsabb a gép, minél nagyobb a rajtolási és leereszkedési sebessége, annál végzetesebb következményekkel jár az esetleges szerencsétlenség..»

Következik:

Egy motor leáll.