Heves Megyei Népújság, 1963. május (14. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-14 / 110. szám

6 NÉPÚJSÁG 1963. május 14., kedd mm A hajrában visszaesett az egri csapat Egri Dózsa—Láng SK 1:1 (0:0) A helyzeteket ki is kell tudni használni .. . ígér, 400 néző. Vez.: Géczi. Dózsa: Papp — Mészáros, Lisz- tóczky, Révász — Várallyay. Hanus — Handó, Bostai, Nagy I., Usztöke, Csizmadia. Edző: Molnár Péter. Láng: Gulyás - Szebeni, Hámori, Kovács — Simon, Tolonics — Szűcs, Ambrus, Balogh, Tímár. Molnár. Edző: Kolarics Ferenc. Zuhogó esőben kezdődött a mér­kőzés, Hanus már a 3. percben há­lóba fejelte a labdát, amely azon­ban előzőleg már elhagyta a játék­teret, és így kirúgás következett. Nem sokkal később Handó nagy erejű kapáslövését védte nehezen Gulyás, aztán Nagy I. tiszta hely­zetben — senkitől sem zavartatva - öt méterről mellé fejelte a lab­dát. Ebben a játékrészben nagy akarással, és jól is játszott a Dózsa, ::o perc eltelte után azonban a -•súszóssá vált füvön egyre bizony- alanabbá vált játéka. Feljött a Láng, Ideges hangulatban folytató­dott a változatos, izgalmas küzde- em. Handó nagy erejű lövését Gulyás a kapufa segítségével men­etté szögletre, a másik oldalon — a bizonytalankodó védelem hibá­jából — Szűcs jutott lövéshez, a ’abda azonban elkerülte a sarkot. A félidő befejezése előtt Bostai bombája adott munkát a kitűnő formában levő, volt ferencvárosi Gulyásnak. Szünet után a 47. percben Papp ragyogó védése ragadtatta tapsra a nézőket, gyors egri ellentámadás után pedig Handó ballábas kapás­lövése az egri csatárokban akadt el. . . A mérkőzés első gólja az 53. percben esett: a baloldalra ki­keveredett Nagy I. keresztlabdát küldött Üsztöke felé, a csatár át­engedte a labdát a jó ütemben ér­kező Bostainak, aki futtából, éle­sen a jobb sarokba lőtt. 1:0. A gól nemhogy megnyugtatta volna a hazaiakat, de néhány já­tékosnál feltűnő módon növekedett az idegesség! Lisztóczky szabad­rúgása vágódott vissza a sorfalról, majd néhány perc eltelte után az egri csapat került fölénybe. - mégis a vendégek gólja követke­zett: a 63. percben egy előrevágott labda a rossz ütemben felugró Lisz­tóczky fejéről a teljesen üresen álló Tímár elé pattant, a csatár nagy lendülettel tört a kapu felé, és a kétségbeesetten kifutó Papp feje felett átemelve, a kapu bal alsó sarkába helyezte a labdát. i:i. A gól után szemmel láthatóan visszaesett a Dózsa, és a mezőny­ben jól adogató és jobb erőben levő Láng határozott fölényt har­colt ki. Balogh közeli lövését védte Papp bravúrosan, majd Szűcs elfu­tott Révász mellett, és .lövésszerű beadása a gólvonal előtt suhant el. A két csapat találkozója hatal­mas küzdelem után igazságos dön­tetlen eredményt hozott. Igaz ugyan, hogy a Láng potyaízű gól­lal szerezte kiegyenlítő gólját, de a hajrát jobban bírta, s ekkor je­lentőssé vált fölénye. A