Heves Megyei Népújság, 1963. szeptember (14. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-18 / 218. szám
1963. szeptember 18., szerda WffpO J8.40 Nagyot esett a gólátlag a megyei labdarúgó-bajnokságban A magyar labdarúgó utánpótlás-válogatott ma Petőfibányán játszik előkészületi mérkőzést A moszkvai mérkőzésre készülő magyar labdarúgó után- pólás válogatott keret délután IS órakor Petőftbányán játszik előkészületi mérkőzést. A válogatott keret a következő: Lanczkor, Varga, Csordás, Tócsái, Káposzta, Pánesies, Perecsí, Menczel, Galambos, Karába, Szuroml, Kiss II., Laezkő, Katona, Nagy Gy. Az együttes pénteken repülőgéppel Indul Moszkvába. Vörös Meteor természetjáró találkozó A Bükád Vörös Meteor természetjáró szakosztálya szeptember 39-én, vasárnap a Várhegyen rendeli meg az országos Vörös Meteor természetjáró találkozót. A részvevők szeptember 28-án, szombaton délután érkeznek a várhegyre, sítől a közös vacsora után tábortűz következik. Másnap reggel 8 órákkor tartják az ünnepi gyűlést, 6 utána tetszés ezerinti kisebb csiUagtúrákat bonyolítanak le. Közös szállást és étkezést a várkuti turistaházban biztosit a szakosztály, A Népújság totó-tipp 3 el . sa. bét: l. szovjetunió—Magyaror. 1 x *, Borsodi B.—Oroszlány 1 ». Gyula—Bp- Előre 1 4. M. Bányász—Eger 2 x s. Szolnok- MTE—Kecskemet x l 5. KXSTEXT—BP- spart. 1 * T. Kisterenye—Ny. MSB 1 8. Jászberény—Nsgybátony 1 x 9. Budai Spart.—III. kor. 1 10. Z. Dózsa—Pécsi BTC x 1 U, K. Honvéd—ZTE 1 12. Lombik—Traktorgyár 1 x Pótmérkőzések: IS. Esztergom—MTE 1 x 14. papa—Autóbusz 1 15. PVSK—Sz. MÁV 1 ia. Baglyasalja—Békéscsaba 1 A harmadik fordulóban 4,3, a negyedik fordulóban 3,9 és most, az ötödik fordulóban mindössze 3,1 volt a gólátlag a megyei labdarúgó-bajnokságban! Ügy látszik, a csatárok fokozatosan „veszítik ej góllövő cipőiket”. Ez a forduló egyébként rendkívül izgalmasnak ígér- 0- kőzett, s ebben „ nem is volt hiány —, de nem -•••-.tcv- ••• maradtak el a , . . szokásos meglepetések sem. Nagyszerű mérkőzést vívott egymással Hevesen a helyi MEDOSk és a Hatvani Kinizsi, a cukorgyár! fiatalok vesztésre álló mérkőzést fordítottak a salát javukra. Lőrinciben is a Rózsa- szentmartoni Bányász vezetett a félidőben, de aztán a hazaiaknak sikerült felülkerekedniük. A jó formában levő Bélapátfalva legyőzte a Honvéd Korvin SR-t, s ezúttal négy mérkőzés végződött döntetlen eredménnyel. A Recski Bányász továbbra is egy ponttal vezet a bajnokságban. Egri Dóssá II.—Egri Spartacus 3:1 (2:0) Eger, 1000 néző, V.: Fehér. Dózsa: Erdei — Szász, Lisztóczki, Ozsvárt, - Tóth, Bostai, - Sós, Czeglédj, Nagy F, Miskolci II, Edző! Juh áss Attila, Spartacus: Borús, - Bárdos, Bota, Cseposányi - Zsoldos, Pplon- kai — Kövecsi, Srej, Lubal, Jezdvez- ki, Mihályszky, Edző: Nagy István. A Dózsa kezdettől fogva fölényben .látszott a védekezésre berendezkedett Spartaoussal szemben és Sós lövéséből csakhamar a vezetést iá megszerezte. A félidő befejezese előtt Miskolci nagy lövése vágódott a kapu bal sarkába, 2:0 Szünet után még nagyobbá vált a Dózsa fölénye, a helyzeteket azonban a lila-fehérek nem tudták kihasználni. E játékrész első gólja Nagy F. révén esett, u-esből. A Spartacus a 90. nercben kubai góljával szépített. 