Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-29 / 150. szám
1963. június 29., szombat N8PÜJSAO «V... ! Sf* •S Az utolsó forduló következik a labdarúgó NB. II-ben Érdekes mérkőzések az NB. Ill-ban és a megyei bajnokságban Rádióműsor A labdarúgó NB n-b«n vasárnap bófejeződnek a küzdelmek. Az Epri Dózsa csapata Nyíregyházára utazik és a Nyíregyházi Spartacus ellen lép utoljára pályára. A táblázatot tekintve, lényeges különbséget találunk a két csapat között, s a hazai pálya előnye is a Spartacus győzelmére mutat. Az Egri Dózsa kitűnően hajrázott, de az elmúlt vasárnap Kecskeméten gyenge játék után vereséget szenvedett, ami lehet ugyan, hogy csak amolyan ,,kisiklás” volt, de az is lehet, hogy az együttesnél formahanyatlás következett be. Erre a kérdésre adhat választ a holnapi találkozó. Különösebb tét egyik fél számára sincs, nyugodtan játszhatnak a csapatok. Legfeljebb a nyíregyháziak szeretnének az ősszel Egerben elszenvedett 2:l-es vereségért visszavágni, s az egrieknek annyiban volna fontos a pontszerzés, hogy a Bp. Spartacus előtt még megszerezhetik a kilencedik helyet. A Dózsa hétközi edzőmérkőzésen az NB III-as Gy. Spartacust látta vendégül, és 7:0 arányban győzött. A második félidőben a tartalékegyüttes szerepelt, addig 4:0 volt az eredmény. Az együttes vasárnap reggel 7 órakor autóbusszal indul Nyíregyházára, s a szakosztály vezetősége néhány szurkolónak lehetőséget nyújt a csapat elkísérésére. Jelentkezni Tóth Zoltánnál lehet, a stadion irodájában. A hírek szerint, változás is lehetséges a Dózsában. * Az NB ITI-ban Gyöngyös harcát kíséri a legnagyobb érdeklődés, a szövetkezeti csapatnak ezúttal a bajnok Miskolci Bányász otthonába kell utaznia. Minden jel a hazaiak biztos győzelmére mutat, a gyöngyösiek esetleges pontszerzése már nagy meglepetésnek számítana. Vereség esetén a Spartacus aligha kerüli el a kiesést, hiszen holnap két nagy „ellenlábasa”, a Somsály és a Miskolci MTe saját pályáján já.szik, és valószínűleg megszerzi a bajnoki pontokat. Tavaly Gyöngyösön l:l-es félidő után 2:2 arányú eldöntetlennel végződött a találkozó, a gyöngyösiek góljait Treiber és Hálmóczky szerezték. Az Egercsehi Bányász ismét szurkolói előtt lép pályára és a jó képességű Kazincbarcikával mérkőzik. A két csapat között nincs lényegesebb különbség, a hazaiaknak valamivel jobb a gólarányuk. Színvonalas játékot, és hazai győzelmet várunk. Az egercsehieknek már nincs reményük az első négy közé jutásra, hiszen a Debreceni Dózsa hét közben megkapta a Szuhavölgy ellen 2:0-ás vezetésnél félbeszakadt mérkőzés két pontját, s így három ponttal vezet a Bányász előtt. Az Egri Honvéd Egerben fogadja a Szuhavölgy! Bányász együttesét. A vendégek nehéz ellenfélnek ígérkeznek, hiszen erejüket megtöbbszörözi a kieséstől való félelem. Az Egri Honvéd esetleges győzelmével a táblázat 9. helyére ugorhat előre, mivel Kisvárda minden valószínűség szerint legyőzi Nagykálló csapatát. Petőfibánya már ma délután lejátssza mérkőzését Budapesten a Hajógyár együttesével. Tavaly Pe- tőfibányán l:0-ás hazai győzelem született — gyenge játék után. Csak a fiatal Gálái II. nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Petőfibánya idegenben is kielégítően szerepel, ezért döntetlen körüli eredmény várható. * A megyei I. osztályban a bajnok Honvéd Zalka SE ismét szombaton játssza le mérkőzését, ezúttal a Szűcsi Bányásszal. A minden részében sokkal jobb Honvédnak biztosan kell győznie, ha csak nem veszi „félvállról” a kieséstől veszélyeztetett szűcsieket. A másik gyöngyösi mérkőzés a Gy. Bányász és a Gy. VSE kö2ött, hatalmas harcot ígér! Mindkét csapat jó formában van, könnyen lehetséges a pontosztozkodás, de mi inkább a Bányász győzelmét várjuk. A második helyezett Hatvani Kinizsinek Egerben az Egri Spartacus szerezhet nehéz 90 percet. A kiváló formába lendült Rózsaszentmárton Füzesabonyba látogat, ahol nyilván nem lesz könnyű dolga az ugyancsak kiesés ellen harcoló hazaiakkal szemben. Az elmúlt vasárnap súlyos vereséget szenvedett Honvéd Korvin SE az Egri Előrét látja vendégül, ezen a mérkőzésen a hazai környezet előnye lehet a döntő. A HVSE— Lőrinci találkozónak nincs különösebb tétje, kis arányú hazai győzelmet várnak a szurkolók. Az Egri Dózsa tartalékcsapata Apcon játszik, a Dózsa kétségtelenül nagyobb erőt képvisel, de idegenben rendkívül gyenge játékra is képes... A Hevesi MEDOSZ Tiszafüreden a jobb helyezés reményében lép pályára, míg Bélapátfalva bentmaradását akarja bebiztosítani a Recsk elleni mérkőzésen. Ma délután az egri uszodában : Egri Dózsa —Csepel Autó A hajrához közeledik az országos I. osztályú vízilabda-bajnokság. A Dózsa vasárnap pihent, mivel ellenfele külföldi tornán vett részt, ma délután azonban újra vízbe kell szállniok Pócsikéknak a kitűnő képességű Csepel Autó legénysége ellen. Az egri fiúknak legutóbb Egerben, a Bp. Spartacustól elszenvedett veresége nagy meglepetésként hatott, és a szurkolóknak bizonyos csalódást okozott, bár az is igaz. hogy az együttes tartalékos összeállításban vette fel a küzdelmet a formába lendült szövetkezetiekkel. Most újra szerepel a csapatban a sérüléséből felépült Bolya, viszont Katona Jóska Rómában nemzetközi úszóversenyen vesz részt, s ezért nem állhat csapata rendelkezésére. A Csepel Autó jóformán minden mérkőzését a válogatott Rusorán ff—re építi. Kérdés, hogy a gólveszélyes középcsatárt hogyan tudják majd az egri védők semlegesíteni, és hogyan sikerülnek Pó- csikék lövései! A fiúk még egyszer nem játszhatnak olyan idegesen és tervszerűtlenül, mint a Spartacus ellen, s ez esetben a siker sem maradhat el! Mindenesetre nagy küzdelem, szoros eredmény várható, reméljük, hogy a csapatok jó játékvezetés mellett, nyugodt légkörben mérkőzhetnek a bajnoki pontokért... Hét végi sportműsor SZOMBAT: Vízilabda: Egri Dózsa—Csepel Autó OB I-es mérkőzés, Eger, 17.30. V.: Königh. Úszás: Az Egri Dózsa háziversenye. 16.30. Labdarúgás: Honvéd Zalka SE— Szűcsi Bányász 16. Nagy Dezső, petőfibánya NB. m-as csapata Budapesten a Hajógyárral mérkőzik. ökölvívás: Az északi terület bajnoksága. Heves, Borsod. Hajdú és Szabolcs megye öklözőlnek részvételével, Diósgyőr. VASARNAP: Labdarúgás: Az Egri Dózsa Nyíregyházán vendégszerepei. NB. ni-as mérkőzések: Egercsehi— Kazincbarcika 17, Hodroga, Egri Honvéd— Szuhavölgy, Eger, stadion, 17, Rácz. A Gy. Spartacus perecesen vendégszerepei. Megyei bajnokság: Bélapátfalva—Recsk 16, Angyal, Tiszafüred—Heves 17.30, Barcs, HVSE—Lőrinci 17, Bölyki, Apc—Egri Dózsa H. 17.30. Bodó, Honvéd Korvin SE—Egri A Gyöngyösi Vas- és Fémipari Vállalat alkalmaz 2 fő TMK géplakatost forgácsoló gépek javítására, 1 fő TMK villanyszerelőt lakatos ismerétekkel, 1 fő öntőtechnikust, technológiai munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Előre 17, Srej, Füzesabony—-Ró- zsaszentmárton 10, csere játékvezető, Egri Spartacus—H. Kinizsi 9, Kezes, Gy. Bányász—Gy. Vasutas 17.30, Marmoly. Természetjárás: Az Egri Kinizsi tájékozódási gyakorló versenye, FelsŐtárkány. Gyülekezés szombaton este a Répás-völgyi táborban. ökölvívás: Az északi terület bajnoksága Heves, Borsod, Hajdú és Szabolcs megye öklözőinek részvételével, Diósgyőr. Érettségizett lányókat munka melletti ápolónőképző tanfolyamra alkalmaz a Megyei Kórház. Jelentkezés: 1963. július 10-ig, személyesen Egér, Széchenyi utca 27. sz. alatt, a kórház-igazgatóságón, a személyügyi előadónál. Ugyanitt érdeklődésre részletes felvilágosítás. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó feleségem, illetve édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Id. Hablicsek Ferenc és gyermekei, Gyöngyös 1963. július 1-tÖl július 7-ig: KOSSUTH RADIO: 4.30: Hírek. Időjárás. — 4.35—7.59: Zenés műsor. — 5.00: Hírek. Időjárás. — 5.05: Falurádió. -*■ 6.00: Hírek. Időjárás. — 7.00: Hírek. Időjárás. - 7.05: Üj könyvek. — 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 8.00: Műsorismertetés. Időjá- rás. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 12.00: Hírek, időjárás. — 14.00: Hírek. Időjárás. — 16.00: Hírek. Időjárás. — 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. Időjárás. — 20.00: Esti Krónika. Időjárás. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 24.00: Hírek. [ Időjárás. - 0.10: Zene. PETŐFI RADIO: 5.00: Zene. 6.10: Torna. — 6.30: Hírek. Időjárás. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 14.1Ö: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.27: Műsorismertetés. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 23.00: Hírek. \ Időjárás. Hétfő, július 1. Kossuth Rádió: 6.20: Sport és totó. 6.35: Hirdetőoszlop. 8.10: Dolgos János jegyzete. Nyitott borítékban... 8.15: Operettrészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: A Gyermekrádió műsora. Kiskőrösi óvodában. 10.30: Népdalok, népi táncok. 11.00: Fiatalok stúdiója. Kék partok felé. Bertha Bulcsu novellájáról beszél. Béládi Miklós. 11.20: Kim Borg és Helen Träubel énekel. 12.10: A műsort összeállították a hallgatók. 13.45: Vidéki színházműsor. 13.47: Könnyű fúvósmuzsika. 14.10: Heti zenés kalendárium. Gluck, Janácsek, Mahler. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Mezei csokor. 15.40: A piroskendős lány. Regény folytatásokban. VII. rész. 16.10: Üttörő- híradó. 16.30: ötórai tea. 17.36: A fekete csillag földjén. Ghana nemzeti ünnepére. 18.14: Sztravinszkij: Petruska — balettszvit. 18.50: „Mit tennél, ha . . .?” Ifjúsági Rádió műsora. 19.10: Vallomás műfordításokról. Képes Géza a mikrofon előtt. 20.20: Csínom Palkó. Háromfelvo- násos daljáték. 22.22: Sporthíradó. 22.30: Korunk kamarazenéje. Közvetítés az Országos Filharmónia Kamaraterméből. 