Heves Megyei Népújság, 1963. március (14. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-13 / 60. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Es már tar áss XIV. évfolyam, 60. szám ARA: 50 FILLÉR 1963. március 13., szerda Comarade Pierre szavaz A francia bányász nem száll be a liftbe, nem veszi fel a sisakot, az önmentő készüléket, a munkaruhát. Sztrájkol. Fejtőkalapács helyett jelszavakkal teleirt táb­lák rúdját szorongatja és a Marseillaise-t énekelve, vo­nul végig az utcákon. A francia bányász tizenkettedik napja egy centimes értéket sem termel, — szavazni jár. Az Ötödik Köztár­saság idején „belejött” a népszavazásba, — legalább any- nyira mindennapos lett számára, mint az árak emelke­dése, a bérek csökkentése és a Közös Piaccal kapcsolatos szűklátókörű intrikák. Az öreg tábornok-elnök vele szár­váz tatja meg az ötleteit, s ilyenkor Pierre, a bányász, Pierre, a paraszt, Pierre a hivatalnok, Pierre, a kis- és a nagyvállalkozó azt mondja, hogy: Igen. — Eddig mindig azt mondta, eddig mindig több Pierre mondott igen-t, mint nem-ét. Most Pierre, a bányász, aki Nord és Pas de Calais megyékben, Merlebac és Lacq környékén ás a föld alatt, nem ereszkedik a föld alá, hanem maga rendez nép­szavazást, maga kényszeríti szavazásra a kormányt is. És Pierre is szavaz, Pierre most elsőként szavaz, mert ezt a szavazást ő kényszerítette ki. És Pierre nem-mel szavaz. Ha Pierre-t megkérdezi az agg Charles, hogy jó véleménye van-e a Közös Piacról, Pierre bizonyára har­sány „Oui, mon General”-lal válaszol, de ha a gázszám­lát mutatják neki, az a káromkodás, amit elnyom az „idegen” előtt, az a halk népszavazás, ami azért mégis­csak „ugyanarról” a problémáról mond halk véleményt — felér egy nem-mel. Charles nem tűr ellenvéleményt. Egyáltalán nem tűr véleményt — a sajátján kívül, azért Comarade Pierre nem sokáig marad Pierre elvtárs, mert Pierre elvtárs­nak véleménye lehet. Pierre elvtársnak rövidesen egyen­ruhába kell öltöznie, mert a hadseregben Pierre köz­legénynek és Pierre szakaszvezetönek csak egyenruhája van, meg szolgálati szabályzata, — de véleménye nincs. Amíg Pierre elvtárs civilruhában van, szavaz és meg­fogadja: harcol a győzelemig. Szolidaritásra hívja fel az autógyárak a kisfarmok Pierre-jeit és a szövödék Jeanne-jait. Pierre keze erős. A szívé is. Pierreben lehet hízni — és Pierre-t komolyan veszi a burzsoázia is. Monsieur Pierre, aki tagja az MRP megyei titkárságának és néhány nagyvállalat elnökségének, emlékszik Comarade Pierre- re, aki vásárra vitte bőrét akkor, amikor a rendőrség az OAS cinkostársául szegődött. Monsieur Pierre becsüli Comarade Pierre-t. Nem túlzottan, — csak mint ellen­felet szokás. Mint ellenfelet tisztelni ülik. És Monsieur Pierre egyre többet gondol arra: együtt szavaz Comarade Pierrel. Monsieur Pierre, aki most fejezte be a nápolyi nya­ralást. — nemcsak kellemesen eltöltött négy hét emléké­vel szállt ki a repülőgépből, bőröndjében ott lapultak az olasz napilapok is, amelyek arról beszélnek, hogy Itália bányászait még egy balközép kormány taktikázgatásai sem állították munkába addig, amíg ki nem harcolták a kollektív szerződést. És Monsieur Pierre azt is tudja, hogy a bányász szemében vörösebb posztó De Gaulle tábornoki pökhen- disége, mint