Heves Megyei Népújság, 1963. március (14. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-23 / 69. szám
6 N £i> 0 JS AG 19«3. március 23.. szombat Vasárnap újra benépesülnek a labdarúgó-pályák, elkezdődik az 1962/63. évi bajnokság tavasz5 idé- nyének kiizde- lemsorozata. Az \B I-től egészen a járási bajnokságig egyetlen cél füti a csapatokat: minél jobban sze repelni, minél előbb végezni a táblázaton. Ez az idény minden ed- ' diginél érdekesebbnek ígérkezik: most veszünk búcsút az eddigi őszi-tavaszi bajnokságtól, és az ősszel lebonyolítandó kupa-viadalok után X964-től megvalósítjuk új bajnoki rendszerünket, rátérünk a tavaszi-őszi lebonyolítási módra. As új ba inoki rendsser kialakításának módja 1961-től így fest majd bajnoki rendszerünk: egycsoportos NB I. 14 csapattal, egycsoportos NB I/B 16 csapattal, kétcsoportos NB n. 2x18 csapattal, hatcsoportos NB III. 6x16 csapattal, 19 csoportos megyei I. osztály 19x16 csapattal, városi bajnokságok 16—16 csapattad, járási bajnokságok 14—14 csapattal, körzeti bajnokságok 14—14 csapattal. (Az NB III. osztály alatti osztályok csapat-számaira a megyei TST-k tesznek javaslatot, az itt közölt számok csak irányszámok.) Az NB I-ben részt vesz az 1962— 63. évi bajnokság 1—12 helyezettje, és az NB n. egy-egy csoportjának első helyezettje, összesen 14 csapat. Az NB I/B-ben részt vesz az NB I. két kiesője, továbbá az NB n. két csoportjának 2—8. helyezés elért 2x7 csapata. Összesen 16 csapat. Az NB II-ben részt vesz az NB* in. 6 csoportjának első helyezettje, a jelenlegi NB n. két csoportjának 9—14. helyezettjei (2x6 csapat), valamint a jelenlegi NB m. hat csoportjának 2—4. helyezettjei (6x3), összesen 18 csapat. Az NB Ill-ban részt vesz a jelenlegi NB II. két csoportjának 15—16. helyezettje (2x2), a 19 megyei bajnok, és az öt budapesti t. osztály bajnoka (19+5), valamint az NB Hl. 6 csoportjában bent- maradt. 5—15. helyezést elért csapatok (6x11). Az NB Hl. 6 csoportjának utolsó, tehát 16. helyezettjeiből (6 csapat) két hármas csoportot kell alkotni, amelyen belül a csapatok az MLSZ sorsolása szerint játszanak egymással és a két csoportgyőztes marad az NB m-ban. A megyei I. osztályban részt vesz a jelenlegi megyei bajnokság 2—16. helyezettje (19x15), és a járási, városi bajnokságok első helyezettje «9X1). As MB ll-ben XT. Egri Dózsa képviseli Heves megye színeit. A csapat az őszi idényben a vártnál kevesebb pontot gyűjtött össze, és így a táblázat 12. helyén áll. Az NB n. Keleti csoportjának áHása: 1. Ózd 15 10 4 1 29:11 24 2. Diósgyőr 15 10 3 2 29:9 23 3. Nyíregyháza 15 8 5 2 23:18 21 4. Miskolc 5. Láng 15\ 8 3 4 26:11 19 15 8 3 4 25:24 19 6. Egyetértés 15 7 3 5 26:19 17 7. G. MA VÁG 15 7 2 6 30:22 16 8. Szolnok T5 7. 2 6 15:16 16 9. Borsodi B. 15 6 2 7 18:24 14 10. SZVSE 15 5 4 6 19:30 14 11. Kecskemét 15 4 3 8 17:19 11 12. Egri Dózsa 15 5 — 10 16:24 10 13. DEAC 13 ■ 4 2 9 16:25 10 14. Bp. Előre 15 4 1 10 18:28 9 15. Bp. Spartacus 3 3 9 17:30 9 1«. SKSE 15 2 4 9 12:31 8 közönség biztatásától, a csapaton belüli jóbaráti viszonytól. Minden erőt fel kell most sorakoztatni a sikeres szerepléséért, hiszen nem lehet közömbös, hogy a megyei székhely gyönyörű stadionjában 6—8000 ember foglal-e helyet, vagy csak 1508—2000 szurkoló, „lézeng” benne. A legújabb hírek szerint Papp sérülése nem komoly, tehát vasárnap csapata rendelkezésére állhat. Molnár edző nem tervez változást a védelemben és a fedezetpárban, a csatársorban viszont véleménye szerint harcos felfogású, támadószellemű játékosok kapnak majd helyet. A mérkőzésre, amelyet az ismert Woltava vezet, 15 órakor kerül sor a stadionban. Előtte 14 órakor úttörő csapatok mérkőznek. As MB Ill-bun az Kgercsehi és az Egri Honvéd otthonában fogadja a negyedik helyezett Hajdúszoboszlót, illetve az éllovas Nyíregyházi munkást. Pető- fibánya viszont Baglyasalján, Gyöngyös pedig Debrecenben a D. Dózsa ellen vendégszerepei. Mind a négy csapatunk kemény ellenfelet kapott tehát és a mérkőzések végső kimenetele teljesen bizonytalan. Az Egri Honvéd az őszi katonai leszerelések után lényegesen meggyöngült, s bár a legutóbbi. Egri Dózsa H. elleni előkészületi mérkőzésen kétségtelenül javuló formát mutatott — a papírforma a vendégek mellett szól. Persze a jó erőnlét — amivel a fiúk rendelkeznek — és a lelkesedés keresztülhúzhatja az előzetes számításokat. A mérkőzés 31,30 órakor kezdődik, és Csák H. vezeti. Ősszel Nyíregyházán 2:1 (l :l) arányú hazai győzelem született, a Honvéd végig egyenrangú ellenfél volt, s a győzelmet jelentő nyíregyházi gólt játékvezetői tévedés előzte meg. Az Egeresem Bányász előtt nyilván az a cél lebeg: az első négy között végezni, s felkerülni az NB n-be! A csapatban erre megvannak a képességek, s ha vasárnap legyőzi a Hajdúszoboszlót, — a negyedik helyre törhet előre. Tavaly Hajdúszoboszlón 1:0 arányban nyert a hazai csapat a jobban játszó, de gólhelyzeteit kihasználatlanul hagyó egercsehiek ellen. A mérkőzés időpontja 15 óra, vezeti Buzási. A Gyöngyösi Spartacus eddig gyengélkedő csatársora Alaxaival és Kíss-él alaposan feljavult, s ez reményt kelt a további szereplésre. Reméljük, a csapat mielőbb elkerül a veszélyes zónából. Holnapi ellenfele, a D. Dózsa, nagy játékerőt képvisel, amit a táblázaton elfoglalt harmadik helye is bizonyít. Ősszel Gyöngyösön Szerdahelyi két góljával 2:1 (l:l) volt az eredmény a Spartacus javára. A vasárnapi találkozót Czirják vezeti és 9,30 órakor kerül sorra. Petőfibánya sorsolása kedvezőtlen: az első négy mérkőzésből hármat idegenben kell megvívnia. Vasárnap Baglyasalján nehéz 90 perc vár Szarvasékra, a jelenleg második helyen álló baglyasaljaiak az elmúlt vasárnap Egerben az Egri Dózsát is erős küzdelemre késztették. Takács László edző nyilván szívesen kiegyezne az őszi eredményben: ekkor a hazaiak kitűnő játék után. 1:0 arányban győztek. A várható összeállítás: Kovács L. - Tóth n.. Juhász. Gáldi II. - Tóth I. , Sándor — Fehér. Gáldi I., Ma- kalicza. Szarvas, Gelics, Bócsó. - Takács sérült és Szarvas is sérülést szenvedett a hétközi gyöngyösi edzőmérkőzésen, ahol 2:0 arányban legyőzték a Gy. Spartacus!. A baglyasaljai találkozót 15,30 órakor Rácz L. vezeti. Az NB Ül. állása: ÉSZAKKELET vágya, az őszi 4:2-es vereségért. A találkozó 11 órakor kerül sorra, vezeti: Pogonyi. A második helyezett H. Kinizsi Szűcsiben igyekszik majd megszerezni a bajnoki pontokat, s erre — szerdán az Egri Dózsa ellen mutatott teljesítménye után — esélyes is. Persze, az idegen környezet, a lelkes ellenfél, és a pálya talaja megtréfálhatja a hatvani fiúkat. A mérkőzést Bodó vezeti. Tavaly a Kinizsi győzött j 6:1 arányban. Nagy küzdelem várható a Gyöngyösi Bányász—Egri Előre összecsa- ! páson, amely ll órai kezdettel,* 1 * * * Ferencz játékvezetése mellett kerül, majd sorra Gyöngyösön. Az ősszel j Egerben 1:1 volt az eredmény, s ez ! most is megismétlődhet. A Honvéd j Korvin SE Bélapátfalvával mérkőzik Verpeléten. a nagyobb esélyt! a hazaiaknak kell adnunk, de a i cementgyáriak formájáról is jó hí-! reket kaptunk. Az ősszel 3:3 volt! az eredmény. A mérkőzést 15 óra-i kor Simon dr. vezeti. A Heves- FVSC találkozó tavaly a íüzesabo-j nyiak hibájából elmaradt, s így i most is Hevesre van kitűzve a mérkőzés. Kis arányú hazai győzelem, születhet. Zagyvái vezetésével 15.30 órakor bonyolítják le a találkozót. Az őszi idény egyik .legnagyobb meglepetése az volt, amikor a recskiek 5:0 arányban legyőzték a HVSE együttesét. Most zárt kapuk mögött játsszák Hatvanban a visz- szavágót. Nem ismerjük az ellenfelek formáját, így a hazai pálya előnye döntő lehet. A vasutas- pályán 14.30 órakor Marmoly vezeti á mérkőzést. Teljesen nyíltnak Ígérkezik a Gy. Vasutas—Rózsaszentmárton találkozó, amely 10.30 órakor Koncz játékvezetése mellett kerül sorra. Tavaly Rózsaszentmárt'on 4:1 arányban győzött, s most minden attól függ: melyikük készüli fel jobban. Az Egri Spartacus délelőtt 10 órakor fogadja otthonában a Lőrinci Vasast, ősszel 1:1 volt az eredmény, most valamivel a Spartacus esélyesebb, bár a Lőrinci Vasas az előkészületek során jobban szerepelt. A találkozót Barcs vezeti. Végül látszólag „sima mérkőzésnek” ígérkezik az Apci Vasas—Tiszafüred találkozó. Tavaly idegenben is az apciak szerezték meg a győzelmet 2:0 arányban, ezért holnap is hazai győzelem várható. 14,30 órakor Bódis vezeti a mérkőzést. A bajnokság állása: Apró tanácsok A hagymavágásnál nem kell könnyezni, ha a hagymát vágás közben víz alatt tartjuk. Az eljárás másik előnye, hogy a kezünk sem lesz hagyma- szagú. ★ Az elhasznált tealevelek, virágfölddel keverve, kitűnően trágyázzák a szobanövények földjét. ★ Ha piskótatészuát sütünk, a tojást előzőleg néhány percre meleg vízbe kell tenni,- mert akkor könnyebb habosra keverni a tésztát. ★ A töredező körmök megerősödnek, ha a következő kenőccsel ápoljuk: 5 gramm szalicilsav, 20 gramm lanolin és 20 gramm vazelin összekeverve. ★ A beszáradt cipőkrém ismét használhatóvá válik, ha néhány csepp terpentint öntünk a dobozba. ★ Réztárgyakat kitűnően lehet só és ecet keverékével fényesre tisztítani. Utána nedves bőrdarabbal kell letörölni, majd szárazra dörgölni. Kulturált otthon Ezúttal a lakás világításáról, különböző lámpák külsejéről, j stílusáról esik sző és a ké- I pékről, illetve a képkeretről. A világítás nagyon fontos kérdés: látásunkon kívül hangulatunkat is befolyásolja. Sót,: rosszul világított helyiségben fejfájást kapunk. A mellékhelyiségekbe se tegyünk 40-esnél kisebb égőt. Hiszen a konyhában a főzés, a fürdőszobában a borotválkozás, vagy a „sminkelés” jó látási viszonyokat követel. A szobákat pedig egyenesen napfényessé varázsolhatjuk erős körtékkel és ernyővel szűrt világítással. Természetesen nem mellékes a lámpa, vagy csillár anyaga, formája sem. A kovácsoltvas-lámpák. falikarok azok a berendezési tárgyak, amelyek mindenütt szépek, modem lakásban, antikban egyaránt. A sima, pergamen ernyő is ilyen, minden stílusban jó. A festett lámpaernyők már kényesebbek. Határozott vonalú, harsogó színű mintákkal csakis úiszerűen berendezett lakásba illenek. í Az úgynevezett „blondellÖt fehér blúz 1. H. Zalka SE 16 13 _ 3 49:11 26 2. H. Kinizsi 16 11 1 4 39:16 23 3. Egri Előre 16 8 4 4 34:19 20 4. H. Korvin SE 16 8 4 4 36:27 20 5. Heves 16 8 2 6 28:17 18 6. Recsk 16 8 2 6 34:25 18 7. Gy. Vasutas 16 8 2 6 29:24 18 8. Rsz.