23.15: Olasz vendéglő. Hunyadi Sándor novellája. 23.33: Verbunkosok, magyar nóták. Petőfi Rádió: 14.00: Alpár Gitta operettdalokat énekel. 14.25: Tánczene. 15.05: Zenekari muzsika. — 16.11: A könyvelő és a többi ember. Fenákel Judit elbeszélése. — 16.31: Brahms: Négy komoly ének. 16.50: A világ minden tájáról. — 17.05: Wagner operáiból. 17.50: Egy hónap a világgazdaságban. 18.00: Tömegdalok a Román Rádió műsorából. 18.15: Élő világirodalom. A modern indonéz költészet én próza. 18.35: Könnyűzene. 19.05: Szibi- nyáni Jank. Arany János verBe. 19.10: Banda Ede gordonkahangversenye a stúdióban. 19.35: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.50: Édes anyanyelvűnk. — 19.55: Kanadai népdalok. 20.35: Esti hangverseny. 21.40: Tárgyalóterem: 1920. Hetés Tibor összeállítása Bokányi Dezsőről. 22.00: Könnyűzene. Kedd, július 2. Kossuth Rádió: 6.25: Pillanatfelvétel. 8.10: Magyar nóták. 8.35: Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának I. része. 9.22: Operarészletek. 10.10: Irkutszki történet. Színmű rádióváltozata. 11.23: Régi magyar operettekből. 11.52: Napirenden. 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: Devecseri Gábor irodalmi levele. 13.15: Zenekari muzáika. — 14.10: Kórusok és népi 2énékafóK műsorából. 14.40: Szabó CatlU lón- gorahangversenyé a stúdióban. — 15.05: Gyermekrádió. 15.25: Finn vendégeink. Ifjúsági riportmüsor. 15.45: Könnyűzene. 16.10: Faluról — falura. 16.60: Donizetti: Farsang csütörtökje. Egyfelv. kom. 18.15: Szórakoztató magyar muzsika. — 18.45: Esti beszélgetés. 1Ő.00: Beethoven: D-dúr szonáta. 19.25: A Szabó család. 19.55: Jó estét, gyerekek! 20.25: Halló, itt Belgrád! Sebestyén János zenés városmüsora. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Händel: Nagy Sándor ünnepe oratórium. Petőfi Rádió: 14.00: Weber: Oberon — Ö^án-ária. 14.25: R—63-as ripórtteke^. 14.40: Könnyűzene. 15.05: Kamarazené. 15.45: Serkentő anyagok a mezőgazdaságban. Előadás. 16.Ó0: Zenekari muzsika. — 16.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.05: Könnyűzene. 18.00: Opera-híradó. 18.30: Az első félév után. Beszélgetés országgyűlési képviselőkkel. 18.45: A Kínai Néphadsereg fúvószenekara játszik. 19.05: Filmzene. 19.25: Egy versfaragóra. Czu- ezor Gergely verse. 19.27: Énekkar. 19.50: Hol tart a mai plasztikai sebészet? Dr. Kovács András tanársegéd írása. 20.00: Szimfonikus hangverseny. 21.05: Izzó őszben. — Vasvári István verseskötetének bemutatása. 21.15: Buzsáki KISZ- lakodalmas. 21.37: Festmények. Albert Maltz elbeszélése. 22.00: Tánczene. Szerda, július 3. Kossuth Rádió: 6.25: Orvosi tanácsok. 8.10: Operaegyüttesek. 9.05: Számokkal a könyvekről. Riport. 9.20: Népek zenéje. 10.10: Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorénak II. része. 10.50: Zenekari muzsika. 11.25: A szabó család. — 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.15: Klasszikus operettrészletek. 14.10: Kórusművek. 14.25: Lányok, asz- szonyok. 14.55: Zongoraműve^. — 15.40: A piroskendős lány. VIII. rész. 16.10: Könnyűzene. 17.05: Pe- f reskedő vállalatok. 17.20: Zenekari A muzsika. 18.10: Nemzetközi tükör. 18.20: Operettdalok. 18.40: Kántor- né. Rádiójáték. 19.15: Operaáriák. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.20: Könnyűzenei híradó. 21.00: Közvetítés az MTK—Bp. Vasas, KK-döntő H. félidejéről. 21.50: Liszt: Sunt lacrimae rerum. 22.23: Verbunkosok, népdalok. 23.10: Operarészletek. Petőfi Rádió: 14.00: Julian Bream lanton játszik. 14.25: Magyar nóták, csárdások. 15.05: Regényismertetés. 15.25: Tánczene. 16.00: Zenekari muzsika. 17.05: Könnyűzene Bródy Tamás műveiből. 17.40: Orvosi tanácsok. 17.45: Hirdetőoszlop. 18.00: Keringők. 18.15: Rádió szabadegyetem. Az éghajlat és az állatok. Beszélgetés. 18.40: Muzsikáló képeslapok. Üdvözlet Nagykanizsa vidékéről. 19.05: Könnyűzene. — 19.55: Hangverseny a stúdióban. — 20.30: Egy világhírű szerszámgép és egy Lenin-díj. 21.05: Dalok szárnyán Bretagnetól Auvergneig. Somogyi Vilmos összeállítása. 21.30: Operettekből. 22.15: Zenekari muzsika. Csütörtök, július 4. Kossuth Rádió: 6.25: Néhány perc tudomány. 8.10: Reggeli hangverseny. 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Az Ifjúsági Rádió Petőfi útján című műsorának ni. része. — 9.41: Gyermekkórus. 10.10: Népi zene. 10.50: Napirenden. 10.55: Opera- részletek. 11.32: Rádió szabadegyetem. Az éghajlat és az állatok. Beszélgetés. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Riport. 13.10: Hétfőtől szombatig. Zenés országjárás. 14.10: Kamarazene. 15.05: Halhatatlanok szerelmes leveleiből. írod. összeállítás. 15.30: Operetthangverseny. —■ 16.10: Zenekari muzsika. 17.05: Egy meghívó előzményei. Köves Tibor írása. 17.20: Színes népi muzsika. 18.15: A Berlini Rádió esztrádzenekara Az Egri Állami Mezőgazdasági Gépállomás azonnali belépéssel felvesz traktorvezetőket Jelentkezés mindennap 7— 16 óráig a gépállomás igazgatójánál. .\\\\\V\\\\\\\\X\\\N\\\\\W»\\\\\\\\\WV TÁJÉKOZTATJUK vásárlóinkat, hogy leltár miatt a megjelölt időpontban telepeinket zárva tartjuk 301., Eger július 1., 2„ 3. és 4-én 302., Eger július 1-én 304., Eger július 1-én 311., Gyöngyös július 1., 2., 3. és 4-én 312., Bélapátfalva július 1., 2. és 3-án 313, Heves július 1., 2. és S-án 315., Kál július 1., 2. és 3-án 316., Füzesabony július 1., 2. és 3-án 321., Recsk július 1, 2. és 3-án 322., Hatvan július 1., 2., 3. és 4-én 328., Lőrinci július 1., 2. és 3-án ÉGER—SALGÓTARJÁNI TÜ2ÉLÖSÍÉR- ÉS ÉPÍTŐANYAG-ÉRTÉKESÍTŐ V„ EGER JÁRMŰ I25~ös Danúvia mótorkerékpár eladó. Gyöngyös, Bátort u. 10/2. Kőműves ipari tanulót felveszek. Sztanek, Eger, Cifrakapu u. 47. 407-es négysebe;.?,égés Moszkvics éladó. Megtekinthető Egerben folyó hó 30-án 9—15 óráig az épülő színház melletti parkírozóban. Rendszám: CB 90—13. Üj, fekete Pannónia 2000 km-t futott sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Heves, Baromfikeltető Állomás. Eladó 350 köbcentiméteres nagy- kerekű Jáwa oldalkócsival együtt, vagy külön is. Cím: Horváth Já- nos, Abasár, Völgy u. 99. __________ Ke veset használt Trabant Kombi eladó. Eger, Dézsmaház u. 2. (Vár- állomással szemben.)______________ Fe kete Pannónia mótorkerékpár eladó. Eger, Sas u. 6._________ 10 0-as Sachs és Jáwa pionír motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Gyöngyös, Farkas Tamás u. 2. 175 köbcentiméteres, kétkipufo- gós, kiskerekű Jáwa eladó. 