Dózsában Papp néhány esetben bravúrosan védett, a hátvédhármas időnként megingott a csúszóssá vált talajon, I de alapjában véve megállta a he-1 lyét, főleg Révász, alti azonban ez-! úttal is feltűnően sokszor és fölös­legesen idegeskedett. A fedezetpár j alkotta a legjobb csapatrészt, Vár- \ allyay ismét a mezőny egyik leg­jobb emberének bizonyult. Elöl Handó néhány nagyszerű lövéséért érdemel dicséretet, Bostai pedig Nagy I. jól irányított, ■tökétől láttunk néhány gyors előretörést. Csizmadia lelkesen, j harcos felfogásban küzdötte végig | a mérkőzést. Géczi játékvezető so­kat tévedett, ezek a tévedések azonban nem befolyásolták dön­tően az eredmény kialakulását. (~dy) * Az Egri Dózsa szerdán, 16,30 óra­kor, a Stadionban barátságos mér­kőzést játszik az ÉTI együttesével. Az NB II. állása: KELETI CSOPORT: 1. Ózdi Kohász L‘3 14 5 4 42:16 33 2. Diósgy. VTK 23 13 7 3 40:16 33 3. Misk. VSC 23 12 6 5 36:19 30 4. Nyiregyh. Sp. 23 11 6 6 36:31 28 5. Láng 23 10 7 6 31:29 27 6. Egyetértés 23 10 5 8 33:27 25 7. Ganz-MÁVAG 23 9 6 8 35:29 24 8. Bors. Bányász 23 9 5 9 27:31 23 9. Szegedi VSE 23 7 7 9 27:38 21 10. Bp. Előre 23 9 o 12 30:35 20 11. Szolnoki MÁV 23 8 4 11 20:27 20 12. Bp. Spartacus 23 8 3 12 26:38 19 13. Kecsk. Dózsa 23 5 8 10 23:26 18 14. Egri Dózsa 23 7 2 14 21:32 16 15. Debrc. EAC 23 6 4 13 24:39 16 16. Salgót. KSE 23 4 7 12 20:38 15 Csepel Autó—Egri Dózsa 4:2 (0:0, 1:1, 1:1, 2:0) Tüzér utca, 400 néző. V: Haran­gozó. Csepel Autó: Hohl — Krajner, Rusorán I. — Gallov — Szalay, Rusorán II., Gera. Csere: Kiss. Edző: Palotás István. Egri Dózsa: Denk — Ringelhann, Frank — Pécsik — Katona, Utassy, Bolya. Edző: Baranyai György. A gólok sorrendje: Gera, Utassy, Bolya, Galiov, Rusorán I., Szalay. Az első negyedben kiegyensúlyozott já­ték folyt. Mindkét csapat sokat tá­madott, a kapuk gyakran forogtak veszélyben. Utassy csavartját há­rította Hohl, majd Gallov hibázott tiszta helyzetben, s így az első ne­gyed gól nélkül ért véget. A játék színvonala a második negyedben sem esett. Előbb Bolya, majd Ringelhann lövését hárította Hohl, aztán az ellentámadásnál Gera közelről az egriek hálójába lőtt: 1:0. Nem váratott magára so­káig az egyenlítő gól: Gyors tá­madás végén Utassy talált a Cse­pel Autó hálójába: 1:1. A harmadik negyed kezdetén Katona szerezte meg a labdát, jó támadás alakult ki és Bolya az el- alvó Hohl mellett messziről a há­lába lőtt: 2:1. Eger tovább növel­hette volna előnyét, de Utassy döntő helyzetben hibázott! Sőt! Ringelhannt kiállította a játék­vezető és a Csepel Autó ember­előnyből, Gallov révén egyenlí­tett: 2:2. Az utolsó negyedben dőlt el a mérkőzés sorsa. A helyzeteiket sorra kihagyó egriek ellen két Cse­pel Autó támadás végén Rusorán I. és Szalay lőtt gólt: 4:2. Végeredményben a helyzeteit jobban kihasználó Csepel Autó megérdemelten győzte le a helyen- kint sok hibával játszó egri együt­test. Jók: Rusorán I., Gera és Kiss, illetve Ringelhann, Bolya, Katona. Harangozó játékvezető tévedései a sportszerű-mérkőzés végső ered­ményét nem befolyásolták. — tóth — Az OB I. állása az V. forduló után: 1. Újpesti Dózsa 5 4 1 __ 19: 7 9 2. BVSC 5 3 1 1 17: 9 7 3. FTC 5 2 3 — 14:11 7 4. Szolnoki D. 5 3 1 1 20:17 7 5. Csepel Autó 5 2 2 1 16:18 6 6. Egri Dózsa 5 2 1 2 13:14 5 7. Bp. Honvéd 5 1 1 3 13:15 3 8. Vasas 5 1 1 3 11:19 3 9. Vasas Izzó 5 — 2 3 12:21 2 10. Bp. Spartacus 5 — 1 4 11:16 1 (sdkffffidtn... A Honvéd Zalka SE már 9 ponttal vezet a megyei labdarúgó-bajnokságban Vasárnap két nagyfontosságú mérkőzés került sorra a megyei labdarúgó-bajnokságban: az éllo­vas Honvéd Zalka SE nagy küzde­lem után, némi szerencsével Ver- peléten is ki tudta harcolni a győ­zelmet, s mivel a H. Kinizsi Bél­apátfalván vereséget szenvedett, — a gyöngyösi csapat előnye már 9 pontra növekedett es biztos baj­noknak látszik. Hevesen a hazaiak 1:0 arányú győzelmével véget ért a Hevesi MEDOSZ—Rózsaszent- márton találkozó, míg a megyei „vasutas rangadó” a HVSE és a Gy. Vasutas csapatai között 2:2 arányú eldöntetlennel végződött. Szinte egyedülálló a Tiszafüredi Petőfi „teljesítménye”, amely most a 24. fordulóban sem tudott győzni és továbbra is nyeretlen! Eddig mindössze két döntetlenre futotta erejéből a megfiatalított és egyéb­ként lelkesen, sportszerűen küzdő csapatnak. Az Egri Előre Lőrinci­ben hagyta mindkét pontját, míg a Gy. Bányász Apcon harcolta ki a győzelmet. Az Egri Dózsa II. és az FVSC egyaránt 3:1 arányban győzött Recsk, illetve az Egri Spar­tacus elen. EREDMÉNYEK: Egri Dózsa II.— Recsk 3:1 (3:0), Lőrinci—Egri Előre 2:1 (1:0), Heves—Rózsaszentmárton 1:0 (1:0), Bélapátfalva—Hatvani Ki­nizsi 1:0 (1:0), Tiszafüred—Szűcsi Bányász 0:0, Hatvani VSE—Gy. Vasutas 2:2 (2:0), Apc—Gy. Bá­nyász 0:3. (0:2), Honvéd Korvin— SE—Honvéd Zalka SE 0:2 (0:0), Fü­zesabony—Egri Spartacus 3:1 (2:0). Ezúton mondunk kö­Gvöiigyös és Egercsehi győzött, Petőfibánya döntetlent ért el, az Egri Honvéd vereséget szenvedett Ez történt az NB Ill-ban A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulójában jól szerepelték csapa­taink: az Eger csehi Bányász végig jelentős fölényben játszva, biztos győzelmet aratott a Miskolci MTE együttese ellen, s az utóbbi időben gyengén szereplő Gy. Spartacus is magára talált, és akár nagyobb arányban is legyőzhette volna a Szuhavölgyi Bányászt. Petőfibánya Budapesten gól nélküli döntetlent éri el a V. Dinamóval szemben, az Egri Honvéd azonban Kisvárdán — sportszerű küzdelem után — némi balszerencsével vesztett. Eger csehi Bányász— Miskolci MTE 2:0 (1:0) Egeresein, 600 néző. Vezette: Zúvudszk y. Egercsehi: Selmeczi — Balogh, Szűcs, Bocsi — Horváth, Török — Takács. Egyed, Frommer. Dudás, Bóta. Edző: Varasába. Ágoston. Heves egercsehi rohamokkal