Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-26 / 147. szám

1*63. június 86., *erda NEPÜJSÄ6 5 Gólzápor a megyei labdarúgó-bainokságban As Egri Dózsa labdarúgói nyerték a megyei ifjúsági rangadót Egri Dózsa— Hatvani VSE 1:0 (0:0) A megyei labdarúgó-bajnok­ság vasárnapi fordulójára a sok gól volt a jellemző. A nagyszerű formába lendült Ró- zsaszentmárton 6:1 arányban lelépte az addigi második he­lyezett Honvéd Korvin SE-t, Lőrinci pedig az elmúlt vasár­nap Egri Dózsa II. ellen győz­tes Tiszafürednek rúgott 7 gólt! A Hatvani Kinizsi köny- nyen érte el nagyarányú győ­zelmét Füzesabony ellen, s az Egri Dózsa II. is végül nagy fölényben játszva, fektette kétvállra a jó képeségű HVSE-t. Ezen a mérkőzésen született egyébként az egriek századik gólja, amelynek szer­zőié a hátvéd Szász volt. Egy másik „jubileum”: a tiszafüre­diek ebben a fordulóban kap­ták századik góljukat! Némi meglepetés, a Gy. Bányász Recsken kiharcolt győzelme, az Egri Előre és a Hevesi MEDOSZ biztosan szerezte meg a két pontot Apc, illetve Bélapátfalva ellenében. A Szű­csi Bányász—Egri Svartacus találkozó 1:1 arányú döntetlen­nel végződött. Gyöngyösi VSE— Honvéd Zalka SE 3:0 (0:0) Gyöngyös. 300 néző. Vez.: EK. Vasutas: Gyónl — Komjáti, Szől- l&i, Ivádi - Madár, Márkus - Szabó, Rédel. Berta. Szécsényi, Járdán. Edző: Ivádi László. Honvéd: Molnár - Kévés, Murá­nyi, Fazekas — Fáid, Dell — Fipás, Boldval, Balogh, Maár, Juhá6Z. — Edző: Szalontai Imre. Meglepetésre a Vasutas kezdett Jobban, már az első félidőben több biztos gólhelyzetet teremtett ügye­sen mozgó támadósora, a befejezé­sek azonban nem sikerültek. Egy Ízben Szécsényi a kapufát találta el! Szünet után sem változott a helyzet, és a Vasutas a 49. percben vezetést szerzett: közvetett szabad­rúgás végén Járdán lövése egy vé­dőjátékoson Irányt változtatva, ju­tott a léc alá. Az 55. percben to­vább növelte előnyét a vasutas­csapat, ekkor Szabó lövése jutott a hálóba- A 74. percben Berta a félpályáról tört előre és Kévés kí­séretében a vetődő Molnár mel­lett a Jobb sarokba lőtt. 3:0. A hazaiak nagyobb arányban is rverhettek volna a gyengén Játszó bajnokcsapat ellen. Valamennyi já­tékosuk átlagon felüli teljesít­ményt nyújtott, a Honvédből Mol­nár, Murányi, Dell és Balogh já­téka tetszett. Éli kifogástalanul ve­zette a mérkőzést. JANKOVTTS JENŐ Hevesi MEDOSZ— Bélapátfalva 3:1 (2:1) Heves 400 néző. Vez.: Sre}■ Heves: Nagy - Fehér, Frank, Nagy F. - Gombaszegi, Lányi - Balogh, Balázs, Burovincz, Besse­nyei, Vermes. Edző: Nagy Ferenc. Bélapátfalva: Nagy M. - Holló, Molnár, Kéri - Nagy J.. Kelemen - Horváth, Sas. Berecz, Barta, Er­délyi. Edző: Wéber László. A hazaiak fölénye a 11. percben érett góllá, amikor Burovincz 18 méterről leadott lövése a sarokba vágódott. 