Fanfani „balközép” kézdörzsölgetése. Monsieur Pierre számol. Nemcsak a pillanatnyi hasz­not. vagy kárt számolja ki, hanem számol a következmé­nyekkel is. A számtani feladvány nagyon egyszerű: Mi „olcsóbb”? Ha Comarade Pierre néhány centime-mel több órabért kap, — méghozzá azonnal, vagy ha később kapja meg ugyanezt, mert az is csak idő kérdése lehet —, de addig énekli a bányászindulót, a Marseillaiset, transz­parensekkel vonul fel. vértanúival gyarapítja a kopó Pierre-k bűnlistáját? És addig többen szorítanak kezet bányász Pierre-rel. És Comarade Pierre addig szavazni jár. Addig csak NEM szavazatokat dob az urnába. Addig csak az osztályharc mezején próbálgatja az erejét. Addig mozdulatlanok maradnak a gépek a bányák mélyén.' Addig csak az osztályharc „gépei” működnek. Addig Pierre szünetelteti az értékek bővített újra­termelését. Addig az csztályharc energiáit termeli újra. Ezek az energiák NEM-mé varázsolják az eddigi IGEN-eket. És ezek a NEM-ek nem változnak akkor sem, ha Pierre katonaruhába bújtatva, őrmesteri vezényszóra — mégis megindul a tárna felé. (krajezár) Véget ért az OSZSZSZK mezőgazdasági dolgozóinak értekezlete MOSZKVA (TASZSZ): Vé­get ért az OSZSZSZK mező- gazdasági dolgozóinak a Kreml- ; ben megtartott értekezlete. A? kétnapos tanácskozás felszó­lalói hangsúlyozták, hogy a $ szovjet mezőgazdaság irányi- 5 tásának átszervezése lehetővé j teszi a legújabb vívmányok? alapján való gazdálkodást. < Ivan Volovcsenko, akit néhány < nappal ezelőtt neveztek ki a? Szovjetunió mezőgazdasági < miniszterévé, miután előzőleg < 12 éven át vezetett egy állami < gazdaságot, a vitában e gazda- < ság tapasztalataira támaszkod-< va kijelentette, hogy „a szov-\ jet mezőgazdaság tartalékai \ kimeríthetetlenek’\ A záróülésen beszédet mon- < dott Hruscsov, a szovjet mi- < nisztertanács elnöke. (MTI) Könyvtárosok értekesslete Gyöngyöstarjártban A községi könyvtárosok ré­szére Gyöngyöstarjánban tar­tottak tegnap értekezletet a járási tanács vb művelődés- ügyi osztályának szervezésé­ben. Az értekezleten jelen volt Kiss János, a járási tanács vb-titkára, Szabó Gyula, a já­rási pártbizottság munkatársa1, Harangi István, a Hazafit'; Népfront járási titkára és Nagy Józsefné, a megyei könyvtár munkatársa. Molnár Elemér, a művelő­désügyi osztály vezetője szá­molt be a könyvtárak elmúlt évi feladatairól és az idei érv célkitűzéseiről. Ezt követően élénk vita alakult ki. Nem módosítják az idei terveket, mert az időjárás áltat okozott lemaradást be lehet hozni Az 1963. évi tervfeladatok a költségvetés tükrében címmel tegnap előadást tartott dr. Tí­már Mátyás pénzügyminiszter a Tudományos Ismeretterjesz­tő Társulat budapesti klubjá­ban. Van-e olyan tükör, amely­ben mindnyájunk, az ország la­kosságának képmását láthat­juk? Igen, van! Persze, ebben az esetben valójában nem kép­másunkat, hanem munkánk eredményét keressük. Közvet­len, őszin te hangú beszélgetés során a pénzügyminiszter négy tükröt, azaz négy alapvető pénzügyi mérleget tartott a né­pes hallgatóság elé. A költség- vetés, a lakosság fogyasztási és felhasználási mérlege, a hitel és nemzetközi fizetési mérleg adatai bizonyítják, hogy lénye­gileg egészségesen fejlődött az ország gazdasági élete. — Még jobb munkára, mind­nyájunk összefogására van szükség az idén. Erre figyel­meztet bennünket ez a ma­kacs, szigorú tél, a fokozódó árvízveszély. De alapvető cél­kitűzéseinkről nem mondha­tunk le. Az idén 8 százalékkal tervezzüJt a szocialista ipar, 14 százalékkal a mezőgazdaság termelési felfutását. Ehhez sok milliárdos beruházást ad álla­munk, és azt ákarjuk, hogy 7,8 százalékkal növekedjék a nem­zeti jövedelem, és több mint öt százalékkal gyarapodjék az or­szág lalcosságának reáljöve­delme. Sokan — egyszerű dolgozók és vezetők — gondolkodnak rajta, és kérdezgetik, hogy a rendkívüli időjárás okozta ká­rok miatt nem kellene-e mó­dosítani a tervet? A kormány álláspontja az, hogy nem, mert a termelési kiesések és többletköltségek behozhatok, de ehhez az szükséges, hogy a mezőgazdaságban, az iparban, minden termelő vállalatnál gondos elemző munkával mér­jék fel a lemaradásokat és károkat Dolgozzanak ki komp­lex intézkedési terveket és mindnyájan legjobb tudásunk szerint dolgozzunk célkitűzé­seink megvalósításáért. Az előadás további részében és az ezt követő vitában a népgazdaság időszerű problé­máiról folyt termékeny eszme­csere a pénzügyminiszter, a közgazdászok és a tudományos ismeretterjeszt« képviselői köaött. «K. AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE) TANÁCS NAPILAPJA tovább emelkedett, elöntötte a vásút környéki házakat. A községben 120 házból költöz­tek ki a családok. A víz szint­je meghaladja az öt métert, és a szerdára virradó éjszaka to­vábbi emelkedés várható. A faluban éjjel-nappal dolgoznak a szivattyúk, a lakosság most már az utcákban építi a gá­takat. A falu fő közlekedési út­ját is víz borítja, az áthaladó gépkocsik motorházát nyal­dossa a víz. Több helyen a házak ablakain közlekednek az emberek. — HALLÓ, HATVANI — Hatvani György, a városi tanács elnöke beszél. A Zagy­va vízmagassága eléri az öt métert, a gátak tetejéig mór csak 20 centiméter hiányzik. Éjszakára újabb áradás vár­ható. A 21-es műutat fél kilo­méteres hosszúságban borítja a Nógrád patak vize. Nagytel­ken a víz betört az istállókba és csak az azonnali segítség mentett meg 100 tehenet a megfulladástól. — HALLÓ, EGER! — A járási tanácstól dr. Nagy János vb-titkár beszél. Ostoroson több lakás összedőlt. A helyi önkénteg tűzoltók egyes házakból szivattyúzzák a vizet. Szarvaskőn takarmánykazlat vitt el a patak, a falu útján is átcsap a víz. — HALLÓ, BOLDOG! — Dudás András, községi párttitkár jelentkezem. A Zagyva vízmagassága itt is meghaladja az öt métert. Két napja erősítik a gátakat a köz­ség lakói. Hatvanból homok­zsákokat kaptunk és vasúti kocsikkal szállítjuk a homo­kot a gátakra.* Most még a mozdony meg tudja közelíteni a veszélyeztetett terüle tet. A jászfényszarui olcLuor .. folyó már elhagyta medrét, féi <ri­Lapxáriahor jelentik t Hősies küzdelem az ár ellen 120 házat ürítettek ki Verpeléten — Veszélyben 100 tehéa Nagytelken Vonat hordja a homokot a boldogi gátakra Víz alatt a Tárná menti községek lométeres szakaszon folyik ki a rétekre. — HALLÓ, FÜZESABONY! — Orosz Miklós, a járási ta­nács elnökhelyettese vagyok. Sarudon öt családot kiköltöz­tettünk. A szolnoki tűzoltók siettek szivattyúikkal a falu la­kóinak segítségére. Tófaluban is kiöntött a Tama. Kompolton a rétet víz borítja, a közeli házak pincéibe is betört a víz. Egerfarmos határában kilé­pett medréből az Eger-patak. Besenyőtelken 200 holdat ön­tött el a Laskó vize. — HALLÓ, KÄPOLNA! — Itt Nagy József, a közsé­gi tanács vb-titkára. Tegnap a Tama a község egyik gyalogát­járóját elvitte. A vízszint csak­nem eléri a hat métert és éj­szakára újabb fél méteres emelkedés várható. A Dankó térről kiköltöztettük a csalá­dokat házaikból. A faluban növekedik a belvízveszély is. — HALLÓ, TŰZOLTÓSÁG! A tájékoztatást Oszlánczi István tűzoltó százados adja. Felnémeten az Eger-patak kint van a medréből, szivaty- tyúink a környező házakban dolgoznak. A Petőfi termelő­szövetkezet majorját is víz bo­rítja. A közös gazdaság gyü­mölcsösében vízben állnak a fák. Reggel óta „csak” 70 centit emelkedett a patak, de most, az esti órákban óránként 20 centis a vízszint-növekedés. A Zalár és a Sándor Imre utcában a csatornából feljött a víz az úttestre. Az I. sz. kórház­iadnál a víz kicsapott a partra. Nagy teljesítményű tűzoltó- kocsijaink Vámosgyörkön és Feldebrőn dolgoznak. Vámos- györkre a budapesti tűzoltó­ságtól is érkezett segítség. Sí­rokban és Tarnaszentmárián is több ház víz alá került. A szer­dára virradó éjszaka a Tama menti .falvak újabb árhullám érkezésére készültek fel. (tirtW — HALLÓ, VERPELÉTI — Itt Zábori Ferenc, a járá­si tanács dolgozója, A Tama Tavaszra készül a természet, tavaszra az ember. A füzesabonyi Szabad Nép Terme­lőszövetkezet gyümölcsösében megkezdték a fák tavaszi tisztogatását, a száraz, kivénült ágak metszését. Gulyás István, a termelőszövetkezet egyik gazdája, a szilvafákat áp ólja nagy gonddal. (Foto: Kiss Béla) Mérlegzáró közgyűlés Gyöngyösön nyák Bertalant, Juhász Lász­lót, az anyag takarékosságban példamutató vámosgyörki rész­leg két dolgozóját, az I-es szá­mú női fodrász-részleg és a H. számú férfifodrász-részleg dol­gozóit A nyugdíjas özv. Békés Be­lőné, valamint Hebrony Ida és Kádár Gyula a dolgozótársaik ajándékát vette át az őket kö­szöntő KISZ-brigád tagjaitól. A ktsz dolgozói az ünnepi közgyűlés után meleg hangu­latú, családias jellegű szórako­zással töltötték együtt az estét a Mátra SzáSó éttermében. ben pedig Argejov Irén adott számot a feladatok végrehajtá­sáról. Az MSZB beszámolóját Durucz László tartotta meg. A ktsz az elmúlt évben ter­vét 99,1 százalékban, 3 millió 221 ezer forint értékben telje­sítette. A tagok háromheti ke­resetüknek megfelelő nyere­ségrészesedést kaptak. Jánossi Győző, a kisipari szövetkezetek kiváló dolgozója jelvényt vette át jó munkája jutalmául, míg kiváló dolgozó oklevelet Nagy Alajos, Wöller László és Arge­jov Irén 'kapott. Eredményes munkájukért oklevéllel jutal­mazták Erdélyi Istvánt, Vor­Hétíőm délután tartotta meg a Gyöngyösi Fodrász és Fény­képész Ktsz mérlegzáró köz­gyűlését, amelyen megjelent Molnár Géza. a városi tanács vb-titkára, Takács József, a KISZÖV osztályvezetője és Csikós Barnabás, a KSZKBI országos vezetőségi tagja. A szövetkezet vezetőségének beszámolóját Mészáros Elemér elnök tartotta meg, majd Bakó Attiláné főkönyvelő ismertet­te az 1962-es év gazdasági eredményeit. Az ellenőrző bi­zottság működéséről Wöller László tájékoztatta a tagságot. A szövetkezeti bizottság neve-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents