Heves Megyei Népújság, 1963. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-23 / 145. szám
2 NÉPÜJS AG 1961 június 23., vasárnap Nagy fogadtatás Moszkvában a világhírű Űrrepülők tiszteletére Tyereskova beszéde (Folytatás az 1. oldalról) nél jobban teljesítse feladatát, gyarapítsa szeretett hazája dicsőségét, a dolgozó ember boldogsága és a földi béke érdekében. — Nekünk nőknek, különösen drága a béke. Én jól tudom, mi a háború. Apám a fronton halt meg, szeretett hazánk becsületét, szabadságát és függetlenségét védelmezve — mondotta a 6. szovjet űrhajós. Nekünk nincs szükségünk háborúra — jelentette ki Va- lentyina. A szovjet embereket békés alkotó munka foglalja el. A szovjet nép ezért száll síkra eltökélten a békéért, a világűr békés célú felhasználásáért, azért, hogy a modern tudomány eredményei az embert, felvirágzását és boldogságát szolgálják. A világ első űrhajósnője sok sikert kívánt a küszöbönálló nemzetközi nőkongresszus részvevőinek munkájukhoz, a világbékéért folytatott nemes harcukhoz. Tyereskova hangsúlyozta: a mi űrrepüléseink a kommunizmust építő szovjet nép hőstettei. Ezek az űrrepülések hatalmas társadalmi, gazdasági és tudományos eredményeink győzelmét jelentik, azt jelentik, hogy a béke és a haladás erői győzedelmeskednek a reakció és háború sötét erői felett. Hruscsov beszéde (Folytatás az 1. oldalról) tyina Tyereskova mesteri irányításával végrehajtott ragyogó űrrepülése a szovjet nép, a hatalmas szocialista gazdaság, a szovjet tudomány és technika újabb kiemelkedő győzelme, fontos szakasz a világűr ostromában. Hruscsov emlékeztetett arra, hogy a Vosztok 5. és a Vosztok 6. szputnyik-űrhajók repülésének minden napján jó hírek hallatszottak az űrből, az űrhajósok jelentései: „jó!”, „kitűnő”, „nagyszerű”, majd kijelentette: — Ilyen lelkes szavakkal beszéltek arról, hogyan érzik magukat. értékelték a szputnyik űrhajók rendkívül bonyolult berendezésének kifogástalan, hibátlan munkáját A mi szputnyik-űrhajóink bizony valóságos, nagyszerű repülő laboratóriumok, a XX. század igazi csodái, amelyeket a szovjet nép alkotó géniusza, tudása, tehetsége teremtett meg. A szovjet miniszterelnök kijelentette: „Tudjuk és mélységesen hisszük, hogy nincs messze az a nap, amikor rajthelyeinkről még tökéletesebb űrhajók emelkednek fel, s azokon szovjet űrhajósok eljutnak a naprendszer bolygóihoz”. Forrón üdvözölte Bikovszkijt az SZKP tagjai sorába való felvétele alkalmából: „A világűrben végrehajtott hősi tettével olyan igazi kommunistának bizonyult, aki nem ismer akadályt a kitűzött célhoz vezető úton”. Nyikita Hruscsov szerencse- kívánatait fejezte ki a lenini komszomolnak, amelynek soraiban Valentyina Tyereskova és Valerij Bikovszkij nevelkedett A következőket mondotta: „Valentyina Tyereskovát, Valerij Bikovszkijt, Jurij Ga- garint, German Tyitovot, Andrian Nyikolajevet és Pavel Fo- povicsot, egy nagyszerű vonás egyaránt jellemzi: korunk fiataljai ők, a komszomol neveltjei, kommunisták. Nem árulok el nagy titkot, ha elmondom, hogy az űrhajókat, a hozzájuk való hajtóműveket, az üzemanyagokat főként fiatalok készítették. A fiatalok együtt munkálkodnak a tapasztalt, életbölcseség- gel bíró munkásokkal, tudósokkal, mérnökökkel és technikusokkal”. „Igazi hősök ők, a mi gyermekeink, a forradalmi nemzedék képviselői, akik méltók az atyákhoz. Lám, így néz ki a i,nemzedékek konfliktusa", amelyről annyit fecsegnek külföldi ellenségeink. Inkább azt mondhatnám: nem a nemzedékek konfliktusa ez, hanem az idős és a fiatal, az összes szovjet emberek nagyszerű közös munkája az egyetlen a közös a lenini úton”. Nyikita Hruscsov bejelentette, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége Valerij Bikovszkij alezredest a Szovjetunió hőse és „Űrhajós repülő” címmel tüntette ki. A Szovjetunió hőse és az „Űrhajós repülő” címet megkapta Valentyina Tyereskova is. — Azért, hogy századokon üt megmaradjon ennek a nagyszerű, dicső lánynak a képe, aki