Heves Megyei Népújság, 1963. július (14. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-17 / 165. szám

1963. július 17., szerda

NEPÜJSÄG

5

A belépőjegy: egy olimpiai

sorsjegy!

Ma délután az egri Stadionban Eger labdarúgó válogatottja barátságos mérkőzést játszik as Egri Dózsa NB II-es csapatával. A válogatott kerete a következő:

Kelemen, Erdei, Vass, Ivádi,

__ ______ _____ _______ ____ ____ ______ Miskolczi I., Gordos, Kelemen,

kü

zdelmek a megyei labdarúgó- Németh — Balog ______________________

%t

JordT Járíc%„íiUl^8?’ sőregl II., Bozsik! Kocsis hazaadás'át Mifcó'éicslpte'á kolczi II., Kiss II., Maróti. A

JÖfOTITKlTl EQZO T 1CLT% LCLjOS. 6 v*«siav*>» a— co ------——

Az utolsó előtti fordulót játszották a megyei labdarúgó-bajnokságban

Még e^y hét és befejeződtek a Lőrinci; szűcs - Sőregi, Gubola, ható 11-esből, Szász révén szerezte

bajnokságban is. Az utolsó fordu- Lőrincz, Juhász, SŐ

lónak jóformán Edző: Tan Lajos. a hálóba vágta. Az 58. percben

semmi tétje nincs. A jól játszó hazaiak a 16. perc- végleg eldőlt a mérkőzés sorsa: a legfeljebb a jobb ben Fedor révén szerezték első lesen álló Petrányi beadását Mikó

helyezésért har- góljukat, majd egy perc múlva értékesítette. Végig sportszerű mércoinak majd egye- Katona volt eredményes. A vendé- kőzésen a többet kezdeményező

sek. A Honvéd geknek is akadt helyzetük, a csa- Előre győzelme megérdemelt, a

Zalka SE ritkán tárok azonban rendre hibáztak. A gólarány azonban túlzott.

tapasztalt nagy 36. percben Susán lőtt a hálóba, Jók: Kelemen, Vass, Mikó, Ma- fölénnyel nyert majd a 39. percben Balázs lőtte a rótl, illetve Bárdos és Bóta.

bajnokságot és félidő utolsó gólját. Szünet után ......................................

jo

got az NB III- sem változott a helyzet, a fölénybe jutásra. A kiesés sorsára pedig ben játszó hazaiak Susán, Balázs,

a tiszafüredi együttes jutott, de ha majd Bató góljaival alakították ki

a Gyöngyösi Spartacus is kónyte- a végeredményt. A 80. percben len búcsút mondani az NB III-nak Gubolat durvaságáért, Bozsikot (ez az osztályozón való szereplésé- pedig feleselésért kiállították. tői függ), akkor még egy csapat Jók: Fedor, Balázs, Fejér, Kató- követi a tiszapartiakat, s ez való- na, illetve Szűcs, Kiss, Juhász.

Antal sok hibával vezette a mérkőzést.

Balogh Béla

Srej kifogástalanul működött.

Vitéz Dezső

Egri Előre—

Egri Spartacus 3:0 (0:0)

Eger, 300 néző. Vez.: Antal. Előre: Kelemen — Varga, Vass, Bagó, Szász — Mikó, KóOnodi

színüleg a Szűcsi Bányász lesz.

Honvéd Zalka SE—

Rózsaszentmárton 3:0 (1:0)

Gyöngyös. 1200 néző. V.: Nagy D.

Honved: Molnár — Fazekas, Murányi, Sós — Fáki, Dell — Pipás,

Balogh, Czuder, Maár, Osváth. —

Edző: Szalontai Béla. _ .

Bányász: Mátra — Papp, Kazi, ródi, Maróti, Petrányi, Tóth. Edző: Kiss — Halász, Dorner — Zilál, Nagy András.

