Heves Megyei Népújság, 1963. április (14. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-04 / 79. szám
8 NEPÜJSÄG 1963. április 4., csütörtök Cplatalsáy, erő ej ügyesség = aranyerein őszinte öröm és elismerés töltötte el megyénk sporttársadalmát, amikor a közelmúltban Szombathelyről megérkezett a hír: Do- mány István és Kuzmann József, az Egri Előre tehetséges súlyemelői az országos ifjúsági vidéki bajnokság küzdőiméi során aranyérmet nyertek. Domány Pista (a kép jobboldalán) az egri Gárdonyi Gimnázium tanulója, 1961 áprilisában ismerke- j detfc meg a súlyemelés szépségei- j vei, s azóta az Egri Előre szakosz- : tályának egyik legszorgalmasabb t tagja lett. Amikor a súlyemelők | teremhiánnyal küzdöttek, ősszel I a szabadban, télen otthon, a konyhában edzett elválaszthatatlan jó barátjával, Kuzmann Jóskával együtt és a tehetségük mellett főleg enAek a példás szorgalomnak köszönhették az elért 300 kg-os, illetve a 245 kg-os összteljesítményt. Kuzmann még később kapcsolódott a súlyemelő sportba: 1961 júliusában kezdett emelni. A fiatal ipari tanuló mestere, Horkai András kárpitos, készséggel elősegítette az edzések zavartalan látogatását. Mindketten nagy jövő előtt állnak, s legközelebb az április 21-én, Budapesten megrendezésre kerülő országos ifjúsági egyéni bajnokságon kell majd képviselniök megyénk színeit. Amikor mégegyszer megdicsérjük őket, ugyanakkor a legnagyobb elismerés hangján szólunk kitűnő tanítómesterükről, Tóth Elemérről is! A Heves megyei Természetbarát Szövetség vasárnap, április 7-én, felszabadulási emléktúrát indít a nagy-egedi Dobó István-kilátöhoz. Indulás az egri várállomástól reggel 8 órakor. A szövetség felhívja a vállalatok, szakosztályok, iskolák figyelmét, hogy kapcsolódjanak minél nagyobb számban a túrába; — csillagtúra is lehetséges! A természet- járók 11 órára érkezzenek az új kilátóhoz, hogy ott jelen lehessenek hazánk felszabadulása évfordulójának tiszteletére rendezett ünnepi megemlékezésen. A Kilián Testnevelési Mozgalomban részvevők és a természetjárók igazolványaikat, illetve túrajelentéseiket a helyszínen lepecsételtethetik. Az ünnepség rendezőségé szívesen lát vendégeket. ASZTALITENISZ Az egri városi asztalitenisz CSB IX. fordulójának eredményei: Járási Tanács— Gyógyszerész SK 12:6 Gy.: Csépányi 4, Horváth 3. Jékli 3, Gubán, a Csépányi—Horváth páros, illetve Buda 2, Juhász 2, Fehérvári és a Buda—Fehérvári páros. 1 Vörös Meteor—ÉMÁSZ 15:3 Gy.: Bóta 4, Nagy 4. Csaba 3, Kormos 2, a Kormos—Nagy és a Bóta—Csaba páros, illetve Vass 2 és Gomyiczki. Kinizsi Dohánygyár— Bútorgyár 12:6 Gy.: Nyári 4, Csáki 3, Cserven 3, Bubi és a Cserven—Mirkóczi páros, illetve Bodnár 3, Dongó 3, Fenyvesi és a Dongó—Fenyvesi páros. TÜZÉP—Vasas Hajtómű 14:4 Gy.: Gallai 4, Király 3, Kárpáti, Nagy, a Kárpáti—Gallai és a Ki- rály-Nagy páros, illetve Németi! 3, Szabó 2, Leszkovszky 2. Dózsa II.—Lakatosárugy. 