Heves Megyei Népújság, 1963. október (14. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-15 / 241. szám

4

NÉPÚJSÁG

1963. október ML, kedd

A Dózsa csak a végén tudta kihasználni helyzeteit

%ri Dóssá—Jászberényi Lehel 3:1 (0:0)

1 gyöngyösiek csak helyezéseket szerezlek az országos felnőtt ökölvivá bajnokságon

■MVÍS^r-:. ■:

Magyarok

Tokióban

Vasárnap nagy érdeklődés mellett folytatódtak tovább a tokiói „próbaolimpia” küzdelmei. Katona József az 1500 nies gyorsúszás döntőjében 17:49.5-ös idővel a nyuganémet Hetz mögött a második lett (vasárnapi számunkban tévesen jelent meg a Katona győzelméről szóló hír, Európa- bajnokunk szombaton az idő- futamát nyerte meg).

Gyengén szerepelt viszont a kalapácsvető Zsivólzky, altit a szovjet Kondrasov 65.92, a japán Sugavara (65,77), az amerikai Connolly (65,71), a japán Okamoto (65,63) is megelőzött. Zsivólzky 65,56 métert dobott. A váltósúlyű súlyemelésben Huszka 412,5 kilogrammal győzött, birkózóink viszont a vártnál gyengébben szerepeltek és csak Guttmannak sikerült megszereznie a második helyet.

Eger, 2500 néző. Vezette: Rácz.

Kger: Papp

— ' Mészáros, Lisztóczki, Révász — Váraly- lyay, Hamis — Nagy Károly Kovács, Varga, Nagy F., Csizmadia. Edző: Molnár Péter.

Jászberény: Szekeres — Fortuna, Páncsics, Nagy I. — Jó- zsa, Peclia — Sánta, Szántai, Nagy II., Kalmár, Fülöp. Edző: Szépföldi József.

Már az első percekben izgalmas helyzet adódott a vendégek kapuja előtt, a kiugró Csizmadiát felvágták a védők, de a 11-es elmaradt. Ezután Nagy F. lövése a hálóba jutott, de már előzőleg kint volt a labda és a játékvezető kirúgást ítélt. Általában az egri csapat irányította a játékot, a befejezések azonban nem sikerültek. Hanus és Nagy K. lövése suhant el a kapu felett. A 22. percben Varga jól ugrott ki, dé lövése visszavágódott a kapusról, aki megsérült. Közben Vargát két jászberényi védő is megütötte, sportszerűtlen jelenetek játszódtak le és a játék csak 3 perc múlva folytatódott tovább. A következő percben egy jobboldali szöglet átszállt Várallyay feje fölött és a berobbanó Kovács közvetlen közelről mellé vágta a labdát. Ellentámadás során a jó helyzetben levő Sánta lövése Révászról szögletre pattant.

A félidő befejezése előtt ismét’ Kovács hagyott ki biztos helyzetet, majd Várallyay lövés helyett cselezni próbált és elvették tőle a labdát. A 44. percben Nagy K. szabadrúgása Páncsicsról a kapufára, onnan Kovács elé pattant, a balszerencsés egri csatár azonban senkitől sem zavartatva, közelről fölé fejelt...

Nagy egri fölénnyel folytatódott a második félidő, a vendégek biztonsági játékra törekedtek. Az 58. percben mégis Jászberény szerzett gólt: Fii- löp beadását Sánta, Nagy II. elé fejelte, aki a kapu ellenkező oldalába ívelte a labdát. 0:1. A Dózsa a 64. percben egyenlített: Várallyay 25 méteres szabadrúgása félmagasan vágódott a balsarokba. 1:1.

Fokozódott az iram és izgalmakban bővelkedővé vált a küzdelem. A 70. percben Nagy F-t szabálytalanul szerelték, a baloldali alapvonal közelében. A szabadrúgásnak Csizmadia futott neki és nagy erejű lövése nyomán a bal sa-rokba suhant a labda. 2:1. Ezután Varga lövését a kapufa segítségével mentette Szekeres, majd a 75. percben, végleg eldőlt a mérkőzés sorsa: Nagy F. lövése a felső lécről vágódott vissza és a szemfüles Varga ügyesen a hálóba fejelt. 3:1. A 85. percben sajnálatos események játszódták le a pályán: Szántai megrúgta Hanust, aki viszonzásul belefejelt a jászberényi csatár arcába. A játékvezető mindkét játékost kiállította. Közben a partvonal mentén tumultuózus jelenetek játszódtak le, civilek nyomultak be a pályára, s a játék ismét 3 percig szünetelt.

Az utolsó eseményt Csizmadia kapufája jelentette.

Az Egri Dózsa végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását, de rengeteg gólhelyzete közül csak hármat tudott értékesíteni. Egyénileg Papp a gólról nem tehet, a hátvédhármasban meglepően jól játszott Lisztóczki. Mészáros és Révász ezúttal sokat bizonytalankodott^ ráadásul Révász többször is durvaságokra ragadtatta magát. Ugyanez mondható Hanusról is, alti kitűnően kezdett, de aztán energiáját „törlesztésekre” fordította. Várallyay jó teljesít^ ményt nyújtott, gólja külön is dicséri. A támadósorban a harcos felfogásban játszó fiatal Varga érdemli a legtöbb dicséretet, Kovács jól küzdött, de sok helyzetet hagyott kihasználatlanul. Nagy K. játékán látszott a hosszabb kényszer- pihenő. Csizmadia váltakozó sikerrel vette fel a harcot a vendégek védőivel, Nagy F- nek egyaránt voltak jó és rossz megmozdulásai.

Rácz játékvezető az első félidőben sokat tévedett a hazai csapat terhére, szünet után azonban már elfogadhatóan bíráskodott.

A bajnokság állása:

Keleti csoport

SZVSE 11

Kecskemét 11 Egri Dózsa 11 Ny. MSE Jászb.

Gyula

7 6

11 6 11 6 11 5

Bp. Spart. 11 5

11

11

SZMTE V. Izzó M. Bány. 11 Kisterenye 11 Nagybát. 11 Baglyasalja 11 Bp. Előre 11 KISTEXT 11 Debr. Dózsa 11' 2 Sz. MÁV. 11 1

Békéscs. n —

25:10 29: 9 21:12 27:21 21:17 22:19 20:21 25:18 22:20 16:26 17:18 9:11 14:29 14:15 15:17 15:27 18:26 9:23

Kosárlabda

Békés—Egri Dózsa 46:37 (19:13) Békés, NB-II-es női mérkőzés.

Eger: Majoros (1), Fáy (4)

— Mile (20) —

— Hanus (4),

Oláh (2). Csere:

Nyíri (2), Szarka rA (3), Fodor (1). ' i

Utolsó bajnoki

mérkőzésén gyenge játékkal vereséget szenvedett az Egri Dózsa női kosárlabda-csapata. Az együttesből csak a ponterős Mile dicsérhető.

§Mékesfehérvári Vasas— Egri HSC 92:72 (60:34)

Székesfehérvár, NB-II-es férfi mérkőzés.

Eger: Csányi (15), Koncz (6) — Renn (19) — Sóskúti (6), Kiss (10). Csere: Rózsahegyi (8), Korepta (6), Sípos (2), Vajk.

A székesfehérvári csapat az első félidőben húzott nagyon el, az egri együttes annak ellenére, hogy a második félidőt megnyerte, a győzelmet nem tudta megszerezni. Jók: Csányi, Renn és Rózsahegyi.

Budapesten Sportcsarnokban három napon át tartot- \ tak az országos felnőtt ökölvívó - bajnokság küzdelmei. A Gyöngyösi Honvéd versenyzői a várakozásnál gyengébben szerepeltek: meg kellett elégedniök egy második és egy harmadik helyezéssel. A sikertelen versenyzést sajnos külső tényezők is befolyásolták. Az elindult 12 gyöngyösi ökölvívó közül az első napi küzdelmek után csak 4 maradt — a többi kiesett. Forró hétközben betegeskedett s így ő nem tudta azt a teljesítményt nyújtani, amire valójában képes. Így is csak 3:2 arányban maradt alul a bajnok Haran- gozóval szemben. Vonát és Keresztest mérkőzéseken szenvedett sérülések akadályozták a továbbjutásban, Klenovics és Himmer a pontozóbíráknak „estek áldozatul”.

Az első napon Tóth és Holló nevéhez fűződött a legjobb teljesítmény. A középdöntőben — véleményünk szerint — Pampukot és Hollót fosztották meg a továbbjutástól a gyengén működő bírák. Pampuk ellenfele, Nagy, sokat szabálytalankodott, meg is intették, mégis az ő győzelmét hirdették ki. Holló a középdöntőben nem tudta megismételni előző napi jó szereplését, rossz felfogásban öklözött, mégis nyernie kellett volna;

Bánhegyi első napi kiütéses győzelme után bizakodva lépett a szorítóba, s a második menet közepéig neki is állt a mérkőzés, de Kiss pontos gyomorütésétől földre került, rászámoltak és utána kénytelen volt feladni a küzdelmet.

A dötőben Tóth és az Euró- pa-hajnok Kajdival küzdött a bajnoki címért. Ez volt a háromnapos verseny legszínvonalasabb mérkőzése; Tóth teljesen egyenrangú ellenfele volt Kajdinak, de egy alkalommal megintették, s ez Kajdi javára billentette a mérleg nyelvét. Tóth kitűnő teljesítményéért a szövetség külön tiszteletdíját kapja!

a Eredmények:

Légsúly: 1. Harangozó (Sz- fehérvár), 2. Fekete (MTK), 3. Dorogi (Szekszárdi.

Harmatsúly: 1. Cserge (Ű. Dózsa), 2. Nagy Z. (Beloiannisz), 3. Maurovics (Csepel), és Török Gy. (Tatabánya);

Pehelysúly: 1. Baranyai (Dinamó), 2. Nagy K. (Tatabánya), 3. Pampuk (Gyöngyösi Honvéd) és Egri (Csepel).

Könnyűsúly: 1. Szarvas (Beloiannisz), 2. Szabolcsi (Vasas).

Kisváltósúly: 1. Kajdi (Bp. Honvéd), 2. Tóth (Gyöngyösi Honvéd).

Váltósúly: 1. Gáldi (FTC), 2. Tauser (Szfehérvár). 3. Holló (Gyöngyösi Honvéd).

Nagy váltósúly: 1. Sebők II. (Csepel), 2. Erdélyi (Ú. Dózsa).

Középsúly: 1. Borda (Bonyhádi, 2. Schrick (Ü. Dózsa).

Félnehézsúly: 1. Dobó (Szolnok), 2. Szabó (Nagykőrös).

Nehézsúly: 1. Budai (Győr). 2. Kiss (Tatabánya), 3. Bánhegyi (Gyöngyösi Honvéd).

R.

Ma és holnap lehet jelentkezni az osztrák—m agyat labdarúgómérkőzésre

Október 27-én a hi ép stadionban rendezik meg az osztrák—magyar labdarúgó-mérkőzést. A mérkőzés• re a megyei TST korlátozott számú belépőjegyet biztosított. Jelentkezéseket ma és holnap személyesen és telefonon (22-09 és 23-00) fogad el a megyei TST. A mérkőzésre egyébként külön autóbusz indul Egerből, amelynek részvételi dija 41,50 Ft.

A TOTÓ eredménye

1. Vasas—Bp. Honvéd

1 2*

2. DVTK—Csepel

1 2:1

3. Pécs—Tatabánya

2 Oil

4. Győr—Komló

1 3:1

5. DVSC—SZEAC

1

6. Szombath.—Egyet.

1 Sri

7. Szókesf.—Ózd

1 4:1

8. Oroszlány—Szállítók

1 2:1

9. Budafok—MÁV DAC

x 0:6

10. ni. kér.—PVSK

1 2:1

11. EVTK—Bp. Spart.

x 2 -2

12. Szovjetunió—Olaszé.

1 2*

— De hogyan? Az ördögbe is, hogyan tudták meg?! — kiáltott fel Hazard ismét dühösen. Szeme gonoszul felvillant, s elkapta Queltch torkát. — Gazember! Ugye, te fecsegted el nekik?

— Tábornok úri Hagyja békén Queltch-et — szólalt meg Medows váratlanul olyan hangon, amilyet egyáltalán nem vártak ettől a müveit öreg embertől. — És ne beszéljen ostobaságokat Honnan tudhatta volna Queltch, hogy mace- dónium-bomba, amikor még én sem tudtam?

— Akkor hát honnan az oroszok jólértesültsége?...

fordította: Sárközi Gy

— Hát lehet manapság eltitkolni nemcsak az atom- és termonukleáris fegyverkísérletek tényét, hanem műszáki összetételüket is? önnek ezt, mister Hazard, tudnia kellene.

— De hiszen a „Big Joe”-t úgy robbantották fél, hogy nehezen lehessen rájönni — emelte fél Hazard a hangját — Először is a föld alatt robbantottuk fel, riiásodszor az óceán szeizmikus körzetében levő szigeten.

— ön talán nem tudja, hogy az a verzió, amely szerint a földrengést az atomrobbantástól lehetetlen megkülönböztetni, már megdőlt? — csodálkozott Medows. — A földrengéskor és földalatti robbanáskor keletkező szeizmikus hullámok jellegéből ma már könnyen megállapíthatják, hogy mi okozta őket. Ami pedig azt a

pár, nem észlelt föld alatti robbantást illeti, amit idén végeztünk, hát ezek túlságosan kiserejű- ek, egy kiló- tonnánál kisebbek voltak. Ugyanakkor észlelésükre cúyan készüléket használtak, amely nem felelt meg genfi szakértői értekezlet által javasolt követelményeknek.

— Bocsásson meg professzor úr — avatkozott a beszélgetésibe Qualtch —, jól értettem önt? Tehát valóban fel lehet ismerni bármely magrofebanást, bárhogy is álcázzák?

— Természetesen, mister Queltch.

— A felrobbantott bomba

vegyi összetételét is észlelni lehet?

Medows Queltch-nek erre a kérdésére is féléit, jóllehet, tudta, hogy a tábornoknak nem nagyon vannak ínyére az ő magyarázatai. De a proíesz- szor most már annyira torkig volt Hazarddal és Dixon tengernaggyal, akik eltitkolták előle, s láthatóan a többi tűben plutónium, vagy «tán porszemcséket találnak, akkor atomrobbanás történt. Ha * lúgos felszrvökbaai radioaktív szenet fedeznek tel, fagyasztott állapotban pedig tritramot, semmi kétség nem fér hozzá, hogy termonukleáris robbanás zajlott le.

— Tehát maga szerint fcfő keveset tudtak a macedóni- umról ahhoz, hogy kísérleteket végezzenek véle? — kérdezte Hazard komoran.

— Mivel mással magyarázhatná meg ezt a nyomorúságos helyzetet, amelybe kerültünk? — féléit a professzor kérdéssel a kérdésre. — Mindenfajta kalandor- ság a tudományban, vagy a politikában, előbb-utóbb katasztrófához vezet — fejezte be meggyőződéssel.

Eddy Old. aki eddig némán hallgatta a beszélgetést, hirtelen jegyezgetni kezdett valamit. Queltch figyelmét is felkeltette a fiatal hadnagynak ebben a helyzetben oly szokatlannak ható elfoglaltsága. Gyanakodó pillantást vetett a hadnagy felé és komoran felhúzta szemöldökét. De ebben a pillanatban felvíjjogtak a Morse-jelek és Queltch a készülékhez ugrott. A többiek is nyomban követték.

(folytatjuk.)

dós elől is a „Big Joe” vegyi összetételét, hogy kész volt bárki előtt leleplezni őket.

— A légköri kutatások — folytatta magyarázatát —, amelyeket manapság csaknem minden országban négy— tizenkét kilométeres magasságban végeznek, elárulják a legfontosabb adatokat a végrehajtott atom- és termonukleáris robbantásokról. Ehhez elegendő csupán laboratóriumi vizsgálat alá venni a mintavevő tartalmát Ha szürőjüktábornok kissé zavartan.

— De hiszen ez a legtisztább kalandorság! — folytatta Medows izgatott hangon. — Képesek voltak a „Big Joe” begyújtására felhasználni a nemrég felfedezett és nagyon rosszul ismert . transzurán elemet, a macedonin- mot? És itt az eredmény... — Nem, ez már több, mint ka- íandorság! Hisz még elméletileg is csak nagyon homályos elképzeléseink voltak arról, milyen következményei lesznek annak, ha mecadoniumot használunk a hidrogénbomba „begyújtásához”. Nem tudom megérteni, miért kellett any- nyira sietni ennek a „Big Joe”-nak a kipróbálásával!

— Ugyan már! nevetett fel Queltch rosszmáj úan. — Hiszen azért sietünk, hogy minél hamarabb átléphessük a háború és béke közti egyensúlyhatárt. Félünk, nehogy bolygónk istállóvá változzék. Pedig úgy nézi ló, hogy rövidesen nagy temetővé változik.

Hazardot meglepte Queltch- nek az a kijelentése, hogy az oroszok ismerik a felrobbantott bomba titkát, s úgy látszott, hogy már nem érdekli, mi történik körülötte. A félelemből egész idő alatt remegő Eddy Old viszont gyorsan kihúzott zsebéből egy sötét dobozt és kapcsolgatott rajta vaiaimt.

8.

— Tábornok úr, én semmit sem fecsegtem ki nekik. Az oroszok enélkül is többet tudnak erről az átkozott bombáról, mbit jómagam. Talán még önnél is többet...

Ez a kijelentés olyannyira megdöbbentette Hazardot, hogy egyszeriben lecsillapodott és zavartan kérdezte:

— De honnan? ... Honnan tud- hatták meg?

— Ezt én már nem tudom, sir — vallotta be Queltch egyszerűen. — Viszont a bombánkat sokáighatónak nevezték és nagyon csodálkoztak azon, hogy mi egyáltalán életben maradtunk.

— Sokáighatónak?! — kiáltott fel Medows. Leugrott az asztalról és Hazardhoz rohant.

— Tehát felhasználták a magreakciót, amely sokáignató atomhasadási gócot hoz létre?

— Igen... — vallotta be a