-marton 1.6 7 3 6 31:25 17 9. Gy. Bányász 16 7 2 7 34:26 16 10. HVSE 16 5 6 5 24:19 16 11. FVSC 16 7 2 7 25:23 16 12. Apc 16 6 3 7 24:33 15 13. E. Spartacus 16 5 4 7 15:22 14 14. Bélapátfalva 16 5 4 7 22:33 14 15. Lőrinci 16 4 4 8 15:27 12 16. Szűcsi 16 4 _ 12 14:53 8 17. Tiszafüred 16 — 1 15 5:58 1 Egri Dózsa II. 17 10 4 3 53:31 24 A sportszerű ségi verseny Holnapi elleni ele, a Bp. Előre lehat mögötte helyezkedik el, de kettőjük őszi találkozóján az otthonában játszó közlekedési csapat kerekedett felül 2:0 arányban. Akik látták a mérkőzést, nehezen akarták elhinni, hogy az Előre a találkozó előtt még az utolsó helyen állt. A fővárosi együttes ugyanis az első félidőben remeit, .korszerű játékkal lepte meg a Dózsát, amely csak a szünet után adott némi ízelítőt tudásából. Az Előréröl jó híreket kaptunk — a Dózsa viszont három legutóbbi előkészületi mérkőzésén nagyon gyengén, ötlettelenül játszott. A védelem és a fedezetpár összetétele nyilván nem sok gondot okoz Molnár Péter edzőnek, habár szerdán a Hatvani Kinizsi veszélyes i.ámadósora elég gyakran zavarba hozta a hátsó alakzatokat, és ráadásul Papp kapus meg is sérült. Annál nagyobb problémát jelent viszont a csatársor összeállítása, ami végeredményben döntő kérdés, hiszen a Dózsa előtt nem lehet fö eél a jövőben színvonalban nagyot eső NB II-ben való benfc- maradás. Az egri fiúknak tovább, előbbre kell nézniük, az NB I/B felé! Elérhető ez? Esetleg... A Dózsa nyolcszor játszik itthon, és hétszer vidéken. A jelenleg nyolcadik helyen álló (ez a „bűvös határ) Szolnok 16 ponttal rendelkezik. A hat pont különbség sok is, nem is . . . Minden esetre sok függ a csatároktól... No és persze a többi tényezőtől: a jó erőnléttől, ami a sportszerű életmód függvénye, a harcos szellemtől, a 1. Nyíregyháza 15 9 4 o 28:15 22 2. M. Bányász 14-0 1 3 33:18 21 3. D. Dózsa 15 7 5 3 31:21 19 4. H.-szoboszló 15 8 3 4 24:20 19 5. Autóbusz 14 6 6 2 24.T7 18 6. Egercsehi 15 8 — 7 31:23 16 7. Nagykálló 15 6 4 5 25:29 16 8. KMTK 15 5 5 5 25:15 15 9. D. Göcs. 15 4 6 5 21:17 14 10. MMTE 15 5 4 6 24:24 14 ll. Rudabánya 15 4 5 6 21:26 13 12. Eger 15 3 6 6 26:30 12 13. Kisvárda 15 5 2 8 13:28 12 14. Szuhavölg'y 15 3 4 8 16:27 10 15. Gyöngyös 15 3 4 8 15:26 10 16. Somsály 15 2 3 10 14:35 7 megyei l. osztályban Is Indul a bajnokság. Az éllovas Honvéd Zalka SE az Egri Dózsa Xl-t látja vendégül. Az egriek „vonal alatt" szerepelnek, tehát nincs nagy tétje a mérkőzésnek, a hazaiakat azonban fűti a visszavágás állása: 80 pontos: Egri Dózsa, M pontos: Egri Spartacus, "4 pontos: Bélapátfalva, 13 pontos: Apc. 10 pontos: Egri Előre, Gy. Vasutas, 66 pontos: Recsk, Rózsaszentmár- ton, 64 pontos: Honvéd Zalka SE, Lőrinci, 63 pontos Heves, Tiszafüred, 62 pontos: H. Kinizsi, Gy. Bányász. Szűcsi Bányász, 60 pontos: Honvéd Korvin SE, 58 pontos: HVSE, 54 pontos: Füzesabony. Ezúttal is felhívjuk a játékvezetők figyelmét, hogy játékvezetői jelentéseikben minden esetben pontozzák a csapatukat az őszi idény megindulása előtt adott szempon- tak szerint. Esetleges problémákkal forduljanak a megyei JT elnökségéhez. * Végezetül Lombosí István játékvezető kedves hangú, betegágyából küldött levelével zárjuk tájékozta-1 tónkat. „ ... 1845 óta nem volt! ilyen gazdája egri sportkörnek,! mint a Dózsa, amely annyi fárad-1 ságot, és annyi anyagi áldozatot I hozott már sportolóiért. Fiuk, ami- | kor a pályára léptek, gondoljatok azokra, akik hóban, fagyban, örömben és bánatban kitartanak mellettetek. Mi, egri szurkolók, feltétlenül bízunk abban, hogy tavasszal végre „kijön a lépés”. A lelátókon pedig zúgjon a „Hajrá, Dózsa!”, hiszen a sportszerű, lelkes buzdítás nagyban elősegítheti a csapat jó játékát. A Dózsa mellett őszinte szívvel üdvözlöm a bajnoki rajt alkalmából Heves megye NB m-as és megyei I. osztályú csapatait. Jó spor- tot, és sikeres szereplést kívánok részükre!’-’ keret” nem szép. Mint ahogyan nem ízléses a sok fénykép sem a falon. Ha festményre nem jut pénzünk, inkább ne legyen kép a szobában, semmint giccseket (s a családi fotók is ebbe a műfajba tartoznak) rakjunk a falra. Sokkalta csinosabb egy egyszerű ceruza- rajz, jó rézkarc, vágj’ az akár fillérekért kapható márkás mű reprodukciója, sima, gyalult „natúr” színű, vagy barnára pácolt rámában. Az ú) divatú, egyszerűsített. világos, meg színes bútorokkal csakis az ilyenfajta képek és keretek vannak összhangban. Visszatérve a lámpa-problé- ' mához: a modem „áramvonalas” csillárok között is akad bőven ízléstelen, túlcifra. A korszerű és igazán szép dísz a dísztelenségig egj’szerű. Képző- és iparművészek tervezik, kivitelezik. a Képcsarnok Vállalat boltjaiban kaphatunk igen csinos, ízléses és divatos asztali-, olvasó- és állóiéin pákát. Ilyenek például a fényesre esz- tergályozott, fából készült égőállványok, hangulatot adó, szép vonalú lámpaernyők. Minden idők legüdébb és legelegánsabb viseiete a fehér blúz. Idén különösen nagy divat. Tavaszi kosztümökhöz sokféle változatban látható: színes hímzés és horgolás díszítéssel, azsúrozva, csipkebe- rakással és zsabóval. Oly any- nyira fontos és általános ruhadarabbá lett az idei tavaszon* hogy még a délutáni, de esti toalettekhez is betervezték a ruhatervezők. Rajzunkon öt megoldást mutatunk: Az első (bal felső) anyaga sélyerrtpiké. Felhájtótt „gulü- ver” nyakkal, piészerű csukás- sál. Azsúrozott díszítéssel. A Második (középső) modellünk is azsúrozott Japánujjú. Magasra szabott gallérral és háromnegyedig érő kézelővel: Harmadiknak (jobb felső rajz) délelőtti vászonblúzt rajzoltunk. Nyaka, ujja és *a gombolás mellett tűzéssel. Dísze: piros horgolás. Négy (bal alsó) selyemblúz, .etűzött madeira gallérral és zsabószerű beállitásokkal. Végül a jobb alsó blúz anyaga batiszt. Háromnegyedes ujjal, zsabóval. Beállított csipke dísszel. BEKÖLTÖZHETŐ 3 szoba, veran- dás ház eladó, Eger, Endrész u. 8. EGRI lcétszoba-konyhás lakásomat elcserélném 1 kisméretű szobáért, Makiári u. 15. EGER, Janicsár u. 8. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott 11—15 óráig. FŐÚTVONALON azonnal beköltözhető két szobás családi ház négyszáz négyszögöl telekkel fizetési kedvezménnyel ötvenezerért sürgősen eladó, Karáosond, Vöröshadsereg út 92. EGY új állapotban lévő 250-es kiskerekű Jáwa eladó, Eger, Malom u. 11. ELADÓ jó állapotban lévő piros Danuvia motorkerékpár. Megtekinthető Lendvainál, Eger, Bajcsy Zs. u. 13. HÜSZEZER km-t futott Wartburg eladó, Eger, Lájer Dezső út 5. Jó állapotban lévő 325-ös Danuvia motorkerékpár eladó, Képes József, Ostoros, Honvéd út 12. Értesítjük Heves megye lakosságát, hogy vállalatunk a következő új és javítási munkák elvégzését vállalja határidőre: Épület* és egyéb bádogos munkát, nikkel ez est és krómozást Autó- és motorkerékpár*javítást. Pneumatikus futózást és egyéb gn mijavításokat. Órajavítást Gépkocsitulajdonosok számára korszerű szerviz áll rendelkezésre. Vállalunk továbbá hűtőgép-javítást és karbantartást! FINOMMECHANIKAI VÁLLAVAT, EGER P. 70-ES újszerű állapotban áron alul eladó, Király, Eger, Lenin u. 140. WARTBURG sürgősen eladó. Csepel, Véresei u. 8. Sziget mozinál. VAJSZÍNŰ Wartburg príma állapotban eladó. Érdeklődni délután 4-től. Hatvan, Balassi Bálint u. 66. JÓL bejáratott S50 köbcentis Izs olajkék színben, esetleg fizetési könnyítéssel eladó. Megtekinthető vasárnap is Gyöngy össolymos, Szabadság út 57. , KEVESET futott Skoda Oktávia igényesnek eladó. Cím: Gyöngyös. I Eötvös tér t. SZOBAFESTÉST, mázolást régi, ..megbízható munkaerővel vállalok, Eger, Csíky u. 23., özv. Seres Lász- lóné. RÉGI bútoraiból modem bútort készítek részletfizetés mellett, Eger, Ceglédi u. 14. Váradi. HÁROM szoba, konyha, speiz, előszoba, kis kertes ház eladó, azonnali beköltözhet őséggel, Eger, Károlyi u. 14. (Csákó). VENNÉK Egerben két szobás beköltözhető lakást életjáradékra. Lórántfi, Kompolt. Iskola. FELNÉMETI útnál gyümölcsös házhely eladó, Eger, Szovjethadsereg u. 3., Kelecsényi. Telefon: 38—50. TRABANT Limousine kifogástalan állapotban eladó. Cím: Gyöngyöshalász, Árpád u. 2. KOMBINÁLT szekrény, reka- mié, fotelok, ágysodrony,’ új fekete férfiruha eladó, Eger, Szovjethadsereg u. 23/a. KÉT bútorozott szoba vállalat részére is kiadó. Cím: Gyöngyös, Botom! u. 3. ZASTAVA (Fiát) 600-as személygépkocsi eladó. Eger, Ady utca 11. Csákó. EGERBEN, Rákóczi u. 28. sz. kertes ház eladó, 2 szoba, konyha beköltözhető. KITŰNŐ állapotban lévő csehszlovák tűzhely eladó. Cím: Gyöngyös, Petőfi u. 55/8. KUBIKOS brigádokat óUandó Gyöngyös-környéki munkára felvesz az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság Gyöngyösi Szak- mérnöksége. Jelentkezés: Gyöngyös, Egri út 16. szám alatt. Tanácsi igazolás szükséges. A ROZSA virágos kertünk dísze. Gyönyörű fajtákkal és .színekkel állunk rózsakedvelőink rendelkezésére. Szállítás postán. Árjegyzéket, fajtajegyzéket díjmentesen küldünk. Rózsakertészet, Budapest* VI., Dalszínház u. 10. KÉTSZOBÁS összkomfortos kertes családi ház melléképületekkel, beköltözhet őséggel eladó. Eger, Bethlen u. 40. Érdeklődni vasárnap. 1102-ES SKODA pótalkatrészekkel eladó. Egercsehi-bányatelep, Április 4. út 35. FEKETE Pannóniát veszek. Fábián, Abasár, Tanácsháza . MARKAS rövid zongora igényesnek eladó. Eger. Telefon: 26—83. * I. népüjsag A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS ' Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: SS. I. sz.: 25 062. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca U Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál éfl kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán Jóa VASARNAP ELKEZDŐDIK . . . Bejuthat-e as E. Dózsa ax \B Í.B-be — Kemény ellenfeleket kaptak !\’B IIÍ-as esuputaink — Nagy hare várható a megyei bajnokságban