Népújság, 1962. november (13. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-13 / 265. szám
1963. november 13., kedd (VEPOJSAG s GYŐZÖTT AZ ÖSSZEFOGÁS Másfél milliós fagykár, mégis 50 forint egy munkaegység értéke a gyöngyösi Jj Élet Tsz-ben ""■■ni"" ■ -■ "I 1 ' '■■■ VÉRADÓ VASÁRKfAP , MezMáxkány/Jn. Gyöngyösön, a járásnál mondták: „Érdemes lenne a helybeli Űj Élet Termelőszövetkezetről írni. Olyan eredményeket produkáltak ebben az évben, amelyek igazán elismerésre méltók: behozták a másfél milliós fagykárt...” Ezzel a hírrel kerestem fel a szövetkezetét, hogy bővebben is megismerkedjem azokkal a tettekkel, amelyek biztosították ezt a nagyszerű eredményt. A számok emberével, a főkönyvelővel: dr. Gulyás Sándorral, később pedig Visontai Lászlóval, a tsz párttitkárávai beszélgetünk, s elevenítjük fel az elmúlt napok és hónapok történetét. — Most már könnyebb erről beszélni — mondja a főkönyvelő, — de a tavasszal valamennyien tragikusan szemléltük az eseményeket Az történt, hogy az elmúlt esztendőt 50 forint munkaegységértékkel és négy forint prémiummal zártuk, és úgy terveztük, hogy ebben az évben is biztosítjuk ezt az összeget. Az év első három hónapjában nem is volt semmi baj, de később jött a fagy és másfél millió forint kárt okozott a szövetkezetnek, ami a tervezett jövedelem 26—27 százalékát tette tönkre, szinte egyetlen éjszakán. Az emberek először elkeseredtek, de a tsz vezetősége gyorsan túltette magát a bánaton! Intézkedési tervet dolgoztunk ki a kár megszüntetésére. Elhatároztuk: úgy dolgozunk, hogy az év végére mégis biztosítva legyen az 50 forintos munkaegység. Éppen ezért megnöveltük egyes növények vetésterületét, új növényeket vetettünk, és nagy gondot fordítottunk a munkafegyelem megerősítésére is. A több oldalas intézkedési tervet később a A gyöngyösi Bugát Pál Kórház dolgozói felajánlották a Vili. kongresszus tiszteletére, hogy egészségügyi ismeretterjesztő előadásokat rendeznek. Legutóbb Vécsett voltak, tagsággal is megvitattuk, majd hozzáláttunk annak végrehajtásához. Mit sikerült megvalósítani ebből a tervből? — Végső soron mindent — így mondja ezt a párttitkár és a főkönyvelő. Jegyzőkönyveket, kimutatásokat vesznek élő és abból sorolnak fél néhány fontosabb adatot, számot, szavaik igazolására. — A búza terven felül 39 ÖOü forintot hozott, a takarmány- növények 139 ezerrel többet. A többi növények is jól fizettek. Á zöldség 173 ezer forinttal, a szőlőoltvány 118 ezer forinttal, a gyümölcs pedig 76 ezer forinttal hozott többet, mint amit az év elején terveztünk. Azután újabb As újabb adatok következnek, amelyeket így lehetne összegezni: Siketült az elképzelésüket megvalósítani, sikerült a másfél millió forint kiesést pótolni. Sikerült többlettermést elérniük majdcsak minden növénynél és minden üzemágnál jelentős megtakarítást is végeztek. A tervezett 84 194 munkaegység helyett a munkákat 79 ezer munkaegység-ráfordítással végezték el, amely 100 ezer forint megtakarítást eredményezett. Ugyanakkor azt is el kell mondanunk, hogy a nagyfokú megtakarítás nem ment a munkakedv és a szervezettség rovására, hiszen a tsz-tagok voltak az elsők, akfk igyekeztek takarékoskodni, és kihozni a földből, amit csak lehetett. Hajnaltól késő estig dolgoztak, erejüket megfeszítve, szorgalmasan. S ahogy teltek a hónapok, úgy csökkent napról napra a kiesés, úgy nőtt a bevétel, és úgy lett egyre jobb kedvű a szövetkezeti tagság is. Talán ahol dr. Koncz István belgyógyász adjunktus és Magyari István filmvetítéssel egybekötött előadást tartottak. A megjelentek száma megközelítette a kétszázat. nem volt egy hét sem olyan, hogy ne jött volna be valaki a tagok közül az irodába és meg ne kérdezte volna: mennyi még a kiesésünk, mennyit kel! még behoznunk? És minden héten kevesebb lett a lemaradás, s egy hete pedig már szinte fillérre behozták a . hátrányt” Ez ideig 498 ezer forintot fordítottak saját erőből beruházásra, amiből épületeket építettek és gépeket vásároltak, s így ki tudják majd fizetni a zárszámadáskor a tervezett 50 forintot, minden egyes munkaegységre. Ezek az eredmények valóban elismerésre méltóak, amelyekről csak a dicséret hangján lehet szólni. A gyöngyösi Űj Élet Tsz tagjai az idén határtalan akarattal pótolták a fagykár okozta kiesést, és bebizonyították, hogy összefogással, erős akarattal, szinte a lehetetlennek látszót is meg lehet valósítani. — A mai estén — mondotta Murányi János, a TMK-üzem KISZ-titkára — azt tűztük ki célul, helyesebben: az a gondolat vezérelt bennünket, hogy a gyár dolgozói ne csak a munkahelyen, hanem az életben is szorosabbra fűzzék egymás között a barátságot, s a dolgozók, és a vezetők között is meghittebb viszony alakuljon ki. Ezért rendezte a TMK-üzem ezt a szocialista brigádtalálkozót, ahová, persze, a gyár nem szocialista brigádtagjai is hivatalosak. A gyár hatalmas kultúrtermében terített asztalok várták a vendégeket. Szép számmal jelentek meg a dolgozók családtagjaikkal. Szombat volt. Este nyolc órakor kezdték meg a műsoros estet „Ki mit tud címmel”. Üdvözlő ■ beszédet mondott Kácsor Gábor üzemi párttitkár, majd a meghívott hét kubai diák nyitotta meg a műsort a kubai himnusszal, amit a közönség állva hallgatott végig. Aztán a többiek nevében Elektro Pons beszélt. „Mi, és a világ népei nem nézhetjük tétlenül az USA szenátusának, és Kennedynek újabb agressziós lépését — mondotta. — A mi kötelesséVAS ARNAP a kora reggeli órákban gépkocsik állottak meg a mezőtárkányi tanácsháza előtt. Utasai — orvosok, laboránsok, vöröskeresztes aktívák — rövid előkészület után máris munkához láttak. Azvis- kola és a tanácsháza termeit ezúttal összeíróhellyé, rendelőkké, laboratóriumokká alakították át, és kezdetét vette a véradó-vasárnap. A község életében szokatlan jelenség volt ez. A falu különböző pontjain már napokkal ezelőtt megjelentek a vöröske- resztés plakátok, amelyek mozgósították a lakosságot az önkéntes véradásra. Kiss Andor, a községi tanács titkára, elmondja, hogy már hetekkel ezelőtt megkezdték a községben a véradó-mozgalom megszervezését. A tanács vezetői, valamint a község orvosa, dr. Tóth Péter, odaadó szervező munkája nyomán 160 mezőtárkányi lakos jelentkezett véradásra, hogy ezzel is elősegítse az egri kórházak vérellátását, bajba jutott embertársaik gyógyulását. günk ezekben a percekben, hogy szorosra zárjuk erőinket, és magasra emeljük a béke zászlaját. Hiszen senki sem kívánja a harmadik világháborút!” Tört magyarsággal mondta el beszédét, amelyet „A kubai nép győzni fog!” kiáltással fejezett be. A hatalmas tapsorkán, a lelkes felkiáltások méltóképpen nyugtázták a beszédet. Majd megkezdődött a változatos, színes műsor. Szellemes összekötő szöveget mondott Uzelman Ferenc, a TMK vezetője, amelyben feltárta, s nevetségessé tette a hibákat. A műsor nagyobb részben az üzem életéről szólt, de felléptek olyanok is, akik a könnyű, vagy a komoly zenével, szép szavalatokkal akarták szórakoztatni a „gyári ki mit tud” közönségét. Szerepeltek a kubai diákok is. Orlando Figueroát, aki szép énekhangjával nyerte el a közönség tetszését, s lopta be magát a szívekbe, alig akarták leengedni a színpadról. A gazdag, változatos műsor után táncra perdült a fiatalság, vagy közrefogták a kubai diákokat is, s vidáman beszélgettek velük. A jelentkezések nem maradtak csupán ígéretek, mert az emberek jó része becsülettel el is jött a véradásra. Jó példával jártak elöl a községi tanács vezetői, a község pedagógusai, földművesszövetkezeti dolgozói és a termelőszövetkezeti tagok közül is igen sokan megjelentek. A szervező munkában és a véradásban egyaránt élen jártak a vöröskeresztes szervezet helyi aktívái, így Bölkény Lászlóné, Gál Lászlómé és a többiek. A VÉRADÁSON jelen volt Csókros Stefánia, a vöröskeresztes szervezet megyei titkára, aki kérésünkre elmondotta, hogy az egri véradó állomás vérvételi brigádja bizonyos időnként egy-egy vasárnap kivonul a megye valamelyik községébe és ilyenkor — a kórházak dolgozóival karöltve — jelentős mennyiségű vért nyernek a kórházak számára. A tulajdonképpeni vérvételt a községi tanács egyik helyiségében bonyolítja le dr. Sóvári Miklós, az egri véradó állomás vezetője. — Balatonföldváron ismerkedtünk össze — mondta Elektro Pons —, ott üdültek a Finomszerelvénygyár kiszistái, és mi is. Nagyon összebarátkoztunk, és nagyon jól érezzük itt magunkat. Pedro Paneguet a forradalomról kérdezik. Erről szívesen is beszélne, de még nehéz nagyon a magyar nyelv, de „győzni fogunk, megtanuljuk” — mondta. — Akkor még tizenhat éves voltam. Ma húsz. (Gépipari technikumot végeztem otthon, itt gyakoriok Magyarországon). Havannában élek, a fővárosban. Emlékszem, amikor Fidel Castro lejött a hegyekből, mi mindannyian kimentünk az utcára — és nagyszerű volt... Sok volt az analfabéta, ö is, Pedro is azok között a fiatalok között volt, akik kimentek a falvakba tanítani. Pedro a Bayamo nevű községben tanította írni, olvasni az analfabétákat. Barátságos beszélgetéssel, tánccal, kacagással telt el ez az este, s bizonyára sokat tett azért, hogy a dolgozók között a munkahelyen kívül is szorosabbra fűződjön a barátság. KG. A várakozó szobában egyébként igen derűs és vidám a hangulat. A véradásra várók tréfásan ugratják ' egymást, s jókat derülnek egymáson, amint beöltöznek fehér köpenybe, fejvédőbe és műanyagcsizmába. Itt van Cseh József, a községi vb-elnök, Patai Zsig- mond, a helybeli Ezüstkalász Tsz elnöke. Kovács János, a járási KISZ-bizottság titkára. A véradók között szép számmal vannak fiatalok, és főleg nők. Véradásra vár Bársony Lászlóné, Nagy Kristófné és Nagy Frigyesné is, akik már tizedszer adnak vért. Egymás után szólítják be őket a véradó szobába, ahonnan a vérvétel és rövid pihenő után vidáman, mosolyogva térnek vissza azzal a megelégedett érzéssel, hogy emberi kötelességüket teljesítették. vérükkel segítettek embertársaikon. EZEK AZ EMBEREK most már továbbra is rendszeres véradókká válnak, és a jövőben is lehet rájuk számítani. Tetteikkel az emberiesség, a segíteni akarás, a szocialista humanizmus legszebb példáját bizonyít#tták be. Cselekedetük méltó elismerését híven kifejezi az a kis emléklap, amelyet a véradás után kaptak. Az emléklap szövege elismerést és köszönetét fejez ki. Császár István író—olvasó találkozó Recsken Vasárnap délután négy órakor zsúfolásig megtelt a recski bányász kultúrotthon nagyterme. A MÉSZÖV és a Hazafias Népfront megyei bizottsága, a recski könyvbarát bizottság meghívására Recskre érkezett ez alkalommal Rideg Sándor Kossuth-díjas író, aki beszélt az összegyűlteknek írói pályafutásáról, munkásságáról. Kultúrműsor követte a beszélgetést, és ezen felléptek az fmsz tánccsoportjai, a recski VIT-díjas népi zenekar, s az egri Gárdonyi Géza Színház irodalmi színpadának tagjai is. A nap folyamán házról házra jártak az úttörők, a könyvbarátok, olvasókat toboroztak, és árusították a könyveket. Egészségügyi előadás Vécsett Fazekas István „Ne csak a munkahelyen, az életben is.. Nagy sikerű munkástalálkozó az egri Finomszerelvónygyárban A SZÍNMŰVÉSZ játékstílusának meghatározása igen bonyolult dolog. Különösen az, ha filmről, filmszínészről van szó, mert a filmművészetben nagyon nehéz élesen elhatárolni, mit adott a műhöz a rendező, és mit a színész. Aztán azért is, mert a filmforgatás körülményei befolyásolják az alkotó munka menetét, a játék stílusát, s ezeket a körülményeket legtöbbször sem a rendező, sem a színész nem tudja megváltoztatni. Végül pedig azért is, mert nagyon nehéz pontosan kimutatni, hogy a színművészet új, korábban még nem ismert irányzatára való áttérésnek mik a „tartozékai”. Mindez így van, de a művészi ábrázolás formája, a stílus mégis változik. Elég visszapillantani a múltba, s máris világosan látjuk a megújhodásnak ezt a végtelen folyamatát. Emlékezzünk a némafilmekre, s hasonlítsuk ösz- sze őket az első hangosfilmekkel, ezeket pedig a 40-es évek alkotásaival. Még a legtapasztalatlanabb néző is azonnal észreveszi itt a szembetűnő változásokat, egyebek között a stílus változását. Semmi alapunk sincs azt gondolni, hogy ez a természetes folyamat manapság megrekedt, s holnap nem hoz új termést. Nekünk, akik ebben a korban élünk, nehéz meglátni valamennyi változást, kitapintani az új formák „kereteit”, ám ez természetesen nem jelenti azt, hogy meg se kíséreljük. HA A FILMMŰVÉSZET színészi iátékának stílusáról beszél ü’''1-. rögtön beleütközünk egy ró"óta húzódó vitába, amely a „színház védelmezői” és a „filmpártiak” között folyik. A „filmpártiak” úgy vélik: minthogy a film végeredményben személy szerint a rendező kezében születik meg, a filmszínész játékstílusa ‘ is teljesen tőle függ, a rendező ábrázoló módszerének szolgálatában áll. Másrészről a „színház védelmezői” azt állítják, hogy a film kizárja az „alkotás” lehetőségét, s a „technika”, az „ipar” követelményei megkötik a színész kezét, még csak nem is gondolhat semmiféle egyéni stílusra. Van bizonyos igazság mind a két felfogásban. És mégis, az idő, a környező válóság végeredményben ösz- szehasonlíthatatlanul erősebben és lényegesebben hat a színészi játék stílusára, mint a munkakörülmények, vagy a rendező felfogása, ábrázoló módszere. Ez a megállapítás egyformán érvényes a filmszínészekre és a színpadi művészekre, egyiküknél nem kisebb a hatás, mint a másiknál. A jó színészből, aki gyengén játszott a filmben, vagy pontosabban szólva, akit rosz- szul használtak fel a filmesek, a film megjelenése után semmiképpen sem lesz rossz színész, éppen úgy, mint ahogy a rossz színészből sem lesz jó attól, hogy sikeres filmszerepet alakított. MELLESLEG GYAKRAN ezekkel a végletekkel igyekeznek bizonyítani: egyik, vagy másik színészt természetében, egyéniségében bizonyos megfoghatatlan adottságok rejlenek, amelyek valamiféle titokzatos „kinematografizmus” komplexumát alkotják benne. S ezt a „kinematografizmust” határvonalnak t/kintik, amely különválasztja a színház és a ALEKSZEJ BATALOV: ^íL'Ó, díliu,JZUléjZ film művészeit. Ezt a határt azonban szinte minden nap — hol ezen, hol azon az oldalon — a legkisebb nehézség nélkül átlépik. Mi tehát tulajdonképpen az a „kinematografizmus”, honnan került elő és mivé fejlődhet? A színész kinematografiz- musának fogalmát szerintem csak a rossz filmrendezők találták ki, azok, akik — ahelyett, hogy becsületesen beismernék — nem tudnak megfelelően bánni, „gazdálkodni” a színésszel, nem tudjak kihozni belőle azt, amit lőhetne — inkább ilyen ködös fogalmakkal takaróznak. Azt kérdezheti valaki: de mi legyen azokkal a színészekkel, akikből a színházi körülmények annyira „kilógnak”, hogy bármilyen filmszerepet kapnak, mindegyik alakításukon érezni a mesterkéltséget, az erőszakoltságot, a színházban pedig —, ahol rivalda, kikészítés és tisztes távolság van a széksorok és a színpad között — tűrhetőek? DE HA A SZÍNÉSZI ábrázolás mai vonásairól beszélünk, nyugodtan számításon kívül hagyhatjuk az ilyen színészt. Nem pusztán azért, mert nem felel meg a filmre, hanem legfőképpen amiatt, hogy ő a régi, már letűnt játék-iskola elveinek hordozója. S itt már nem a film sajátos jellegéről Van szó, hanem a színész tehetségéről, belső árnyaltságáról, művészi kifejező eszközeinek tárházáról. S most lássuk a film technikájának és sajátosságainak hatását a színészre. Szinte szó szerint a szemünk előtt tűnik el, a múlté lesz mindaz, amire azelőtt szükség volt a forgatáshoz, a kamera előtti játékhoz. A filmek érzékenységének fokozódásával csökkent a Ju- piter-lámpák izzasztó hősége és vakító fénye. A kamera szabad mozgásával kitágult a filmcselekmény korábbi szűk kerete, a filmkazetták gyakorlatilag nem szabnak határt a felvételek időtartamának, s tökéletesedett a hangfelvétel is. Röviden: a technika fejlődése, a gazdagabb mesterségbeli tapasztalatok révén hamarosan eltűnik mindaz, ami korábban elvitathatatlanul sok nehézséget, kellemetlenséget okozott a filmszínész számára, § ami tulajdonképpen eddig speciálissá tette ezt a munkát. AZ IDŐ, A KÖRNYEZŐ valóság mindenekelőtt azért gyakorolja a legnagyobb hatást a színészi játék stílusára, mert maga a színész is ember, aki emberek, saját kortársai között, gondjaikkal és örömeikkel együtt él. S ezenkívül minden színművész arra törekszik, hogy nézői a legtökéletesebben megértsék, mert ez hasznos neki is, növeli művészi tekintélyét, hatását. De sülhöz, hogy valakit megértsenek, nem elég pusztán egy nyelvet beszélnie a nézőkkel. Ezer dolog van még, amely nélkül halott a nyelv. Az érzelmek legfinomabb árnyalatai, az arc egy rezzenése, a gondolatok belső menetének megjelenítése —, mindez a hangosan kimondott szónál semmivel sem gyengébb fegyvere az igazi művésznek. Ha ez nem így lenne, akkor például senki sem nézné meg és játszaná el újra meg újra a Hamletet, a dán herceg több száz évvel ezelőst megírt történetét. Következésképpen a színész nemcsak magában hordozza a kor szellemét, hanem az alkotás nagy fegyvereként használja azt fel, olyan eszközként, amely nélkül képtelen lenne igazi hatást gyakorolni nézőire, s amely nélkül elkerülhetetlenül megsemmisülne a színész és a néző közötti kapcsolat. Emlékezetes az a nap, amikor Leningrádban először mutatták be a „Tiszta égbolt” című filmet. A film második fele ment már, az a rész, amelyben Oleg Tabakov csillogó szemét mutatja a vászon, s ez a mondat hallható: „Igen, én tudom, hogy te igazi kommunista vagy. Kommunista. De akkor, miért nem vagy a pártban?” A nézőtéren döbbenetes csend volt. S nem csak a szavak súlya miatt. Mindenekelőtt azért, mert a ma embere szólt a vászonról a ma emberéhez, egész lényével, a legcsekélyebb színészi nyomaték nélkül beszélt a színész, átérezve és művészien értetve minden szó gyújtó erejét... Ezt megelőzően pedig Úrba nszkij Asztahov egyik legsikerültebb mondata hallatszott: „Az, amit én átéltem az életben, elég lett volna száz olyannak, mint te vagy. És most sem könnyű a helyzetem. De ha elölről kellene kezdenem az életet, ugyanígy élném le. A te számodra szép szó a kommunizmus, de én vele éltem és élek.” Lepergett a szöveges rész, de a kép még nem fejeződött be. A színészek szeméről, arcáról annyi minden leolvasható volt még. hogy egy sóhajtás is elegendő válasz lett volna a mondatra. SENKI SEM MONDHATJA erről a jelenetről, hogy gyermeki naívsággal játszották el, mert hiszen erejének és magával ragadó varázsának titkát éppenséggel a színészi produkció egyszerűségében, hitelességében találhatjuk meg. A színésznek ez a képessége, amellyel egész lényét, szenvedélyének minden erejét egyesíti az idővel, amelyben él, s a nézővel, akinek alkot, az az utóbbi évek színész sikereinek a korábbiaktól megkülönböztető sajátossága.