Heves Megyei Népújság, 1963. április (14. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-24 / 94. szám

6

NEPÜJSAG

1963. április 24.. szerda

Jó küzdelmek a megyei labdarúgó-bajnokságban

A Honvéd Zalka SE biztosan halad az élen — A Tiszafüred még mindig nyeretlen — Recsk győzött a Tárná menti rangadón

A. hét végén került sor a megyei •abdarúgó-bajnokság tavaszi ötödik- fordulójának küzdelmeire. A Honvéd Zalka SE gólözönnel nyert Tiszafüred ellen s a győzelmével ötpontos előnyre, valamint legalább egy pontot érő, kitűnő gólarányra tett szert.

Változatos, érdé- kés, izgalmas küzdelmet hozott Hatvanban az Egri Dózsa II. és a 2. helyezett H. Kinizsi összecsapása. Az egriek győztek 4:3 arányban, ez az eredmény azonban a táblázatba nem számít bele. A másik hatvani együttes, a HVSE, tovább folytatja jó szerepléséig ezúttal Egerben a Spartacus ellen diadalmaskodott. Értékes az Egri Előre Rózsaszent- mártonban kiharcolt döntetlenje és a Gyöngyösi Vasutas 2:0 arányú győzelme a jó képességű Hevesi MEDOSZ-szal szemben. A „Tárná menti rangadót” ezúttal a Recski Bányász nyerte a Honvéd Korvin SE ellen.

Honvéd Zalka SE—

Tiszaiüred 11:0 (3:0)

Gyöngyös, 500 néző. Vezette: Medveczlzi.

Honvéd: Molnár — Fazekas, Kévés, Sós — Fáki, Deli — Pipás, Maár, Murányi, Balogh, Osváth. — Edző: Szalontai "Béla.

Tiszafüred: Szajlai.— Szeleczki, Tóth. Boros — Dániel I., Ferge — Zrínyi, Oláh, Fótos, Szabó, Kalmár. Edző: Lipcsei Elemér.

Az első félidőben lendületesen támadott a Honvéd, a lelkes tiszafüredi fiatalok hősiesen harcoltak, de meg kellett hajolniok a nagyobb tudás előtt. Ebben a játékrészben Pipás, Murányi, majd ismét Murányi szerezte a gólokA Szünet után a Honvéd tovább erősítette az iramot és a visszaeső vendégekkel szemben szinte tetszés szerint érte el góljait Osváthi Osváth, Osváth, Fáki, Pipás, Tóth (öngól), Fáki és Osváth révén. A jó napot kifogó Honvéd ilyen arányban is megérdemelten nyert. Jók: Osváth (a mezőny legjobbja), Fáki, Pipás. Maár, Balogh, illetve Szeleczki, Oláh, Fótos.

■ Medveczki gyenge partjelzői ellenél© ás jól vezette a mérkőzést.

MARINKA LAJOS

Egri Dózsa II.—

Hatvani Kinizsi 4:3 (1:1)

Hatvan, 500 néző. V.: Paróczai.

Dózsa: Erdei — Tardi. Szabó, Baranyai — Kelemen, Vágújhelyi — Sós, Ivádi, Csizmadia, Miskolczi n.j Kiss II. Edző: Juhász Attila.

H. Kinizsi: Bata — Petro vies, Schmidt, Eperjesi — Laczik, Kovács- Garami, Sáfrány, Kristyán, Bo- ronkai. Román. Edző: Seres Gyula.

Mindkét csapat edzésnek szánta a mérkőzést, s a közönség bizony sokat bosszankodott a Színvonal nélküli, lanyha iramú játékon. Ivádi a Dózsának szerezte meg a vezetést, a hazaiak Kristyán góljával egyenlítettek. Szünet után Román, -majd Miskolczi gólja után némileg felélénkült a j átéli, inkább a hazaiak kezdeményeztek, de a vendégek védelme kitűnően zárt, sőt egy ellentámadásnál Kelemen ismét megszerezte a vezetést. Ezután két haíai kapufa következett, majd Kovács csavart labdája Erdei hibájából jutott a hálóba. A mérkőzést eldöntő gól a 74. percben esett, amikor Kiss II. a fölöslegesen kifutó Bata mellett emelt a hálóba. 4:3. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Jók: a közvetlen védelem, Kelemen, Sós, Ivádi, illetve Petrovics, Kovács, Kristyán, Garami.

SZEGEDI ÁRPÁD

Recski Bányász— Honvéd Korvin SE) 4:2 (3:0)

Recsk, 1500 néző. V.:‘ Simon dr.

Recsk: Zám — Rónai, Gál, Bódi

— Borsos, Maruzs I. — Simon, Horváth, Orosz, Tarjám, Szabó. Edző: Mészáros Bertalan.

Honvéd: Hutter — Fejér, Kovács

I., Hadobás — Bakai, Tassi — Fedor, Szabó, Kovács II., Bató, Katona. — Edző: Oláh Géza.

A Honvéd kezdett jobban, utána azonban a nagy erővel küzdő hazaiak magukhoz ragadták a kezdeményezést és Rónai, majd Simon révén 2:0-ás vezetésre tettek szert. A félidő befejezése előtt Hadobás öngólt vétett. Szünet után magára talált a Honvéd és a 46. percben Katona góljával 3:l-re szépített, 6Ő1 az 51. percben Kovács II. volt

NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. L SZ.: 25 062. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca l. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

eredményes és 3:2-re alakult a mérkőzés állása. A mérkőzést eldöntő gól az 53. percben esett, amikor Simon lőtt a Honvéd hálójába. 4:2. A végén eldurvult a játék, Orosz és Hadobás a kiállítás sorsára jutott, majd a befejezés előtt Fedor megütötte Borsost és a játékvezető őt is kizárta a játékból. Az eredmény valós. Jók: Zám, Rónai, Gál, Tarjául, illetve Bató, Kovács II.

Simon dr. jól kézben tartotta a játékvezetői szempontból nehéz

mérkőzést.

BOSNYÁK BÉLA

Gyöngyösi VSE—

Hevesi MEDOSZ 2:0 (2:0)

Gyöngyös, 200 néző. Vezette:

Ferencz.

Vasutas: Nagy — Varga, Szőlős!, Ivádi — Márkus, Komjáti — Juhász, Rédei. Szécsényi, Tusai, Szabó. — Edző: Ivádi László.

MEDOSZ: Nagy — Laboda. Fehér. Nagy F. — Gombaszegi, Nagy S. — Balogh, Lányi. Burovincz. Kán, Vermes. Edző: Nagy Ferenc.

Élénk iramú, változatos küzdelem alakult ki, a hazaiak a 30. percben érték el első góljukat, amikor Szécsényi csavart lövése a léc. mellett vágódott a hálóba. 1:0. Nem sokkal később Márkus és Gombaszegi összefejelt, ez utóbbi megsérült és kénytelen volt elhagyni a pályát. A hazaiak a 40. percben Tusai révén növelték előnyüket. Szünet után a vendégek teljesen beszorultak, a hősiesen küzdő védelem azonban meg tudta akadályozni a gyöngyösiek újabb gólszerzését. A Vasutas akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: a közvetlen védelem, Rédei. Szécsényi, Tusai, illetve Nagy, Laboda, Nagy S., Kán, Vermes.

Ferencz jól vezette a mérkőzést.

JANKÓVITS JENŐ

Hatvani VSE—

Egri Spartacus 3:1 (1:0)

Eger. 300 néző. Vez.t Bódis.

HVSE: Széplaki - Kiss, Tóth I., Gugyella - Püspöki. Sáfrán n. — Tóth n., Fehér, Hanti, Sáfrán I., Hegedűs. Edző: Kókai János.

Spartacus: Boros - Gallovics, Polonkai, Csepcsányi - Somody, Lubai — Kövecs!, Srej, Kucsera, Zsoldos, Mihályszki. Edző: Báder Gyula.

A Spartacus kezdett jobban, csatárai azonban több gólhelyzetet is elhibáztak. Az 5. percben például Kucsera két méterről lőtt kapu mellé. Feljött a mezőnyben szépen adogató HVSE és a 40. percben vezetést szerzett: baloldali szöglet után Boros a labda mellé ütött és Fehér fejese a hálóba szállt. 1:0. Szünet után is a vendégek uralták a mezőnyt és a 47. percben Hanti góljával tovább növelték előnyüket. A 60. perc újabb hatvani gólt hozott, Tóth II. lövését Boros már csak beljebb tudta segíteni. 3:0. A hazaiak a 72. percben Mihályszki ll-esből lőtt góljával szépítettek. Jó iramú mérkőzésen a tervszerűbben játszó HVSE megérdemelten győzött. Jók: Tóth I., Püspöki, Hanti, Hegedűs, illetve Polonkai, Somodi, Mihályszki.

Bódis jól vezette a mérkőzést.

BALOGH BÉLA

Gyöngyösi Bányász— Bélapátfalva 1:0 (1:0)

Qyöngyös, 400 néző. Vezette: SzamosvÖlgyi.

Bányász: Kisbenedek — Varga I.; Vörös, Nagy A. Juhász, Borosi — Pethes. Morvái, Szűcsi, Farkas, Sőregi. Edző: Héthi László.

Építők: Tóth — Kéri, Molnár, Mező — Nagy II., Kelemen — Horváth, Mikó, Pelyhe. Barta, Erdélyi. Edző: Wéber László.

A hazai csapat húsz percen át heves rohamokat vezetett, a ■ csatárok azonban rendre elhibázták a helyzeteket. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a 29. percben esett, amikor Pethes jó labdával ugratta ki Szűcsit, a középcsatár lefutotta a védőket és 16 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 1:0.

Szünet után feljött Bélapátfalva és teljesen kiegyensúlyozott, nyílt küzdelem folyt a pályán. A gyöngyösiek ebben a játékrészben sokat kapkodtak. Az eredmény igazságos. Jók: Vörös (a mezőny legjobbja). Varga I., Pethes, Szűcsi, illetve Tóth, Molnár, Mikó, Barta.

SzamosvÖlgyi a vártnál gyengébben vezette a mérkőzést.

SZKOCSOVSZKY TIBOR

Füzesabonyi VSC—

Apci Vasas 1:1 (1:0)

Füzesabony, 500 néző. Vezette:

Rigó.

FVSC: Kelemen — Nyeste, Kiss. Jaskó — Bernát, Túróczi - Bocsi

11.. Csontos, Gaál. Zajácz, Hudák. Edző: Hajnal István.

Apc: Buzogány — Cziperle, Nagy, Kovács — Bagó, Mohácsi — Sándor, Zólyomi, Bendik, Kiss, Rácz. Edző: Éliás István.

A hazaiak kezdtek jobban, a vendégek csak fél óra eltelte után jutottak el a füzesabonyi kapuig. A 35. percben Bendik nagy lövése a kapufán csattant, a lepattanó labdát Jaskó előrevágta, Bocsi II. kiugratta Gaált és a középcsatár 10 méterről a hálóba bombázott. Szünet után kiegyensúlyozott játék folyt, a 63. percben a lesen álló Kissnek sikerült egyenlítenie. 1:1. A döntetlen igazságos, noha a vendégek szabálytalan körülmények között érték el egyenlítő góljukat. Jók: Kiss, Túróczi, Hudák, illetve Buzogány, Bendik és. Kiss.

Rigó a lesgól megadásával súlyos hibát vétett.

SZIGETVÁRY JÓZSEF

Lőrinci Vasas—

Szűcsi Bányász 1:1 (1:0)

Szűcsi, 500 néző. Vez.: Fülöp.

•Lőrinci: Hegyi - Sőregi, Ocskó, Gubola — Nagy, Hartmann — Kerek, Kiss. Juhász, Szűcs, Németh.

Szűcsi: Novák — Fáczán, Kovács. Patinszki — Lakatos. Prauda — Laczik, Kardos, Hordós, Korponai, Kun. Edző: Hegyi János.

A lőrinciek kezdtek jobban, utána azonban fokozatosan feljött a csapat, magához ragadta a kezdeményezést, támadói azonban sórra elhibázták a gólszerzési alkalmakat. Hazai támadások közepette a vendégek szerezték meg a vezetést: Gubola 40 méteres szabadrúgása a labda alá futó Novák kezét érintve hullott a hálóba. 1:0. Szünet után sem változott a helyzet, a hazaiak játszottak mezőny fölényben. A vendégek a védekezésre fektették a fő súlyt. A hazaiak nyomása a 90. percben érett góllá, amikor Prauda ll-esből lőtt góljával egyenlítettek. Helyzeteik alapján a hazaiak érdemelték volna a győzelmet. Jók: Kovács, Lakatos, Prauda, illetve Hegyi, Gubola, Ocskó,' Hartmann.

A játékvezető nagy hibája volt, hogy elnézte a durva játékot, s ezeket nem torolta meg.

URACS ISTVÁN

Rózsaszentmárton—

Egri Előre 0:0

Rózsaszentmárton, 400 néző. V.: Pogonyi.

Bányász: Vakli - Borbély, Táj ti. Gubis - Tóth, Kazi - Zilai, Imre

111.. Dorner, Báti, Imre II. Edző: Dorner Sándor.

Előre: Kelemen — Lezsák, Mata, ónodi — Szász, Varga — Mikó, Kóródi, Maróti, Petrényi, Tóth. — Edző: Nagy András.

Szoros emberfogás jellemezte a küzdelmet, inkább a hazaiak kezdeményeztek, az egriék védelme azonban már a 16-os vonalnál csírájában fojtott el minden próbálkozást. A lövéseket pedig Kelemen nagyszerűen hárította. A félidő vége felé néhány kemény be- lemenés hozta tűzbe a nézőket. Szünet után sem változott a helyzet, Báti hibázott nagy helyzetben, a másik oldalon Kazi bravúrosan hárította az egriek egyik ellentámadását. Rózsaszentmárton csak a mezőnyben játszott jól. így az eredmény igazságosnak mondható. Jók: Vakli, Tajti, Kazi, Dorner, illetve Kelemen, Mata, Varga, Maróti. Pogonyi jól vezette a mérkőzést.

JUHASZ MIKLÓS

A bajnokság állása:

1. Honvéd Z.

20 17

_

3

70:1

5

34

2. Hatvani K.

20

13

3

4

50:21

29

3. Honvéd K.

21

11

5

5

48:33

27

4. R-márton

21

9

6

6

43:26

24

5. Heves

21

11

2

8

38:23

24

6. HVSE

21

9

6

6

35:25

24

7. Egri Előre

21

8

7

6

35:23

23

8. Gy. Bányász

20

10

2

8

39:29

22

9. Gy. Vasutas

20

9

3

8

32:31

21

10. Recsk

21

9

3

9

41:42

21

11. Apc

21

8

5

8

28:37

21

12. Egri Sp.

21

8

4

9

20:28

20

13. FVSC

21

3

3

10

32:35

19

14. B-falva

21

6

4

11

28:44

16

15. Lőrinci

21

5

5 11

21:35

15

16. Szűcsi B.

20

4

3 13

17:60

11

17. T-füred

21

—

1

20

8:78

1

E. Dózsa n.

22 14

4

4

72:42

32

Sportrepülés

Az MHS egri Repülő Klubja második negyedévi taggyűlésén sor került az 1962 őszén kezdődött elméleti kiképzésben részt vett új repülőnövendékek tagfelvételére. A répülőklub 13 új növendékkel gyarapodott, akik részt vehetnek majd a gyakorlati kiképzésben is. Oktatásuk a Góbé-típusú; teljesen fémépítésű, kétkormányos, új magyar vitorlázó gépen folytatódik. Ebből a remek géptípusból május l-ig négy darabot küldenek ki a í klubokhoz, ilyen gépet kap a vi- Iszony.’ag keskeny tereppel rendel- Ikező Jnármashatárhégyi;

hegyi,- hasznosi és egri repülőtér is.

Vasárnaponként már lázas munka folyik a makiári repülőtéren. A klub tagjai dicséretreméltó erőfeszítéseket tesznek azért, hogy május 1-én megindulhasson a repülés. Az alap-, közép- és teljesítményfok vizsgáit 32 növendék végezte el eredményesen, s ez a kis csoport — oktatóikkal együtt — türelmetlenül .várja azt a napot; amikor az első karcsú vitorlázó- gép a levegőbe emelkedik.