3:1. Alacsony színvonal!), lanyha iramú mérkőzésen mindkét osapat sek helyzetet hagyott kihasználatlanul, Jók: szász, ozsvárt, Miskolci, illetve Boros, Bóta, Srej, Fehér több hibával vezette a mérkőzést. Hatvani KINIZSI— Hevesi MEDOSZ 3:2 (1:2) Heves, 500 néző, V.: Simon dr. Hatvan: Adám - Garami, Laczki, Kocsárl, - petrovios, Thomann, Simon, Boronkai, Kristyán, Sáfrány, Karácsony. Edző: Szalontól Béla. Heves: Magyar - Fehér, Frank, Nagy, - Gombaszegi, Lányi - Balogh. Tart, Kán. Besenyői, stoic», PjMOt Nagy Ferenc. Főleg a két szélen vezetett, gyors hatvani támadások vezették be a mérkőzést, utána azonban feljött a hazai csapat, és a 23, percben fölénye góllá érett: Frank Jj méteres bombaszabadrilgása szállt Adám hálójába 0:1. A" 38. percben megszületett a második hazai gól; Kán átjátszotta maflát a védőkön és lövése biztosan talált a hálóba. 0:3. A hatvaniak nem adták fel és a félidő végén Kristyán révén szépítettek 1:3. Félidő után egy darabig a hazaiak Irányították a játékot. utána azonban a vendégek ragadták magukhoz a kezdeményezést és Simonnak sikerült egyenlítenie 3:3. Már-már úgy látszott, hogy döntetlen marad az eredmény, amikor a 85. percben Karácsony megszerezte csapatának a győztes gólt. 3:3. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Karácsony, Kristyán, Simon, illetve Tori, Kán, Bessenyei. Simon dr. a le aek megítélésénél tévedett. (kakukk) Bélapátfalva—Honvéd Korvin 2:1 (1:0) Bélapátfalva, 300 nfe«, V.: Bodó. BélapátfOlua: Ná*y I. - Mező, Molnár Kért, - Nagy II. Kelemen - Horváth, Sas, Barta, Mikó, Berecz. Edző: Dombóvári János. tört.előre és a kimozduló Mátra mellett a bal sarokba gurító«, l:i. A mérkőzés sorsa a 75. percben dőlt el: Samu lövése az egyik védőn irányt változtatva jutott Mátra hálójába, 2:1, A hazaiak megérdemeltén győztek. Jók: Hegyi, Sőregi, Bor. Nagy, Elischer, illetve Mátra, Bakó, Báti, Dorner, Tóth. Szamosvölgyi megfelelően működött, bár volt néhány téves Ítélete. (bőseik) Gyöngyösoroszi—Apci Vasas 3:3 (3:1) Apc, 506 néző. V: Megyeri. Gy-oreszl: Tóth — Molnár, Tom- pity, Szalay — Antal, Kelemen —> Horváth, Bútora, Farkas, Kiss, Szabó, Edző: Farkas Géza, Apcj Kovács l. — Jónás, Papp, Cziperle — Kovács II., Moháesi —- Rácz, Zelnik, Zólyomi, Kiss, Kovács III. Edző: Éliás István. Bútora révén A-yöngyösoroszi már az 5. percben megszerezte a vezetést, majd az apciak Zelnik Góljával egyenlítettek, A 30, percben Bútora távol] lövését Kovács elnézte, 2:1. Nem sokkal később Rácz óriási helyzetben hibázott. A félidő utolsó gólja a 40. percben esett, ekkor Farkas talált a hálóba, 3:1. Szünet után remekül hajrázott a Vasas, és a 60„ majd a 75, percben a jól játszó Rácz góljaival kiegyenlített. ■ Jók: Molnár, Bútora, Farkas, Kiss, illetve Papp. Cziperle, Rácz, Zelnik, zólyomi, Megyeri több hibával vezette a mérkőzést, (komáromi) Gy. Bányász-—Recski B. 2:2 (0:0) Egri Vasas—Gy Vasutas 0:0 Átlagos intelligenciájú gyilkos kerestetik Birminghamban történi az katlan feladat: lehetőleg biz* egyébként csak bűnügyi regé- tosan és gyorsan megölni a nyékben