in­dult a mérkőzés, több veszélyes lövés kerülte el a vendégek ka­puját. Egy Ízben Dudás lőtt jó helyzetben mellé, majd Bóta íölé emelt. A megfiatalított Munkás a mezőnyben jól adogatott, ellen- támadásai azonban a 16-os vonalá­nál rendre elakadtak. Az első fél­időre egyébként az eseményekben szegény mezőnyjáték volt a jel­lemző. Az egyetlen gól a 32. perc­ben esett: jó támadás végén Dudás -•prommer—Bóta volt a labda útja, a szélső beívelt labdáját Prommer közelről a hálóba nyomta. i:0. Szünet után fokozatosan a ha­sfalak kerültek fölénybe, a mis­kolciak néhány szórványos előre­lendüléssel kísérleteztek. Egy ilyen ellentámadásnál Szűcs csak sza­bálytalanság árán tudott szerelni és Molnár 16 méteres szabadrúgá­sát Selmeczi nagy bravúrral hárí­totta, rögtön utána a balszélső éles lövését tette ártalmatlanná a ha­zaiak kapusa. A mérkőzés sorsa a 70. percben dőlt el: Horváth ke­resztlabdáját Bóta nehéz szögből er hálóba bombázta. 2:0. A játék hátralevő részében az egereseinek fölénye jellemezte a mérkőzést. Megérdemelt győzelem! A hazai csapatból Selmeczi ragyogóan vé­dett, a hátvédhármasból Szűcs tel­jesítménye emelkedett ki. Török volt a jobbik fedezet, míg elöl a lendületes Bóta játékát illeti di­cséret. A játékvezető megfelelően látta el feladatát. EGYED JÓZSEF Gyöngyösi Spartacus— Szuhavölgyi Bányász 3:1 (1:0) Gyöngyös, 1000 néző. V.: Sramkó. Gyöngyös: Csaba — Czagány, Treiber, Somodi — Szalma. Péczeli — Fotye, Halmóczki, Alaxai, Szer­dahelyi. Kiss. Edző: Csizmánk I. Zuhogó esőben, hazai rohamok vezették be a mérkőzést. A nagy lelkesedéssel küzdő Spartacus a 11. percben vezetéshez juthatott volna: Szerdahelyi megszerezte az ügyet­lenkedő kapustól á labdát, s ami­kor az üres kapura tört vele, a kaous a 16-oson belül elhúzta a lábát! A játékvezető azonban a 16-os vonaláról rúgatott szabadot, és ezt mentették a védők. A gól azonban nem sokáig váratott ma­gára. A 18. percben Kiss fejese a rosszul helyezkedő kapusról Szer­dahelyi elé pattant és az összekötő közelről a hálóba lőtt. 1:0. Tovább­ra Is a gyöngyösi csapat játszott fölényben, a csatárok azonban nem tudták helyzeteiket kihasználni. Szünet után egy darabig a ven- «tegBk irányították a küzdelmet és az 38. percben kiegyenlítették: Cza­gány elvétette a labdát és a szem­füles balszélső élesen az ellenkező sarokba lőtt. 1:1. Ezután Szalma és Treiber helyet cseréltek egymás­sal, s ez a csere hasznosnak bizo­nyult. A vendégek szemmel látha­tóan kifulladtak és a végre szívvel- lélekkel harcoló Spartacus a 78. percben ismét megszerezte a veze­tést: Poiye beadását Szerdahelyi a jobb sarok felé emelte, a labda már túlhaladt a gólvonalon, ami­kor az egyik hátvéd ököllel ki­ütötte. A játékvezető ll-est ítélt, s ezt Treiber értékesítette. 2:1. További gyöngyösi rohamok kö­vetkeztek, s a fölény a 73. percben újabb góllá érett: közvetett sza­badrúgás végén Alaxai fejese a kapu közepén jutott a hálóba. 