14:4 Gy.: Paláncz 4, dr. Bajnok 3, Kazal 3, Estefán 3, és az Estefán— Paláncz páros, illetve Helyes 2, Kovács és a Helyes—Bede páros. A bajnokság állása: 1. Vörös Meteor 7 6 1- 93:30 18 2. Vasas Hajtómű 7 5 2 83 :.43 10 3. Lakatosárugyár 7 5 — 2 71:55 10 4. TÜZÉP 6 4 1 1 67:41 9 5. Járási Tanács 6 3 — 3 55:53 6 6. Gyógysz. SK 7 3 — 4 56:70 6 7. Dohánygyár 6 1 1 4 36:72 3 8. Bútorgyár 8 1 ‘— 7 53:91 Ä 9. ÉMÁSZ 6 — 1 5 23:85 1 Elcserélném 1 szoba, konyhás lakásomat 2 szobásért, ugyanott 1007-es Mere édes olcsón eladó. Eger, Petőfi tér 5. Tűsarkú cipőjét acélflekkel megjavítom. Keskeny István cipészmester, Eger, Fazola Henrik u. 4. Telefon: 57-54. Jó állapotban levő' Izs, 350 köbcentis motorkerékpár eladó. Füzesabony; Lenin u. 27. Szalai. A Hajtómű- és Felvonógyár 4. sz. I Gyáregysége palástköszörűs és esztergályos szakmunkásokat vesz fel, valamint gyakorlattal rendelkező szerszámszerkesztő gépészmérnököt, vagy technikust alkalmaz. Jelentkezni lehet a Hajtómű- és Felvonógyár 4. sz. Gyáregysége személyzeti osztályán, Eger, Kis- tályai utca 2. sz. Az Egri Szociális Otthon szakképzett ápolónőt felvesz. JelentI kezni lehet az intézetben, Hajdúhegy. Bükkszék és Vidéke Körzeti Fmsz a strand Kisvendéglőjéhez, szezon időszakra, május 1-től kezdődő munkaviszonnyal szakképzett vezető szakácsot és egy fő felszolgálót keres. Fizetés: 12/1963. SZÖVOSZ elnöki utasítás szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Duna oldalkoÉsit vennék.. Szepesi József, Makiár, Vasút ú. 7. 125 köbcentis Csepel motor- kerékpár olcsón eladó. Eger, Attila u. 5. Kis családi ház, szoba-konyha, speiz eladó. Eger, Gárdonyi Géza utca 3. j _—m--------------------------------------------------í A Magyar Beruházási Bank He- í vés megyei fiókja mérlegképes | vizsgával pénzügyi revizort alkal- | mazna. Illetmény megegyezés sze- I rint. I ] ' Eger város belterületén beépíthető üres telket keresünk megvételre. Ajánlatot: Füzesabonyi Kísérleti Gazdaság, Füzesabony címre levélben kérjük. Ma Borsod megyével mérkőzik Heves megye ifjúsági labdarúgó-válogatottja Kilián birkózó-verseny Petőfi bálivá ii Olvassa! Terjessze! a KÉPÚISfiSOl Sporl ** Április 7-én, vasárnap délelőtt 16,30 órakor az Egercsehi-Bányate- lepen — (Szilvástető) rendezik meg az egri járás mezei futóversenyét. Az Egercsehibe utazás rendje külön autóbusszal: Indulás Egerből a Minaret elől 7,45 órakor, Szarvaskő 8,30 óra, Bélapátfalva 9 óra, Mikófalva 9,10 óra, Bekölce 9,30 óra, Egercsehi-Bányatelep 9,45 óra, visszaindul ás 13,30 órakor. — Az Egri Lendület NB n-es női kézilabda-csapata meghívására a Budapest bajnokságban szereplő Tipográfia együttese Egerben két barátságos mérkőzést játszott az Egri Helyiipar, és az Egri Lendület csapatával. A Lendület 9:2 arányban győzött, a Helyiipar pedig 3:1 arányban alulmaradt. A Tipográfia ifjúsági csapata 4:0 arányban nyert a Helyiipar ifjúsági együttese ellen. — Recski Bányász—Hatvani Kinizsi 2:2 (0:1). Recsk, 400 néző. V: Nagy D. Recsk: Zám — Bódi II., Gál, Rónai — Borsos, Horváth — Tarjám, Orosz, Szabó, Maruzs I., Simon. Edző: Mészáros Bertalan. SSatvan: Bat«. — Baráti, Smidt, lebonyolítása a sportkör elnökségének, a gyerekektől látott szép teljesítmények pedig Benus István edző jó munkáját dicsérik. . • ' — Kosárlabda Egri Helyiipar— Hatvani Kinizsi 69:62 (33:21) Népköztársasági Kupa megyei döntőmérkőzés, Eger. Az egriek a n. —© félidő közepéig rl állandóan növelni H lék előnyüket, t! ]' ^ ekkor azonban érthetetlen mó- ä Xvj dón engedtek az j—) / -y iramból, alapvető hibákat vé- tetlek és a lelkes j JBT/ /-MJR) hatvaniaknak sikerült kiegyenlí- IfiJJfTfl teniök. a hajráf { 1V f./\ I ban > ismét magááfj (J \\ ra talált az egri W W B csapat és biztosan jutott tovább a Népköztársasági Kupában. A győztes együttes összeállítása: dr. Kádár (6), Renn (9) — Csányi (23) — Filisy (14), Sóskúti (6). Csere: Vajk (6), Bóna (4), Bodnár (2). Egri Helyiipar— Miskolci MTE 81:63 (43:35) Barátságos mérkőzés, Eger. Helyiipar: dr. Kádár (6), Benn (18) - Csányi (18) - Sóskúti (11), Pilisy (13). Csere: Bóna (8), Vajk (7), Bodnár, Irlands, Németh. , Az egriek végig vezetve, biztosan győztek, de játékuk csak rövid időszakokban volt zökkenőmentes. Az együttes április 7-én, Budapesten, a V. M. Közérttel játssza első tavaszi bajnoki mérkőzését. HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetés hétköznap szavanként 1.— Ft. vasárnap szavanként 2.— Ft. népojsag A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23. L sz.: 25 062. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Értesítjük Heves megye lakosságát, hogy vállalatunk a következő új és javítási munkák elvégzését vállalja határidőre: Épület- és egyéb bádogos munkát, nikkelezést és krómozást. Autó- és motorkerékpár-javítást. Pneumatikus futózást és egyéb gumijavításokat. Órajavítást. Gépkocsitulajdonosok számára korszerű szerviz áll rendelkezésre. Vállalunk továbbá hűtőgép-javítást és karbantartást! FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT, EGER Az abasári Rákóczi Termelőszövetkezet forgalomba hoz egyéves, szabványon kívüli gyökeres .szőlőoltvány!. Az oltvány, Jös sérülése miatt kizárólag házikerti telepítésre, vagy háztáji pótlásra alkalmas. A gyökeres oltvány eladási ára, fajtára való tekintet nélkül, egységesen 1,60 Ft/db. Az oltványt Abasáron szolgáltatjuk ki, csomagolást é; utánvételes szállítást nem vállalunk. Rákóczi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Abasár ÉRTESÍTJÜK A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉGET, * hogy a pétervásári földművesszövetkezet ÚJ ÁRUHÁZÁT 1963. április 8-án megnyitja. AZ ŰJ ÁRUHÁZBAN Bö ÁRUKÉSZLET, NAGY VÁLASZTÉK VÁRJA A VÁSÁRLÓKAT PÉTERVÁSÁRI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET KEDVESEK CSINOSAK A TAVASZI LEÄNYKA kalapok FILCANYÁGBÓL TWILLSELYEMBÖL GYAPJÜANYAGBÖL 40,—tői 55,— forintig 54,— forint 71,— forint. Hosszú szünet után ma dél- atán Egerben ismét „sorompóba lép” Heves megye ifjúsági labdarúgó-válogatottja: j, 13,30 órakor a ✓Tv kitűnő képessé- //T gű Borsod megyei válogatot- e tál méri össze tudását a sta- ys* dionban. ■üBV&erx'-- A hevesi fiúk ősszel gyengén jajtoltak: két vereség és egy győzelem a mérlegük. Borsod megye ellen Miskolcon 4:1 arányban maradtak alul — van tehát bőven törleszteni valósak. A borsodi csapat akkor jó benyomásokat keltett, s ha ebből indulunk ki, most is nekik ■kell adni több esélyt. Persze, a labdarúgásban minden lehetséges, s ha a hevesi gyerekek legutolsó előkészületi mérkőzésükön nem is nyújtottak megnyugtató teljesítményt az Egri Dózsa vegyes csapata ellen, s ha a felkészülésben Voltak is zavaró körülmények, — képesnek tartjuk őket arra, hogy valamit letörlesszenek az fedósságból! Több labdarúgást kedvelő sportember kérdésére ezúttal közöljük, hogy a megyei I. osztályú labdarugó-bajnoksággal párhuzamosan folyó megyei ifjúsági bajnokságban szereplő sok tehetséges játékos «ízért nem kerülhet a válogaA Vörösmajori Iparitanuló Intézet legutóbb a Kilián sportmozgalom keretében _ nagyszabású házi birkózó- / / versenyt ren- 1 dezett ifjúsági JL. Aa jg és serdülő birkózók részére. A versenyen z39lK0iyMi3i 52 induló lépett szőnyegre és vívott egymással izgalmas, színvonalas küzdelmeket. Az ifjúsági verseny győztesei: Szabó Attila, Mészárol István, Szállási Mihály, Pirók László, Mogyorósi János, Orbán László. A serdülő verseny győztesei: Utassi István, Bérezés Gyula, Borpataki János. Hegedűs János. A verseny megszervezése és thírek Szenei — Laczik, Kovács — Zám- bő, Sáfrán, Kristyán, Boronkai, Komán. Edző: Seres Gyula. Góllövő: Simon 2, illetve Boronkai és Kristyán. Jó: Gál, Orosz, Szabó, illetve Boronkai, Baráth, Laczik, Nagy D. jól vezette a mérkőzést. — A megyei tekebajnokság tavaszi első fordulójának eredményei: Egri Spartacus—Egercsehi 7:1, E. Vasas Elektromos—E. Postás 6:2, Petőfibánya—Lőrinci 5:3 Honvéd Dobó SE—Egri Dohánygyár 5:3, E. Lendület—E. Helyiipar 4,5:3,5. A legjobb egyéni teljesítmények: Pummer 457, Lukács J. 432, Rátkai 424, Lukács F. 422. Tóth-tál. A pályára lépő tizen- [ egyet közvetlenül a mérkő2iés [ előtt jelöli ki az ifjúsági kapi- j lány. A játékosok ne feledjék magukkal hozni érvényes orvosi igazolással ellátott minősítési könyvüket, és a 16. életévüket betöltőitek személyazonossági igazolványukat is. A keret tagjai: Nagy J., Kovács, Dobos, Géldi II., Kiss, Kocs- már, Péczeli, Csirmaz, Tóth, Pethes, Czeglédi, Horváth, Szűcsi, Maróti, Varga III. Csütörtökön délelőtt 11,30 órakor közös ebéden vesznek részt a Borsod megyei válogatottal az egri Mecset Étteremben. tott csapatba, mert egyszerűen kinőtte az ifjúsági kort! A válogatottak tornáján ugyanis csak az 1945-46—47- ben születettek vehetnek részt, ellentétben a megyei bajnoksággal, ahol 1944-esek is szerepelhetnek. Csapatunk kerete egyébként két tehetséges egri labdarúgóval bővült, Csirmazzal és