IP. V.)

Sporthírek

— AZ ORSZÁGOS mezei Lütóbajnokság női ifjúsági mezőnyében az egri Andorífi a 12. helyet szerezte meg.

— GY. MEZŐGAZDASÁGI Technikum — Gy. Gimnázium 1:0 (1:0) Kilián labdarúgó bajnoki mérkőzés. Az első félidőben kiegyensúlyozott küzdelem folyt, szünet után azonban a technikum magához ragadta a kezdeményezést és megérdemelten győzött. A gólt Mester lőtte. Jók: Molnár. Agócs, Dor- kó. Mester, Acs, illetve a közvetlen védelem és Palkó.

— AZ EGRI DÓZSA tenisz- tanfolyamot indít kezdő és haladó fiúk, valamint lányok részére. Jelentkezni minden csütörtökön és hétfőn délután öt órától lehet a népkerti teniszpályán. Alsó korhatár nyolc év.

— A PÉTERVÁSÁRI járásban tíz csapat részvételével április 28-án indulnak a labdarúgó és a vele párhuzamosan folyó röplabda-bajnokság küzdelmei.

— AZ .MHS — rózsaszent- mártoni alapszervezetének vasárnapi céllövő versenyén kedvező időben, jó eredmények születtek. A csapatversenyben győztes rózsaszentmártoni IX- es aknaüzem 26. frontjának legénysége 551 kört ért el. Az egyéni versenyt Turáncsics Sándor nyerte 83 körrel.

— EGRI HELYIIPAR —

Hatvani VSE, Petőfibányai Bányász Vegyes 20:4 barátságos női felnőtt mérkőzés, Hatvan. Az egriek minden tekintetben felülmúlták ellenfeleiket.

A Népújság

toté-tippiei

17. hét:

1. FTC—Győr X 1

2. Komló—Vasas 2

3. Szombathely—Tatabánya 1 x

4. Dorog—Debrecen 1

5. Szolnok—Diósgyőr 1 x

G. DEAC—Láng 1 X

7. Miskolc—Egyetértés 1

8. Budafok—Szállítók 1 x

9. Győri MÁV—BVSC 1x2

10. K. Lombik—Budai Spart. 1 x

11. Csepel Autó—PVSK x 1

12. Dunaújváros—Oroszlány 1

Pótmérkőzések:

13. Egri Dózsa—Bp. Spart. 1

14. Kecskemét—Bp. Előre 1 x

15. Sz-fehérvár—ZTE 1

16. MTE—Kaposvár 1

A totó nyereményei: 11 találatos 32 darab, 9685 forint, 10 találatos 516 darab, 601 forint, 9 találat 4941 darab, 83 forint szelvényenként! nyereménnyel.

VÁSÁRLÁS ELŐTT

tekintse meg kirakatainkat!

Kirakataink közül az 1-es számban heti ajánlatunkat kísérje figyelemmel!

BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ Eger, Zalár J. utca 2. szám

Mű jeget

házhoz szállítunk május 15-től.

Az 1962-es jégj egyeket csak május 15-ig fogadjuk el.

VÍZMÜVEK

Ma Gyöngyömön játszik a magyar labdarúgó-válogatott

A svédek ellen készülődő magyar labdarúgó válogatott ma délután.16,30 órai kezdettel Gyöngyösön, a Gy. Spartacus- szal játszik előkészületi mérkőzést. A válogatott keret, amelyből a szerdai VVK-mérkőzés miatt hiányoznak a Ferencváros játékosai, a következőkből áll: Szentmihályi, Ilku, Káposzta, Mészöly, Sárosi, Szojka. Sipos, Solymosi, Sándor, Gö- röcs, Monostori II., Tichy, Ko- mora, Rossi.

Előmérkőzést a Heves megyei ifjúsági válogatott játszik a Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum együttesével. A

magyar válogatott gyöngyösi vendégszereplése iránt óriási az érdeklődés.

Kosárlabda

Egri Helyiipar—Bp. Pedagógus 55:42 (26:18)

NB Il-es férfimérkőzés. Csepeli Sportcsarnok. V: Velkei, Lehóczki.

Egri Helyiipar: K^dár dr. (6), Kiss (3) — Csányi (22) — Renn (13), Bóna (4). Csere: Vajk (5), Sóskúti (2), Bodnár.

A két csapat színvonalas, nagyiramú mérkőzést vívott egymással, végig az- egriek kezdeményeztek többet, s végeredményben Budapesten is biztosan és megérdemelten győzték le ellenfelüket.

• Üj Wartburg 60 000-ért sürgősen eladó. Mezőtárkány, Petőfi u. 26.

125 köbcentis Danuvia' eladó. Eger, Kertész u. 35. Galovics.

Vennék alig használt fekete Pannóniát. Kerek Ferenc, Gyöngyös, Szövetkezet utca 0/1. Hétköznap este 6 után.

Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár sürgősen eladó. 5 órától megtekinthető: Gyöngyös,

Kertész utca 15.

Egri, belvárosi, 2x1 szoba, kony- hás lakást cserélek 2, vagy 3 szobásért. Telefon: 25-42.

Egri 3 szoba, konyhás, nagy kertes, baromfiudvaros lakásomat elcserélném belvárosi 2 szobásra. Telefon: .55-25.

226 négyszögöl telek Síkfőkúton és Olivetti táska írógép eladó. Érdeklődni: Látszerész üzlet, Eger, Dobó tér 1.

AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatokért magas árat fizet a Miskolci Antikvárium megbízottja április hó 25-én és 26-án GYÖNGYÖSÖN tartandó felvásárlási napokon. Bővebb felvilágosítás a Török Ignác utca 28. szám alatti könyvesboltban.

Gyors-gépírásból korrepetálást vállalok. Eger, Szabó Sebestyén u. 7. Dorkó.

A MÉSZÖV Szövetkezet-politikai Osztálya gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres azonnali belépésre. Jelentkezés: Eger, Knézich Károly utca 2.

Szakképzett cukrász üzemvezetőt és cukrászsegédet keresünk felvételre'. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés kollektív szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a Füzesabonyi Fmsz irodában.

Értesítjük Heves megye lakosságát,

hogy vállalatunk a következő új és javítási munkák elvégzését vállalja határidőre:

Épület- és egyéb bádogos munkát, nikkelezcst

és krómozást.

Autó- és motorkerékpár-javítást.

Pneumatikus futózást és egyéb gumijavításokat. Órajavítást.

Gépkocsitutajdonosok számára korszerű szerviz áll rendelkezésre. Vállalunk továbbá hű tőgép-javítást és karbantartást!

FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT, EGER

OLIMPIAI

t út'íf (/ n if erefuhuj

SORSJEGGYEL

a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az innsbrucki téli olimpiai játékokat.

VEGYEN

OLIMPIAI TÁRGYNYEREMÉNY SORSJEGYET! A sorsjegy ára 4,— forint.

Számos utazáson kívül egy berendezett kétszobás öröklakást, 3 darab személygépkocsit nyerhet, több ezer egyéb értékes nyereményhez juthat!

A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban, a TOTÓ—LOTTÓ Kirendeltségeknél és a postahivatalokban kaphatók.

*:• v í’ •;»*> •> •> o v %* v v o v v %* •> *:• *> •!••!"!* o o c* •:* •:* *x

A korszerű készruha

DIVATOS.

VÁLTOZATOS,

MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍT

Divatos férfiöltönyök

Nagykockás, kártolt szövetből 480,— Ft

Kamgarn anyagból (3 gombos) 835,— Ft-tól

Aprókockás, tartós anyagból 1050,— Ft

LESYíN MSM0IG

MÖLTÖIÖCT

.j* «*• »$► »*♦ »*•> **• «*« «£* »I* *1* «J« *1* «j> «$* «5* •$* *5» «J* **♦«$*♦*♦ *:♦ «5» *** *♦* *í4 *5* «JmJ» *♦* *5* *£* <8* **» *»* *}*K* *•* ♦♦♦ *♦* *♦*