3:1. A másik oldalon Somodi gáncsa miatt 11-eshez jutott a vendégcsa­pat, Csaba azonban bravúros vető­déssel hárította a büntetőt! Közben Treiber megjegyzést tett, amiért a játékvezető leküldte a pályáról. A Spartacus 10 emberrel is Irányí­totta a. játékot, újabb gól azonban már nem esett. A gyöngyösiek gól­helyzeteik alapján akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. Egyénileg Csaba kitűnően védett, Treiber volt a legjobb hátvéd, Cza­gány és Somodi egy-egy hibát vé­tettek, s az egyikből gólt ért el az ellenfél. Péczeli formája felfelé ivei, Szalma megbízhatóan látta el feladatát. Alaxai és Szerdahelyi sok helyzetet dolgozott ki, a befe­jezések azonban nem sikerültek. A két szélsőtől láttunk néhány szép elfutást, beadást azonban már ke­vésbé. Halmóczklnak építő mun­kája említhető, a második félidő­ben azonban elkészült erejével. Sramkó feltűnően gyengén vezet­te a mérkőzést. SZKOCSOVSZKY TIBOR Kisvárdal Vasas— Egri Honvéd 2:1 (1:9) Kisvárda, 1000 néző. V.: Arcai. Eger: Zsilinszkl — Máruzs H., Egyed, Gyetván - Gál, Józsa - Plessek, Szabó, Birinyi, Gulyás, Vágvölgyi. Edző: Kovács László. A viharos erejű széltől támoga­tott hazai csapat kezdett jobban, és jelentős mezőny fölényt sikerült kiharcolnia. A félidő egyetlen gólja a 13. percben esett, amikor szügletrúgás után a középcsatár éles lövését kifejelték a védők. a labda a balösszekötő elé jutott', s a csatár újabb lövése a szél se­gítségével jutott Zsilinszki háló­jába. i:o. Továbbra Is a mezőnyben folyta­tódott a küzdelem, amelyet csak egy-két gyors támadás élénkített. Szünet után a Honvéd kezdett jobban és az 55. percben egy szép támadás végén kiegyenlített: GáZ- Szabó volt a labda útja, ■ a csatár kiugratta Gulyást, aki ballábbal nagy lövést küldött a kapu ellen­kező sarkába. l:l. Időközben elállt a szél, és izgalmas, változatos, ki­egyensúlyozott küzdelem folyt a pályán. Már úgy látszott, hogy I marad a döntetlen, amikor közvet­lenül a befejezés előtt a balössze­kötő kiugrott az elalvó Józsa mel­lett, Gyetván már nem tudta be­érni a csatárt, aki egy csel után l biztosan lőtt a hálóba. 2:1. A végig sportszerű mérkőzésen némi szerencsével győzött a hazai1 csapat. Az egriek közül Zsilinszki1 nagyszerű teljesítményt nyújtott, a, gólokról nem tehet. A hátvédhár­masban Egyed bizonyult a legjobb­nak, a fedezetek közül Gál volt a jobbik. A támadósorból senkit; sem lehet kiemelni. A játékvezető j kitűnően bíráskodott. V. Dinamó—Petőfibánya 0:0 Gyömrői út. Az NB III. állása: Északkelet: — A labdarúgó , NB. I. eredmé­nyei: Újpest—Bp. Honvéd 4:1, Fe­rencváros—Tatabánya 3:0, MTK— Salgótarján 1:0, Pécs—Szombathely 2:0, Komló—Debrecen 3:1, Dorog— Győr 1:0, Vasas—Szeged 4:0. A baj­nokságban a 26 pontos FTC vezet a 25 pontos Ü. Dózsa és MTK előtt. — NB. Il-es eredmények. • Keleti csoport: Ganz MAVAG—Diósgyőr 1:0, Ózd—DEAC 4:0, Kecskemét— Borsodi B. 0:0, Miskolc—Bp. Spar­tacus 1:0, Egyetértés—Szegedi VSE 1:1, Előre—Nyíregyháza 2:1, Szol­nok—S. Kohász 1:1. Nyugati cso­port: K. Lombik—Oroszlány 1:1, Szfehérvár—BVSC 0:0, Dunaújvá­ros— ZÍE 1:0, Szállítok—Győri MÁV 1:0, EVTK—Budai Spart. 1:1, Buda­fok—MTE 2:0, Csepel Autó—Kapos- vás 4:0. — Ez történt még az NB Ul.-ban: D. Dózsa—Somsály 1:0, Kazincbar­cika—Nagykálló 3:0, M. Bányász— Rudabánya 1:0, Hajdúszoboszló— D. Goes 1:1, Nyíregyházi MTE— Autóbusz 0:0. — Az országos ifjúsági és ser­dülő vízilabda-bajnokságban nagy­szerű győzelmeket arattak az Egri Dózsa együttesei. Az ifik 8:6 arány­ban legyőzték a többszörös ma­gyar bajnok BVSC-t, míg a serdü­lök 4:2 arányban diadalmaskodtak az O. Dózsa ellen. — Az országos ifjúsági ökölvívó­bajnokság küzdelmei során szép sikerrel szerepelt az egri Farkas, aki papírsúlyban a döntőbe jutott, s ott Kurucztól vereséget szen­vedve, az értékes második helyet szerezte meg. A gyöngyösi Pam- puk II. könnyűsúlyban harmadik lett. — A „Mazura Károly” I. osztá­lyú, éjszakai természetjáró tájéko­zódási versenyen Dörnbach (Gyön­gyösi Pedagógus) jó teljesítmény után a harmadik helyen végzett. — Budapesten vasárnap került sor a női tőr és kard országos vi­déki vívóbajnokság küzdelmeire. Kardban Kovách, az Egri Vörös Meteor versenyzője a második, La­jos pedig az ötödik helyet szerezte meg. — A Bp. Honvéd együttese nyerte az NB. I-es kosárlabda rangadót, miután 78:64 arányban legyőzte a MAFC együttesét. szünetet mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk elhunyta al­kalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Jakab család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik fér­jem, édesapám temeté­sén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítet­ték. Özv. Mezei Istvánné és fia 1. M. Bányász 23 17 1 5 56:28 35 2. Nyíregyháza 23 12 8 S 40:23 32 3. F. Autóbusz 23 11 8 4 40:26 30 4. D. Dózsa 23 10 7 6 40:28 27 5. D. Gcs.-gyár 23 6 12 5 39:24 24 6. Egercsehi 23 11 2 10 43:35 24 7. Rudabánya 23 8 8 7 32:29 24 8. H. Spartacus 23 9 6 8 31:36 24 9. KMTK 23 8 6 9 35:27 22 10. Nagykálló 23 8 6 9 34:41 22 11. MMTE 23 7 5 11 37:44 19 12. Egri Honvéd 23 5 9 9 34:42 19 13. Kisvárda 23 8 3 12. 25:40 19 14. Szuhavölgy 23 5 6 12 24:39 16 15. Gyöngyös 23 5 6 12 25:49 16 16. Somsály 23 5 5 13 22:46 15 ÉSZAK: 1. Nagyba tony 23 17 3 3 48:15 37 2. KISTEXT 23 13 7 3 39:19 33 3. IKARUS 23 14 5 4 44:22 33 4. Baglyasalja 23 13 6 4 35:19 32 5. Tehertaxi 23 12 7 4 43:23 31 6. Kisterenye 23 11 8 4 40:21 30 7. Vác 23 9 11 3 35:25 29 8. Sashalom 23 9 3 11 39:38 21 9. Petőfibánya 23 6 8 9 29:36 20 10. Statisztika 23 7 4 12 35:42 18 11. Autótaxi 23 6 5 12 40:54 17 12. Kartal 23 4 8 11 20:36 16 13. Hajógyár 23 3 9 11 26:40 15 14. Z. Építők 23 6 2 15 20:47 14 15. Chinoin 23 2 8 13 26:44 12 16. V. Dinamó 23 2 6 15 16:54 10 Apróhirdetések gjfj) Megszökött világoskék papagá- Zöld és bordó rekamiék, fotelok; jóm. Megtalálója 200 Ft jutalom- székek kedvezménnyel eladók. Szi- ban részesül. Cím: Eger, Bródy lágyi kárpitosnál, VTL, Majakov- Sándor u. 3. szkij utca 39. (Gólya Áruháznál.) Panni robogó eladó; háromszáz kilométert futott. Kocsis,- Gyön­gyös, Bajcsy Zs. 16. Most generálozott zöld Pannónia eladó. Eger, Sas u. 8. A Gyöngyösi Vízművek azonnali belépésre úszómestert keres. Je­lentkezés Gyöngyös, Jókai u. 25. sz. alatti irodában. Egy bútorozott szoba magányos férfi részére kiadó. Cibulyáné, Eger, Ludányi u. 3. Oltott mész, jó minőségű, szalon- násy az egri Tüzép-telepen 34.— Ft/q-kénti áron kapható Eger— Salgótarjáni Tüzép Vállalat; Eger. A BM. Sportosztály könyvjóvá­írással vagy, megvétellel keres 100 vagy 200.000 'kal./óra teljesítményű hűtő kompresszort, 200.000 kal./óra teljesítményű ellenáramú konden­zátort; 850—900 L/perc teljesítmé­nyű szivattyút; fenti teljesítmé­nyekhez sólétartályt (refrikerátor); továbbá 1—2 forrcsövet. Az aján­latokat a BM. Sportosztály, Buda­pest,- XIV. kér., Varannó u. 2—4. sz. címre kérjük. 60 éves özvegyember megismer­kedne magányos nővel házasság céljából, aki főbérleti lakással ren­delkezik. Cím: Eger, Soós István, Türk Frigyes utca 35. javítási Értesítjük Heves megye lakosságát, hogy vállalatunk a következő új és munkák elvégzését vállalja határidőre: Épület- és egyéb bádogos munkát, nikkclezést és krómozást. Autó- és motorkerékpár-javítást. Pneumatik futózást és egyéb gumijavításokat. Órajavítást. Gépkocsitulajdonosok számára korszerű szerviz áll rendel­kezésre. Vállalunk továbbá hűtőgép-javítást és karban­tartást! FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT, EGER A TOTÓ eredménye 19. hét 1. Tatabánya—FTC 2 9:3 2. SBTC—MTK 2 0:1 3. Vasas—Szeged 1 4:0 4. DVSC—Komló 2 1:3 S. Győr—Dorog 2 0:1 6. Pécs—Szombathely 1 2?0 7. Szfehérvár—BVSC X 0:0 8. MTE—Budafok 2 0:2 9. Budai Spart.—EVTK X 1:1 10. K. Lombik—Oroszlány X 1:1 11. Csepel Autó—Kaposvár 1 4:0 13. SZ VSE—Egyetértés X i:l 7őir(lessen XXVNXX>>XXX>^X>X\XXXXX\^X\\XXX“ a NÉPÚJSÁG-ban és a NÉPSZABADSÁG-ban ! NÉPŰJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadő: TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postaflök: 23. L sz.: 25 062. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsillnszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. <* e *:• e *:• *:• *:• *:* *> eoe<• *:» •:* •> •:* *> *:• •:* e •> *:• »:• *:• <• *:• •> »> »> »> •:* *:• »> »> *> *> •:* e »> *:•■> •> v »> *:• •: A korszerű készruha DIVATOS, VÁLTOZATOS, MUNDEN IGÉNYT KIELÉGÍT Divatos sportsahók sokféle anyagból, több színben és fazonban 320,— Ft-tól 560,— Ft-ig LEGYEN MINDIG JÓ lOLföiOTF

Next

/
Thumbnails
Contents