Zsák, Bátl, Tóth, Imre II. Edző: Spartacus: Boros - Galovlcs, Dorner Sándor. Bárdos, Kocsis — Somodl, Bóta —

A mérkőzés előtt úttörőlányok Zsoldos, Srej, Kövecsl, Polonkai, virágcsokrokkal kedveskedtek a Győrfi.

bajnokságot nyert Honvéd játéko- Az első 20 percben a Spartacus sainak. A keményen védekező ven- Irányította a játékot, csatárai azon- dégekkel szemben a hazaiak az 5. ban három ízben Is biztos helyzelás után Jött vissza a pályára, s Előre az 50. percben, erősen vitat- ezután már csak statisztált. Szünet

«tán a Bányász kezdett Jobban, _______________

mégis Honvéd ért el újabb gólt:

Dell fejese jutott a hálóba. 2:0. Ez Volt a Honvéd 100. gólja! A 68. percben Delit utánrúgásért kiállították. A mérkőzés sorsa véglegesen a 77. percben dőlt el, amikor szép támadás végén Maár védhetett lenül lőtt a bal sarokba. 3:0.

A Honvéd nagyobb arányban is

nyerhetett volna a keménység ha- Szombaton és vasárnap Egerben

Apc—Heves 1:3 (1:2) Gyöngyösi Vasutas— Szűcsi Bányász 5:1 (2:0)

A megyei

labdarúgó-bajnokság állása:

1. H. Zalka SE

32

27

—

5

101:23

54

2. H. Kinizsi

31

10

3

9

79:36

41

3. H. Korvin SE

31

17

6

8

85:51

40

4. Rsz.-márton

31

16

7

8

81:37

39

5. Heves

31

17

4

10

54:30

3«

6. Gy. Bányász

31

17

4

10

64:46

38

7. Gy. Vasutas

31

16

4

11

56:45

36

8. Egri Előre

32

13

9

10

56:36

35

9. HVSE

31

11

9

11

55:90

31

10. Lőrinci

31

12

6

13

43:50

*0

11, Bélapátfalva

31

11

5

15

46:64

21

12. Recsk

31

11

4

16

52:83

2H

13. E. Spartacus

32

10

5

17

29:58

25

14. FVSC

31

9

5

17

41:68

23

15. Apc

31

9

5

17

34:71

23

16. Szűcsi Bány.

31

6

9

16

26:77

21

17. Tiszafüred

31

—

3

28

12:109

3

E. Dózsa II.

34

21

6

7

111:39

48

Dózsában sor kerülhet új szerzemények szerepeltetésére is. A mérkőzés érdekessége, hogy a belépőjegy helyett 1 db olimpiai sorsjegyet kell meg- vásároiniok a nézőknek.

A Népújság

totó-tippjel

29. hét:

1. Eger—-Kecskemét 1

2. Egyetértés—EVTK

3. Budai Spart.—Ny-egyháza 1

4. PVSK—Z. Dózsa a

5. Sz. Honvéd—PBTC

6. ZTE—K. Honvéd

7. Nagybátony—S. Kohász

8. J. Lehel—K. Lombik 1

9. Traktor—J. Vasas

10. III. kér.—Esztergom a

11. Elektromos—Veszprém 1

12. M. Bányász—Pápa 1 x

Pótmérkőzések:

13. Várpalota—Keszthely 1

14. Sz. MÄV—UFC 1

15. Szigetszentm.—Sashalom 1

16. Autótaxi—Ercsi 1 x

A totó nyereményei: 12 találatos

(24 darab) 7442 forint, 11 találatos (499 darab) 357 forint. 10 találatos (4873 darab) 48 forint.

Falusi sportolók vetélkedője az egri stadionban

... _ _______ ______________________ Távolugrás: 1. Koboz (Atkár) lesz) 170, 3. Szigetvári L. (Füzestá

rát többször iá túllépő rózsaiak- rendezték meg a Xn. falusi spar- 435, 2. Horváth A. (Egereseit!) 430, abony) 165.

kai szemben. . _ .__ takiád Heves megyei döntőit, at- 3. Kakas (Ecséd) 410.

Jó

k: Molnár. Murányi, Balogh, igtiica, teke, röplabda és kézilabda Magasugrás: 1. Karanyicz (An- M“*r> m,ffiVi,.- sportágakban. dornaktálya) 130. 2. Ivádi b. Irma

Nagy Dezső több hibával vezette A megye minden részéből össze- (Ivád) 125, 3. Kakas (Ecsed) 125.

a mérkőzést.

Marinka Lajos Hatvani Kinizsi— Gyöngyösi Bányász 4:2 (3:1)

Teke:

Női csapat: 1. Lőrinci 183 fa, 2. Gyöngyössolymos 156, 3. Kömlő

sereglett falusi sportolókat Veres István, a megyei TST elnökhelyettese üdvözölte, rövid beszédben méltatta a spartakiád Jelentőségét,

Férfi számok.

100 m: 1. Frommer (Egercsehi) 11,7, 2. Balázs (Atkár)

12,2, 3.

Gyöngyösi Bányász IX (3:1) “ST*;? ° Pásztor (Ecséd) 12,3. Női egyéni: 1. Borcsokne

Gyöngyös, 300 néző. V.: Koncz. Jutotta I yÜdMt luvánva meg' 40U m: 1. Kiss A. (Mátraderecs- cinci) 67 fa, 2 Sebestyénné Kinizsi: Bata - Petrovics. Laezik, A versenyek kitünően előkészl- ke> 58,2, 2. Czéh (Gy-pata) 58,5, 3. rinci) 63, 3. Mlkola (Gy-so .

A versenyek kitűnően előkészl - ,K^ÍS'án' Ko'?,c? . “ tett pályákon kerültek sorra. Zámbó, Román, Thoman, Sátrán,

BoronkaL Edző: Rácz Sándor.

Bányász: Kisbenedek — Varga!.,

Vörös,, Nagy — Juhász, Borosl -*

Varga III., Morvái, Fethes. Szűcsi,

Sőregi. Edző: Héthy László.

Részletes eredmények:

Atlétika:

Női számok.

Férfi csapat: 1. Malclár 446 fa, 2. Lőrinci 415, 3. Erdőkövesd 389.

Börcsökné (L6- (Lő- •solymos)

Bocsi (F-abony) 59,2. 58.

800 m: Tábi Tibor (Gy-pata) Férfi egyéni: 1. Mézi (Makiár) 3:05,2, 2. Szabó (Egercsehi) 2:14,7, 157 fa, 2. Hényel (Lőrinci) 156, 3.

Berényi (Makiár) 154.

Kézilabda:

Férfiak: 1. Gyöngyössolymos, 2.

400 m: 1.

litettek. 71,8, 2. Blkéri (Egercsehi) 72,8,

Rögtön utána baloldali szöglet Balázs J. (Kápolna) 74,6.

Után Rómán lövése jutott a hálóba, spartakiád váltó: 1. <

3. Kovács ((Tárnáiéiesz) 2:19,4 1500 m: 1. Tábi (Gy-pata) 4:23,6,

„ _________ 2. Orosz (Mátraderecske) 4:26,8, 3.-----ír

em—-—rr.—- - _ 100 m: 1. Horváth (Egercseni) Kecskés ílstenmezeie) 4:44,6. — —3—,— __ _ „ —--------„------, _

Mo

rvái révén a lendületesen kéz- 14,6. 2. Balogh (Egercsehi) 14,8, 3. _ . . ... .... . . Egerfarmos, 3. Egercsehi, 4. Hort,

dő Bányász ért el előbb gólt, a Zagyi (Atkár) 15,0. ,=Sp?íUÜUd v41t6é. V „ ®?rt J.1ÍS 5. Heves, 6. Pétervására.

vendégek Krlstyán 11-eséből egyen- 400 m: 1. Kiss E. (Tamaméra) (Szabó. Kurucz, Stencil, Prom- A döntó eredménye: Gyöngyös•........... rl (Egereseiül 72.2. 3. mer) 3:a7,3 2. Gyöngyóspata 4.02, solymos-Egerfarmos 9:4 (4;4).

3. Gyöngyösi Járás 4:06,3. Nők: 1. Gyöngyöshalász, 2. Er____ _ ________ _____ _. Gyöngyösi Súlylökés: 1. Cslrmaz (Eger- dőtelek, 3. Füzesabony, 4. Ecséd,

ma

jd a megzavarodott Bányász a járás (Koboz, Tóth M., Zagyi, csehi) 11,47, 2. Várkonyi (Recsk) 5. Egercsehi. 6. Gyöngyössolymos.

31. percben újabb gólt kapott: a Mikó) 2:52, 2. Egri járás (Balogh 10,47, 3. Pócs (Recsk) 10,02. A döntő eredménye: Gyöngyöshamenteni akaró Nagy lábáról a há- P. vitányi, Horváth, . Tatar, Oránáthailtás- 1 Horváth (Pé- lász—Erdőtelek 3:2 (3:2).

má^jSudVa hazaiak ílzdték 3^rLIthlj^T^Jomír Röplabda:

íoöban és SzUcst révén 3.2-re szé- gombos) 47,28, 2. Burda (Hatvan) «3 37 ’ ‘ ' A férfiak bajnoksága szoros

pltettek. A mérkőzés sorsa a 88. 4^55, 3. szabó M. (Gyöngyössoly- ’ .. ... küzdelemben dőlt el, Pétervására

percben dőlt el: Krlstyán 18 méte- mosj 43 01 Távolugras: 1. Stoff (Egercsehi) csapatának javára. A női mezőnyr«B szabadrúgása a sorfal fölött súiylökés: 1. Horváthné (Eger- 5s?’ Balazs (Atkár) 517, 3. Krl- t>en Adáos együttese kiemelkedett

jutott a jobb f«ső sarokba. 4:2. A csejiij 015, 2, Szabó M. (Gyöngyös- vacsi (lőrinci) 505. a többi közül és fölényesen szeI* .7«?,° sólymos) 773, 3. Király (Kömlő) Magasugrás: 1. Prommer (Eger- rezte meg a megyei bajnoki cíSőregl a kapufát találta el. A Ki- 7S3 rsehh 175. 2. Kovács J. (Tamale- met.

rizsi megérdemelten győzött a fáradt csapat benyomását keltő Bányásszal szemben. Jók: Kristy án (a mezőny legjobbja), Zámbó, Román, Thoman, Illetve Varga 1., Mörval. Koncz néhány apróbb tévedése nem befolyásolta az eredmény kialakulását.

Szkocsovszky Tibor

Hatvani VSE— Bélapátfalva 6:1 (0:1)

Hatvan. 300 néző. Vez.: Kiss.

HVSE: Fülöp - Kovács, Tóth, Gugyella — Sátrán L, Rékasl — Tóth n., Fehér, Hanti, Sátrán II., Maróti. Edző: Kókai János.

Bélapátfalva: Nagy I. - Erdélyi, Kéri, Holló - Nagy n.. Kelemén - Sas. Mikó. Mohiár, Barta, Berecz. Edző: VJ éber László.

Az első félidőben, meglepetésre, a vendégek játszottak jobban és Mikó góljával megérdemeltén Jutottak vezetéshez. Szünet után megváltozott a helyzet, a visszaeső vendégekkel szemben nagy fölénybe Jutott a HVSE, s fölénye gólokban Is kifejezésre Jutott. Ebben a játékrészben Hanti 3, Tóth II., Fehér és Erdélyi (öngól) volt a gólszerző.

Jók: Gugyella, Sáfrán I., Fehér, Hanti, Sáfrán 11., illetve Kérj és Barta.

Kiss nem vétett különösebb hibát.

(- váry)

Tiszafüred—

Recski Bányász 0:0

Tiszafüred, 300 néző. V.: Ferencz.

Tiszafüred: Szajlal - Csorna, Ferge, Boros — Lipcsei, Dániel — Zrínyi, Szeleczki, Szab- Kalmár, Gőz. Edző: Lipcsei Elemér]

Recsk: Zám - Gál I., Gál II., Bódi - Holló. Rózsa - Földi, Mams I., Horváth, Orosz, Puporká. Edző: Kasmitter Antal.

Jó iramú, változatos mérkőzésen a recskiek technlkásabban, a hazaiak pedig lendületesebben, lelkesebben játszottak. A recskiek többet lőttek kapura Is, de a tisza- partiak kapusa remekül védett. A 85. percben Zrínyi a kiállítás sorsára jutott, mert megütötte ellenfelét.

Jók: Szajlal (a mezőny legjobbja), illetve Holló és Puporka.

Ferencz jól bíráskodott.

Katona Éva

Honvéd Korvin SE— Lőrinci Vasas 7:0 (4:0)

Vérpelét, 1000 nézó. Vez.: Srej.

Honvéd: Huiter — Bódvai. Kovács. Fejér - Bi.kal, Tassy — Fedor, Balázs, Susán, Bató, Katona. Edző: Oláh Géza.

A 100 m női síkfutás rajtja. A győztes egercsehi Horváth Anna 14,6-os gyenge Idővel szakította át a célszalagot.

„Nagj jelcpet” a Nagyút—Rózsaszentmárton férfi röplabíiamérkőzéseű.

A dobókörben Gal Edit, a

súlylökője.

pétervásárlak fiatal IPilisy felvételei)

Részt vehet ön is a nagy nyári rejtvény-pályázaton, ha eddig még nem nevezett be, mert részt vesz a fönyere- mények és a hetenkénti 10 darab 50 forintos könyvutalvány sorsolásán.

SZÓRAKOZTATÓ! KÖNNYŰ! IZGALMAS!

NYERHET!

FŐNYEREMÉNYEK:

I. díj: 1 külföldi út a Szovjetunióba (8 napos).

II. díj: I világvevő rádió,

III. díj: 1 fényképezőgép,

IV. díj: 30 kötetes könyvtár,

V. díj: 1 kerékpár,

VI. dij: 1 15 köves karóra,

VII—X. díj: 200 forintos vásárlási utalvány (4 darab).

#♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦« ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Bírósági ü<*y

Egy vadászat tragikus következményeinek története

szovjet filmen. A magyarul beszélő szovjet filmet a gyöngyösi Szabadság Filmszínház július 18—21-ig tűzte műsorára.

Mátra Gyöngyössolymosi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet

korlátlan mennyiségben

tölgy rönkfát

bocsát eladásra.

Érdeklődni lehet a termelő- szövetkezetnél írásban, vagy pedig Gyöngyössolymos, telefon 7. sz. alatt.

r ' T ▼ ▼ ▼ ▼ TT T T ▼"1

■c8oaoK90KiW»C*<í<SfcaSC*^^

FESTETT ASZTALOK

10 forinttól 60 forintig. Permetező munkakabát 7 forint. Mübőrkabát 100 forinttól 400 forintig. Magnószalag, 1000 méter 75 forint. Férfi- és női ruhák

nagy választékban

a BIZOMÁNYI Áruházban, Eger,

Zalát J. u. 2. Tel.: 57—08.

*54D*ütD4DK>tö

A Heves megyei Húsipari Vállalat,

Gyöngyös, Szurdokpart 7, keres azonnali belépésre 2 fő magasnyomású ipari

gőzkazánt ütőt,

ugyancsak egy fő ▼iz>, gőzén fűtésszerelőt

Fizetés kollektív szerint Útiköltséget felvétel esetén térítünk.

Mátra Gyöngyössolymosi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet 2 darab

gumikerekű, igen jó állapotban levő

lapos kocsit

jutányos áron elad.

Érdeklődni lehet a termelő- szövetkezet vezetőségénél' írásban, vagy Gyöngyössolymos, 7. telefonszámón.

# Apróhirdetések ijjjl)

Jó karban levő Danuvia olcsón j !ádó. Fábián, Abasár, KUltúrház.

16 000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Sirok-Kőkút, Molnár,

Vasút u. 1. sz.

350 köbcentis DKW gardánten- gelyes, 3 colos szivattyúval összeépített öntözőmotor újonnan ge- nerálozva sürgősen eladó. Mák Sándor, Csány.

Vagonkirakáshoz alkalmi munkavállalókat éjjel-nappal és vasárnap alkalmazunk. Fizetés naponta. Gépkocsi rakodómunkásokat is felveszünk állandóra. 1. £p- fu. kirendeltség, Gyöngyös, Vasútállomás.

Szobafestő tanulót felveszek. Bóta András. Eger, Árpád utca 43.

A Füzesabonyi Földművesszövetkezet új központi irodahelyisége, Füzesabony, Rákóczi u. 75. sz. alá költözött, telefonszáma továbbra is 10-es sz. marad.

Pianínó, modem, fekete, új, eladó, 15 000-ért. Halmai, Verpelét.

Antik dívány eladó. Eger, Vö- ösmarty u. 45.

Beköltözhető 3 szoba, összkomfortos. leválasztott fél villa sürgősen eladó. Eger, Hajdúhegy u. 1. Csecsemőotthon mellett.

Nagyon szép sötét, komplett hálószobabútor és . új konyhabútor eladó. Eger, Szovjethadsereg u. 9.

2 szobás, kertes ház és egy körpáncélos zongora eladó- Eger* Hétvezér utca 8.

1 szoba, konyhás, mellékhelyiséges, kertes családi ház eladó. Makiár, Rákóczi u. 13.

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága es a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JÁNOS Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF L sz.: 25 062. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 12-57. 12-73. Postaflólc: 28. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zslllnszky utca L. Telefon: 24-44. Posta hűk: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál át kézbesítőkhéL

Heves megyei Nyomda Vállalat. Igazgató: Marosán József. Eger, Brődy Sándor utc* 4