Heves Megyei Népújság, 1963. július (14. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-30 / 176. szám

1963. július 30., kedd NÉPÚJSÁG R NB Ill-ban a Gyöngyöst Spartacus i Gyöngyösi Spartacus— Vasas Dinamó 1:1 (0:1) Petőfibánya, 1S00 néző, V: Ka­posi. Gyöngyös: Csaba — Győző, Trei­ber, Szalma - Szerdahelyi, Kiss - Potye, Halmóczkl, Alakszal. Bara- nyi, Keszthelyi. Edző: Cslzmarik Imre. Mintegy 700 gyöngyösi szurkoló kísérte el csapatát vasárnap Pető- libányára, az NB III-ba jutásért vívott utolsó osztályozó mérkőzés­re. Sáros, csúszós talajú pályán kezdődött a mérkőzés. Csaba már az első perc végén csak nehezen védett egy 25 méteres szabadrú­gást. A budapestiek sorra vezet­ték támadásaikat és a 7. percben megszerezték a vezetést. A gyön­gyösi védelem elaludt, és lesgya­nús helyzetben a jobbösszekötő 15 méterről élesen a jobb alsó sarok­ba lőtt. 0:1. Ezután változatos mezőnyjáték alakult ki, majd fokozatosan fel­jött a gyöngyösi csapat. Előbb az előrehúzódó Treiber 16-osról le­adott nagy lövését védte bravúro­san a Dinamó kapusa, majd Szer­dahelyi 20 méteres bombáját elő­ször kiejti, majd csak rávetődéssel szerzi meg Alakszal elől. Egyre nagyobb fölénybe került a Spar­tacus, azonban csatárai nem tud­ták áttörni a jól záró tolnámé vé­delmet A budapestiek szórványos ellentámadásai mindig veszélye­sebbek voltak. Az első félidő tíz percében szin­te kapujához szögezték a Dinamót a gyöngyösi csatárok, egymást kö­vették a szögletek, de gólt elérni nem sikerült. A második félidőben is a Spar­tacus támadott többet. A gyön­gyösiek átrendezték támadó soru­kat: Potye lett a jobbösszekötő, Halmóczkl a Jobbszélső, Szerdahe­lyi előre Jött balösszekötőnek, Bá­rány! Játszott balszélsőt, és Keszt- heljtí húzódott hátra, de ő is in­kább a csatársort támogatta. A gyöngyösi fölény a 69. perc­ben érett góllá. Szerdahelyi nagy lendülettel tört ki a védők gyű­rűjéből, már a 16-oson belül járt, amikor a lövés pillanatában fel­vágták. A megítélt ll-est Treiber értékesítette. 1:1. Az egyenlítő gól után a Dinamó felhagyott védekező taktikájával és az időközben megeredt zuhogó esőben nagy küzdelem alakult ki. A gyöngyösiek lelkesen őrizték kapujukat a góltól. A 80. percben Szerdahelyit csúnyán megrúgták, le kellett vinni a pályáról, de a gyöngyösiek 10 emberrel is tarta­ni tudták az eredményt. Szkocsovszky Tibor Az osztályozó végeredménye: 1. Gyöngyös 2 1 l — 4:1 3 2. V. Dinamó 2 - 2 - 4:4 2 3. Szarvas 2—1 1 3:6 1 A Duna kanyar Vízilabda Kupáért Szombaton hét OB i-es csapat részvételével elkezdődtek az 1963. évi Duna-kanyar Vízilabda Kupa küzdelmei. Az első forduló mér­kőzéseire Vácon került sor. Budapesti Honvéd—Egri Dózsa 6:5 (2:2, 2:1, 1:2, 1:0) Vác, 2000 néző. V: Vuszek. Honvédt Kökény — Vedlik dr., Németh — Papp — Hausherr, Ot­tó, Váci. Edző: Brandy Jenő. Eger: Rüll — Rlngelhann, Bobori — Elek — Bolya, Utassy, Bánhldi. Edző: Baranyai György. A gólok sorrendje: Németh, Né­meth, Elek, Elek, Rlngelhann, Vedlik dr., Hausherr, Rlngelhann, Utassy, Vedlik dr. (4 méteresből), yáczi (4 méteresből). Nagy akarással küzdöttek a csa­patok már az első negyedben. A közönség szép akciókat láthatott, s nem maradtak el a gólok sem. A Honvédből Németh, Eger együt­teséből pedig Elek dobott két-két gólt. A második negyedben a Honvéd csatárai jobban kihasználták ka- puelőtti helyzeteiket, és a negyed elején dobott Ringelhann-gólra Vedlik dr. és Hausherr válaszolt. A harmadik negyedben Egernek sikerült egyenlítenie. A mérkőzés sorsa az utolsó negyedben dőlt el, amikor Váci négyméteresből nem hibázott. Jók: Németh, Vedlik dr., Illetve Elek, Rlngelhann. Nyári Kupa labdarúgó-mérkőzés Nyíregyházi Spartacus—Egri Dézsa 3:1 (1:0) Nyíregyháza. 500 néző. Ve­zette: Losonczi. Eger: Erdei — Bóna (Szász), Ivádi, Baranyai — Varga, Gor- dos — Soós, (Nagy), Szabó, Handó, Miiskolczi, Kiss II. Közepes színvonalú mérkő­zésen az első félidőben Eger kezdeményezett többet, mégis a nyíregyháziak szerezték meg a vezetést Nagy góljával. A második félidőben már a nyíregyházi együttes irányí­totta a játékot, gyakran és ve­szélyesen támadtak, s végered­ményben biztos győzelmet cLTcLttclk Góllövők: Nagy, Hargitai I., Virág, illetve Nagy. Jók: Aranyi, Hargitai II., il­letve Gordos, Miskolczi. Vasárnap autóbusszal, kivonat­tal érkeztek Felsőtárkányba az egri járás falusi sportolói, és az őket elkísérő kirándulók. Délelőtt labdarúgó- és kézilabda­mérkőzésekre került sor, s közel Egri Dózsa—Vasas Izzó 1:2 (0:0, 3:1, 1:0, 0:1) Budapest, Sportuszoda. V: Haj­nal. Eger: Rüll — Bóta, Ringelhann — Bobori — Bolya, Utassy. Elek. Csere: Bánhldi, Denk. Edző: Ba­ranyai György. Izzó: Janóczki — Dancsa, Marjai — Babos — Vigh, Köröshegyi, Bo­kor. Csere: Kálmán, Müller. Ed­ző: Szittya Károly. A gólok sorrendje: Elek, Marjai, Ringelhann, Ringelhann, Bobori, Kőröshegy!. száz indulóval atlétikai versenyt is rendeztek. Született néhány jó eredmény is. Az egercsehl Bikéri Agnes 4,25 méterrel nyerte a tá­volugrást. A férfi magasugrásban az ugyancsak Egercsehl Frommer Béla 183 cm-el győzött. Jó küzdel­met hozott a 100 méteres férfi sík­futás is, ahol négyen is 12 másod­percen belül futottak. Délután a Szilvásváradi Állami Gazdaság lovas szakosztályénak legjobb versenyzői szórakoztattak látványos bemutatójukkal a kö­zönséget. A sportnap keretén be­lül rendezték meg Heves és Hajdú megye legjobb súlyemelőinek ta­lálkozóját is, amelyet a Hajdú me­gyeiek nyertek meg. Területi motocross verseny Egerben Motocross verseny. Motorozás zett. A 125-ösöknél a legjobb egri, kilométereken át. Hegyen-völgyön. Szalay László a 4. helyet szerezte Pontosabban: árkokban, szakádé- meg. kokban, meredek lejtőkön le, éles­szögű kapaszkodókon fel, bukka­nókon keresztül, s mindez fűsze­rezve egymást sűrűn követő hajtűkanyarokkal. A kör mindig azonos; de a három katlan mély árkaival, bukkanó!val újra és újra próbára teszi a motort és a ver­senyzőt egyaránt. i/uríÁ^j-L Sportnap Felsőtárkányban Huszonkét ten álltak vasárnap rajthoz Egerben a területi moto­cross versenyen. A versenyzők Miskolcról, Salgótarjánból, Deb­recenből és Nyíregyházáról érkez­tek, s vették fel a küzdelmet egri motorosokkal. Mindhárom futam bőven adott alkalmat Izgalomra, látványos motorozásnak tapsolhattak a né­zők. A legszínvonalasabb ver­senyt a 250 köbcentisek vívták. Az egri Bota Ervin 12 körön keresz­tül vezetett, s végül motorhiba miatt szorult csak a 4, helyre. Klubtársa, Rózsa Sándor 3. lett. A 350-esek versenyét Rózsa Sándor nyerte, Bóta Ervin a 3. helyen vég­Trabant eladó, vagy lakásért megegyezéssel — elcserélhető. Verpelét, Szabadság tér 4. Egerben, Klsvölgy u. 22. sz. alatti ház eladó. 1 szoba, konyha, kam­ra, pince azonnal elfoglalható. Pedagógusnő Hatvanban albér­leti szobát keres. Cimet: „Sürgős” Jeligére a Magyar Hirdetőbe, Eger. A Lőrinci (Heves megye) Róm. Kát. egyházi temetőben 1963. augusztus 15-i hatállyal megszűnik a temetkezés. Ugyanezen Időpont­tól az új köztemetőbe fognak te­metkezni. Községi Tanács VB, Lő­rinci. JHéjq. ma és h olnap. váltsa meg gépkocsinyeremény-betétkönyrét! Érettségivel egyenlő végzettség­gel, szállítási gyakorlattal elhe­lyezkednék Egerben. Cím: Eger, Gárdonyi G. u. 16. Fekete oldalkocsis Pannónia építkezés miatt eladó, esetleg két­üléses Danuvlát beszámítok. Mats Alfréd, Sírok, Dobó u. 14. Házhely, kettőszáz négyszögöles. Deák Ferenc utca melletti villa­soron eladó. Cím: Gyöngyös. Deák Ferenc utca 33. Legújabb típusú Wartburg 3000 km-el eladó. Érdeklődni: hétköz­nap 8—4-ig. Eger. Telefon: 20-52. A MŰM. 214. sz. Iparttanuló In­tézet vezetősége pályázatot hirdet l géplakatos, 1 szerszámkészítő és 3 mechanikai műszerész szakokta­tói állásra. Pályázhatnak a fenti szakmákban jártasak. akiknek legalább 5 évi szakmai gyakorla­tuk van, vm. általános iskolával vagy annál magasabb képesítéssel rendelkeznek. A pályázatot az in­tézet címére, (Gyöngyös, Katona J. u. 4.) küldjék meg. Kétszínű Wartburg gépkocsi el­adó. Eger, Alkotmány u. 11. Me­Jól jövedelmez a kertészet, érik a csemegeszőlő a feldebrői Rákóczi Termelőszövetkezetben Megyénk termelőszövetkeze­teiben és a háztáji gazdaságok­ban az idén különös gondot tordítanak a baromfinevelésre. Űj baromfinevelő telepek lé­tesültek modern berendezések­kel, és az állatok gondozását sok helyen szakképzett asszonyokra bízták, akik tan­folyamokon sajátították el a baromfinevelés tudományát. A keltetőállomásoktól az év eleje óta rendszeresen és folya­matosan szállítják a naposba- romfit. Január óta már közel kétmillió csibét szállítottak ki, de kivittek több mint 16 000 kacsát, 74 000 pulykát és né­hány ezer libát is. Ebben az évben a háztáji gazdaságok egymillió-hetvenöt­ezer naposcsibét vásároltak meg a keltetőállomásoktól, ezenkívül 46 000 kacsát és 500 pulykát is megvettek. A terme - lő szövetkezetek 704 000 napos­csibét, 15 000 kacsát és 73 900 pulykát igényeltek és vásárol­tak meg nevelésre. A baromfiszállítás még nap­jainkban is tart', és folyamato­san tudják az igényeket kielé­gíteni a keltető állomások. Szá­mítások szerint több mint 200 000 baromfi átadására ke­rül még sor ebben az évben. Ezek a számok azt is mutat­ják, hogy ebben az évben egy­millió baromfival több nevel­kedik közös és háztáji gazdasá­gainkban mint az elmúlt esz­tendőben. Az is igaz, hogy az idén a baromfinevelés sokkal gyorsabb ütemű, mint bármikor az­előtt. Viszonylag rövid idő alatt (Tudósítónktól.) Az elmúlt éveknél jobban, jövedelmezőbben gazdálkodik az idén a feldebrői Rákóczi Termelőszövetkezet. Ennek egyik oka az, hogy ebben a gazdasági évben jobban ki­használta a lehetőségeket, a ta­laj adottságait, 100 holdas ker­tészetet is létesítettek. Ä ker­tészet egy részén — mintegy 30 holdon — öntözéses gazdálko­dást folytatnak, s így a jó fel­debrői homokos táj bőven ter­mi a zöldségféléket. Jól sikerült és bő termést adott a szövetkezet 30 holdas paradicsomtáblája, amelynek terméséből eddig már 400 má­zsát adtak át a MÉK-nek. En­nek 70 százaléka exportra Ke­rült. A MÉK-kel egyébként 27 vagon paradicsom elszállításá­ra kötöttek szerződést, de en­nél jóval többet termelnek és adnak át. Bő termést szednek a papri­kaföldekről, amelyet öntöznek. A közeljövőben 1400 mázsa paprikát szednek és adnak át a közfogyasztásnak. Uborkából 300 mázsára kötöttek szerző­dést, de ebből is többet ter­melnek és adnak át a felvásár­lóknak. Beérett a sárgadinnye, s a leszerződött 200 mázsából ed­dig már 50 mázsát szállítottak el. A görögdinnyét exportra viszik. A szövetkezet tagsága a zöldségfélék termesztése mel­lett nagy gondot fordít a sző­lőtelepítésre, a csemegeszőlő termesztésére is. A régi telepí­tésű szőlők pótlására 77 hold űj telepítésű szőlő ad majd a közeljövőben jó termést. Érik már a csemegeszőlő, szépen tarkul a piros saszla, és augusz­tus elején már el is indul in­nen az első szállítmány. Szőlő­ből mintegy 300 mázsát adnak át közfogyasztásra. A zöldségfélék értékesítésé­ből fél millió forint bevételre számít a szövetkezet. A szőlő ugyancsak fél millió forint be­vételt jelent majd a tagságnak. VVVVWVVVVVVVVV^^rtrfV^rfVVW^V,■V^/^VVWVV^^VVVVVVW^^rfVWWrfVVVVVK^^rfVVWVVVVVVVV,^,lVVVWVVVVV^ Heves megye kisipari szövetkezetei 540 RÉSZLEGGEL ÉS FELVEVŐHELLYEL állnak a lakosság szolgálatában! Öliäd^ikLßa a Le^ívjaMi diaai izadnt! Probléma a modell kiválasztása ? Keresse fel a férfi és női szabórészleggel rendelkező kisipari szövetkezeteket. Készítenek űj női és férfiruhákat. Vállalják meglévő ruháinak átalakítását és javítását. iVoí mérete« részlegek t Eger, Széchenyi u. 21j Felnémet, Kovács J. u. 90. Petőfibánya, Dózsa Gy. u. 8. Eger, Zalár J. u. 8. Gyöngyös, Főtér 12. Füzesabony, Rákóczi út Gyöngyös, Kossuth u. 14; A novemberi sorsoláson Fiat, Slmca, Renault, Zaatava, Skoda, Trabant, Moszkvics, Wartburg gépkocsit nyerhet. Válthatók: a Takarékpénztárnál, Postahivataloknál és a kijelölt Takarékszövetkezeteknél. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottság* és s megyei tanács Is pl*. Főszerkesztő: PAPP J AN08 Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF L sz.: 33 0*2. Szerkesztő* ég: Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-67. 12-73. Postád ók: S Kiadóhivatal: Eger. Bajesy-Zsülnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postások: 23. Terjeszt) a Magyar Posta- Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítő kn 4L Heves megyei Nyomda Vállalat Igazgató: Marosán József. Eger, Bródy Sándor utca 4. Férfi méretes részlegeki Eger, Széchenyi u. 10. Egercsehi, bányatelep Bélapátfalva Szilvásvárad Gyöngyös, Köztársaság tér 3. Eger, Zalár J. u. 8. Eger, Dobó üt 28. Gyöngyös, Kossuth u. 20. Gyöngyös, Kossuth u. 11. Hatvan, Kossuth tér 17. Petőfibánya, Dózsa Gy. u. 2. Javítórészlegek t Hatvan, Kossuth tér 17. Petőfibánya, szabórészleg Mátravidéki Erőműtelep Heves, November 7. tér 7. Recsk, Kossuth u. 60. Tarnazsadány Tárnáméra Heves, síabórészleg Füzesabony, szabórészleg Egyenruha készítő részlegek s Eger, Széchenyi u. 10. Gyöngyös. Móricz Zs. u. 1. Eger, Zalár J. u. 8. sz. alatti részleg vállalja: fűző, gyógy haskötő, mérték után férfi-fehérnemű készítést és javítást, továbbá PVC fóliából esőkabát stb. készítést. .................. V|1f|. n,n ,n H nj-JUWUlAS» nevelik fel a szövetkezetek a szárnyas állatokat. Nagyrészük exportképes, jóminőségű áru. A termelőszövetkezetek és háztáji gazdaságok az idén 90 vagon árubaromfira kötöttek szerződést az állammal. Ebből a tsz-ek 7391 mázsa baromfihús átadását vállalták. Tegnapig a közös gazdasá­gok 2401, a háztáji gazdaságok pedig 72,1 mázsa baromfihúst adtak át' szerződési kötelezett­ségük teljesítésére. Ez 27,4 százalékos tervtel je*í- tésnek felel meg és 25 vagon áru értékesítését jelenti. Nagyobb mérvű baromfi-fel­vásárlásra és értékesítésre az elkövetkezendő hetekben lehet számítani, amikorra már zömé­ben vágni lehet a még most nevelkedő szárnyasállatokat. — f. i. — 25 vagon baromfit vásároltak fel Több mint egymillió naposcsibét vittek ki a háztáji gazdaságok — Megnőtt a tenyésztési kedv

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents