Heves Megyei Népújság, 1963. november (14. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-24 / 275. szám
1963, november 84., vasárnap NPFOJ3/IO s Egészségesen fejlődik Heves megyében a földművesszövetkezeti mozgalom Szombat délelőtt a MÉSZÖV székházéban Havellant Ferenc, a MÉSZÖV igazgatósági elnöke sajtótájékoztatót tartott. A MÉSZÖV igazgatósági elnöke bevezetőben hangsúlyozta, hogy a megye földművesszövetkezetei maradéktalanul megvalósítják az V. SZÖVOSZ-kongresszus határozatait. Az 1963-as esztendő a földművesszövetkezeti mozgalom újabb nagy eredményeinek éve volt. Ez évben 6800- zal nőtt a földművesszövetkezetek és takarékszövetkezetek taglétszáma; és ma már mintegy 105 ezer tagja van a földmű vesszövetkezeti mozgalomnak. Ez a szám egyben azt is mutatja, hogy a földművesszövetkezet ma már Heves megye legnagyobb tömegszervezete. Ez az esztendő bizonyítja azt is, hogy az fmsz-ek tagsága magáénak érzi a szövetkezetét és áldozatokat is hoz a célok megvalósításáért A földművesszövetkezeti tagok ez évben társadalmi munka és részjegy címén 800 ezer forinttal járultak hozzá a kereskedelem és vendéglátóipar kultúráltságához. Ez évben folytatódott a földművesszövetkezet egyesülése, és több kisebb földművesszövetkezeti egység összevonását határozta el a tagság. Az egyesült szövetkezetek eredményesen és jól dolgoznak. A szövetkezeti kereskedelemmel kapcsolatban a MÉSZÖV elnöke a következőkben tájékoztatta a jelenlévőket: „A szövetkezeti kereskedelem világosan mutatja azt a fejlődést, amelyet ezen a téren elértünk. A földművesszövetkezeti kereskedelem 1963. november 15-ig 845 millió forintot forgalmazott, év végére pedig a forgalom már megközelíti az egymilliárd forintot. Az említett számok bizonyítják, hogy a földművesszövetkezeti kereskedelem ez évben 10,5 százalékkal magasabb forgalmat bonyolított le, mint egy évvel korábban. Kilenc és fél százalékkal nőtt meg a vendéglátói egységek forgalma. Oj szín a földművesszövetkezetekben az ételforgalom megnövekedése. Fal- vainkban és városainkban mind gyakoribb az előfizetéses étkeztetés, az étel utcán át történő árusítása. Talán érdemes lesz megemlítenem, hogy vendéglátó egységeink ez évben két millió forinttal nagyobb ételforgalmat bonyolítottak le, mint egy évvel korábban. Ha figyelembe vesz- szük, hogy Heves megye ösz- szes áruforgalmának 40 százalékát ma már a földművesszövetkezetek bonyolítják le, úgy szembetűnő az a fejlődés, amelyet elértünk. Beszámolhatok arról, hogy a földművesszövetkezeti boltok és a vendéglátó egységek ma már kulturáltabban és gyorsabban szolgálják ld a vásárlókat, mint bármikor. Megnőtt az érdeklődés a villamossági és háztartási cikkek iránt A MÉSZÖV elnöke érdekes adatokat mondott arra vonatkozóan, hogyan alakult a villamossági és háztartási cikkek vásárlása a megyében. Megemlítette, hogy november közepéig a megye földművesszövetkezeteiben 2020 mosógépet, 753 televíziót adtak el és 52,7 százalékkal emelkedett a motorkerékpárok forgalma is. A falusi lakosság közel 55 százalékkal több porszívót vásárolt, mint egy évvel korábban. A bútorforgalom közel egymillió forinttal nőtt. A forgalom alakulásáról az elnök a továbbiakban elmondotta: — A lakosság mind jobban megszereti a földművesszövetkezeti boltokat, és szívesen vásárol ott. Hálózatunk az idén 30 kereskedelmi egységgel bővült, Űj élelmiszerboltokat. áruházat, cukrászdákat és büféket építettünk, örömmel mondhatom el, hogy a péter- vásári új áruház havi forgalma meghaladja az egymillió •százezer forintot. Üj üzletek Sajtótájékoztató a MESZÖV-bon épültek Füzesabonyban, Osto- mintegy 1200 esetben rendez- roson, Ecséden, Fedémesen, tefc földművesszövetkezeteink Cyöngyöstarjánban és másutt kultúresteket, író-olvasó talál- is, ahol a lakosság igényeit kozókat, nótaesteket, stb. A ma már messzemenően ki nagy sikerű abasári, hatvani, tudjuk elégíteni.' Ügy gondo- hevesi, pétervásári és verpelé- lom, érdeklődésre tarthat szá- ti divatbemutatókon, ahol tömőt az a bejelentésem, hogy városi manökenek mutatták az év végéig földművesszövet- be az fmsz-ek legmodernebb kezeteink 36,5 milliót ruház- ruháit, a közönség kulturált tak be. Többek között meg- körülmények között szórako- kezdődött a káli cukrászda, a zott is terpesi büfé-falatozó a felső- Sasólnom kell még a családi kolteéggel ünnepségek megrendezéséről — Havelveszik majd, ha a jövő nyáron a felsőtárkányi tóval ,. .., , _ , .. „ . szemben modem büfé várja hk d*™«0’ ho«T “ f*üv®k«t’ — Mind több községben váőket. névadó ünnepségeket a földA továbbiakban Havellant művesszövetkezeti vendéglők- Ferenc elmondotta. hogy rendezik megr így volt ez több Gyöngyösön megindult egy Irtenmeze^ hűtő- és tárolóraktár építése, ™ _ __más am elyre az év végéig 7 milli- helyen, ahol a földművesszö- 6t költenek. Az új létesítmény vetkezeti rendezvények kitti- összes költsége: 33 millió fo- n6e« sikerültek. A vendégek rint. Beszélt arról is, hogy megelégedéssel fogyasznemcsak a városok, vagy já- tott^jk el a fóWművesszóvet- rási székhelyek bolthálózata kezet! vendéglőkben készült bővült, de a legkisebb falvak- vacsérát, ahol a megjelentek ban is eltűntek a régi szatócs- kedvük ^ szerint válogathattak boltok, kocsmák és helvettük 32 *®es fiatokban, új, modern üzletek állnak majd a lakosság rendelkezésére. Itt került szóba, hogy lövőre Boconádon büfé. Adócsőn pedig bisztró épül. Hetven fainban foglalkoznak már kölcsönző tevékenységgel Több mint 620 vagon árut tároltak télre A sajtótájékoztató további részében a MÉSZÖV elnöke részletes képet nyújtott a lakosság téli zöldség- és gyümölcsellátásáról. Elmondotta, hogy ez évben közel 600 vagonnal több árut adtak el a zöldség- és gyümölcsösboltok, A földművesszövetkezetek ™nj: egy evvel korábban. Ked- ez évben az eddigieknél is na- vezően alakultak a fogyasztói gyobb gondot fordítottak köl- órak is Amíg 1962 ,Júliusában csönző boltok létesítésére. Ma 32 uborka 4,30 forintért volt már hetven faluban veszi kaptató, addig az idén, a ha- igénybe a lakosság a szolgál- sonló időszakban 1,04 forin- tatásokat és nagy az érdeklő- Tavaly augusztusban egy dés az edény, a villamossági ^ paradicsom ára 2 formt a fotó, a kerékpár és volt- az idén " flUér- u6yan- a mosógép kölcsönzése iránt, « a helyzet volt a zöldpaprl- Ezek a szolgáltatások részint kánaI- a töknél es a többi zoad- a falu kulturáltságát, a falusi úrun ál is. parasztasszonyok munkáját könnyítik meg. Érdekes, hogy « “®K elsőrendű feladatának az idegenkedés csak az első tekinti a lakosság teli ellatásá- hetekben tapasztalható, de ké- biztosítását. Ezért az idén sőbb, a lakosság legszélesebb vagon áru kerül téli táró- köre vészi már igénybe a le- ^ra» és minden eddiginél na- hetőségeket gyobb mennyiségű burgonya, A falusi bankokkal kapcso- vöröshagyma, gyökér, alma latosan a MÉSZÖV elnöke 011 a háziasszonyok rendedkeezeket mondotta: zésére. Csupán almából 35 va— Takarékszövetkezeteink 8°**^ tároltunk. A MÉK sava- taglétszáma eléri a 14 ezret, nyitó üzeme teljes kapacitás- és ez évben 3600-zal nőtt. A sal dolgozik és 100 vagon sa- falusi bankok mind nagyobb vanyú árut tárolnak a téli hószerepet játszanak a paraszt- napokra. ság életében, amelyet az is mutat, hogy 1963-ban 13,5 — Beszélni szeretnék a MÉK és a földművesszövetkezetek millióval nőtt a betétek szá- felvásárló munkájáról. Elkeli ma. Érdekességként említhe- mondanom, hogy a minden tem meg, hogy a jövőben a eddiginél nagyobb zöldségter- falusi bankok tagjainak 15 «rést a szövetkezeti felvásárló ezer forint erejéig már építési szerveik a lehetőségekhez ké- kölcsönöket is adunk és segít- Pest iparkodtak fel vásárolni. jük a kislakásépítkezéseket. A falusi bankok mind nagyobb forgalma mutatja aí RENDŐRSÉG, bíróság, új* parasztság életszínvonalának S ság, tanács, s ki tudná sorolni, emelkedését is. t hányféle szerv foglalkozik A földművesszövetkezetek 2 kénytelen-kelletlen B. b. János a legkülönbözőbb módon siet-4 és H. Sándor — a két portaNovember 15-ig 7526 vagon zöldséget és gyümölcsöt vásároltak fel megyénkben. Ez a szám azt jelenti, hogy a MÉK közel 2200 vagonnal több árut vásárolt fei az idén a termelő- szövetkezetektől és a háztáji gazdaságokból, mint korábban bármikor. A megye történetében még nem fordult elő, hogy ily nagy mennyiségű zöldáru kerüljön felvásárlásra! A felvásárlási gondok közismertek és szeretném megemlíteni, hogy azokkal a termelőszövetkezetekkel, ahol a MÉK hibájából nem vásárolhattuk fel az árut, tárgyalásokat kezdtünk és megnyugtatóan rendezni kívánjuk panaszaikat. Jó ütemben halad a jövő évi termelést szerződések megkötése is. — Szeretnék beszélni arról — mondotta a MÉSZÖV elnöke —, hogy a földművesszö- vetkezetek az Idén újabb segítséget nyújtottak a testvéri termelőszövetkezeteknek. így több ts'z-nek, csomagoló és tároló helyiségeket adtunk ált örökös használatra, mintegy egymillió forint értékben. Tovább szilárdult a földműves- szövetkezetek és termelőszövetkezetek kapcsolata és a tsz- tagok, akik egyben a földimű- vesszövetkezetek tagjai is, magukénak érzik mindkét szövetkezetét. Jelentős az fmsz-ek baromfi, tojás, vegyescikk és gyógynövények felvásárlása is. Ezekből a cikkekből több mint 1000 vagon kerül felvásárlásra. Végezetül szeretném elmondani, hogy az idei eredmények mindenekelőtt a szorgalmasan dolgozó fmsz-tagok és vezetők munkájának köszönhetők, amelyért ezúton is elismerésünket fejezzük ki. Munkánkhoz sok segítséget kaptunk a megyei pártbizottságtól, a többi szervektől, akik mindig megértéssel voltak gondjaink iránt. Örömmel szólhatok arról, hogy földmű vesszöveíke- zeteinkben eredményesen fejlődik a szocialista brigádmoz- galöm és a munkaverseny. A megyében 34 szocialista brigádunk van, tagjainak száma pedig 223. Négy brigád már elnyerte a szocialista brigád címet. A „kiváló bolt”, „kiváló vendéglő”, „kiváló fmsz”, címért szerte a megyében figyelemre méltó munkaverseny bontakozott ki. Ha az idei év eredményeit vizsgáljuk, akkor azt kell mondanunk, hogy 1963-ban a földművesszövetkezeti mozgalom eredményesen fejlődött és sikerrel valósítottuk meg azokat a célkitűzéseket, amelyeket az ötödik SZÖVOSZ-kongresszus megjelölt — fejezte be nyilatkozatát Havellant Ferenc. Sz. 1. Egy külföldi kérdi a vendéglőben: — Azok miért isznak? — Születésnap! — És az a másik asztal? — Névnap... — Ahá... És az a társaság? — Prémium, öröm. ezért... — Értem. És ott a farkon, azok miért7 — Otthagyta az egyiket a felesége, I segítenek neki szo- morkodni... — Mondja, monsieur, hát egyetlen ember sincs itt, aki az italért, iszik? — Hogy képzeli!? Magyarországon ürügy nélkül senki sem iszik... Hé pincér, két dupla konyakot, mert francia vendégünk van! (-6) NGSZVAJI ..apróságok“ k.t,.* •> •> •> •> ❖ ó •> •> Az építkezéseket már lassan megszokjuk mind városon, mind falun. Épül egy híd, elkészül egy új út, vagy járda, vonunk egyet a váltunkon, s azt mondjuk: apróság az egész. Ilyen „apróságok” nyomában jártam a minap a Bükk aljai kis faluban: Noszva jón. A tanácselnök és a titkár azzal fogadott, hogy a napokban adják át az új, modern tsz- tanyát az építők. — ötmillió forintot is meghaladja a költség, ha minden elkészül. Annyi bizonyos, hogy a megye egyik legmodernebb tsz-létesítménye, amelyet most birtokba vesz a falu. Az idén rendbe hozták az omladozó kultúrházat negyvenezerért, út épül a falu közepén hatszázezer forintos állami költséggel. A vb-titkár megmutatja, s bosszankodva mondja, hogy már csak a kavics hiányzik és emiatt nem indulhat a henger, pedig év végére már közlekedni akarnak az új úton. Valaki meséli, hogy az idén sportpályát is kaptak a fiatalok, jövőre öltöző épül és hogy szépen rendbe hozták a tűzoltószertárat is. A tanácselnök megemlíti, hogy ebben az évben 31 lámpával bővült a közvilágítás. Az eddig sötét utcákon ma már esténként villanyfényben közlekedhetnek. — Olyan ember is akadt, aki személyesen jött be a tanácshoz megköszönni a lámpát... MEREGKEVERŐK nek a lakosság szolgálatára. Megemlítem azt az új keletű j szomszéd — ügyeivel. Panasz- • ra járnak jobbra-balra, egyik feladatot is, amelyet ez évben 7 vélt, másik jogos igazságát ke- végeztilnk először a növény-5 resi, s ügyük mégsem halad védelem terén. A SZŐ VOSZ? ötről hatra, öt megyében —, köztük He-7 Miről is szólnak ezek a hevesben is — kísérletképpen 4 jelentések, panaszok? bevezette a szórvány gyümöl-J esősök permetezését. H. Sándor udvarában' körülbelül három esztendeje lakik Az idén mintegy félmillió i B. b. János és családja. Ez termő gyümölcsfát permetez- 4 alatt az idő alatt örökös vetek meg a földművesszövetke- $ szekedés, testi sértés, magyazeti brigádok és 624 ezer forintot kaptunk permetezési díj >rul: verekedés mérgezi áz élesüket. A különböző szervektől címén. A permetezőgépek be-5 arra kémek választ, kettőjük szerzésére és egyéb felszereié- ( közül vajon ki a hibás, ki a sekre közel egymillió forintot 2 „méregkeverő”, fordítottunk. A földiművesszö-4 Nehéz ügy, bármerre nyúl vetkezeteknek ez az újfajta te-5 az ember, mindenütt darázs- vékenysége népgazdasági ér-1 fészket talál. Mégis van váladék is, hiszen az eddig elha- 7 mi fonál, amin el lehet indul- nyagolt szórvány gyümölcsé- < sök karbantartásáról, termő- < ni, és ez a falu közvéleménye, B. b. Jánosról már írtunk egy képességének fokozásáról van £ alkalommal, ez év július 28-án szó. Divatbemutatók, kul túrrendezvények a földművesszövetkezetekben került neve először a sajtóba ilyen cím alatt: „Notórius verekedők Felsőtárkányban”. B. b. János több ízben lett büntetve tartási kötelezettség elmulasztása, sikkasztás, súlyos testi sértés miatt, összesen öt ízben. Hónapok óta nem él földművesszövetkezetek ^otthon, mert Dunántúlra szóma már nemcsak kereskedel- s lította a munkája. Helyét, ügy met, vagy szolgáltatást bonyo- 2látszik, átvette a felesége, aki lítanak le, hanem bizonyos ér-7 előző bűneiben is „bűnös” a telemben a kulturális élet köz-5 falu szerint. - pontjai is. Ezt talán azzal bi-t LEGÚJABB panasza B. b. zonyithatnánk, hogy az idén £ Jánosnénak, hogy az idős házaspár, H. Sándorék, nem hagyják nyugton. Szidalmazzák. megtámadják, tűrhetetlenné teszik az életét. A fiatal- asszonyt nehéz hallgatni, mert ritkán beszél arról, amit kérdeznek tőle, általában fújja a magáét. A két fél mindent kétféleképpen mond el, és Salamon legyen, aki ítélni tud ilyen helyzetben. De mit mond a szomszédság, mit mond a falu? Két nap alatt bőven volt időnk arra, hogy megkérdezzük húsz-harminc ember véleményét. Köztük rokonok, nem rokonok, ismerősök, barátok véleménye egyezik különös élességgel. Egyelőre kommentár nélkül hadd idézzünk néhányat: — Ha az én udvaromofi lakna, már régen megfojtottam volna — mondja az egyik hasonló korú fiatalasszony. — Nem lehet azt az egész napos ordítást kibírni, amit ez a Bözsi csinál. Harminc éve laknak itt Piros néniék. mindenki tiszteli, becsüli, szereti őket, senkivel nem volt semmi bajuk. Elképzelik, hogy most pont ezzel a nagyszájúval lenne? — Nekem közeli rokonom, mégsem tudnám kibírni. Olyanokat cselekszik, hogy az ember idegrohamot kap tőle. Teljesen indokolatlanul piszkálja azokat a szegény öregeket, ö bújtogatta az urát arra Is, hogy verje meg Sándor bácsit Miatta ült az az ember. — Nem mondom én, hogy a sóik szekálásra vissza nem szólnak Piros néniék, de az angyal az égben seen tűrné azt az egész napos piszkálódást. Az egész utca, az egész szomszédság hallja, hogy miket kiabál a tisztességben megőszült emberekre az a menyecske. — öreganyját is megverte már... — Én nem kárhoztatom, mert szerintem valami baja van. Idegorvoshoz kéne őt elvinni, mert ha elkezd kiabálni, már nem tud magán uralkodni és annyira ordít, azt se tudja mit, hogy egyszer lecsukják érte... HAT ÍGY VÉLEKEDNEK a fiatalasszonyról. S amikor másodszor kinn jártunk, amikor arra kértük a két asszonyt, hogy jöjjenek össze valamelyik lakásban és beszéljük meg ennek az áldatlan állapotnak a megoldását. H. Sándorné kitárta az ajtaját, tessékelt be mindannyiunkat, mire a fiatalasszony szinte hisztériásán tört ki: — Nem megyek be! Be se teszem a lábam ahhoz a személyhez! Elmesélik, hogy a faluban az idén tovább folytatódott a családiház-építkezés. Tizennégy új ház épült a faluban, olyanok, hogy nem mehet el szó nélkül előttük az ember. Noszvaj közelében van Sfk- főkút, az egyik legkedveltebb kirándulóhely. A turistaszálló vezetője elmondja, hogy az idén minden eddiginél na- ■ gyobb forgalmat bonyolítottak le. Mintegy ötvenezren fordultak meg Síkfőkúton ez évben és ötezer körüli azoknak a száma, akik turistaként kértek itt szállást. — Fejlődik-e jövőre SÖtfokút? A válasz kedvező: A tóparton nyolcvan személyes faház épül, amely újabb elszállásolási lehetőségeket jyyújt. Százhúsz személyes nyári üvegve- rendát építenek a jelenlegi épület elé, ezenkívül rendbe hozzák a tavakat, csónakázási lehetőségeket biztosítanak, s a tervek szerint a horgászoknak is kedvére járnak, hiszen halakkal telepítik be a síkfőkúti vizeket. A fejlődő idegenforgalom jelentős előnyhöz juttatja a falu népét is, hiszen mezőgazdasági termékeit a híres noszvaji gyümölcsöt nagyszerűen tudják majd értékesíteni ... — Soroljam tovább, mi épül még az idén? Nem teszem, megelégszem ezzel a néhány „aprósággal”. Ezzel a nyolc-tízmillióval, amellyel az idén gazdagodott a falu... (szalay) — Menjünk akkor magához — ajánlotta a rendőr. — Az én küszöböm ugyan át nem lépi! Ez volt az a pont, amelyik eldöntötte, hogy végeredményben kinek van igaza. Miért is gyűlöli B. b. Jánosné H. Sán- dorékat? Mi baja a két öreggel, akiknek soha senkivé! nem volt összetűzésük? S bármilyen súlyosnak Játszik is az ügy, nem komoly,' mert még csak nem Is asz-: szonyháborúról, hanem egsl fékezhetetlen nyelvű menyecóJ kéről van szó, aki megkeseríti a saját és a szomszédai életét azzal, hogy nem tud uralkodni magán. Megismerése után a szomszédokkal együtt magam is arra gondoltam: „csak fél ne lovalja megint az urát, ha az hazajön, mert megint verekedés lesz a vége. Aztán miért .„?” ...OKOS SZÓVAL a nőtanácsnak, vagy hatalmi szóval a tanácsnak kellene itt rendet teremtenie, mert indok nélkül mérgezi egymás életét a két család, holott megélhetésük, mindenük megvan e pillanatban csak a megértés hiányzik, különösen a fiatalasszony részéről. Kötekedő természete már sok bajba sodorta, meg kell találni az utat lecsillapításához, vagy megmagyarázni, hogy viselkedése nem sok jót ígér... Cs. Ádám Éva