Heves Megyei Népújság, 1963. január (14. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-27 / 22. szám
2 NÉPÚJSÁG 1963. január 21., vasárnap II Pravda szem'eiróia a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésével kapcsolatos tárgyalásokról MOSZkVA (TASZSZ): Md- jévézkij, a Pravda szemleírója a lap szombati számában rámutat, hogy ha az Egyesült Államok és Anglia valóban kívánja a megegyezést az atomfegyver-kísérletek eltiltásáról, akkor a jelen pillanatban az a legfontosabb, hogy meddő viták helyett bátran és határozottan haladjanak azon az egyenes és világos úton, amely e célhoz vezet. A Szovjetunió fontos - lépéssel közeledett a Nyugathoz, beleegyezett, hogy a Szovjetunió területén önműködő szeizmikus állomásokat létesítsenek. É fontos engedményével arra törekedett, hogy kijuttassa a zsákutcából a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásával kapcsolatos tárgyalásokat, megkönnyítse a megegyezést. Majevszkij megállapítja, hogy a szovjet kezdeményezést az egész világ népei nagy helyesléssel fogadták és most azt követelik, hogy e kezdeményezés alapján vessenek véget a nukleáris fegyverkísérleteknek, S ezzel tegyenek fontos lépést a nukleáris háború veszélyének kiküszöböléséhez. Az utóbbi megállapítás igazolására Majevszkij idézi High- towemek, az Associated Press hírmagyarázójának január 21-i jelentését, amelyből kitűnik, hogy washingtoni hivatalos körökben, különösen kongresszusi körökben úgy vélekednek, hogy a Szovjetuniónak „az eddig felajánlottnak két—háromszorosára kell növelnie a helyszíni ellenőrzések számát”. A Christian Science Monitor pedig egyenesen „további engedményeket” követel a Szovjetunió részéről. — Milyen engedményeket követelnek? — teszi fel a kérdést a szemleíró. — Vajon egyes amerikai szenátorok és újságok számára nem világos, hogy a Szovjetunió igen fontos lépési tett, amikor beleegyezett, hogy területén évente > két—hárorr helyszíni ellenőrzést végezze, nek? Talán nem tudják meg érteni, hogy új követeléseke támasztani a szovjet államma szemben annyi, mint letérni í reális álláspontról, megfeled kezni a világon kialakult erő viszonyokról? Fel kell tételez nünk, hogy az amerikai széna torok, „hivatalos személyisé gek”, lapszerkesztők nem any nyira naivak, hogy azt hiszik csak az egyik fél fog enged monyt tenni. Erre nem kerti sor. A Szovjetunió által aján Jött ellenőrzések száma telje sen elegendő, ezt mindenk tudja, akinek valamilyen érdé Erősödik a finn—magyar barátság Y HÉT a külpolitikában WWVWVAM .XXXXXXXXXXXNXNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXV csoportban — felsóhajtott és a jobb oldali gerendához lépett. Fejét most is a válla közé húzta. — Gyere ide! — szólt Prjaha és kezével mutatta, kerülje meg a gerendát. A moldvai megkerülte a gerendát. Ráparancsoltak, hogy tartsa kezét a hátán és maradjon ott állva. Vagyis szökési kísérletet sóznak a nyakába. Börtönbe dugják. A kaputól kissé távolabb, jobbról és balról két-két őr állt. A három ember magas' kapu lassan kinyílt, és parancs hangzott: I — ötösével sorakozz! (Itt nincs szükség, hogy parancsolják „Hátrább a kaputól”, mert a táborban minden kapu befelé nyílik, hogyha a rabok belülről megrohanják, ne taszíthassák ki. (Egy, kettő, három... Amikor az egész Papon át szétvert, keresztül-kasul fagyott, éhes rab az esti számlálás után átlép a kapun é9 visszatér a táborba — a merőkanálnyi üres, de forró esti leves annyit jelent számára, mint aszály után az eső — egyszeriben megissza. A merőkanálnyi leves most értékesebb számára, mint a szabadság, értékesebb, mint ez az átkozott élet, és mint jövendő élete. Azóta, hogy hét órakor sora- kozóra csöngettek, a rab az esti számlálás után lesz újra szabad ember. Átlépnek a tábori nagykapun, utána az őrház előtti kis kapun, végül egyesével a két gerenda között — azután ki merre lát. Ki merre lát, de a tábori ügyeletes a brigadérosokra vadászik. — Brigadérosok, a termelést tervező osztályra! Suhov elosont a börtönépület mellett, a barakkok között, és — egyenesen oda, ahol kiadják a csomagokat. Cézár kimérten, tekintélyét óva, a másik oldalra ment, ahol már nagy torlódás volt az oszlop körül. Az oszlopra egy deszkalap volt szögezve és tintaceruzával ráírva mindazoknak a neve, akik ma csomagot kaptak. A táborban ritkán írnak papirosra, inkább falemezt használnak. Az szilárdabb, megbízhatóbb, biztosabb. A rabok létszámát is azon vezetik. Másnap — ledörzsölöd és újra írhatsz rá. Azok, akik nap közben a táborban maradnak, a következőképpen is tarhálnak: leolvassák a deszkalapról, hogy ki kapott csomagot, elébe mennek és megmondják a számát. Szolgálatot tett: cigaretta jár érte. Suhov futva odaért — a barakk mellé még egy helyiséget építettek, amellé pedig előszobafélét. Nincs ajtaja, a hideg szabadon bejut, mégis, valamiképpen olyan benne a hőmérséklet, mint zárt helyiségben, mert teteje van, fedett. Az előszobában hosszú sor várakozott a fal mellett. Suhov megállt. Tizenöten lehetnek előtte — ez több, mint egy óra várakozás, éppen a takaródéig várhat, aki a hőerőműbeliek közül az oszlophoz ment, hogy elolvassa a névsort, az Suhov mögött lesz a sorban. Az bizony még egyszer eljöhet a csomagért, majd holnap reggel. Sorban állnak tarisznyákkal, zacskókkal. Ott az ajtó mögött baltával felfeszítik a csomag- ládácskákat, a felügyelő mindent sajátkezűleg kivesz és megszemlél (Suhov ebben a táborban még sohasem kapóit csomagot, de hallomásból tudja, hogy így van). Egyet-mást felbont, széttör, megtapogat, átönt. Ha valamilyen folyadék jött üvegedényben, kinyitja és átönti — akkor vagy a kezed tartsd alá vagy törülköződből csinálj zacskót és azt tartsd oda. Ha sütemény, ritkán látott édesség, kolbász, vagy hal jött a csomagban — a felügyeld bele is harap. (Próbálj csak lázadozni — rögtön rád olvassa, mit szabad, mit tilos és nem adja ki. Aki csomagot kap, a felügyelőtől kezdve mindenkinek csak ad és újra csak ad.) Ha befejeződött a csomagvizsgálat, a ládácskát nem adják oda — a dobozokat, skatulyákat sem, mintha félnének valamitől — tömj mindent a tarisznyádba, vagy akár a zubbonyodba és tűnj el — jöhet a következő! Ezzel némelyiket annyira megzavarják, hogy néha az asztalon felejt valamit. Ne térj vissza érte, úgyis eltűnt már. Valamikor, Uszt Izsmában Suhov is kapott néhányszor csomagot. De ő maga írta az asszonynak: ne küldj, nem érdemes, ne vond meg a gyerekektől. Habár, amíg szabad volt, Suhov könnyebben ellátta, könnyebben élelmezte egész családját, mint itt egymagái, jól tudja, mibe kerülnek azok a csomagok, jól tudja, nem várhatja el, hogy családja tíz évig csomagot küldjön neki. Akkor jobb mindjárt csomagok nélkül. De noha ő maga határozott így, mindenkor, amikor valaki a brigádból, vagy a barakkból csomagot kapott (vagyis majd mindennap), arra gondolt: hát én miért nem kaptam csomagot? (Folytatjuk.) ke fűződik a tárgyalások előrehaladásához. Befejezésül Majevszkij hangsúlyozza, nem szabad figyelmen kívül hagyni azt a fontos tényt, hogy Franciaország, az Egyesült Államok és Anglia NATO-szövetségese, makacsul elhárítja a részvételt a leszerelési tárgyalásokon és vezető személyiségei már azt is kijelentették, hogy az önálló atomütőerő megteremtése céljából Franciaország folytatja a nukleáris fegyverkísérleteket. Ehhez járul, hogy Franciaország és Nyugat-Németország szerződést írt alá, amely sokoldalú katonai együttműködést irányoz elő a két ország között. Másfelől az Egyesült Államok felajánlotta Nyugat-Németor- szágnak, hogy vegyen részt a Kennedy által javasolt sokoldalú nukleáris erőben. — Ilyenformán — hangsúlyozza Majevszkij — az Egyesült Államok és Franciaország egyaránt hozzáférhetővé akarja tenni a nukleáris fegyvert Nyugat-Németország számára. Ez a politika igen súlyos veszélyt rejt magában, amit nem hagyhatnak figyelmen kívül azok, akik valóban a béke megszilárdítását kívánják. (MTI) A Finn—Magyar Baráti Társaság hazánkban tartózkodó képviselői Mirjami Kuos- manen filmművésznő, a TMBT elnöke, Anelli Aarika operaénekesnő, az FMBT titkára és Antti Sovijárvi egyetemi tanár szombaton a Magyar Sajtó Házában beszámoltak az újságíróknak magyar- országi tapasztalataikról, az FMBT munkájáról. Elmondották: látogatásukkal a két rokon nép közötti hagyományos barátságot kívánják újabb szálakkal erősíteni. Ennek egyik legfőbb eszközét továbbra is a sokoldalú kulturális kapcsolatok ápolásában látják. Örömmel tapasztalták a magyar társadalom széles rétegeiben a finn testvérnép iránti mély rokonszenvet és barátságot, s ugyanilyen széleskörű érdeklődés mutatkozik Finnországban is a magyar nép i élete, munkája, eredményei ■ iránt. Ezt az érzést finn részről a Helsinkiben működő ; finn—magyar baráti társaság ’ igyekszik minél nagyobb tö- i megek körében erősíteni, ami■ re — ha egyelőre szerényebb - keretek között is — az évnek t szinte minden szakában szá- I mos lehetőséget talál. 1 Elsősorban a Finnországban ' is igen népszerű magyar fil- " mek a leghatásosabb eszközei ' a két nép közötti barátság ápo- " lásának. Ezeket a filmeket ‘ nemcsak a mozikban, hanem a ' társaság klubjaiban is gyak* 's ran Vetítik. Helsinkiben Petőfiről elnevezett irodalmi körbe tömörültek a magyar irodalom kedvelői, akik rendszeres klubestjeiken nemcsak költőink, Íróink műveivel, hanem a magyar zene és képzőművészet legkiválóbb alkotásaival is szívesen ismerkednek. Az FMBT nőbizottsága többi között a magyar szakácsművészet titkaiba igyekszik beavatni a finn főváros asszonyait, s a társaság irányításával magyar nyelvtanfolyam is működik Helsinkiben. A finn—magyar barátság ápolásának minden esztendőben az ünnepi magyar hét a legjelentősebb eseménye, amelyre az idén április elején kerül sor. Programja ezúttal is változatos és gazdag lesz, s alkalmat ad a magyar kultúra, a művelődés kiváló eredményeinek sokrétű dokumentálására. A magyar és a finn kulturális szervek közötti kapcsolatokról is említést tettek a vendégek. Az együttműködés eredményeként jelentős lesz például irodalmi vonatkozásban a Finnországban kiadandó magyar antológia, amelyben több mint tíz költő és író műveit olvashatja majd a finn közönség. Örömmel hallották, hogy hazánkban a finn írók magyar nyelven megjelent eddigi műveit újabb fordítások, kiadványok követik majd. (MTI) MOZGALMAS külpolitikai hetet zárunk. Vasárnap nyilvánosságra hozták Hruscsov és Kennedy üzenetváltását a nukleáris kísérletek megszüntetéséről. Hétfőn befejeződött a NSZEP nagy figyelemmel kísért VI. kongresszusa, majd haza utaztak a testvérpártok küldöttei. Az ENSZ-csapatok bevonultak Kolwezibe, Csőmbe utolsó fellegvárába. Kedden Kennedy az Egyesült Államok gazdasági helyzetéről üzenetet intézett a kongresz- szushoz, Macmillan angol miniszterelnök pedig Liverpoolban élesen támadta De Gaul- le-t, amiért az akadályokat gördít Angliának az Európai Közös Piachoz való csatlakozása elé. Szerdán Adenáuer befejezte háromnapos párizsi tárgyalását, amelyre a francia —nyugatnémet katonai együttműködés nyomta rá bélyegét. Csütörtökön Nehru indiai miniszterelnök ki jelentette, hogy békés úton kell rendezni az indiai—kínai határvitát. Pénteken és szombaton az olasz kéoviselőházban heves vita folyt az atomfegyverkezés miatt a kommunista kénviselők által benyújtott bizalmatlansági indítványról. A hét legjelentősebb külpolitikai eseménye kétségtelenül a nyilvánosságra hozott Hruscsov—Kennedy üzenetváltása. A két államfő leveleit a békés egymás mellett élés hívei Keleten és Nyugaton azért fogadták nagy örömmel, mert soraikból újra kitűnt: a Karibi térségben elcsitult válság után remény van a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletek 1 betiltására is. Ez pedig azt jelenti, hogy egy lépéssel isméi ; távolabb mehetünk a nukleá- ’ ris világégés örvényétől. Az erre irányuló erőfeszítések komoly figyelmet érdemelnek. Washingtonban s Szovjetunió, az Egyesült Álla• • Ünnepség« liínai vezetők i > delhi (TASZSZ): Szomba> ton ünnepi díszt öltött India- fővárosa abból az alkalomból, i hogy 13 évvel ezelőtt kiáltották , ki az indiai köztársaságot, s ; ezzel az ország lerázva a gyar- matositás láncait, az önállc , fejlődés útjára lépett PEKING: ' A nemzeti ünnep alkalmából mók és Nagy-Británnia képviselői immár harmadszoí találkoztak, hogy fókről-fokra elhárítsák a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésének útjában álló akadályokat. MEGELÉGEDÉSSEL vehetjük tudomásul: nincs többé nézeteltérés a levegőben, a víz alatt és a világűrben végzett atomrobbantási kísérletek eltiltásával kapcsolatban. A vita jelenleg a föld alatt végzett atomrobbantások ellenőrzése körül folyik. Még a nyugati lapok többsége is Hruscsov messzemenő megegyezési szándéka kifejezőiéként fogja fel azt a tényt, hogy lehetővé teszi az önműködő szeizmikus állomások elhelyezését a Szovjetunió területén. Sőt, ezen túlmenően abba is beleegyezett, hogy a gyanús tala j rengések kivizsgálására évenként 2—3 nemzetközi ellenőrzést hajtsanak végre valamennyi nukleáris hatalom területén. Mint ismeretes, a szovjet kormányfő a Szovjetunió területén megjelölte az ellenőrzésre javasolt területeket és kérte, hogy az Egyesült Államok is jelölje meg a saját területén ellenőrzésre javasolt pontot. A megegyezéshez vezető úton mindez határozott előrelépést jelent, éppen ezért a népek erős rokonszenve kíséri. A nukleáris fegyverekkel kapcsolatban már reményt keltő hírek is érkeztek. A török fővárosban hivatalosan bejelentették: a török és az amerikai kormány tárgyalásokat kezdett a Törökország te- : rületén elhelyezett amerikai ■ rakétatámaszpontok felszámo- : lásáról. A londoni Times wa■ shingtoni tudósítója szerint Angliával máris megkötötték • a Thor rakétatámaszpontok le• szereléséről szóló egyezményt, i s Olaszországgal is tárgyalá• sok kezdődtek a területén el*k Indiában idvőzlő táviratai • Liu Sao-csi, a Kínai Népköz- i társaság elnöke Radhakrisnan , indiai köztársasági elnökhöz, ; Csőu En-laj, a Kínai Népköz- í társaság államtanácsának elnö• ke pedig Nehru miniszterel- > nőkhöz üdvözlő táviratot intézett. Liu Sao-csi Indiának „felvirágzást, népének pedig boll dogságot” kíván táviratában. helyezett 30 amerikai Jupiter- rakéta eltávolításáról. E jó hírek hallatára az ember máris könnyebben lélegezne, mert ezekben a lépésekben a nemzetközi enyhülés . újabb jeleit véli felfedezni. Az amerikai atomstratégák azonban gondoskodnak róla, hogy Európa levegője mégse legyen egészen tiszta. Az amerikai- nagybácsi ugyanis egyik kezével elviszi a Thor és a Jupiter rakétákat, de a másik kezével Polaris rakétákkal felszerelt búvárhajókat kiván küldeni az Európa partjait övező tengerekre. A jelek szerint tehát Amerikának esze ágában sincs kivonni atomhaderejét Európából: ehelyett csupán „egyik lábáról a másikra áll”. Többek között az Olasz Kommunista Párt is ez ellen a törekvés ellen száll síkra. Európa népeinek elemi érdeke ugyanis azt kívánja, hogy Amerika mindkét „lábával” végleg elhagyja kontinensünket. Igaz, még ez esetben sem alhatnánk teljes nyugalommal. Hiszen Adenauer párizsi tárgyalásai során De Gaulle-el egész sor katonai vonatkozású megállapodást kötött. A két idejét múlt államfő így alaposan egymáshoz kötötte országa szekerét, úgyannyira, hogy még jövendő utódai is szinte „sziámi ikrekként” topogjanak egymás mellett. AZ A TÉNY, hogy a puskapor szagú francia—nyugatnémet egyezmény bőven szól a hagyományos fegyverekkel kapcsolatos együttműködésről, de szégyenlősen hallgat az atomfegyverekről, azt az alig leplezett törekvést takarja, hogy a Német Szövetségi Köztársaság Franciaország támogatásával jusson a nyugatnémet revansisták által any- nyira áhított atomfegyverekhez. Az öregurak arról ábrándoznak, hogy így helyreállíthatják alaposan megtépázott nagyhatalmi tekintélyüket. Az atomfegyverrel játszadozó öregurak természetesen, arról mélyen hallgatnak, hogy ily- módon Franciaország, vagy az NSZK kíván-e társánál nagyobb hatalommá lenni. Arról azonban máris sok szó esik, hogy az Egyesült Államok erősen őrről hűtlenkedő szövetségeseire. A NATO-karámban ugyanis Poláris rakétái árnyékában mindenképpen Kennedy szeretne tejhatalmú „főpásztor” maradni. MILASSIN BÉLA Suhovnak. Mehetsz! Suhov futásnak eredt, hogy atolérje övéit. Már felsorakoztak ötösével két olyan gerenda között, amilyenekhez vásárokon a lovakat kötözik. A menetnek a két gerenda között kellett elvonulnia. Könnyedén futott, lába alig érte a földet és nem fohászkodott hálaképpen — részben azért, mert nem volt ideje, és szüksége sem volt rá. Az ő menetüket kísérő őrség oldalt húzódott, hogy szabaddá tegye az utat a gépgyáriak őrsége számára, és csak a parancsnokra várt. A kísérő őrség összeszedett minden fát, amit az ő menetük a motozás előtt a földre dobott, az a fa pedig, amit a motozás alkalmával a felügyelők vettek el tőlük, halomban hevert az őr- ház mellett. A moldvai — addig elbújt a Aggodalmak Angliában a munkanélküliség növekedése miatt LONDON (MTI): Válságérzés lett úrrá Anglián a munkanélküliség rohamos növekedése miatt. Munkáspárti képviselők egy csoportja határozati javaslatot nyújtott be az alsóházban ezzel kapcsolatban. „Mondja ki a ház — hangzik a határozati javaslat —, hogy a legsúlyosabb aggodalommal szemléli a munka- nélküliek számának nagyméretű emelkedését. Meg var' győződve arról, hogy a helyzet Súlyosabb, mint ahogyan a számok mutatják; mert leplezik a széles körökben elterjedi munkaidő-rövidítést. Ezt b helyzetet főleg a kormány gazdasági politikája és — az a tehetetlenség idézte elő, hogv képtelen új iparágakat telepíteni a válságtól különösen sújtott vidékekre. A ház haladéktalanul szükségállapotintézkedéseket követel a helyzet enyhítésére”. Nagy-Britannia Kommunista Pártja több százezer példányban az egész országbar terjesztett röpiratban azza vádolják a tory-kat: mesterségesen munkanélküliséget idéznek elő, hogy leszorítsák^ munkabéreket és megfélemlít sék a szakszervezeteket. / röpirat országos szükségálla pót intézkedéseket követei ; munkanélküliség ellen. „A bér emelési szünet rögzíti a mun .kabéreket, de az árakat szán elékosan felkergetik. 33. És ebben a pillanatban őszintén így fohászkodott magában: „Ments meg uram is- ' ten! Ne engedd meg, hogy ■ zárkába dugjanak!” Mindezek a gondolatok vé- gigszáguldottak a fejében, mi■ közben a felügyelő végigtapo- • gáttá az egyik köpenyujjat, és arra készült, hogy megtapo- . gassa a másikat is (megtapo- . gáttá volna egyszerre mind a ! kettőt a két kezével, ha Suhov 1 külön-külön fogja a kezében a . köpenyujjakat). De közben a . motozási főparancsnok szere- j tett volna mielőbb megszaba- . dúlni, és a kísérő őrség felé v kiáltott: — Rajta, vezessétek elő a i gépgyáriakat! És az ősz bajuszú ellenőr. -1 ahelyett, hogy végigtapogatta - volna Suhov köpenyének má- Isik ujját — továbbot inteti
