Népújság, 1962. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-22 / 222. szám

6 NÉPÚJSÁG 1962. szeptember 22., szombat Atlétika Labdarúgás EGER, Hajdúhegy u. 1. szám alatt 3 szobás, komfortos íélház részbeni beköltözhetőséggel, sür­gősen eladó. Ugyanitt egy házhely is. Megbízott: dr. Kakuk ügyvéd. öt megye U. és m. osztályú at­létikai versenyét rendezték meg vasárnap Diósgyőrött.’ Jobb eredmények. NŐK. 100 m, II. osztály: 5 Erdé­lyi (ESI) 13,6; III. osztály: 1. Lelik (ESI) 14,0; 400 m, II osztály: Varga (ESI) 70,7, Szigeti (ESI) 73,5; III. osztály: ' 1. Andorffy (ESI) 68,1; magasugrsá: 8. Veres (FVSC) 125; diszkosz: 1. Szekendi (GyVSC) 29,20. 2. Kiss 26,38. FÉRFIAK. 400 m, II. osztály: .. . 4. Takács (Gy. Bányász) 52,1, me­gyei ifjúsági csúcs; III osztály: 2. Spmodi (ESI) 54,1; 1500' m, II. osz­tály. 7. Tábi (Gy. Bányász) 4:18,2; III osztály: 2. Tornai (Gy. Bá­nyász) 4:21,5; 110 m gát: 3. Bocsi (FVSC) 21; 400 m gát, Hl. osztály: 1. Gazda (ESI) 64,4, 4. Turcsányi 66.4; Súly III. osztály: 2. Csirmaz (ESI) 11,3; gerely, ni. osztály: 2. Mészáros (Gy. Bányász) 45,35, 7. Karsai (ESI) 38. Kömley Károly Megyei H. osztályú eredmények: Gyöngyösbal ász— Selypi Építők 2:0 (1:0) Gyöngyöshalász, 200 néző. Hege­dé két góljával megérdemelten nyert a hazai csapat. Jók: Hege­dé Hadi, illetve a közvetlen véde­lem. Novaj—Beköioe 1:0 (0:0) Novaj, 500 néző. Vez.: Szilárd.— Alacsony színvonalú mérkőzésen a második félidőben némi fölényt kiharcoló hazaiak Nagy I góljával szerezték meg a győzelmet. Jók: Király, Nagy I., Nagy M., illetve a közvetlen védelem. Mátrád erecske— Egerszalók 3:0 (0:0) Mátradereeske, 203 néző. Vezette: Ferencz. Egerszalók az első félidő­ben jól tartotta magát, a jól haj­rázó hazaiak azonban 10 perc alatt rúgott három góljukkal a maguk Sporthírek — Az országos sportlövő bajnok­ság küzdelmei során a kisöbű sportpuska 90 lövéses összetett női számában az MHS Heves megyei lövészklub 2391 körrel a harmadik helyet szerezte meg. Ugyanebben a számban az ifjúsági fiú csapat- bajnokságot az MHS központi klub nyerte, Heves megye csapata 2355 körrel negyedik lett. — Szeptember 39-án indul Heves megyében a Kilián labdarúgó-baj­nokság, az első forduló párosítá­sa: Egri Dobó Gimn.—Egri ITSK, Káli G.—Gyöngyösi Mezőg. Tech., Gyöngyösi G.—Gyöngyösi ITSK, Selypi ITSK—Hatvani G. A baj­nokságban való részvételhez a me­gyei TST által kibocsátott arcké­pes igazolvány, és szabályos or­vosi igazolás szükséges. — Üj csoportba osztották a He­ves megyei ifjúsági labdarúgó­válogatottat. Az idén csapatunk­nak Borsod, Szabolcs és Hajdú- Bihar megyék válogatottjaival kell találkoznia. Az első mérkőzésre október 14-én, debrecenben kerül sor, majd két hét múlva Miskol­con lesz a Borsod—Heves megye találkozó. A válogatott egyetlen Őszi hazai mérkőzését Egerben Szabolcs megye ellen vívja majd. A megyei ifj. válogatott egyéb­ként szeptember 27-én, Gyöngyö­sön, a Vasutas pályán, a Gy. Me­zőgazdasági Technikum együttesé­vel játszik előkészületi mérkőzést. — A füzesabonyi járási kézilab­da-bajnokság állása: 1. Dormánd I. 16, 2. Dormánd II. 11, 3. FVSC I. 10, 4. Nagyút 8, 5. Szihalom 8, 6. FVSC n. 5, 7. FVSC m. 2 ponttal. — A Recski szakmaközi sport- bizottság által rendezett egyéni tekebajnokságban 96 versenyző vett részt. Végül is a következő élcsoport alakult ki: 1. Tajti Jó­zsef 118 fa, 2. Varga István 105, fa, 3. Tajti István 98 fa. A csapat- bajnokságban a következő együt­tesek vesznek részt: Ércbánya Műhely, Ércbánya Ércelő, Ércbá­nya Földalatti Üz;em, Ércbánya Adminisztratívok, Falusi Dolgozók I., Falusi Dolgozók II., Ktsz, Vas­úti Dolgozók, Kőbánya, Cigányok. — Befejeződött a Recski Szak­maközi labdarúgó-bajnokság. Vég­eredmény: 1.. Cigányok 12 pont, 2. Ércbánya Külszín 10, 3. Falusi Dolgozók 8, 