Heves Megyei Népújság, 1963. február (14. évfolyam, 27-49. szám)
1963-02-05 / 29. szám
6 N GPCJSAG 1963. február 5., kedd A TOTÓ eredménye Barátságos labdarugó-mérkőzés Jászberényi Vasás— Egri Dózsa 1:1 (1:0) Eger. 000 néző: Vehette: Lombosi. Egri Dózsa: Papp — Szász, Lisz- tóczkj,' Révász — Várallyay, Kelemen — Sós. Bos- tai, Nagy I., Usztöke, Kiss II. Nem túlságosan hideg időben, a pályagondnokság és a honvédség • által nagyszerűen rendbe. >.r_____ hozott játéktéren, ^ *• • ' szép számú szurkoló jelenlétében került sor az NB n-es csapat első idei, hazai edzőmérkőzésére. A fő hangsúly természetesén csali a könnyed mozgáson volt. Az első „eseményt” Szász merész hazaadása jelentette, Papp csak nehezen tudta elcsípni a balsarokba tartó labdát, majd az eleredő hóesésben a jól adogató vendégcsapat harcolt ki rövid ideig némi mezönyfölényt, támadói azonban nem jelentettek veszélyt a hazaiak kapujára. A 20v percben a lesen álló Üsztöke jól ugrott ki a középen, de közéiről a kapus kezébe helyezte a labdát. Ezután szép egri támadás futott végig a pályán: Usztöke—Sós— Bostai-akeió végén az utóbbi lövését a kapufa segítségével mentette a jászberényi kapus. A mérkőzés első gólja váratlanul esett a 30. percben: a vendégek közvetett szabadrúgáshoz jutottak, amely után a kiugró középcsatár közeli lövése az egri hálóba vágódott, j :o. A gólra lendületesebbé vált a hazaiak játéka, félidőig azonban nem sikerült a Megyenlítés. Egy ízben Nagy I. fejese centiméterekkel kerülte el a kaput. Szünet után több cserét hajtottak végre az egriek, s így alakult az összeállítás: Papp — Szás^, Szabó B., Révász — Várallyay, Ha- nus — Handó, Bostai, Nagy I„ Usztöke. Csizmadia. Feltámadó hideg szélben és egy re sűrűbbé váló hóesésben folytatódott tovább a játék. Az egri csapat ebben a játékrészben döntő fölénybe került. ez a fölény azonban a csatárok tehetetlensége miatt nem jutott gólokban is kifejezésre. Az 56. percben Usztöke helyére Lászr tóczki jött be a pályára. Sokszor szinte perceken keresztül a vendégek kapuja előtt pattogott a labda, de a lövések vagy célt tévesztettek, vagy pedig a kitűnően védő kapus hárított. Végre a 80. perc meghozta a kiegyenlítő gólt: az előretörő Révász beívelt labdáját Bostai fejelte kapura, a kapus csak kiütni tudta a labdát és a jó ütemben érkező Nagy I. élesen a léc alá fejelt. 1:1. Az edzőjellegű mérkőzésen — mint ahogy az várható volt — erősen idényelei formákat láttunk —, mozgásnak azonban jó volt és ezzel végeredményben el is érte kitűzött célját. Az NB n-es csapat vasárnap - együtt a tartalékcsapattal — Debrecenbe utazik, ahol az NB I-es DVSC és annak’ tartalékcsapata lesz az ellenfél. Az egri szurkolók azonban nem maradnak mérkőzés nélkül, mert. az Egri Honvéd a jó képességű Ózdi Kohász együttesét látja vendégül. Ugyancsak Egerben vendégszerepei az Egércsehi Bányász, amely a Vasas Hajtóműgyárt ai méri ösz- sze tudását. 1. Atalanta—Milan 2. Juventus—Fiorentina 3. Mantova—Torino 4. Modena—-Roma 5« Napoli—Spal 6. Palermo—Bologna 7. Sampdoria—Lanerossi 8. Venezia—Genoa 9. Nimes—RC Paris 10. Nice—Sedan 11. Marseille—Monaco 12. Lyon—Bordeau 13. Inter.—Catania 14. Verona—Pro Patria 15. Lucchese—Brescia 16. Catanzaro—Bari enve X 2:2 X 0:0 törölve •> 1:3 1 2:0 X 0:0 •> 1:3 törölve törölve 1 1:0 2 2:4 1 1:0 1 2:1 törölve törölve X 0:0 A mérlegen: 1962 Hosszú távfutásban, gátfutásban alig akadt versenyző — Gyaloglásban Kiss Antal országos bajnok — A rangsorok közlésében a leg- héptelenebb számok felsorolásához érkeztünk. Minél hosszabb a táv, annál kevesebb a versenyző! A fiatalok még csak meg sem kísérlik a sok lemondást, kemény munkát, türelmet igénylő távfutást. Kiss Antal Tatabányára való távozásával, sajnos, az egyetlen Heves megyei hosszútávfutótól és gyaloglótól vettünk búcsút! Le Meri Corentin (Franciaország:): „FÜTB ALLBÍRÓ — MINT ROCK-AND ROLL. KIRÁLY” Egyik franciaországi utazásom alkalmával holott össze a sors Le Men Corentin, francia FIFA játékvezető kollégámmal, aki beszélgetésünk során, — egy kedves emlékét megörökítő —, eredeti újságcikket tárt elém. amelynek címe: „Le Roi du Rock!” (A rock királya __) És íme, a cikk szószerinti fo rdítása: — „A Fiorentina és a NorkÖpping Csapatainak Európa Kupa mérkőzése után, a két csapat pazar banketten vett részt, amelyen egyébként a: Devillers—Deerefc és hősünk, Le Men Corentin francia játékvezetői hármast is ünnepellek kitűnő sportmüködésükért, baráti vendégszeretettel. Az egyik közülük, a bretagnei „atléta”. Le Men Corentin, nagy sikert aratott az általa bemutatott Rock-and roll táncával, élénken bátorítva a részvevők fergeteges tetszésnyilyánítá- sától és tapsviharától. ..!” Ha most megkérdeznénk: ki a legmodernebb francia játékvezető?. . . Csak egy lehetne a válaszunk: Ez a bretagnei! Eddig úgy tudtuk, hogy bennünket, játékvezetőket a „zöld gyepen” szoktak megtáncoltatni, — de most már, úgy látszik, a ..parketten” is. .. John A. Mowat (Skócia): „EGY IDŐS HÖLGY RÉSZVÉTPILLANTÁSA!” Ez az eset is Angliában történt... Pár éve a Hibernian—Manchester United mérkőzést vezettem Edin- burgh-ban. Fél nyolckor kezdődött a. mérkőzés, s az utolsó vonatom Cél tízkor indult Glasgow-ba. Ugyancsak kellett tehát igyekeznem. hogy le ne késsem. Kilenc óra tízkor fejeződött be a meccs, három perc múlva taxiba vágtam magam, hogy időben kiérjek. Igaz, a nagy sietségben még átöltözésre sem volt időm, csak az esőkabátomat vettem föl a bíróöltözékem- re. Kétmérföldes taxiút után, 3 perccel a vonatindulás előtt érkeztem ki a pályaudvarra. Bizonyára már a büfében nagy feltűnést keltettem, amikor gyorsan egy kis ennivalót és teát rendeltem. Aztán rohantam a vonathoz, meglehetősen furcsa öltözékemben. Olyan fülkét kerestem, ahol majd nyugodtan átöltözhetem, de, sajnos, ilyet nem találtam. Csak olyanra bukkantam, amelyikben már két idős hölgy ült. Megálltam a fülke ajtajában, sáros futballcipőben, félig letűrt NÉPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkásoár»' Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács laoja Főszerkesztő: PapD lápot Kiadta: Népújság LíiDkiadő Vállalat Felelős kiadó: T ó t b József Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz a. 3. telelőn: 12-37. 12-13 Posta fiúk: S3 r. SZ.: 25 062. tdadűhivatal: Eger. Bajes.v-Zsilinszky utca ' Telefon: 24-44 Postafiók: 23 Terjeszti a Magyar Posta. Előfiz: ttető a helyi postahivataloknál to kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Brödy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Gátfutásban is romlottak a versenyzők. Sajnos, rangsorokat nem közölhetünk, mert egyszerűen nincs kiket rangsorolni. Tízes átlagról évekig nem lehet szó, hacsak fel nem bukkan olyan tehetség, aki hajlandó időt, fáradságot áldozni a szakszerű edzésre. 3000 m síkfutás (a megyei felnőtt es ifjúsági csúcsot Mácsár József tartja 8:32-vel: illetve 8:45-lel.): sportüzárrai, teljes íutbaübirói felszerelésben, elöl kigombolt esőkabátban, .keménykalap a fejemen, ernyő a karomon, bőrönd az egyik kezemben, teás fin dzsa és szendvics a másikban. Nem lehettem valami hódító jelenség, s bizonyos, hogy még egy ócska lebújban is óriási feltűnést keltettem volna... Mielőtt megkérdezhettem volna a meghökkent hölg^ktől: rnegen- gedik-e, hogy helyet foglaljak, egyikük megszólalt: — Fiacskám, ez a vonat Glasgow- ba megy ugyan, de Hártwood-nál nem áll meg!. . . És közben olyan részvétteljes pillantást vetett rám, mintha egy csendes őrült állt volna előtte. S ugyanabban a pillanatban agyamba döbbent a felismerés: miért is néznek őrültnek? llartwood-ban van ugyanis Anglia legnagyobb elmegyógyintézete... Leo Horn (Hollandia): „MILYEN JÖ IS VOLT JUDO-VAL FOGLALKOZNOM!” 3960-ban egy Utrecht1-Antwerpen bajnoki mérkőzés vezetésére kaptam meghívást a holland királyi f utballszö vétségtől. Sajnos — és sok ilyen fordult elő a múltban —. a nézők nem voltak túlságosan megelégedve működésemmel ... Parázs tüntetés tört ki, s a meccs végén néhány szurkoló a pályára rohant, anélkül, hogy ezt a rendezőség megakadályozhatta volna .. . No, majd én rendet csinálok — gondoltam magamban —, és így is cselekedtem. A hozzám legközelebb álló egyik nézőt elkaptam és csípődobással alaposan helybenhagytam . . . Pechemre. . . Mert szentigaz, hogy fiatál koromban egészen kiváló cselgáncsozó voltam ... ámde a néző „súlyos testi sértésért” feljelentett *.. Mert éppen az én védelmemben rohant be a pályára ... 8:52,4 Kiss Antal (Gyöngyös), 9:20.2 Valiskó Ferenc (Eger). 5000 m (a megyei csúcsot Kiss Antal tartja 15:08,8-cal): 1962-ben csak Kiss Antal futotta végig a távot és ideje 15:13,8 volt. 10 ooo m: itt is csak Kiss Antal futott, még pedig 31:09,2-es uj megyei csúcsot. Gyaloglások. 10 km: Kiss Antal 45:38 (új megyei csúcs). 20 km: Kiss Antal 1:32:28. új megyei csúcs. 110 m gátfutás: (megyei csúcs: Poppé 16.1): 17.2 Poppá (Gyöngyös), 18.2 Bocsi (Füzesabony), 19.0 Lán- dor (Gyöngyös), 20.8 Szigetvári (Füzesabony). 200 m gátfutás (megyei csúcsa 26.3 Poppé): 27.7 Takács (Gyöngyös), 28.8 Bocsi, 30.2 Turcsányi (Eger). 400 m gátfutás (felnőtt csúcs: Poppé 56.2. ifjúsági csúcs: Takács 61.5): 61.5 Takács, 61.8 Poppé, 64.4 Gazda (Eger), 66.0 Turcsányi (Eger), és 67.6 Illyés (Eger). A fenti rangsorokhoz nehezen lehet méltatást írni. A benne szereplők dicsérhetők egyrészt eredményükért (ez Kissre és Takácsra vonatkozik), másrészt vállalkozó kedvükért, hogy edzés nélkül, néha-néha elindultak ezekben a számokban is. ‘ A Gyöngyösről 'Tatabányára távozott Kiss Antal tíz évig a megye legszorgalmasabb atlétája volt. Gyaloglásra való áttérése meghozta a régen várt eredményt: sorra nyerte a nagy versenyeket és a magyar bajnokságot is! Más gyaloglónk nem volt, így nincs, aki örökéibe lépjen akár gyengébb eredménnyel is. Valiskó szorgalmas versenyző, akit a nyár végén sérülése akadályozott meg a jobb eredmények elérésében. Ifjúsági , utánpótlás hiányában Gubancsik- | ra, Mesterre és Tábira vár a hosz- szabb távokon való indulás — legalább a megyék közötti viadalokon. A gátszámokban Poppé edzés nélküli eredményei elegendőnek bizonyultak arra, hogy az élen maradjon. Az idény vége felé Takács kísérletezett a gátfutással —, sikerreL Eleinte bátortalan volt, de már az első 209-as gátversenyén 28,2-re javította a megyei ifjúsági csúcsot, majd később még jobb eredményt ért el. 400 m gáton először az országos Bányász-bajnokságon indult és mindjárt csúccsal mutatkozott be. amikor megdöntötte Eperjesi 1955-ös eredményét. Bízunk abban, hogy mint gátfutó is, kitűnő lesz. A többi gátfutónak sokat kell még javulnia síkon, mert a jó eredménynek ez az alapja! (Folytatjuk) Szelek szárnyán Apróhirdetés ELADÓ két szoba, konyha, rnel- lékhelyiséges ház, beköltözhető és 184 négyszögöl házhely a Deák Ferenc utcában. Cím: Gyöngyös, Bocskai utca 42. A mezőkövesdi Sütőipari Vállalathoz műszaki vezetői munkakörbe gépész- mérnököt keresünk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a B. A. Z. Megyei Tanács V. B. IV, Ipari Osztály, Miskolc, Tanácsház tér 1. A Heves megyei Tanácsi Építőipari és Épületszerelő Vállalat felvesz lehetőleg technikumi végzettséggel rendelkező SZAKIPARI művezetőt Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a váljalat telepén, Eger, Sas út 92. Telefon: 19—88. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok az Országos Nő tanácsnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Hatvani Járási Bizottságának, a Megyei Nőtanácsnak és mindazoknak, akik feleségem elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki, a temetésen megjelentek és nagy fájdalmamban velem osztoztak. HORVÁTH ANDRÁS Felhívjuk a kislakásépíttetök szíves figyelmét, hogy építési szándékukat a szerződés megkötése végett szövetkezetünkhöz minél előbb jelentsék be Az építés kivitelezését, illetve annak folyamatos határidőre történő befejezését csak így tudjuk vállalni. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉKE VEGYES KTSZ Füzesabony, Hunyadi u. 56. — Telefon: 106. iiiBRiiBH8BaBflei9asisi3aea»Rr:,'9a8i ö.CIvéj ELEKES örökösök négyszobás; beköltözhető háza, 600 négyszögöl területtel, Erdőtelek Szőlőben, vasútállomásnál eladó. Oravecz. 40 ÉVES, magas, barna, jó állásban, szakmával rendelkező, leinformálható férfi hozzáillő, intelligens leányt, vagy asszonyt keres házasság céljából a Mátra környékén. „Lakás szükséges” jeligére fényképes levelet a gyöngyösi Magyar Hirdetőbe kérem. Fényképet visszaküldöm. 407-ES MOSZKVICS, 25 000 km-t futott, négysebességes, eladó. Cím: körállatorvos, Újtikos, Hajdú megye. FIGYEL Elvi! Figyelem! Tanácsok, kultúrházak részére csővázas székeket, csővázas tanácskozó asztalokat, modern vonalú, vasvázas, műanyagtetős autóbuszmegállót készít és szállít bármilyen mennyiségben és színben, rövid határidőre — vállal a JASZ- FÉNYSZARUI VEGYESIPARI KTSZ lakatos részlege. a f&fyí miBMuvmmmmm CSOMAGOLÓANYAG VASHORDO ÖBLÖS ÜVEG NÁTRONZSÁK FALÁDA FAHORDÓ PAPÍRDOBOZ Felújított állapotban, raktárról szállít az egész országba: GÖNGYÖLEGFELŰ JÍTÓ VÁLLALAT Budapest, XIII, Dagály u. 3. Tel.: 200—285., 200—330.ä 200—705. imummm mini mm éhS mnmímmmkim nsákiiwteteihe vmt Női flanellruha 150—200 Ft helyett 105—140 Ft-ig Fiú öltöny kordbársonyból és düftinből, sínadrággal vagy pantallóval 280—550 Ft helyett 196—385 Ft-ig Takarék aktatáska 95 Ft helyett 67 Ft Női plüss, nylon pulóver 280 Ft helyett 196,— Ft Köper barchend 30 Ft helyett 21 Ft Kordbársony, 90 cm széles 83,50 Ft helyett 58,50 Ft Férfi mikádó kabát 450—850 Ft helyett 320—600 Ft-ig Sarolta puplin, 80 cm széles 63,— Ft helyett 44,10 Ft Gyermek lódenkabát, szőrmebéléssel 350—650 Ft helyett 250—460 Ft-ig Téli vásár február 16-ig Gyorsvonat* sebességgel a kapukkal pályán.«. Kapható az árusításra kijeíöít áruházakban és szaküzíetekben