a nők közül a világtörténelemben először és elsőként repült a világűrbe, a Szovjetunió kormánya elhatározta, hogy Moszkvában felállítják a hős leány bronz mellszobrát. Hruscsov kijelentette: „A mi kedves és bátor Valjánk jelentősen felülmúlta az űrrepülés időtartamának amerikai rekordját... Valentyina Vlagyimirovna neve örökre bevonult a világ- történelembe. Ismételten bebizonyította, hogy a szocializmus nevelte nő a nép minden dolgában ott áll a férfi mellett — az önfeláldozó munkában éppúgy, mint a világra szóló hősi tettekben”. Hruscsov hangsúlyozta: „Ma, amikor a hős szovjet űrhajósok tábora megszaporodott, amikor ismét bebizonyítottuk a világnak, hogy mire képes a szovjet nép nemcsak a földön, hanem az égen is, ismét felhívással fordulunk az egész emberiséghez: állítsuk a tudomány nagyszerű vívmányait a béke, a népek boldogsága szolgálatába”. „Mi azt mondottuk és mondjuk ma is, hogy amikor a Szovjetunió békés együttélésre hívja fel a különböző társadalmi rendszerű államokat, amikor a vitás nemzetközi kérdések békés megoldását javasoljuk, amikor a szovjet képviselők a tárgyalóasztalnál kitartóan és türelmesen magyarázzák békeszerető politikánkat és következetesen valósítják meg azt, mindez nem a Szovjetunió gyengeségéből folyik, hanem erejéből; nagy ügyünk, a marxi—lenini tanítás élettől duzzadó eszméinek igazába vetett hitünkből." A szovjet miniszterelnök hangsúlyozta: „A szovjet kormány szilárdan ragaszkodik ahhoz, hogy a világűr térségét csak békés célokra használják. A fegyverkezési verseny kiterjesztése a világűrre, az egész világ számára újabb veszélyes fenyegetést jelentene. A világűr térsége legyen a béke övezete, a népek együttműködésének területe. Üdvözöltük azt, hogy amerikai űrhajósok repültek fel a világűrbe. Ez nemes és méltó versengés a világűr békés meghódítására.'’ Rámutatott arra, hogy az ember ma már mésfél óra alatt körül repülheti a földgolyót, majd kijelentette: ,,Nagy ez a mi földgolyónk, de igen kicsiny ahhoz, hogy cselszövéseket, provokációkat folytassanak, háborús kalandokat szítsanak rajta, amelyek a korszerű nukleáris fegyver idején végtelen sok bajt hazhatnak az emberiségre. „A Szovjetunió szilárdan ragaszkodik a békéhez. Megtesz mindent a földi béke megszilárdítása érdekében. Természetesen mindenki világosan megérti, hogyha a Szovjetunió rendelkezik olyan rakétákkal, amelyek megdöbbentő pontossággal hajtanak végre ilyen repüléseket a Föld körül, akkor rendelkezik más célokat szolgáló rakétákkal is.” Hruscsov azért is emlékeztetett erre, mert éppen ma 22 esztendeje támadta 'meg hitszegő módon a hitlerista horda a Szovjetuniót. Kijelentette: ,,Az elmúlt háború története, az emberek millióinak szívében a még be nem hegedt sebek, az egész világon éberségre hívják fel az embereket, józanságra a kormányokat." Az egész emberiséghez szólva, Nyikita Hruscsov végül kijelentette: „Ezen az ünnepélyes, örömteli napon, amikor ünnepeljük az újabb szovjet űrhajósokat, a világűr hőseit és meghódítóit, megintcsak elismételjük: a XX. század második fele óriási eredményeket hozhat az emberiségnek a tudományos, a technikai és a társadalmi haladás területén. Erősítsük hát a Föld népeinek barátságát. Harcoljanak a jóakaraté emberek a békéért, valamennyi nép boldogságáért! Nagyon kellemes, amikor az ember lebeg a fülkében „Még előttünk áll a Marsra, a Holdra és a Venusra való leszállás.. Sajtóértekezlet az űrhajósokkal MOSZKVA (TASZSZ): Az Izvesztyija közölte annak a beszélgetésnek az érdekesebb részleteit, amelyet az 5. és a 6. űrhajós újságírókkal folytatott. — A Vosztrok 5. és a Vosztok 6. összesen körülbelül nyolc napot töltött a világűrben. Nézetük szerint mit adott ez a közös repülés az űrhajózásnak, a tudománynak és a technika fejlődésének? — hangzott az újságírók első kérdése. A kérdésre az 5. számú űrhajós válaszolt. Elmondotta, hogy a repülés során szerzett adatok tisztán tudományos jelentőségűek lehetnek és rendkívül fontosaknak bizonyulhatnak a hordozó rakéták és az űrhajók további tökéletesítése szempontjából. Az adatok feldolgozása révén lehetővé válik, hogy a jövőben még jobb űrhajókat készítsenek. Tyereskova elmondotta, hogy a repülés során semmilyen váratlan dolog nem érte. Minden jelenséget már jól ismert, mindenre alaposan felkészült. Bikovszkij elmondotta: A legemlékezetesebb maradt számára az a június 18-án megtett kör, amikor German Tyi- tov közölte vele, hogy felvették a kommunista pártba. Tyereskovának az a forduló maradt a legemlékezetesebb, amely alatt Nyikita Hruscsov- val beszélgetett. Felejthetetlenek voltak azok a fordulók, amikor űrhajóját maga irányította. Az űrhajósok ezután részletesen ismertették a súlytalanság érzését. — Nagyon kellemes, amikor az ember lebeg a fülkében és látja, hogy körülötte a tárgyak is lebegnek — mondotta Bikovszkij. — Amikor a Szovjetunió fölött repültem, jól kivehető volt a Kaukázus, a Káspi- tenger és néhány város. Bikovszkij véleménye szerint, amelyhez Tyereskova is nyomban csatlakozott: nagyon szép a Föld. Az űrhajósok elmondották, hogy alvás közben nem álmodtak. Valentyina tréfásan hozzáfűzte, hogy egyszer-két- szer rádión ébresztették. Tyereskova ezután elmondotta az étlapot: borjú- és disznósültet, fasírozottat, sült csirkét, gyümölcsöt evett, s rá gyümölcslevet, sőt valódi moszkvai vizet ivott. Az űrhajósok naponta négyszer étkeztek. Bikovszkij szabad idejében Moszkvát hallgatta rádión. Amikor pedig a Vosztok 6. röppályájára jutott, a pihenésre szánt időben Tyeresko- vával együtt énekelt. Az újságírók következő kérdése a kézi irányításra vonatkozott. Bikovszkij szerint program szerint és alkalmilag kézzel irányították az űrhajót. A fülkében való tartózkodás rendkívül kényelmes volt, talán még kényelmesebb, mint a Földön — mondotta Tyereskova. A hőmérsékletet a kívánságnak megfelelően lehetett szabályozni. Ha egyáltalán feltételekről beszélhetünk, kijelenthetem: az űrhajón teljes volt a kényelem. A földre szállás első benyomásaira vonatkozólag Tyereskova a következő közmondással válaszolt: mindenütt jó, de legjobb otthon. Nagyon örültem, hogy eredményesen teljesítettem a programot — tette hozzá. Bikovszkij tréfásan megjegyezte, hogy Valentyina az ő gondolatait is pontosan közölte, majd elmondották, hogy a világűrből nagy figyelemmel kísérték az SZKP Központi Bizottságának ülését. A rögtönzött sajtóértekezletet Tyereskova zárta le, aki utoljára arra válaszolt még, mik a jövőbeni tervei. Tanulni akarok és természetesen űrrepülni — mondotta. — Igaz, éppen most érkeztem vissza onnan, de ez nem jelent semmit, hiszen előttünk áll még a Marsra, a Holdra, vagy a Venusra való leszállás és én szeretnék az úttörők között lenni. Nagyszabású ünnepi fogadás a Kremlben „Latjai Váljai itt a karmester is nő.. MOSZKVA (MTI): Szombaton este a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Szovjet Minisztertanács nagyszabású fogadást adott Valentyina Tyereskova és Valerij Bikovszkij tiszteletére. A fogadáson megjelentek az SZKP Központi Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság plénumának sok részt vevője, a nemzetközi nó- kongresszusra érkezett küldöttségek vezetői, köztük Érdet Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, a diplomáciai testület tagjai, köztük Szipka József, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagykövete, az űrhajózás fejlesztésén munkálkodó konstruktőrök, mérnökök és az űrhajós jelöltek népes csoportja, a szovjet társadalmi, kulturális élet kiválóságai, az egyházak vezetői. A fogadás elején Valentyina Tyereskova és Valerij Bikovszkij Hruscsov társaságában Glinka „Dicsőség indulójának” hangjai mellett ment fel a márványlépcsőn a Kreml György-termébe. Hruscsov mosolyogva mutatott a szimfonikus zenekar és a vegyeskórus karmesterére: „Látja Válja, itt a karmester is nő”. A fogadás elején Leonyid Brezsnyev, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke felolvasta az elnökség határozatát, amelynek értelmében Bikovszkijt és Tyereskovát a Szovjetunió hőse címmel, az Arany Csillag érdeméremmel és Lenin-renddel tüntetik ki. A Legfelsőbb Tanács egy másik határozatával elrendeli, hogy Moszkvában állítsák fel Valentyina Tyereskova bronzszobrát, a világ első női űrrepülésének emlékére. Brezsnyev rövid beszédében üdvözölte a két űrhajóst, majd mellükre tűzte az Arany csillagot, a Lenin-rendet és a szovjet űrhajósok számára rendszeresített jelvényt, mindkettőjüket megölelte és megcsókolta. Valentyina Tyereskova a meghatódottságtól elcsukló hangon köszönte meg a magas kitüntetést. Mint mondotta, minden ereiével azon lesz, hogy méltó legyen a bizalomra és ígéri a pártnak és a kormánynak, hogy erre további jó munkájával is rászolgál. Bikovszki j csak annyit mondott: „csatlakozom mindahhoz, amit Valentyina mondott”. Mint ismeretes, Valerij Bikovszkij tizenegy Komszomol- jelvényt vitt magával világűr- utazására. Az MTI és a Népszabadság tudósítói megkérdezték a fogadáson megjelent Szergej Pavlovot, a Komszomol központi bizottságának első titkárát: „Mi lesz a tizenegy jelvény sorsa? Pavlov kijelentette, a tizenegy jelvény közül az egyiket Bikovszkij saját kisfiának, Valerijnak tartja meg és neki ajándékozza, ha a fiú „komsiá- mol-korba" kerül. A többi tiz jelvényt a leg- meghittebb barátainknak adjuk — mondotta Szergej Pavlov. Közölhetem, hogy e tíz Komszomol-jelvény közül az egyiket a magyar fiataloknak, a Mn.ayar Kommunista Ifjúsági Szövetségnek ajándékozzuk. (MTI) Bagdad a kurdok erős ellenállásáról & A kurdok visszafoglaltak három helységet BAGDAD (TASZSZ): Hírügynökségi jelentések szerint a kurd szabadcsapatok sikereket értek el: heves harcok árán visszafoglaltak három helységet. A harcok következtében megszakadt a Bagdad és a Kirkuk közötti vasúti összeköttetés. A bagdadi rádió egyébként első ízben számolt be arról, hogy a kormánycsapatok „a kurdok igen erős ellenállásába ütköztek”. Az AFP londoni katonai véleményeket idézve azt írja, hogy míg a kormánycsapatok a síkságon fölényben vannak, addig a hegyvidéknek a kurdok korlátlan urai; jól ismerik a terepet és az ellenségnél jóval mozgékonyabbak. Világszerte tovább tart a kurdok melletti rokonszenv tüntetés. (MTI) Ismét parlament elé kerül a Habsburg-ügy BECS (MTI) : - 5 Hétfő estére napolták el a Habsburg-konfliktus által kirobbant kormányválsággal foglalkozó osztrák koalíciós csúcsbizottság ülését. A szocialista és a néppárti tárgyalófelek majdnem kilenc óra hosszat fáradoztak azon, hogy összefoltozzák az erősen megviselt és teljességgel széteséssel fenyegető korműnykoalíciót. A jelek szerint a Néppárt vezetőire mély benyomást gyakorolt a jobboldali „szabadelvű” ellenzék vezérének az a kijelentése, hogy hajlandó koalíciós egyezményt kötni a szocialistákkal. A kormányból való kiszorulás veszélyének árnyékában a Néppárt hajlandónak mutatkozik olyan parlamenti határozat megszavazására, amely a száműzött Habs- burg-család tagjainak visszatérése kérdésében visszaállítja a törvényhozás döntési jogát. A szocialisták olyan konkrét parlamenti határozathoz ragaszkodnak, amely kimondja: Habsburg Ottó hazatérését az osztrák parlament — függetlenül a közigazgatási bíróság íbéJHáj^kcLS (ény képezőq ép eh ! lététől — nemkívánatosnak tekinti. A Néppárt vezetői tisztában vannak azzal, hogy ezt a határozatot a szocialisták — a néppárt nélkül is — a Szabadelvű Párt szavazatainak segítségével érvényre juttathatják a parlament szerdai ülésén. Telefonkezelőket azonnalra felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a Mátrai Érc- és Ásványbánya Vállalat munkaügyi osztályán. Gyöngy ösorosziban. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Olvassa! Terjessze! a NÉPÚJSÁGOT! EXA II., tokkal EXAKTA VAREX, tokkal PRAKTICA IV., tokkal KIS-LABORFELSZERELÉS OBJEKTÍVEK, fényképezőgépekhez! 2480—3180.— Ft 5440—6540.— Ft 3640—4640.— Ft 1000.— Ft