3800 km-t futott. Heves. Sállá, u. 1. sz. Lájer. Megtekinthető szombat dél- után, vasárnap délelőtt.___________ Jó állapotban levő Topolinó Fiát eladó, vagy elcserélném nagyobb- ért. Füzésabony, Szihaimi út 55. Beköltözhető szoba-kónyhás, vízvezetékes házrész eladó. fürdőszoba lehetőséggel. Eger, Neumayer u, 3, Rossztemplom félé.______ Há z eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 37/11.......................................................... El adó főútvonalon háromszobás ház mellékhelyiségekkel, alápincézve. hatszáz négyszögöles telekkel, 130 ezerért. Érdeklődni: Karácsond, Vöröshadsereg u. 81. Eladó Karácsondon 1 szoba, konyha és mellékhelyiségés ház, 300 négyszögöl kerttel 38 000-ért. Azonnal beköltözhető. Cím: öZV. Bálint Jözsefné, Kolozsvári út 24. 247 ölés közművesített házhely OTP-áron eladó, a házhelyen levő családi házhóz szükségés kő, homok és mésszel együtt. Érdeklődni: Eger, Rákóczi út 60. Elcserélném Dunaújvárosi két összkomfortos lakásomat, hatvani hasonlóval. Cím: Iparitanuló Intézet, Hatvan. 183 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Eger, Véosei u. 12. Az ÉMASZ V. Egri Üzemigazgatósága 3 éven felüli gyakorlattal rendelkező gyors-gépírónőt azonnali belépésre alkalmaz. Jelentkezés személyesen, Szábadság tér 13. sz. alatt. VEGYES Tamavölgye Termelőszövetkezetnél fával égetett, jórtinőségű mész megrendelésre bármilyen mennyiségben kapható. Magányos varrónő, 57 éves, üres szobát kérés bárhol. ,.Békesség” jeligére Magyar Hirdetőbe, Egér. Magányos 57 éves nő betegápolást vállal. Lakás szükséges. „Orgonavirág” jeligére Magyar Hirdetőbe, Eger. Eladó 2 fotel, 2 szék, kárpitozva, 1 íróasztal, 1 állólámpa. Karsai, Eger, Telekessy u. 8. 6 darab vasvázas enyvezőprés, 1 darab szalagcsiszoló eladó. Herkules asztalos, Egercsehi. 120 basszusos tangóharmonika Jó állapotban eladó. Verpélét, Kossuth u. 33. 125-ös Csepel Danúvia eladó. Kápolna, Demblezky u. 20. Reményi. ÁLLÁS HÁZ — HÁZHELY Egerbaktán, Kóvölgyi u. 1. számú í szoba, kónyha, kamra, nyárt kónyhás ház 1 hóid 223 négyszögöles kerttel eladó. 1 Szoba, kónyhás házrészt, fél házat vennék Egerben, a belvárosban. Címeket: „egyedülálló” jeligére Magyar Hirdetőbe, Eger. Egerben, Kováós János utca 6. Sz. ház eladó. 2 családnak is alkalmas, ráépítés engedélyezve, részletfizetés lehetséges. Éfdéklódhi: Márts u. 3. sz. Rud- lóírté. Eladó Kapás utca 31. számú ház beköltözhetőséggel, Egerben. Érdeklődni ugyanott. Az Egri Vas és Fém Ktsz felvesz bádogos és általános lakatos szakmára ipán tanulókat, illetve elektromos szákmára érettségivel rendelkezőket. Jelentkezés: Eger, Zalár u. 11. Műszaki iroda. BUDAPESTI GEODÉZIAI ÉS TÉRKÉPÉSZETI VÁLLALAT a gyöngyösi kirendeltségéhez gyakorlattal rendelkező földmérőt keres önálló geodéziai munkák elvégzésére. Jelentkezés: írásban, vagy személyesen szombatonként. Gyöngyös, Mátyás király u. 5. sz. álatt. Könnyű fizikai munkára fiatalabb nóket felveszünk, jelentkezést „ügyes” jeligére kérjük beküldeni Magvar Hirdetőbe, Eger, Dobó tér 8. Lakatos munkát újat és javítást vállálók. Zachár lakatos. Éger, Márta u. a. SZÖRTÉLENTTSE lábát szőrtelenitő krémmel. Bajuszt, éjkat (női) hónaljt Szöttelenítő porral. Egészségre, bőrre