1:0. A vendégek a 22. percben Sas révén egyenlítettek. A félidőig változatos küzdelem ala­kult ki, a 29. percben Burovincz Ismét a hazaiaknak szerzett veze­tést. Szünet után beszorult a ven­Eperjesi — Kristyán, Kovács — Zambó, Boronkai, Román, Sáfrán, Thomann. Edző: Rácz Sándor. Vasutas: Kelemen — Csuhái, Kiss, Jaskó — Nyeste, Gál T. — Czeglédi, Zajácz. Bemáth, Gál L., Kudák. — Edző: Hajnal István. Az első 20 percben, némi meg­lepetésre, a vendégek voltak veszé­lyesebbek, a félidő végére azon­ban elfáradt a vasutasok védelme és Sáfrán, Román, majd Boronkai góljaival a hazai csapat 3:0-ra el­húzott. Szünet után már nagy fö­lényben játszott a Kinizsi, s a na­gyobb vereségtől csak a jól védő Kelemen mentette meg a vendége­ket, E játékrész mindhárom gólját Boronkai szerezte. A 75. percben Kiss megsérült, elhagyta a pályát és már nem is tért vissza. A 82. percben Gál L. megütötte Sáfránt, amiért a játékvezető kiállította. A Kinizsi megérdemelten győzött, bár játéka nem volt meggyőző. Jók: Laczik., Zámbó, Boronkai, Sáfrán, illetve Kelemen (a mezőny legjobb­ja), Csuhái, Kiss. Tihanyi jól vezette a mérkőzést, de erélyesebbnek kell lennie, SZEGEDI ÁRPÁD EgTi Dózsa II.— Hatvani VSE 4:0 (2:0) Eger, 300 néző. Vez.: Bánfai. Dózsa: Erdei — Szász, Ivádi. Ba­ranyai — Ozsvár, Gordos — Soós. Liptai, Tardi, Kelemen, Kiss II. — Edző: Juhász Attila. A jól játszó egriek végig irá­nyították a mérkőzést, helyenkint nyomasztó volt fölényük. A gólok Kiss II., Szász, Kiss II. és Gordos sorrendben estek. A csapatból Szász, Gordos, Kelemen és Kiss II. nyújtott jó teljesítményt. A vendé­gek játéka csalódást keltett. Egri Előre— Apci Vasas 4:1 (3:0) Eger, 400 néző. Vez.: Rigó. Előre: Kelemen — Lezsak, Vass, Ónodi — Szász, Varga — Koródl, Maróti, Bagó, Petrányi, .Tóth. - Edző: Nagy András. Apc: pandúr — Bagó, Papp, Czi- perle — Határ, Kovács — Kiss, Ben- dik. Zólyomi, Zelnik, Rácz. Edző: Éliás István. Vasárnap délelőtt, rekkénő hő­ségben került sor a találkozóra, kiegyenlített negyedóra után az Előre lendült támadásba és Petrá­nyi mesterhármasával félidőig 3:0-ás vezetésre tett szert. Az apdak nem adták fel, szünet után heves ellentámadásokat ve­zettek, s egy Ilyen ellentámadás végén Rdcz lövése a kapufáról vá­gódott Kelemen hálójába. 3:1. Fo­kozódott az iram. az utolsó ne­gyedórában az Előre erősíteni tu­dott, és a 80. percben Vass hatal­mas lövésével 4:l-r* alakult a végeredmény. Az Előre ilyen arányban is megérdemelten győ­zött. Jók: Ónodi, Lezsák, Szász, Petrányi (a mezőny legjobbja). Maróti, illetve Bagó. Bénáik, Zó­lyomi és Rdcz. Rigó jól vezette a mérkőzést, de hiba, hogy megengedte az apdak helyenként tül kemény Játékát. ROMAN LÁSZLÓ Rózsaszentmárton— Honvéd Korvin SE 6:1 (4:1) Rózsaszentmárton, 900 néző. Ve­zette: Nemes. Bányász: Vakll — Papp, Kazi, Gubis - Halász. Domer - Imre ül.. Zsák, Bárt, Tóth, Imre H. Edző: Domer s. Honvéd: Hutter - Boldval, Ko- váos, Fehér - Balázs, Nagy - Fe­dor, Szabó. Tengely, Bató, Katona. Edző: Oláh Gíza. A hazaiak már az első percben gólt értek el: a szemfüles Imre III. elcsípett egy előrevágott labdát, visszagurította és a jó ütemben érkező Báti nagy lövése a hálóba jutott. 1:0. Rögtön utána újabb hazai támadás bontakozott ki. Báti lerázta a védőket és nagy erővel lőtt a hálóba. 2:0. A jól játszó Bányász a 8. percben ismét gólt szerzett: a kiugró Zsákot fel­vágták a védők és a megítélt bün­tetőt Báti értékesítette. 3:0. Most feljött a vendégcsapat, nagy nyo­más nehezedett a hazaiak kapu­jára. A 20. percben Fedor lefutotta Kazit és közelről megszerezte a vendégek tiszteletgőlját. A 29. perc­ben Imre II. tört kapura, s mi­előtt még a védők beavatkozhattak volna, hálóba juttatta a hazai csa-| pat 4. gólját. 4:1. Szünet után folytatódott a jó Iramú, színvona-; las küzdelem, amelyben Zsák volt; először eredményes, majd a 89. j percben Tóth állította be a vég-1 eredményt. 6:1. A kitűnő forrná-! ban levő hazai csapat ilyen arány­ban is megérdemelten győzött. - Jók: Domer 11., Báti, Imre II.. I Zsák, Kazi, illetve Fedor, Bató, I Szabó, Katona, Tengely. Nemes jól vezette a mérkőzést. JUHASZ MIKLÓS : Gyöngyösi Bányász— Recski Bányász 2:1 (0:0) Recsk, 300 néző. Vez.: Szabó. Gyöngyös: Kisbenedek - Varga I., Vörös, Nagy — Juhász, Borosi — Varga III., Morvái, Pethes, Farkas, Szűcsi. Edző: Héthy László. Recsk: zám - Bódi II., Holló, Rónai — Orosz, Maruzs I. - Rózsa, Puporka, Horváth, Bódi I., Simon. Edző: Kaschmltter Antal. Az első félidő egyenlő erők küz­delmét hozta. Szünet után előbb a hazaiak lendültek támadásba és a 71. percben Horváth 20 méteres szabadrúgásából a vezetést is meg­szerezték. 0:1. Ezután fokozatosan feljött Gyöngyös és a 78. percben pethes fejesgóljával egyenlített. Nagy harc Indult meg a győztes gólért, s ezt a vendégeknek sike­rült elérniök: a 81. percben Szűcsi lövése jutott a hálóba. 2:1. Jók: Borosi, Szűcsi, Nagy, liléivé Zám, Rónai és Holló. Szabó több hibával vezette a mérkőzést. BOSNYAK BÉLA * Szűcsi Bányász— Egri Spartacus 1:1 (1:1) * Lőrinci—Tiszafüred 1:1 (6:0) * A megyei labdarúgó-bajnokság állása: 1. H. Zalka SE 28 25 5 89:23 46 2. H. Klnizai 28 17 3 8 72:32 37 3. Rsz.-márton 25 15 6 7 73:31 36 4. H. Korvin SE 29 15 6 8 75:49 36 5. Gy. Bányász 28 16 3 9 58:39 35 6. Heves 25 14 4 10 44:28 32 7. Gy. Vasutas 28 14 4 10 50:43 32 8. Egri Előre 28 11 9 8 47:29 31 9. HVSE 28 10 9 9 48:43 29 10. Lőrinci 28 10 6 12 39:42 26 11. Recsk 28 11 3 14 50:57 25 12. E. Spartacus id 10 5 14 27:46 25 13. Bélapátfalva 25 9 5 14 36:56 23 14. Apc 29 9 5 15 33:66 23 15. FVSC 29 9 4 16 39:62 22 16. Szűcsi Bány. 28 6 8 14 22:65 21 17. Tiszafüred 28 — 2 26 11:102 2 Egri Dézsa n. 31 20 5 6 102:25 45 SÚLYEMELÉS dégcsapat, de a hazaiak csak egv gólt tudtak élérni Balogh lövésé­ből. 3:1. A MEDOSZ győzelme megérdemelt Jók: a közvetlen vé­delem, Balogh, Burovincz, illetve Nagy M., Molnár, Kelemen, Berecz, Barta. Srej J61 vezette a mérkőzést NAGY FERENC Hatvani Kinizsi— Füzesabonyi VSC 6:0 (3:0) Hatvan. 500 néző. Vez.: Tihanyi. Kinizsi: Bata — Laczik, Schmidt Gyöngyösön rendezték meg a Heves megyei súlyemelő vegyes csapatbajnokság második fordu­lójának küzdel­meit, amelyben két egri, két gyöngyösi, egy petőfibányal és 1 makiári csapat indult A szep­Igazságos döntetlen Petőfibányal Bányász— Kis text 1:1 (1:1) Petőfibánya, 500 néző. V.: Si­mák. Petőfibánya: Szuhányi — Makalicza, Tóth II., Gáldi II., — Tóth I., Takács — Bó- csó, Szarvas, Juhász, Alaty- tyáni, Gelics. Edző: Takács László. A hazaiak sérülések miatt felforgatott együttessel álltak ki a mérkőzésre, amely végig Jóiramú, színvonalas játékot hozott. Mindjárt az elején Szarvas kapáslövése szállt fö­lé, majd Szuhányinak kétíz- ben is bizonyítania kellett jó formáját. Húsz perc eltelte után Petőfibánya Harcolt ki fölényt és a 25. percben gólt ért el: Szarvas jól ugratta ki a középen futó Bocsát, aki 12 méterről, védhetetlenül lőtt a •hálóba: 1:0. Ezután feljöttek a vendégek és ellentámadásaik a 42. perc­ben sikerrel jártak: a kiugró jobbösszekötő az elcsúszó Tóth II. mellett kiegyenlített: 1:1. Szünet után, az első negyed­órában nyomasztó volt a pesti csapat fölénye, a védelem azonban mindig tisztázni tu­dott. Később kiegyensúlyozot­tá vált a küzdelem, s ekkor a hazaiak megszerezhették vol­na a győztes gólt, de több gól­helyzetük kimaradt. Sportsze­rű mérkőzésen a vendégek na­gyobb tudását Petőfibánya lel­kesedésével egyensúlyozta. Az eredmény igazságos. Egyénileg Szuhányi megbízhatóan látta el feladatát, a hátvédhármas és a két fedezet átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Elöl Bócsó volt a legjobb csatár, de Szarvas is jól mozgott, a töb­biek szürkén játszottak. Simák jól vezette a mérkőzést. (Kulcsár) terc.be’•ben lebonyolításra kerülő országos csapatbajnokságra készü­lő együttesek csak közepes ered­ményeket értek el. Eredmények: 1. Egri Előre I. 1254,20 kg, 2. Gyöngyös I. 1054,10 kg, 3. Egri Előre n. 993,80 kg, 4. Petőfibánya 925,70 kg, 5. Gyöngyös H. 899,90 kg, 6. Makiár 579,40 kg (csak négy versenyzővel indultak). A legjobb egyéni eredmények: Domány István 290 kg (92,5, 87,5, 110), Kelemen Sándor 270 kg (85, 80, 105), Mészáros László 272,50 kg. (87,5, 75, 110), Rapcsók Ferenc 272,50 kg (85, 77,5, 110), Kakukk Frigyes 247,50 kg (75, 75, 97,5) Bő­gős István 250 kg (75, 75, 100), Tóth Elemér 265 kg (87,5, 72,5, 105). A két forduló után a bajnokság állása: 1. Egrt Előre I. 2549,30 kg, 2. Gyöngyös I) 2145,30 kg, 3. Egri Előre II. 1984,20 kg, 4. Petőfibánya 1819,70 kg. 5. Gyöngyös n„ 1534,10 kg, 6, Makiár 1203,20 kg. A Népújság totó-tippfei 26. HÉT A totó nyereményei: 12 találat (7 2. SBTC—Ü. Dózsa 1 2 3. Pécs—Vasas 1 X 4. Komló—Honvéd X 2 5. MTK—Dorog 1 X 6. Szombathely—Győr 1 X 7. Tatabánya—DVSC 1 8. PVSK—BVSC X 1 9. K. Lombik—Sz.-fehérvár 1 X 10. Oroszlány—Budafok 1 11. EVTK—Győri MÄV X 2 12. Dunaújv.—Szállítók 1 Pótmérkőzések: 13. Bp. Előre—Ózd 2 14. Kecskemét—MVSC 1 15. SZVSE—Láng 1 16. Borsodi B.—DEAC X 2 A totó nyereményei: 12 találat 7 db = 40 788 forint, 11 találat (231 db) = 1236 forint, 10 találat (2791 db) = 136 forint. A 10 találatoe nyereményeket július 1-től, a töb­bit július 4-től Űzetik» Eger, 200 néző. Egri Dózsa: Szabó — Bukuli, Schmidt, Molnár — Tóth J., Csir- maz — Csathó, Kocsmár, Czeglé­di, Miskolci n., Sashalmi. Edző: Juhász Attila. Nagy érdeklődés mellett került sor Egerben a Heves megyei ifjú- ; sági bajnokság rangadó-mérkőzé- ( sére. A Dózsa kezdett jobban, csa­tárai azonban a legbiztosabb hely­zeteket is sorra kihagyták. A 30. percben 11-eshez jutott a HVSE, Szabó azonban kivédte a bünte­tőt. Szünet után nyomasztóvá vált az egriek fölénye, gólt azonban csak két perccel a befejezés előtt sikerült elérniök, amikor Csathó beadását a hatvaniak kapusa, el­csípte, a berohanó Tóth azonban kifejelte kezéből a labdát, amely Miskolczi elé pattant, és a csatár közelről a hálóba lőtte a labdát közelről a hálóba lőtt: 1:0. A Dózsa ezzel a győzelmével a i bajnokság győztesének látszik. Közlemények — AZ EGRI sportnapközi veze­tősége felhívja a figyelmet, hogy a napközire Június 27-ig, csütörtökig lehet még jelentkezni. Mindazok, akik felvételt nyernek — írásbeli értesítést kapnak. A napközisek július 2-án reggel 8 órakor talál­koznak az egri V. sz- Iskola ud­varán. — AZ EGRI Dózsa NB. rr-es lab­darúgó-csapata szerdán délután 17 órakor az egri stadionban barát­ságos labdarúgó-mérkőzést játszik a Gyöngyösi Spartacus NB. Ill-as együttesével. A labdarúgó NB I. állása 1. FTC 25 14 7 4 46:27 35 2. MTK 25 11 8 6 41:32 30 3. Ü. Dózsa 25 11 7 7 50:31 29 4. Dorog 25 10 9 6 37:27 29 5. Bp. Honvéd 25 10 7 8 48:36 27 6. Győri ETO 25 11 5 9 38:34 Jff 7. Pécsi Dózsa 25 8 10 7 34:31 26 8. Tatabánya 25 9 7 9 28:30 25 9., Vasas 25 8 8 9 37:31 24 10. Komló 25 7 10 8 28:36 24 11. Sz. EAC 23 8 7 10 17:38 23 12. DVSC 25 6 9 10 31:48 21 13. SBTC SS 6 5 14 29:38 17 14. Szombathely 25 4 5 16 20:45 13 Ez van még hátra: Június 30: FTC—Szeged, Komló- Honvéd, MTK—Dorog, Szombat­hely—Győr, Tatabánya—DVSC, Pécs—Vasas, SBTC—Újpesti Dó­zsa. Az NB II. Keleti csoportjának állása: 1. DVTK 29 18 8 3 52:18 44 2. özd 29 18 7 4 55:19 43 3. MVSC 29 14 8 7 40:24 36 4. Nyíregyháza 29 12 9 8 45:45 33 5. Egyetértés 29 12 7 10 40:35 31 6. Láng 29 10 10 9 38:39 30 7. Borsodi B. 20 11 8 10 36:37 30 8. G.MAVAG 29 10 8 11 38:39 28 9. Bp. Spart. 29 10 6 13 39:50 26 10. Egri Dózsa 29 11 3 15 32:40 25 11. Sz. MÁV 29 10 5 14 26:35 25 12. K. Dózsa 29 7 10 12 32:32 24 13. Bp. Előre M 11 2 16 37:45 24 14. SZVSE 29 8 7 14 33:52 23 15. DEAC 29 8 5 16 28:44 21 16. S. KSE 29 7 7 15 28:45 21 A labdarúgó NB III. állása: Északkelet 1. M. Bányász 28 20 3 5 62:30 43 2. Nyíregyháza 28 14 9 5 45:27 37 3. F. Autóbusz 29 13 9 6 48:33 35 4 D. Dózsa 27 11 9 7 45:33 31 5. Egerese hl 28 13 4 11 59:40 30 6. KMTK 28 10 10 8 43:30 30 7. Rudabánya 28 10 9 9 39:38 29 8. D. Gcs.-gyár 28 7 14 7 46:32 28 9. Nagykálló 28 10 6 12 39:50 26 10. Eger 28 7 10 11 41:50 24 11. H. Spartacus 28 9 6 13 37:52 24 12. Kisvárda 28 10 3 15 29:52 23 13. Szuhavölgy 27 8 6 13 32:43 22 14. Somsály 28 8 6 14 36:52 22 15. MMTE 28 8 5 15 43:59 21 16. Gyöngyös 28 7 7 14 35:58 21 ÉSZAK 1. Nagybátony 28 21 3 4 62:20 45 2. KISTEXT 28 16 8 4 45:24 40 3. Baglyasalja 28 15 8 5 41:21 38 4. Ikarus 28 16 6 6 55:29 38 5. Kisterenye 28 14 10 4 53:30 38 6. Tehertaxi 28 14 8 6 53:30 36 7. Vác 28 9 11 8 39:40 29 8. Statisztika 28 11 4 13 45:50 26 9. Petőfibánya 23 8 10 10 36:42 26 10. Sas ahalom 28 9 4 15 40:48 22 11. Autótaxi 28 8 6 14 54:71 22 12. Hajógyár 23 4 12 12 38:49 20 13. Chin óin 28 4 10 14 39:51 18 14. Kartal 28 5 8 15 24:46 18 15. Z. Építők 28 8 2 18 27:58 18 16. V. Dinamó 28 4 6 18 22:64 14 NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF L sz.: 25 062. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsllinszky utca 1. Telefon: 24-44. Posta fiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Hevea megyei Nyomda Vállalat Igazgató: Marosán József. Eger. Bródy Sándor utca 4. I Tűzrendészet! felhívás Néhány nap múlva megkez­dődik az aratas. Az idei gabo­natermés megóvása az elemi károktól nagy figyelmet igé­nyel és a biztonsági intézkedé­sek betartását követeli meg a gazdaságok vezetőitől és dol­gozóitól. Elsősorban a kalászos terményeknek tűzkároktól va­ló megóvására kell ügyelnünk. Minden kalászos vetésterület­tel rendelkező állami, kísérleti és tangazdaságban, termelő- szövetkezetben gondoskodni kell a vasút mellett, az érés­ben levő, learatott és összehor­dott kalászos termény őrzésé­ről. A lábon álló termények őr­zésének kezdeti időpontját a termény érésétől függően a gazdaság vezetője állapítja meg. Az őrzéssel megbízott személy köteles a megelőző tűzrendészed szabályokat ér­vényesíteni, a keletkezett tü­zet azonnal jelezni, a rendel­kezésre álló tűzoltó eszközök­kel a tűzoltást megkezdeni. ARATÄS IDEJÉN Vasút mentén a mezőgazda- sági termények aratását az in­gatlannak a vasúthoz közelebb eső részén kell elkezdeni. Rendre aratás esetén a levá­gott terményt a vasútvonal közeléből azonnal el kell távo­lítani. A tarlót az aratás után fel kell gereblyézni és a hul­ladéktól meg kell tisztítani. A learatott terményt és kombájnszalmát a vasútvonal mentén a sínektől minél tá­volabb, a kévézett terményt, keresztet (boglyát) legalább 60 m, asztagot legalább 100 m tá­volságon túl kell elhelyezni. Ahol ezek a távolságok nem tarthatók be, ott a learatott kalászost az aratással egyide­jűleg el kell szállítani. A vasútvonal és az összehor­dott kalászos termény között a terménytől 8—10 méter távol­ságra, az aratással egyidejűleg legalább négy barázda széles­ségű, az egész tarlón végig­húzódó védőszántást kell léte­síteni. A SZÉRŰN Szérű céljára csak olyan te­rületet szabad igénybe venni, amelyet a helyi tanács vb tűzrendészeti szakbizottsága e célra kijelölt, illetve felül­vizsgált. A szérűkben kazalo- zási terv alapján szabád a terményt behordani. A kaza- lozási tervet a gazdasági szerv köteles elkészíteni és azt a ve­zető (igazgató, elnök) jóváha­gyásával a szérűőrnek kell át­adni. Az egyes asztagok legna­gyobb mérete 100 négyzetmé­ter alapterületű lehet és 800 köbméternél több terményt egy asztagba berakni nem szabad. Az asztag 10 méter hosszú. 10 méter széles és 6 méter magas, vagy 15 méter hosszú, 6 méter széles és 8 méter magas lehet. Asztagot egymástól 4 mé­terre, párosával is el lehet helyezni, de vigyázni kell, hogy az asztagpárok után 16 méter, asztagsorok között pe­dig legalább 24 méter távolság üresen maradjon. A szérűt a behordástól a cséplés befejezéséig állandóan őrizni kell. A szérűőr. a kaza- lozási terv szerint irányítja a rakodást, személyileg felelős a tűzrendészeti előírások betar­tásáért. A szérű területét a behordás előtt gaztalanítani, majd ál­landóan tisztán kell tartani. A szérűn gyerekek felügye­let nélkül nem tartózkodhat­nak. A Heves m. Tűzrendészeti Osztályparancsnoksá*, mint II. fokú tűzrendé­szeti hatóság KITÉRŐ VÁLASZ — Hogyan állunk a kombájnnal, Jani bácsi? — Hát azt tanácsolom, jó lesz a kaszákat kifenni... (Endrődi István rajza) Hirdessen a Népújságban! Rövid körpáncélos zongora el­adó. Eger, Csíky Sándor u. 31. sz. Az abasári 7. sz. kisvendéglőnk­be szakképzett vezetőt keresünk. Erkölcsi bizonyítvány és működé­si bizonyítvány szükséges. Felvé­tel esetén útiköltséget térítünk. Gyöngyös és Vidéke Körzeti Fmsz. A Füzesabonyi Gépállomás azon­nali belépésre alkalmaz több éves gyakorlattal rendelkező mérlegké­pes, vagy képesített könyvelői férfi munkaerőt főkönyvelő-he­lyettesi beosztásba. Fizetés gya­korlattól, valamint képesítéstől függően. Jelentkezés a gépállomás igazgatójánál. Centrifuga-motor, magnó-szalag, női műbőrkabát, divatszínekben, női—férfiruhák nagy választékban a Bizományi Áruházban, Eger, Zalár J. utca 4. szám. A Füzesabonyi Gépállomás azon­nali belépésre alkalmaz szakkép­zettséggel rendelkező traktorveze­tőket univerzális gépekre. Kál— Kápolna, Kompolt, Nagyút, Tófalu községekbe. Jelentkezés: minden­nap 7 órától 16 óráig a gépállomás igazgatójánál. Fizetés kollektív szerint. Eladó főútvonalon há’romszobás ház mellékhelyiségekkel, alápin­cézve, hatszáz négyszögöles te­lekkel. 130 ezerért. Érdeklődni: Karácsond, Vöröshadsereg út 81. Használt, mély gyermekkocsi ol­csón eladó. Érdeklődni du. 5-től Gólya u. P/2 alatt. Közületek figyelem! Már most gondoskodjanak téli szükségleteikről: VATTARUHÄK, ESÖKÖPENYEK, BAKANCSOK nagy választékban a Bizományi Áruházban, Eger, Zalár J. utca 4. szám. Telefen: 57—04.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents