Heves Megyei Népújság, 1963. január (14. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-08 / 5. szám

6

NÉPÚJSÁG

1963. január 8., kedd

A mérlegen: 1962

II.

200 m férfi gyorsúszás

(Megyei felnőtt csúcs: Katona József 2:06.2, ifjúsági csúcs: Katona József 2:10,8, serdülő csúcs: Bodnár András 2:20,3, újonc csúcs: Csikász Géza 2:34,5.)

1. Katona József 2:06,2 (Budapest, május 26.),

2. Mártonffy Tamás 2:09,4 (Budapest, június 24.),

3. Bánhidi Csaba 2:20,6 (Eger,

július 21.), ,

4. Ali Csaba 2:22,1 (Eger. júl. 21.),

5. Szölgyémi Ferenc 2:22,7 (Eger, július 21.).

6. Bodnár János 2:24,5 (CSB. Bp.),

7. Majoros Sándor 2:24,6 (Budapest, május 5.),

8. Kovács Róbert 2:31,4 (Eger, április 4.),

9. Bóta József 2:32,2 (Budapest, május 5.).

10. Szőílösi László 2:32,3 (ifj. bajn.).

Katona József 1962 legeredményesebb magyar úszója volt, Lipcsében ő nyerte az egyetlen magyar Európa Bajnokságot. Az elmúlt évben — gyorsasága fokozására — speciális edzéseket tartott, s bár kimondottan hosszútávúszó —, a rövid távokon is egészen kimagasló eredményeket ért el, mint a 2:06,2 is. 1962-ben négy országos csúcsot döntött meg, s ez önmaga helyett beszél!

Mártonffy Tamás nagyszerű képességeit 200 méteren is gyíimöl- csöztette, s ha nem következik be betegsége, — ma egyéni csúcseredménye közel állna a 2:07-hez. Ezzel az idővel pedig biztosan tagja a válogatott váltónak!

Az ifjúsági korú Bánliidi Csaba .,nem híve” az erős edzéseknek. A kényelmesebb versenyzők sorába tartozik, — talán azért, mert elsősorban vízilabdázó. Legjobb úszó- eredményét a 100 m pillangóúszásban érte el. Ali Csabáról már kifejtettük véleményünket, 200 méteren 1962-ben nem kevesebb, mint hét másodpercet javított addigi legjobb eredményén! A mellúszó Szölgyémi Ferenc 2:22.7-es ideje jónak mondható,_a 6. helyezett Bodnár János csak kevés versenyen indult, mivel búcsút mondott az úszósportnak és öttusázó lett belőle. A két serdülő, Majoros Sándor és Szőílösi László ebben a számban is tehetséget árult el.

200 m női gyorsúszás

(Megyei felnőtt csúcs: Frank Mária 2:22,3, ifjúsági csúcs: Frank Mária 2:29,2, serdülő csúcs: Frank Mária 2:30,9, újonc csúcs: Várko- nyi Mária 2:54,6.)

1. Török Agnes 2:50,8 (Eger, ápr. 3.),

2. Ringelhann Júlia bajnokság),

2:52,5 (ifjús.

3. Oláh Margit 2:54,3 (fein, bajn.),

4. Várkonyi íyiária 2:»4,6 (Budapest, június 24.),

3. Kosztolnik Ildikó 2:57,5 (Eger, június 23.),

6. Pálok Agnes 3:01,0 (Eger, június 23.),

7. Szeremi Mária 3:04,8 (Eger, ápriiis 4.),

8. Baranyai Andrea 3:06,8 (Eger, június 23.),

9. Tóth Juciit 3:17,0 (Eger, jún. 23.),

10. Marosvöígyi Mária 3:33,0 (Eger.

június 23.).

Frank Máriával eltávozott egyetlen vérbeli kétszázasunk, a többiek eredménye még sok kívánnivalót hagy maga után. örvendetes viszont. hogy a 10-es rangsorban hat újonckorú, egy serdülő és két ifjúsági versenyzőt találunk. Biztosan akad köztük majd, aki átveszi Frank Mária örökét . . .

(Folytatjuk)

Uttörősport

Az egri Üttöröház á téli iskolai szünet alatt asztalitenisz-versenyt rendezett a pajtások részére. Az egyéni, a páros és a vegyespáros küzdelmekben hat iskola, 36 tanulója állt az asztalhoz, hogy összemérje tudását.

Legeredményesebben a VI. számú iskola szerepelt, amelynek versenyzői a legtöbb első helyet szerezték. Főleg a leányszámokban volt jelentős ti VI. számú iskola fölénye, látszik, hogy ebben az iskolában az úttörő csapatvezető kellőképpen foglalkozik a* fiatalok sportoltatásával.

EREDMÉNYEK:

Fiú egyéni; i. Seregély M. (VI.),

2. Estefán (II.), 3. Marosfalvi (VI.), 4. Fejt (III.).

Leány egyéni: i. Svéda (VI.). 2. Rónaszegi (VI.), 3. Szakácsi (VI.). 4. Kocsis (VI.)

Fiú páros: •!. Katona-László (IV.),

2. Kazal—Paláncz (IV.), 3. VisnyeiMarosfalvi (VI.), 4. Estefán—Bodnár (II.).

Leány páros: 1. Svéda-Szakácsi (VI.), 2. Rónaszegi-Kocsis (VI.) 3. Ködmön—Hallal (V.), 4. Krinszki- Bota (V.).

Vegyespáros: 1. Seregély-Svéda (VI.), 2. Marosfalvi—Szakácsi (VI.),

3. Visnyei-Rónaszegi (VI.), 4. Ködmön—Barta (V.).

Vásároljanak a termelőszövetkezetek növényvédő gépet

Időszerű beszélni róla

Pihenés, szórakozás, sport

Az 1962. évi labdarúgó világranglistát Brazília vezeti

1962-ben több mint 160 nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzést játszottak a csapatok. Mint minden évben, most is összeállították a rangsorokat és és a százalékos táblázatokat. Nos, a rangsorok és a táblázatok összeállítóinak egyáltalán nem volt könnyű a dolguk, mert csak két vitathatatlan tény van: az egyik Brazília első helye,

a második pedig Svájc utolsó helye. Brazília mögött a legtöbt európai szaklap a szovjet, a csehszlovák, az olasz, a magyar és a jugoszláv válogatottat említi.

Mindenesetre, nem árt, ha meg vizsgáljuk a százalékos táblázatot amely a következőképpen fest:

Brazília 96 százalék, Szovjetunió 78 százalék, Olaszország 78 százalék, Magyarország 75 százalék NSZK 75 százalék, Argentína 6i százalék, Anglia 63 százalék, Ju goszlávia 62 százalék, Csehszlová kia 59 százalék*

Sporthírek

— Az egri járási TST a téli szünet alatt több községben rendez sportköri délutánokat. Az első ilyen sportköri délutánra Bekölcén került sor, ahol Jávori József, a megyei ifjúsági válogatott kapitánya tartott érdekes előadást labdarúgósportunk problémáiról, majd utána Kiss Imre, JTST-elnök jelenlétében megvitatták a helyi sportkör 19S3. évi terveit, munka- programját. A továbbiakban Makiáron, Szilvásváradon, Ostoroson, Fclsőtárkányban, és Noszvajon, az új termelőszövetkezeti sportkörnél rendeztek hasonló előadásokat.

— Vasárnap délelőtt a füzesabonyi kultúrház klubtermében került sor a füzesabonyi JTST mellett működő agitációs és propaganda bizottság sportakadémiájának első rendezvényére. Szigetváry Józsefnek,- az ágit. prop. bizottság elnökének megnyitó szavai után Varjú Vilmos, a megyei LSZ elnöke tartott nagy érdeklődésselfogadott előadást a magyar sport útjáról.

— Hétfőn este Egerben a Bródy mozi teremben rendezték meg a megyei TST és az Egri Városi Művelődési Ház sportakadémiájának negyedik előadását, mely alkalommal Sas Tibor, az MTST Módszertani Osztályának főelőadója tartott előadást a sportágak és világversenyek kialakulásának történetéről. Az előadás után a belgrádi atlétikai és a budapesti úszó Európa- bajnokságról készült filmeket \reÜlésezett a megyei LSZ ifjúsági bizottsága

A megyei TST helyiségében tartotta kibővített ülését a megyei LSZ mellett működő ifjúsági bizottság. Az értekezleten megjelentek a megyei LSZ, a JT, valamint a megyei TST képviselői is.

Jávori József, az ifjúsági labdarúgó válogatott kapitánya tartott beszámolót az ifjúsági válogatott elmúlt évi teljesítményéről és ismertette az 1963. évi programot.

Részletesen foglalkozott a megyében a nagy népszerűségnek örvendő újonc'és Kilián labdarúgó-baj- nakság szervezésével. A továbbiakban arra kérte a JT megjetlent képviselőjét, hogy a játékvezetők igyekezzenek véget vetni a fiatal labdarugó-játékosok között vészesen elharapódzó fegyelmezetlenségeknek.

A beszámolót hozzászólások követték. Hevesy György úr., a megyei LSZ részéről tett észrevételeket javaslatokat, majd Koncz István, a megyei JT oktatási felelőse ígéretet tett arra. hogy a JT teljes erejével részt vesz az ifjúsági labdarúgó mérkőzések sportszerű légkörének megteremtésében és a fegyelmi bizottság a sport- szerűtlenkedő játékosok ellen szigorú eljárást indít. Szegedi Barna, az SZMT sportíelelőse javasolta, hogy — a felnőttek példájára — az ifjúsági bajnokságban is rendezzék meg a sportszerűségi versenyt, amelynek eredményeit hetenként közölnék a sajtó hasábjain. Csáki Balázs, a megyei TST főelőadói elismeréssel szólt a bizottság mimikájáról, s biztosította a TST további támogatását.

títették le.

Á TOTÓ eredménye

1. hét:

1. Afcalanta—Róma

1 3:1

2. Genoa—Spal

x 0:0

3. Lanerossi—Fiorentina

1 Id)

4. Mantova—Bologna

2 0:1

5. Modéna—Inter.

x 0:0

6. Napoli—Torino

x 2:2

7. Sedan—Nimes

1 3:0

8. Strasbourg—Valenc.

törölve

9. RC Paris—Toulouse

x 2:2

10. Grenoble—Nice

1 3:1

11. Monaco—Reims

1 5:2

12. Montpellier—Lyon

x 1:1

13. Lens—Angers

törölve

14. Palermo—Sampdoria

x 1:1

Nehéz ebben a kérdésben alapvető, meghatározó szerepet vinnie az edzőnek. A helyes irányítás azonban nevelői feladat, a teljesítményfokozás érdeke. Ezen a téren az edző példamutatása a legeredményesebb. Az edző széleskörű, kulturális érdeklődése hatásos ! vonzóerő a fiatalok szemében, j Érdeklődjön minden iránt, legyen helyes véleménye az edzőnek a kultúra legfontosabb ' megnyilvánulásairól, mert csak I így nevelhet igazán jól.

Különös jelentősége van a ! változatos, szórakoztató sza- j badidő-kiálakításnak az edző- ! táborokban. A szabad idő ugyanis arra csábítja az edzőt,

| hogy a kelleténél többet for- ] dítson szakmai foglalkozásokra. Semviiképpen sem ez a helyes megoldás! Az egyensúlyt, j a normális életrendet a lehetőség határain belül meg kell te- j remtenie. Kitűnő alkalom az | edzőtábor arra, hogy a sportoló látóköre, általános és szak- ! műveltsége szélesedjék. Az itt j szerzett szokások, a tervszerű ! ráhatás következtében megerő- | södnek.

A PIHENÉSNEK valóban | ennek kell lennie, különben az j edzésterhelést a szervezet nem ; tudja feldolgozni. Az éjszakázás, vagy túlzott izgalmak je- | lentősebb terhét rónak a spor- | tolóra, mintha ugyanazon a | napon még egy edzést tartott | volna.

A pihenőidő célszerű fel- használását mindenképpen biztosítanunk kell. Nem véletlen például -az, hogy Di Stefa- | no ritkán vezet autót. Elhatá- j rozását azzal indokolja, hogy az autóvezetéssel rengeteg | idegenergiát pocsékol el, ami1 nincs lehetősége pótolni. Mái I pedig egy profi labdarúgónak csínyján kell bánnia erőtarta- ; | lékaival.

! Végül szorosan a témáho2 í tartozik az is, hogy az edzc

gyarapítsa neveltjének szakmai ismereteit. Ma még egy edzőre több tanítvány jut a kelleténél. Nehezen teremthetők meg az egyéni edzés feltételei. Éppen ezért több feladat hárul az edzésen a tanítványra. Az edzés hatásfoka annál nagyobb, minél jelentősebb szerepet tud benne vállalni a tanítvány. Az edzésadagok kiszabása nem történhet matematikai alapon, részletekbe menően előre elkészített tervek szerint

Tervek kellenek, de a pillanatnyi helyzetek módosíthatják terveinket. Ez a módosítás a tanítvány értelmes közreműködése nélkül nem lehet eredményes. Erre viszont csak akkor számíthatunk, ha tanítványunk benne él az edzésfolyamatban: ha ismeri utasításaink okait, ismeri a végrehajtandó feladatokat: ha közös nyelven tud beszélni mesterével!

EGYIK VÁLOGATOTT edzőnk, mintegy 15 évvel ezelőtt kivételesen tehetséges tanítvánnyal foglalkozott. Szigorúan bánt vele, még emberileg is alig közeledett feléje- így igyekezett akaratát rákényszeríteni. Az eredmény az lett, hogy nem alakult ki edző és tanítvány között értelmes együttműködés. A tanítvány hol könnyebben, hol nehezebben végezte a kiszabott edzésadagokat aszerint, hogy milyen volt. az előző nap, előző este, vagy az előző éjszaka. Jó együttműködéssel növelni, illetve csökkenteni lehetett volna az edzésadagon. A tehetséges tanítvány így nem fejlődött, majd végleg elmaradt. Az edző pedig egy keserves tapasztalattal ,.gazdagabban" folytathatta munkáját.

Azzal a középtávfutóval, aki intervall edzéssel készül és nem ismeri, nem érti ennek az edzésmódszemek lényeges követelményeit — azzal csak nehezen. nagy hibaszázalékkal

tud edzője boldogulni. A tanítvány érzi és nem az edző azt, hogy a meghatározott időtartamú szünet megfelelö-e? A kipihenés tartama ugyanis széles skálájú — egyénenként elég nagy szórást mutat. Az az úszó például,' aki erőfejlesztő otthoni programot kap edzőjétől, akkor tud csak eredményes egyéni edzést folytatni, ha ismeri az erő élettanának lénye-' gét, ha kellő ismeretei vannak az izomban lejátszódó folyamatokról.

Nem kulisszatitkok ezek, nem olyanok, amelyeket nem szabad elárulnia az edzőnek. Szabad! Ha eláruljuk,- még nem válunk feleslegessé. Amíg sportoló lesz — addig edző is lesz!

Elviselhetetlen terhet vesz magára az a sportoló, aki önmagát akarja felkészíteni. Minél magasabbra tör valaki, annál nagyobb szüksége van külső támaszra!

úakmidm...

— A Bp. Vörös Meteor jégkoron- gőzéi Belgiumban szombaton este mutatkoztak be a belga közönségnek, amikor is Liege-ben 2000 néző előtt 7:4 arányban legyőzték a CPL Liege együttesét. A Vörös Meteor második mérkőzését Antwerpenben játszotta.

— A nemzetközi síszövetség ösz- szeállította a legjobb alpesi versenyzők rangsorát. Férfiak. Lesiklás: 1. K. Schranz (osztrák), műlesiklás: 1. Bozon (francia), óriásműlesiklás: 1. K. Schranz és Nen- ning (osztrák). Nők. Lesiklás: 1. Grander (osztrák), műlesiklás: 1. Jahn (osztrák), óriásműlesiklás: 1. Henneberger és Hecher (nyugatnémet, osztrák)..

— A serdülő jégkorongo&ók Béke Kupa tornájának döntő mérkőzésén a BVSC csapata 5:0 arányban győzött a Bp. Postás együttese ellen.

— Waimateban _ az . új-zélandi I Snell 1:48.8-al könnyen győzött a

380 yardos síkfutásban az amerikai I Burleson és San Romani eilen.

léhöt, 20—100 literes csapalját

veszek. Eger, Petőfi u. 12.

VASKAPU, vaskerítés készítését vállalja Zahár József, Eger, Mária utca 3.

AIDA tangóharmonika, 120

basszusos, részletre is! Eger, Május 1. utca 50.

ÁLLÁST vállal, fiatal, érettségizett gyógyszerész-technikusnő, adminisztrációs, vagy laboratóriumi munkakörben. ,,Szorgalmas” jeligére: Magyar Hirdetőbe, Eger.

termelőszövetkezeteink hány géppel érték el ezt a teljesítményt, már nem kapunk ilyen kedvező" képet, ugyanis a gépek teljes kapacitását alig négy-öt termelőszövetkezetben használták ki. A gépek egész évi használatát (gyümölcsösben és szántóföldön) figyelembe véve, egy növényvédő gépre eső teljesítményt, 615 katasztrális’ hold. A növényvédő állomás gépeinek egy gépre es» terve 1485 katasztrális hold. ezzel szemben ez évben teljesítettünk 2149 katasztrális hold védekezési munkát gépenként. Meg kell azonban jegyeznem, hogy több termelőszövetkezet évközben vásárolta a növényvédő gépet, ezért azok a vegyszeres gyomirtásban már nem tudtak részt venni, így ez feltétlenül befolyásolta a fenti számok elérését.

Voltak termelőszövetkezetek, amelyek a saját gépük mellett a növényvédő állomás segítségét is igénybe vették, annak ellenére, hogy saját gépük kapacitását sem használták ki. Ennek oka legtöbb esetben az, hogy a vonó és meghajtó erő, tehát univerzális traktor hiányában nem tudták saját gépüket üzemeltetni. Ebből leszűrhetjük azt a tapasztalatot, hogy azok a gazdaságok, amelyek nem rendelkeznek megfelelő számú traktorral, munkagépet, jelen esetben növényvédő gépet ne vásároljanak, mert az kihasználatlanul, idő előtt tönkremegy, sok esetben a helytelen tárolás következtében is.

Kormányzatunk, látva az üzemi növényvédelem kialakításának fontosságát, biztosítja a termelőszövetkezetek részére a Rapidtox—II. magyar gyártmányú permetező-porozó gép kedvezményes vásárlását. A rendelkezés szerint a Rapidtox—II. permetező gépre és a magas nyomású szivattyúra együttesen eddig érvényben levő 30 százalékos tsz-ártéríté- si kedvezményi; 54 százalékra emelte fel, azaz, a termelőszövetkezetek a gép árának csak 46 százalékát fizetik- hosszú lejáratú hitelből, míg az ár 54 százaléka az állami dotációs számláról nyer kiegyenlítést. Ez azt jelenti, hogy a termelőszövetkezetek részére a Rapidtox—II. gép az eddigi 40 389 forint helyett, 26 542 forintos áron kerül forgalomba. Ugyanez a százalékos árkalkuláció érvényes külön a magas nyomású szivattyúra is, amelyet különösen a gyümölcsössel, főleg a szórvány területekkel rendelkező tsz-eknek érdemes vásárolniuk.

Kovács István

— Az osztrák újságírók 1962 legjobb osztrák sportolójának Kari Schranz alpesi síelőt választották. A második és harmadik helyre ugyancsak alpesi versenyző került, míg a negyedik helyet a műugró Mrkwicka szerezte meg.

— A Skieniben megrendezett nemzetközi gyorskorcsolyázó versenyen a norvég Johannesen kitűnő, 4:37,8-es időt futott a 3000 méteres távon, s ezzel túlszárnyalta a holland Huiskes 4:40.2-es világcsúcsát, de hát tizedmásodperccel elmaradt a kanadai Enok tavaly Hamarban elért‘4:37,2-es idejétől.

— Nagyszerű munkafeltételek várják majd Tokióban az 1964-es olimpián az újságírókat. A sajtó- központot az olimpiai stadiontól 100 méterre, a Japán Ifjúság Házában szerelik fel a legkorszerűbb berendezésekkel.

— A svédországi Falun-ban hárommillió koronás beruházással új téli stadion épül a Kallvik-ugró- sáne közvetlen szomszédságában. A

stadion 75 ezer nézőt fogad majd be!

— Angliában betiltották a hét éve működő egyetlen női labdarúgó-klubot.

— A megyei természetjáró szövetség január 16-án, a megyei tanács irodaházának klubhelyiségében rendezi meg legközelebbi klubestjét.

— Csepelen és a tüzér utcában szép számú nézőközönség előtt rendezték meg a teremkézilabda-torna első fordulóját. Eredmények. Nők: Postás—Csepel 5:3, Bp. Spartacus-— BRESC 4:1, TF-MTK 11:7, Tatabánya—Ü. Gyapjú 4:0, Elektromos- Híradó 5:4. Férfiak: Csepel—Váci Fonó 20:9, Bp. Spartacus—Bp. Postás 19:16, Vasas—Csömör 10:8, Honvéd-Tatabánya 12:8, Elektromos- Híradó 13:11.

— Az egri természetjárók az idén is megrendezik hagyományos ,,báty ubáljukat” a Kinizsi Természet- járó szakosztály klubhelyiségében. A 'batyubál időpontja: március 3.

ZASTAVA 600. eladó. Érdeklődni telefonon: Eger 23-37.

NEPÜJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács laoja. Főszerkesztő:

Papp Jánoa Kiadja:

Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:

®ő«b József Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz a. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23 Kiadóhivatal:

Eger, Bájesy-Zsilinszky utca L Telefon: 24-44. Postaflők: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. F.róciy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Olvassa! Terjessze! í

a ÜÉPÚiSBGOlj

A Hevesi Gépállomás

felvesz a boconádi telepére, agronómiái végzettségű, legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező egyént

telepvezetőnek

Jelentkezni lehet a Hevesi Gépállomáson személyesen vagy levélben. Fizetés kollektív szerint.

............ 9.9......... ......

A Heves megyei Tanácsi Építőipari és Épületszerelő V.

pályázatot hirdet vállalati

főgépész! állásra

Pályázhatnak gépészmérnöki oklevéllel és nagyobb gyakorlattal rendelkező gépésztechnikusok. Alapfizetés 2200— 2800 Ft, gyakorlattól függően és prémium. Jelentkezni lehet a vállalat központjában (Eger, Barkóczi u. 2.) személyesen vagy írásban. Felvétel esetén útiköltség-térítés.

lehetőleg állandóan a gazdaságban legyen. A gazdaságosság elve is azt írja elő, hogy a munkateljesítmény a munkahelyre való kivonulás útjának hosszúsága arányában csökken.

Ma már a legtöbb termelőszövetkezeti vezető belátja azt, hogy a növényvédelmi munkák elvégzése szükséges és nélkülözhetetlen, a terméseredme- nyek állandó növelése érdekében. Ezt tükrözi á megyében elvégzett növényvédelmi munkák mennyisége is, amelyet az évről évre növekvő számok is mutatnak.

A SZÁNTÓFÖLDI növény- védelem terén 1961. évben a termelőszövetkezetek saját gépeikkel 3154 katasztrális hold_, míg 1962. évben már 20 54 i katasztrális hold növényvédelmi munkát teljesítettek. A védelemben részesített szántóföldi növények területe tehát nagymértékben növekedett. Ha viszont megnézzük azt, hogy

A MEZŐGAZDASÁGI üzemek jelenlegi gépesítési stádiumában egy üzem gépesítési színvonalát a traktorsűrűség mutatja meg. Éppen ezért, a növény v édelem gépesítésének fejlesztése is csak az erőgépek elsődleges növelésével lehetséges.

Ez évben a termelőszövetkezetek univerzális traktorállománya jelentősen növekedett. Ezt mutatja az a tény, hogy a megye termelőszövetkezetei közül 53 gazdaságnak van há* rom és ennél több növényvédő gép meghajtására, üzemeltetésére alkalmas erőgépe, azonban ugyanezen tsz-ek közül csak 24 rendelkezik saját növényvédő géppel.

A növényvédelmi munkák időpontjának helyes megválasztása és a védekezés 2—3 napon belüli befejezése a sikeres védekezés egyik előfeltétele, ezért alapvető követelmény, hogy a növényvédő gép

A hozzászólásokra Jávori Józse, válaszolt, majd az ülés baráti ősz- szejövetellel ért véget.

í- vary ->