teljesen ártal- matlán. Adagja 8,— Ft. Hámlasztófehérítő, széplőkrem. NapíényvO dőkférn. Afofólt halványító folyadék. Bamítókrem. Érzékeny bőrre bőrtápláló zsírós krém. Ráncos bőrre kákaóvájas krém. zsirós, mittessérés, pattanásos, tag póru- sú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Száraz, törékeny hajra fejbőrkrém. Bőrké- menyedés, tyúkszemirtóiakk. Láb- iZzadáS ellem püdér. Hónalj lázadás ellem púder. Megrendelhető utánvéttel dr. Rabinak Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. Játszik. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.0« Verdi: Álarcosbál. Háróteielvoná- sós opera. Az I. felv. után: 19.54: Jó estét, gyerekek! A II. felvonás után: 20.52: Gyermeknevelés. A közlekedési balesetekről. — 22.15: Tánczene. 23.20: Anakreon és Sappho versei. 23.30: Zenekari muzsika. Petőfi Rádió: 14.00: Tánczene. — 14.25: Virágénekek. 14.40: Nem boszorkányság, technika! Az Ifjúsági Rádió műsora. 13.05: Fúvósátiratok. 15.20: Az elmaradt kirándulás. Jelenet. 15.40: A budapesti Kertész utcai gyakorló zeneiskola zenekara játszik. 16.00: Könnyűzenei híradó. 18.45: Külföldi sajtószemle. 17.0?: Rádióegyetem, zenei tagozat, ösz- szefoglaló 17.35: Operettrészletek. 18.15: Magyar történelmi anekdoták. 18.33: Zenekari muzsika. — 19.05: Zenés est Ráday Imrével. — 20.02: Edwin Fischer zongorázik. — 20.20: Élőszóval — muzsikával. — 22.55: Galopp verseny-eredmények. Péntek, július 5. KOSSUTH RADIO: 6.25: Jó reggelt! 8.10: Vajda Márton jegyzete. Előfordul, hogy . . . 8.15: Tánczene. 8.55: Megtudtuk — elmondjuk. 9.10: Radlóegyetem. Zenei tagozat. Osz- szefoglaló. 10.10: Óvodások énekelnek. 10.30: Könnyűzene. 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Mennyei ügyekben utazom. Regény rádió- változata. 12.17: Mindenki kedvére! Hanglemezek 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10: A Szvjesnylkov-kórus műsorából. 14.30: A kígyók völgye. Egy kalandos kirándulás Brazíliában. I. rész. 15.00: Népi zene. 15.37: A piroskendős lány. Regény folytatásokban. IX. rész. 16.10: Opera- részlettk. 16.45: Gyújtópontban az ütemes termelés. Ifj. Gerencsér Ferenc műsora. 17.00: ötórai tea. 18.15: Csajkovszkij: Vonósszerenád. 18.45: Katona István Írása. A Jólét forradalma. 19.00: Pódium, 63. — Részletes műsor: A vendég. Novella rádióváltozata; A Modern Jazz-quartett Játszik; Mese; Esti mesterdetektív. Rádió- komédia; Kacagó koncert; Hírek; Mi az expresszionizmus? I. rést 23.30: Furulya-, cimbalom- és kia- rlnétmuzsika. PETŐFI RADIO: 14.00: Kis fúvósegyüttesek játszanak. — 14.25; Könnyű dallamok. 15.05: Mahler: Dal a földről. 16.10: Halászok. Mi- kó Ervin írása. 16.30: Népdalcsokor. 17.05: Muzsikáló fiatalok. 17.30: Ifjúsági őrjárat. 17.45: Hangverseny a stúdióban. 18.15: Mire jó a közös bank? Dr. Garam József közgazdász előadása. 18.3ft Mosolygó hangverseny-világ. Révész Tibor zenés krónikája. 19.26: Láttuk. hallottuk. 16.46: Régi magyar dalok és táncok. 20.13: Szlmfönikus hangverseny közvetítése Milánóból. 21.38: Sporthíradó. 21.53: Köny- nyűzene. 22.40: Operarészletek. Szombat, július 6. KOSSUTH RADIO: 6.25: Orvosi tanácsok a trombózisról. 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Könnyűzene. 9.10: Zenekari muzsika. 10.10: Pódium, 63. 11.45: Suppé: Költő és paraszt. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Szovjet népi együttesek műsorából. 13.45: Hirdetőoszlop. 14.fi): Sehubert-művek. 15.05: Ifjúsági magazin. 15.30: Szórakoztató fúvószene. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Élőszóval — muzsikával. 18.10: Népdalfeldolgozások. 18.25: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 19 05: Világhírű zenekarok. 19.55: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Fele próza... 22.15: Sport- hiradó. 22.30: ügetőverseny-eredmények. 22.33: Tánczene. PETŐFI RADIO: 14:00: Madrigálok. 14.25: Bélyeggyűjtők ötperce. 14.30: Könnyűzene. 15.05: Áriák. — 15.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.50: Cigánydalok, csárdások. — 16.08: Pacsirta-rádió. Ifjúsági rádiójáték. 17.05: Heti hangverseny- kalauz. 17.45: A kutya dicsérete. 18.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.20: Orvosi tanácsok a trombózisról. 18.25: Könnyűzene. 19.05: Részletek egy zenés játékból. — 19.35: A három Rembfandt-kép. Előadás. 19.49: Dalok. 20.Ó7: Századunk zenéjéből. 22.02: Népi zene. 22.29: A Lúdláb királyné. Vasárnap, július 7. KOSSUTH RADIO: 6.00: Hírek. Időjárás. 6.10: Zenes műsor. 7.U0: Műsorok. 7.15: Falusi életképek. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.10: Csiún- tíumm! A Radio Uy ermekcifkuszá. 8.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Könnyűzene. 9.2u: lsem az en színpadom. f ővárosi színházak vetei- kedese. U. tordulo. Petőfi Színház —Vígszínház, n.00: Szimf. hangverseny. 11.56: Musorismertetes. — 12.00: Hírek. Időjárás. 12.15: Népi zene. 12.50: Dezsery László írása. 13.00: huvészlemezek. 13.45: ítadió- iexikon. 14.15: Operettrészletek. — 14.45: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.lő: Zenés posta. 16.00: Hírek, időjárás. io.Oi. Könnyűzene. 16.35: Uj zenei újság. 17.00: családi körben. 17.56: Műsor. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Magyar népköltészet — magyar népdalok. 18.25: Zenekari muzsika. 19.00: Csapó György jegyzete. 19.10: „Szabadban ...” Változatok egy témara. 19.55: Jó estét, gyerekeit! — 20.00: Hírek. Sport. Toto. Időjárás. 20.10: i'ánczene. 20.50: Egy nyár Mónikával. Hangjatek. zi.3j: Népi zene. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.10: Sport. Totó. Galopp. 22.38: Operettekből. 23.00: A Budapesti Fúvósötös játszik. 23.30: Könnyűzene. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Opera áriák. PETŐFI RADIO: 7.30: A róm. kát. egyház félórája. 8.00: Opera- kálauz. 9.00: Jövő héti műsor. 9.30: Miska bácsi léltlézesiadája. 10.10: Gazdaszemmél... 10.35: Térzené. 10.55: Tanczene. 12.15: Riport. 12.30: Bách-művek órgónán. 13.00: Mátyás Ferenc verséi. 13.10: Könnyűzene. 14.10: Időjárás. Vízállás. — 14.25: Mesejáték. 15.12: Gyermekkórus 15.25: Liszt rérérte és s lengyel költészet. I8.10: Két elbeszélés. 18.27: Nötá csokor. 17.60: Tudósaink arcképosárnóka. Dr. MoravcSlk Gyula akádémikui. — 17.15: SOhumartn-müvék. IS.00: A2 1002. éjszaké. Mesejáték. 19.40: Székely Mihály emlékest. 20.42: Kulturális krónika. 21.00: Könnyűzene. 21.12: Szímf. Hangverseny Prágából. 23.00: Hírek. Időjárás.
