Heves Megyei Népújság, 1963. február (14. évfolyam, 27-49. szám)
1963-02-20 / 42. szám
6 NEPÜJS AG 1963. február 20., szerda Értékes helyezések qz országos ifjúsági síbajnokság utolsó napján A Mátrában befejeződtek az idei országos ifjúsági sibajnokság küzdelmei, amelyben megyénk versen yzői jól helytálltak és néhány értékes helyezéssel bizonyították rátermettségüket. A parádsasvá- riak kitűnő síelője, Angyal, az ifjúsági északi összetettben az ötödik helyet szerezte meg, ugyanebben a számban Csörgő (Gyöngyösi MEDOSZ) hatodik lett. Angyal az ugróbajnokságban is elindult és az .gén erős mezőnyben az ötödik helyet sikerült megszereznie. Az ifjúsági ugTó csapatbajnokságot a Bp. Honvéd nyerte és a Gyöngyösi MEDOSZ együttese lett a második. Holló II. és Bánhegyi ökölvívó hadsereg-bajnokságot nyert Kiskunfélegyfiázán, mintegy HfJ versenyző részvételével rendezték meg az idei ökölvívó hadsereg-bajnokság küzdelmeit, amelyen a Gyöngyösi Honvéd versenyzői is részt vettek. A legszebb siker Bánhegyi és Holló n. nevéhez fűződik, mindketten bajnokságot nyertek. Holló 1L a nagy váltósúlyban, Bánhegyi pedig a nehézsúlyban lett bajnok. Mellettük a középsúlyú Kunkli szerzett értékes második helyet és félnehézsúlyban Himmer is a második helyen végzett. A pehelysúlyú Fodor és a kisváltósúlyú Hirkó harmadik lett. Az egyesületek közötti pontversenyt a TTS-iskola nyerte, a gyöngyösiek a harmadik helyen végezted Barátságos labdarúgó-mérkőzés Gyöngyösi Spartacus— Hatvani Kinizsi 3:1 (3:1) Gyöngyös, 300 nézq. V.: Megyeri. Gyöngyös: Csaba — Győző, Treiber, Somodi - Szalma. Péczeli - Potye, Alaxai, Baranyi, Szerdahelyi, Czagány. Hatvan: Bata — Gubis, Schmidt, Szendi — Laczik. Kovács — Zámbó, Kristyán, Boronkai, Sáfrány. Román. A csúszós, jeges pályán a hazaiak kezdtek jobban és a 20. percben Czagány góljával megszerezték a vezetést is. A vendégek a 28. percben Román 11-esből lőtt góljával egyenlítettek. A gyöngyösiek fölényét a 31. és a 33. percben újabb gólok jelezték: előbb Potye éles szögből leadott lövése jutott a hatvaniak hálójába, majd Baranyi nagy lövése vágódott a léc alá. 3:1. A félidő befejezése előtt feljött a Kinizsi, de csak két kapufát tudott elérni. Szünet után mindkét csapat cseréket hajtott végre, a hazaiaknál Bakondi, Huszár. Bakó, Ambrus, Toroczkai, Borost és Hugat jött be. 'a hatvaniaknál Ádám, Garami, Baráthi és Karácsony jutott szóhoz. Ebben á játékrészben a vendégek kezdeményeztek többet, de túlkombinálták akcióikat. A megfiatalított gyöngyösi együttes jól tartotta magát. Végeredményben a Gyöngyösi Spartacus nagyobb arányú győzelme csak azért maradt el. mert a II. félidőben jóformán teljesen új együttes lépett pályára. Jók: Győző, Péczeli, Potye, illetve Gubis, Garami, Kovács. Egri Honvéd— Füzesabonyi VSE 4:4 (2:1) Füzesabony, 200 néző. Vezette; Hajnal. Honvéd: Zsilinszki — Maruzs, Vágújhelyi, Kriston — Gál, Józsa Lestál, Birinyi, Gulyás, Farkas, Urvári. FVSC: Kelemen - Csuhái, Gaál L., Jaskó — Gaál T., Nyeste — Fe- rencz, Szabó, Zajácz. Horváth n.* Horváth I. A jól kezdő Honvéd Birinyi és Gulyás góljaival csakhamar 2:0-ás vezetésre tett szert, utána azonban a hazai fiatalok fokozatosan belelendültek és kiegyenlítetté vált a küzdelem. A 42. percben Fe- reneznek sikerült szépítenie. A II. félidőben a füzesabonyiaknál szóhoz jutott Bocsi I., Bemáth l., Csontos II. és Nagy. Bemáth I. lőtte a kiegyenlítő gólt, sőt Horváth II. a vezetést is megszerezte. 2:3. A 74. percben Gaál öngóljával egyenlített a Honvéd, de a 76. percben Zajácz ismét vezetéshez juttatta a hazaiakat. A befejezés előtt, szép Honvéd-támadás végén, Birinyi góljával alakult ki a 4:4-es végeredmény. A Honvéd csak időnkint játszott képességéhez mérten. Egri Dózsa II.— MTK ifjúsági 4:1 (2:1) Eger, 200 néző. V.: Simon dr. Dózsa: Szűcs — Gerencsér, Lisz- tóczky. Ozsvár (Czeglédi) — Gor- dos, Kelemen — Soós, Varga II., Tardi, Nagy I., Kiss II. A technikailag jól képzett ifjúsági csapat mindjárt az elején megszerezte a vezetést, Soós azonban csakhamar kiegyenlített, sőt a fokozatosan játékba lendülő egri tartalékok Nagy 1. góljával 2:l-es vezetésre tettek szert a félidőig. Szünet után végig a Dózsa kezdeményezett többet és egy öngóllal, majd Nagy I. újabb góljával biztosan győzött. Gyöngyösi Bányász— Jászárokszállás 2:2 (1:1) Gyöngyös. Vezette: Kiss. Gyöngyös: Kisbenedek — Huszár, Vörös, Nagy — Juhász, Borosi —! Pethes. Farkas (Eperjesi), Szűcsi, j Morvái, Sőregi. Az első félidőben a vendégek i játszottak jobban, szünet után azonban a kitűnő erőben levő hazaiak kerekedtek felül. A Bányász a 60. perctől kezdve 10 emberrel játszott, mert a íegyelmetlenkedő Sőregit Héthy edző leküldte a pályáról. Ebben a játékrészben Borosi limest hibázott. A hazaiak góljait Vörös és Pethes szerezte. Honvéd Korvin SE— Egercsehi Bányász 4:2. Egercsehi. Itt a megyei labdarúgó-bajnokság sorsolása A Heves megyei LSZ elkészítette * megyei labdarúgó-bajnokság sorsolását. A sorsolás szerint március 3-án indulnak a küzdelmek, s a korai indulást az tette szükségessé; hogy a megyei labdarúgó-bajnokság mezőnye — ellentétben az NB n-es és NB m-as csoportoktól — 18 csapatból áll. Március 3: Recsk—GYVSC, Szűcsi Bányász—Gy, Bányász, H. Kinizsi —Honvéd Zalka SE, R-márton—Egri Spartacus* Egri Előre—Füzesabony, Egri Dózsa n.—Honvéd Korvin SE; Lőrinci—Apci Vasas, Heves—Hatvani VSE, B-falva—Tiszafüred. v Március 10: Tiszafüred—Recsk; HVSE—B-íalva; Apci Vasas—Heves, Honvéd Korvin SE—Lőrinci; Füzesabony—Egri Dózsa II., Egri Spartacus—Egri Előre, Honvéd Z. SE—R-márton, Gy. Bányász—H. Kinizsi* Gy. Vasutas—Szűcsi B. Március 17: Recski Bányász- Szűcsi Bányász, H. Kinizsi—Gy. Vasutas, R-márton—Gy. Bányász, Egri Előre—Honvéd Zalka SE, Egri Dózsa IL—Egri Spartacus, Lőrinci—Füzesabony; Heves—Honvéd Korvin SE, Bélapátfalva—Apci Vágás, Tiszafüred—HVSE. Március 24: HVSE—Recski Bányász, Apci Vasas—Tiszafüred, H. Korvin SE—B-falva, F-abony—Heves, Egri Spartacus—Lőrinci, H. Ealka SE—Egri Dózsa II., Gyöngyösi Bányász—Egri Előre, Gyöngyösi Vasutas—R-márton, Szűcsi Bányász—H. Kinizsi. Március 31: Recski Bányász—H. Kinizsi, R-márton—Szűcsi Bányász, Egri Előre—Gy. Vasutas, Egri Dózsa H.—Gy. Bányász, Lőrinci—Honvéd Zalka SE, Heves- Egri Spartacus, B-falva—F-abony, ^Tiszafüred—Honvéd Korvin SE, H. Vasutas—Apci Vasas. Április 7: Apci Vasas—Recski ÍBanyász, Honvéd Korvin SE— HVSE, Füzesabony—Tiszafüred, Egri Spartacus—B-falva, Honvéd jZaLka SE—Heves, Gy. Bányász— •Lőrinci, Gy. Vasutas—Egri Dózsa ÜL; Szüési Bányász—Egri Előre, Hatvani Kinizsi—R-márton. Április 14: R-márton—Recski Bányász, Egri Előre—H. Kinizsi, Egri Dózsa n.—Szűcsi Bányász, Lőrinci —Gy. Vasutas, Heves—Gy. Bányász, B-falva—Honvéd Zalka SE, Tiszafüred—Egri Spartacus, HVSE —Füzesabony, Apci Vasas—Honvéd Korvin SE. Április 21: Recski Bányász—H. Korvin SE, F-abony—Apci Vasas, Egri Spartacus—HVSE, H. Zalka SE—Tiszafüred, Gy. Bányász—B- .falva, Gy. Vasutas—Heves, Szűcsi Bányász—Lőrinci, H. Kinizsi—Egri Dózsa II., R-márton—Egri Előre. Április 28: Egri Előre—Recski Bányász, Egri Dózsa II.—R-márton, Lőrinci—H. Kinizsi, Heves— Szűcsi Bányász, Bélapátfalva—Gy. Vasutas, Tiszafüred—Gy. Bányász, HVSE—Honvéd Zalka SE, Apci Vasas—Egri Spartacus; Honvéd K. SE—Füzesabon y. Május 5: Recski Bányász—Füzesabony, Egri Spartacus—Honvéd K. SE, Honvéd Zalka SE—Apci Vasas, Gy. Bányász—HVSE, Gy. Vasutas —Tiszafüred, Szűcsi Bányász—Bélapátfalva, H. Kinizsi—Heves, Ró- zsaszentmárton—Lőrinci; Egri Előre—Egri Dózsa II. Május 12: Egri Dózsa n.—Recski Bányász, Lőrinci—Egri Előre, Heves—R-márton, B-falva—H. Kinizsi; Tiszafüred—Szűcsi Bányász, HVSE—Gy. Vasutas, Apci Vasas— Gy. Bányász, Honvéd Korvin SE— Honvéd Zalka SE, Füzesabony— Egri Spartacus. Május 26: Recski Bányász—Egri Spartacus, Honvéd Zalka SE—Füzesabony, Gy. Bányász—Honvéd Korvin SE, Gy. Vasutas—Apci Vasas, Szűcsi Bányász—HVSE, H. Kinizsi—Tiszafüred, R-márton—Bélapátfalva, Egri Előre—Heves, Egri Dózsa II.—Lőrinci. Június 2: Lőrinci—Recski Bányász, Heves—Egri Dózsa II., Bélapátfalva—Egri Előre, Tiszafüred— R-márton, HVSE—H. Kinizsi, Apci Vasas—Szűcsi Bányász, Honvéd K. SE—Gy. Vasutas, Füzesabony—Gy. Bányász. Egri Spartacus—Honvéd Zalka SE. Június 9: Recski Bányász—Honvéd Zalka SE, Gy. Bányász—Egri Spartacus, Gy. Vasutas—Füzesabony, Szűcsi Bányász—Honvéd K. SE, I-í. Kinizsi—Apci Vasas, Rózsa- szentmárton—HVSE, Egri Előre— Tiszafüred; Egri Dózsa n.—Bélapátfalva* Lőrinci—Heves. Június 16: Heves—Recsk. Bélapátfalva—Lőrinci, Tiszafüred—Egri Dózsa n.; HVSE—Egri Előre, Apci Vasas—R-márton; Honvéd K. SE—H. Kinizsi, Füzesabony—Szűcsi Bányász, Egri Spartacus—Gy. Vasutas, Gy. Bányász—Honvéd Zalka SE. Június 23: Recski Bányász—Gy. Bányász, Gy. Vasutas—Honvéd Z. SE, Szűcsi Bányász—Egri Spartacus, H. Kinizsi—Füzesabony, Ró- zsaszentmárton—Honvéd K. SE, E. Előre—Apci Vasas, Egri Dózsa II. —HVSE, Lőrinci—Tiszafüred; Heves—B élap átfal va. Június 30: Bélapátfalva—Recsk, Tiszafüred—Heves, HVSE—Lőrinci, Apci Vasas—Egri Dózsa n.; Honvéd Korvin SE—Egri Előre, Füzesabony—R-márton, Egri Spartacus —H. Kinizsi, Honvéd Zalka SE— Szűcsi Bányász., Gy. Bányász—Gy. Vasutas. A Népújság toió-Sippjei 8. HÉT: 1. Bologna—Atalanta 1 . 2. Fiorentina—Napoli 1 3. Inter.—Milan 1 X 4. Mantova—Modena 1 X 5. Palermo—Lanerossi X 2 6. Roma—Spal X 1 7. Sampdoria—Juventus 2 X 8. Torino—Genoa 1 9. Venezia—Catania X 1 10. Verona—Brescia 1 11. Nancy—RC Paris X 2 12. Nice—Bordeaux törölve 13. Parma—Bari Pótmérkőzések: 2 X 14. Lecco—Lazio X 2 15. Messina—Pro Patria 1 16. Triestina—Cosenza 1 A 7. héten 10 találatot 194 fogadó ért el. Nyereményük egyenként 2047 forint. A 9 találatos szelvények száma 3494, és azokra egyenként 170 forint a nyeremény. Kézilabda A Hatvani JTST a selypi iskola tornatermében férfi és női tereink ézil ab da- villámtomát rendezett. A küzdelmekben hat férfi és öt női csapat vett részt. A férfiaknál a Gyöngyösi Vasas szerezte meg az első helyet, míg a nőknél a Hatvani VSE csapata bizonyult a legjobbnak. Férfiak: l. Gyöngyösi Vasas 10 pont, 2. HVSE 8. 3. Gyöngyösi ITSK 6, 4. Horti Tsz SK 6. 5. Galgahévíz 2 ponttal, 6. Dormánd pont nélkül, i Nők: l. HVSE 8 pont, 2. Hatvani Spartacus 4, 3. Petőfibánya 4, 4. Hatvani Kinizsi 2, 5. Gyöngyösi Spartacus 2 ponttal. SPORTHÍREK “ GYÖNGYÖSÖN labdarúgóbbá-- j tékvezetői tanfolyamot' rendeltek, amelyet 12 hallgató végzett--ét^si-í kérésén. Az új játékvezetők már a j tavaszi mérkőzéseken szóhoz jut-! nak. A tanfolyam vezetői — Kezes Imre. Kiss Imre, Megyeri József és Halmai László — példamutatóan szervezték meg az előadásokat. — ÉRDEKES labdarúgó-mérkőzésre kerül sor szombaton délután Egerben. Az Egri Dózsa csapata az NB III-as Gyöngyösi Spartacust 'látja vendégül. Itt említjük meg, hogy a választás napján, február 24-én, nem lehet-nyilvános mérkőzéseket és versenyeket rendezni. — MA REGGEL Mátraházán ünnepélyes keretek között nyitják meg a Néphadsereg és a BM síbajnokságait. Az ünnepség után kerül sor a 10 km-es futásra. TRAKTORVEZETŐI és mezőgazdasági gépészvizsgával állást keresek. Noszvaj, Galasi utca 35. 1961-es TRABANT Limousine jó állapotban eladó. Poroszló, állatorvos. TRABANT Limousine eladó. Eger, Zalár utca 1. EL.ABÖ egy 42 cm-es kombinált gyalúgép, 3 LE villanymotorral. Eger, Széchenyi utca 58. szám. ÁLLAMI gazdaságnál, vállalatnál, vagy közigazgatásnál jogtanácsosi (jogügyi előadói) állást vállalok. Cím: Dr. Mizsei ügyvéd, Jászkísér. MOZAIKLAP nagy választékban kapható a készítőnél. Eger, Homok u. 7. CHABAUD ÉS NIZZAGYÖNGYE SZEGFÜMAG (eredeti importmag első utántermése) fehér, rózsaszín, tűzpiros, sárga és sötétrózsa színekben 10 gr-ként 40,— forintért megrendelhető a gyöngyösoroszi Február 24. Termelőszövetkezetnél. «*H"m4**$$4***$4******4^ Képzett raktárost azonnali belépésre keres lehetőleg faipari jártassággal a Mátravidéki Építő- és Szakipari ksz. Gyöngyös,Batthyány tér 21. Jelentkezés lehetőleg személyesen. Fizetés megegyezés szerint. népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt ; Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23. L sz.: 25 062. ^ Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszlcy utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet- ! hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETI BOLTOKBAN I ÉRTESÍTJÜK villamos energia fogyasztóinkat, hogy folyó hó 22-én, pénteken reggel 7 órától este 18 óráig transzformátorállomás korszerűsítése miatt az alábbi helyeken áramszünet lesz Szovjethadsereg út, Árpád utca, Pacsirta utca és környéke, Almási Pál utca és környéke, Szederkényi és Kapás utca, Koszorú utca, Farkasvölgy utca és környéke, Kohári utca és környéke. ÉMÁSZ EGRI ÜZEMVEZETŐSÉGE 3 • i Termelőszövetkezetek ! Termelőszövetkezeti tagok, egyéni termelők, állattartók! Változatlan átvételi árakkal, kedvezőbb tételekkel megkezdődött az fel1963. évi szerződéses sertéshizlalási akcióban a szerződéskötés Az akció keretében szerződés köthető minden meglevő, jó csontozató, hizlalásra alkalmas süldőre. A leszerződött sertés-darabonként 150 kg takarmányt is biztosítunk kedvezményes áron, a háztáji és egyéni termelők részére, A leszerződött sertéseket 1963. január 1-től az alábbi súlyban és árakon vesszük át: 100—120 kg súlyú fehér hússertésért 15,70 Ft 120 kg feletti súlyú fehér hússertésért 16,50 Ft 100—130 kg súlyú hús- és húsjellegú sertésért 15,30 Ft 130 kg feletti súlyú hús- és búsjellegú sertésért 16,20 Ft 120—140 kg súlyú zsír- és zsírjellegú sertésért 15,20 Ft 140 kg feletti súlyú zsír- és zsírjellegú sertésért 16,— Ft 170 kg és ezen felüli súlyú. tenyésztésbe fogott koca, vagy kanlott sertésért 14,50 Ft Előleg: termelőszövetkezeti tagok és egyéni termelők részére, sertés-darabonként 400 Ft Termelőszövetkezetek, a szerződés alapján, rövidlejáratú hitelt vehetnek igénybe és a fenti árakon felül az eddigiekhez hasonló nagyüzemi felárat is kapnak. Az akció feltételeiről részletes tájékoztatást az Allat- forgalmj Vállalat helyi megbízottja, vagy a helyi kirendeltség nyújt, SZOLNOK—HEVES MEGYEI ALLATFORGALMI VÄLLALAT £nREDJ&MES, KEDVES BARÁTOM, v -HORV BEMUTASSAM (KITŰNŐ MUNKATÁRSAMAT, 1 ^ -Herr harsért. _ v® r Minek köszönhetem A KITÜNTETŐ' MERH/VAST K ___^ URAIM? >■ ÁTÜTŐ N is MEGKÖZELÍTHETNEK A FELLEGVÁRBA VEZETŐ UETET.DE NEMÁRT. HA A VENDERET MÁR AZ ÉRKEZÉS PERCEIBEN LENYŰGÖZ! AZJSM£RET(.EN RENDELTETESU REPORJÁSOK LÁTVÁNYA. 6. VALENTYIN IVANOV tudományos-fan tasz- tikus regénye nyomán írta CS. HORVATH TIBOR, rajzolta SEBéíK IMRE. TMírm -i I ^^rnr. xfe ÉRKEZŐ ENYHE V/SZOLVRÁSSAL NYÚJT KEZET. A NÉMET TUDÓS ANNAK IDEJEN -HŐ KISZOLGÁLÓJA VOLT ' . A NÁCI-FASIZMUSNAK. foRR/NRTON MÉR AZNAP ESTE FELELETET KAP A KÉRDÉSRE. ÉS A VÁLASZ URYANCSAK MERDÖB&ENT!...