előforduló eset, hagy megbízó 52 éves feleségét, valaki újsághirdetésben kere- Breeze azt válaszolta, hogy sott gyilkost, hogy megszabó- megfontolja a dolgot: megbe- duljon a feleségétől. Az Eve- szélt egy újabb találkozót és ning Mail című lapban jelent elment a rendőrségre, meg a következő hirdetés: A bűnügyi rendőrség Hava„Nálam néhány pillanat alatt kinst abban a percben tartós- 250 fontot kereshet: energikus tatta le, amikor Breezenek át- ember, átlagos intelligenciá- nyújtotta a felesége fényké- val, szokatlan feladatra keres- pét, akinek meggyilkolásáért tetik," 3.50 fontot kínált. A vizsgálóA hirdetésre jelentkezett a bíró kiadta az elfogatási pali éves Barry Breeze és leg- ■ ^ H nagyobb megdöbbenésere Al- ,, , ,, bért Hawkins 54 éves hirde- W«* ellen gyilkosságra vale tőtől megtudta, hogy a szó- felhajtás miatt. Kiifönnnriaf a munk iheh/re New York külvárosi villanegyedeiből 6Q jómódú üzlet-- ember nap-nap után bérelt vagonban teszi meg az utat munkahelyére és onnan haza. A vonatok rendkívül zsúfoltak, a bérelt vagon azonban kényelmes és tágas, sőt megfelelő, Hűtőszekrények is vannak benne, ezekben az utazás kellemesebbé tételéhez italokat és nyalánkságokat hüte- nek. A fényűző utazás nem olcsó dolog: a rendes menetjegyen kívül évi kétszáz dollárt kell fizetni a kocsibérletért és a társaság, amely ezt a luxust megengedi magának, Mozaik as országos vidéki ökölvívó-bajnokságról Gyöngyösön enyhe túlzással nevezik „sportcsarnoknak” a honvédség régi lovardáját, a helybeliek mégis elfogadták Így, megszokták és a hatalmas helyiség ilyen elnevezéssel ment át a köztudatba. Hogy mi különös ebben? Az, hogy ez a terem tulajdonképpen nem más, mint egy barátságtalan, hideg és rideg hodály, sok felől összeválogatott, Itt-ott kényelmetlen ülőhelyekkel, tetején félrecsúszott palákkal, repdeső madarakkal —, de ki törődik mindezzel, amikor a szoritóban izgalmas, színvonalas összecsapások folynak? „ Ezért — mi. gyöngyösiek —, valamennyien elfogadjuk olyannak, amilyen ... De vajon mit szólnak mások? A vendégek, és az idegen versenyzők? Őszintén szólva: az I. osztályú CSB küzdelmei szebb környezetet, korszerűbb szoritót kívánnak —, nem is beszélve az országos jellegű rendezvényekről. Az idő rövidsége most, sajnos, nem adott lehetőséget a komolyabb felkészülésre, így különösebb átalakítást, változtatást nem is várt senki. Csak egy picivel masabbat, többet a megszokottnál! Egy kis díszt, egy kis ünnepséget, egy kis szint, ami méltó a nagy eseményekhez és ami feledhetetlenné tette volna az ország legkülönbözőbb vidékeiről összesereglett. fiataloknak a háromnapos küzdslemsorozatot... XXX Az az igazság tehát, hogy sívár környezetben folytak az idén az országos vidéki ökölvívó-bajnokság küzdelmei. Ha az utcai falragaszok nem hívták volna fel rá a ügyeimet, s a jó képességű versenyzők összecsapásai nem árulták volna el: hová váltott jegyet a néző — az idegen bizony, aligha találhatta volna ki... Hol maradt az ilyen vetélkedőkre oly jellemző győzelmi emelvény, hol maradt az eredméyhirdetéssel járó ünnepi aktus, s a díjkiosztásra miért lehetett csak olyan nehezen összeszedni a helyezetteket? Félreértés ne essék: Nem a felesleges ceremónia hiányzott — csak egy kicsit azért mégis adni kellett volna a külsőségekre is! A gyöngyösiek változatlanul legnépszerűbb versenyzője a válogatott Tóth István. Mint várható volt, most is megszerezte a maga aranyérmét. A szurkolók szerete- tének, kedvencük Iránti megbecsülésének és ragaszkodásának szép megnyilvánulása volt az ösz- szeadott forintjaikból vásárolt díszes serleg, amivel az aranyérem mellé kedveskedtek neki... Nemcsak a szurkolók, de maga Borda, a bonyhádiak kitűnő versenyzője 6em gondolta volna, hogy leszerelése után valaha is újra szorítóba léphet Gyöngyösön. Volt is nagy öröm a találkozáskor, de a legnagyobb az eredményhirdetésnél! Nem volt talán boldogabb bajnok ezen a küzdelemsorozaton, mint a kitűnő formában versenyző. egykori gyöngyösi ökölvívó. aki régi szerepleseinek színhelyén, messze szülővárosától, de mégis „otthon”, Ismerős, baráti környezetben nyerte el az aranyérmet... XXX — Hajrá Dobó! Hajrá Dobó! — zúgott a biztatás a padsorok közül. Ismeretes, hogy a gyöngyösiek kissé elfogultak, ha saját versenyzőjükről van sző, s nem tetszik nekik túlságosan, ha valaki az Idegen ökölvívót biztatja. Azon nyomban rá is szóltak hát az idősebb, lelkes szurkolóra, aki csillogó szemmel, nekitüzesedve, boldog izgatottsággal és egy kis derűs kihívással a hangjában kérdezte: — Ugyan már, miért ne szurkolhatnék neki teli torokból? Hiszen az én fiam!... Az én fiam . .. — ismétli többször is és büszkén kihúzza magát a padok között. Es amikor a végén összeölelkezett a fiával, a gyöngyösi szurkolók is osztoztak az öreg boldogságában, hosszasan tapsolták a szolnoki Dobó győzelmének. Pedig a küzdelemben éppen gyöngyösi flű maradt alul... xxx A „Sportcsarnok” teteje foghíjas. Világit a tető. Jön az ősz, tovább folytatódnak a CSB küzdelmei. Kellemetlen lenne esernyővel üldögélni a nézőtéren! Reméljük, hogy a Honvéd Zalka SE agilis vezetősége mindent megtesz azért, hogy az I. osztályú küzdelmek méltó környezetben kerüljenek sorra ... (gy. gy.) 560-as Fiát Topolino, üzembiztos állapotban eladó. Fizetési könnyítéssel, Eger, Ráchegy u. 4. Csepel Danuvia eladó, megtekinthető, Mátraderecske, Téglagyár. Kazánház. Központban bútorozott szoba értelmiségi férfinak, vagy komoly, idősebb nőnek kiadó, Nagy János utca 3. Eger, Hajdúhegy utca 1., Csecsemőotthonnál, azonnal beköltözhető 3 szoba, összkomfortos villa eladó. Kisház külön is. 3 szobás családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Üj-Hatvan, Kiss Ernő utca 8. Egerben, Kohári u. 34. sz. ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Honfoglalás utca 5. Patkányirtást vállalok 100 százalékos garanciával. Vegyszerrel, görénnyel, kutyával. Szűcs László kisiparos, Mezőtúr, Tolbuchin utca 45. Családi ház, kerttel, elköltözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni; a helyszínen, Gyöngyös, Kertész utca 7/4. Női munkaerőt mázai klap gyártásához felveszünk. Fizetés: 1100— 1200 Ft. Cementüzem, Kál. ^ np rp w w r;*l ^ ® !■] !■! [5] g g [3 S ® ® ® (•’ A Hajtómű és Felvonógyár 4. számú Gyáregysége (Eger, Kistályai utca 2. szám.) esstorgályos szakmunkásokat és köszörűs szakmunkásokat, vagy betanított munkásokat vesz fel. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés naponta 14 óráig a személyzeti osztályon. BaBSESSSaSBBSISBEiSHa®®A Gyöngyösi Vas- és Fémipari Vállalat felvesz SZERSZAMKÉSZÍTÉSBEN ES GÉPLAKATOS SZAKMÁBAN JÁRTÁS SZAKEMBEREKET. Fizetés: megegyezés szerint. Mozaiklap és egyéb betonáru nagy választékban kapható, vagy megrendelhető. Eger, Homok u. 7. Bv M,,Ju A. aKaK A ,A. nem akárkit foga«} be magá közé. Hosszú listája van a várakozóknak, akik szint«» bérelni szeretnének vagont, a tagok azonban alaposan megvizsgálják, hogy ki jöhet számításba. Ügy mondják, Chicagóban is van hasonló intézmény, de ott még tovább fejlesztették az „előkelőséget"; a külön kocsin utazók klikkje annyira zártkörű, hogy a tagság apáról, fiúra öröklődik.. A Propán-bután gáz, valamint a h iitögéjt sw’Prife. szolgálat vállai at un Sutái beindult Kérjük meg rendel óinkat, hogy igényeikkel Széchenyi utca 5. szám alatti telepünkhöz forduljanak. Egri Finommechanikai és Vasipari Vállalat.-A--A. A. A. A A á A AJ < Állami vállalatok, Szövetkezetek FIGYELEM! Sr Szeméttároló edényt fedővel azonnal szállítunk, bármilyen mennyiségben, az alanti árakon: 35 lit. 47,50 Ft 50 lit. 70,50 Ft. 100 lit 93,70 Ft. Göngyölegfelújító Vállalat, Budapest, XIII., Dagály u. 3. Telefon: 200-285, 200-380. V ▼' V T T ▼ T~ V"T' ▼ T r STT T A Magyai Szocialista Munkáspárt Hevea megyei Bizottsága 46 a megyei tanács lapja Főszerkesztő: PAPP JANOS Felelő« kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadja: Népújság Lapkiadó vállalat Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. relefon: 12-57. 12-73. Poéta Bók: 23 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44 PostaHók: 23. L sz.: 25 062. Terjeszti a Magyar Po6ta. Előfizet- lető a helyi postahivataloknál 4a kézbesítőim éL Heves megyei Nyomda Vállalat Igazgató: Marosán József. Eger, Bródy Sándor utca K Kedvező feltételekkel lehet már 1964. évi leadásra is kötni sertéshizlalási VXXXXNXXXX\VXXXXNXXXXXXVlXXX\XXXXNXXV*>XVXXXXXXXXXXXXXVvXVX\ szerződést UGYANCSAK KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL BEINDUL AZ 1964. EV! KOCATARTASI ÉS SÜLDÖNEVELÉSI AKCIÓ. BIKA—TINOHIZLALAS1 AKCIÓ, CSZOHIZLALASI AKCIÓ. KISSÚLYC NÖVENDÉKMARHA NEVELÉSI AKCIÓ és A HÁZTÁJI ÉS EGYÉNI GAZDASAGOK SELEJT TEHENÜK ÉRTÉKESÍTÉSE TERÉN KEDVEZŐ LEHETŐSÉGEKET VEHETNEK IGÉNYBE. Amennyiben selejt tehenük helyett üszőt állítanak tenyésztésbe, úgy az I. o. vagy 11. o. minőségű tehénért az állami szabadfelvásárlás) áron felül kg-ként 3.— Ft üszőbeállitási prémiumot kapnak. Magas arak, termelőszövetkezetek rés/ere kamatmentes hitel, valamint előnyös feltételek mellett biztosítunk nagyüzemi felárat. Egyéni és háztáji termelők részére kedvezményes abraktakarmány-juttatás. Bővebb felvilágosítást járás) kirendeltségeink, valamint községi felvásárlóink nyújtanak. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ALLATFOKGALMI VALLALAT Honvéd: Hutter, - Szabó, Bold- ván, Fehér, - Kovács J„ Balázs, - l<’edor, Nagy, Susán, Kovács II., Katona. Edző: Mészáros Bertalan. A Honvéd már a 2, percben nagy helyzetet hagyott Hi, a másüt oldalon MütO lefutotta a védőket, de Hutter megzavarta és odalett a gólszerzés! alkalom. A* első gól a 14. percben esett: Kelemen labdájával Se« kiugrott és a kapust is kicselezve lőtt a bal sarokba 1:8. A 72. percben váratlanul esett a hazaiak második gólja: Horvát- Sap—Bereez vqlt a labda útja és a szélső fejesét Hutter már csak a gólvonalon túlról tudta kiütni. A játékvezető a partjelző megkérdezése után gólt Ítélt. 2:0. Ném sok kai később Horváth lövése a kapufán csattant. A Honvéd a 87 percben szépített: egy előrevágqtt labdával Kovács II. kiugrott és a bal alsó sarokba lőtt jók: Molnár, Kéri. Kelemen, Sas, illetve BoldVán, Balázs, Susán. Bodó jól vezette a mérkőzést. (Horváth) Egri Előre—Füzesabonyi VSC III (liO) Füzesabony, 300 néző, V.: Beré- nyi. Előre: Kelemen — Varga, Vass, Ónodi — Bagó, Szász, — Kóródi, Hevér, Miké, Petrányi, Tóth. Edző: Sééntmarjay Tibor. Vósúíos: Kelemen — Czuhaji Gál, L,, Jaskó - Nyeste, Túróozl, - Csontos, Bemút. Gál T„ Zajácz, Csontos II. Edző: Hajnal István, Füzesabony lépett fe) támadólag, de negyedóra elteltével kiegyensúlyozott lett a játék, A 22. percben gyors támadás végén Hever kiugrott a védők mellett és biztosan lőtt a hálóba 1:0, Rögtön utána büntetőhöz jutott a hazai csapat. Perfiat azonban csúnyán mellé lőtte a labdát. Szünet után fokozódott az iram, a vasutasok a 72. percben ismét u-eshez jutottak és ezt Gál L. értékesítette t:t. Az egyenlítés után nagy ostrom alá került az egri kapu, a hajrában viszont a közlekedésiek támadtak többet. Mindent egybevetve: a hazaiak álltak közelebb a győzelemhez. Jók: Kelemen, Varga, Vass, Koráéi, Hevér, illetve Kelemen, Gál L. Túróczi, Csontos, Zajáez. Serényt kifogástalanul vezette a mérkőzést. (szigetváry) Hatvani VSE—Szűcsi Bányász 1:0 (0:0) Hatvan, 500 néző, V.: Répás. Hatvan: FtilöP - Miklós, Tóth I. Gugyella, - Sáfrány, Hanty, - Kovács, Katona, Tóth II. Hegedűs, Szécsényl. Edző: Kókal János. Az első félidőben alacsony színvonalú, meddő mezőnyjátékot láthatott a közönség. A mérkőzés egyetlen gólja a II. félidő közepén esett, amikor Szécsényi lövése a kapusról ismét a szélső elé pattan, aki másodszorra már nem hibázott. A vasutasok — helyzeteik alapján - több gólal is nyerhettek volna a lelkesen küzdő vendégek ellen. Mindkét csapatban a közvetlen védelmek nyújtottak jó teljesítményt, a támadásáról« nagyon gyengén Játszottak. Répás jól látta el feladatát. (-tiáry) Lőrinci Vasas—Rózsásáén lm. 2:1 (0:1) Lőrinci, 208 néző. v: Szamosvól- gyi. Lőrinci: Hegyi — Sőregi H., Ocskó, Nagy — Deutsch, Samu — Hartmann, Bor, Szűcs, Elischer, Sőregi H. Edző: Tar! Lajos. Bányász: — Mátra — Papp I., Bakó, Bátai — Halász, Gubis — GömÖri, Báli, Corner, Papp n., Tóth. Edző: Corner Sándor. Tapogatózó játékkal Indult a mérkőzés, majd a hazaiak lendülték támadásba. Bor két Ízbén is már csak a kapussal állott szemben, de mellégurította a labdát. Ezután Szúcs 18 méteres lövése szállt a léc mellé, majd a vendégek a 37. percben vezetést szereztek: Gubis labdájával Gömörl futott el és beadását Báti a hálóba fejelte. 0:1. A második félidő rögtön góllal kezdődött: Samu átadásával Bor