4-5. Honvédtisztek, Köb. 8, 6. Baj patak 4, 7. Ércbánya Földalatti Üzem 4, 8. Erdészet 2 ponttal. A győztes csapat megér­demelten nyerte a bajnokságot és a vele járó értékes vándordíját. — A vasárnapi egri országos nyomozókutya-versenyen az Egri Dózsa labdarúgó-szakosztálya tele­fontudósításokat ad az Ózdi Ko­hász-Egri Dózsa KB n-es labda­rúgó-mérkőzésről. : TERMÉSZETJÁRÁS A Heves megyei Természetbarát Szövetség az Almár-völgyben ren­dezte meg 1962. évi megyei termé­szetjáró tájékozódási bajnokságát. Az I. osztályú felnőtt férfi-bajnok­ságban indultak: Mátra Klub, Mát­ravidéki Erőmű, Bélapátfalvi Épí­tők, Egri Vasas, Egri Gyógyszer­tári Központ, Egri Vasas. (Verse­nyen kívül Czente Huba, az Egri Spartacus versenyzője.) A III. osz­tályú felnőtt férfi-bajnokságban a fent felsoroltakon kívül részt vett a Gyöngyösi Vasutas és az Egri Kinizsi egüttese. A legtöbb csapa­tat az Egri Vasas indtotta. Nagy kár viszont, hogy az Egri Sparta­cus csak az ifjúsági bajnokságban képviseltette magát, de hol maradt a bajnokságtól az Egri KATE, az Egri Pedagógus, az Egri Postás, az Egri Pedagógiai Főiskola és a töb­biek? EREDMÉNYEK. I. osztályú felnőtt férfiak; l. Egri Gyógyszertár (Buda, Fehér­vári, Máté), 2. Mátra Klub (Fehér, Melicher, Dörnbach dr.), 3. Mátra­vidéki Erőmű (Balogh, Havlik, Nővé), 4. Egri Vasas (Kozák, Fejes. Csizmadia), 5. Egri Vasas (Molnár, Csathó, Schiller), 6. Bélapátfalva (Veres I., Sarkadi, Ver«} M.). III osztályú felnőtt férfiak: 1. Mátra Klub I., 2. Mátra Klub II., 3. Gyöngyösi Vasutas H., 4. Egri Kinizsi I., 5. Mátra vidéki Erőmű, 6. Egri Vasas IH., 7. Egri Vasas II., 8. Bervai Vasas, 9. Bélapátfalvi Építők I.. 10. Gy. Vasutas I., 11. Bélapátfalva II., 12. Egri Vasas I., 13. Gyöngyösi Vasutas III. III. osztályú Ifjúsági csapatok: 1. Egri Spartacus, 2. Mátravidéki Erő­mű, 3. Egri Vasas I., 4. Bervai Vasas, 5. Egri Vasas II.. 6. Mátra Klub. III. osztályú női csapatok: 1. Bél­apátfalvi Építők, 2. Mátravidéki Erőmű, 3. Mátra Klub, 4. Egri Va­sas, 5. Egri Kinizsi (e három utób­bi versenyen kívül Indult). A versenybíróság az I. osztályú felnőtt férfi-bajnokság éjszakai for­dulóját október 20-ra tűzte ki, mi­vel korábbi időpontban az erdő- gazdaság — a szarvasbika vadászati idénye miatt — nem engedélyezte a versenyt. Gy. I. Röplabda: A Magyar Népköztársasági Kupa férfi és női középdöntői. Gyön­gyös, Batthyány-téri pálya, 14 óra. Férfi-csapatok: Bp. Sparta­cus, Bp. Pénzügyőr, Szolnoki TITÁSZ, DEAC. Női csapatok: Bp. Építők, Bp. Vörös Meteor, Újpesti Dózsa, SBTC. VASÁRNAP Röplabda: A Magyar Népköztársasági Kupa középdöntőinek második napja, Gyöngyös, Batthyány tér, 9 óra. Súlyemelés: A szovjet, az iráni, és a magyar válogatott bemutatói. Gyöngyös, 10.30 óra. Eger, 16 óra. Spartakiád: A termelőszövetkezeti spartakiád megyei döntője atlétika és teke sportágakban. Eger, Népkert, 9.30 óra. Ökölvívás: SBTC—Egri Dózsa, területi férfi NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tótb József Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 23. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat; Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. bajnoki mérkőzés. Eger, Városi Művelődési Ház, M óra. Labdarúgás: Az Egri Dózsa NB Ii-es csapata Ózdon vendégszerepei. NB ni-as mérkőzései?:: Petőfibánya—Baglyasalja, Pető- fibánya, 15,30, Nabalek. Egerese­in—Rudabánya, Egercsehi, 15, Ti­vadar. Egri Honvéd—Fővárosi Autóbusz, Eger, 10,30, Holló. Gy. Spartacus—Nagykál ló, Gyön­gyös, 15,30, BorossL dr. Megyei I. osztály: Egri Spartacus—Recsk, 9, Kezes. Füzesabony—Honvéd Zalka SE, 15, Barcs. Honvéd Korvin SE— Gy. ' Bányász, 15, Szamosvölgyi. Apc—Gy. Vasutas, 15, Simon dr. HVSE—Szűcsi Bányász, 15, Éli. Tiszafüred—H. Kinizsi, 15, De- mény. Bélapátfalva—R-márton; 15, Lombosi. Heves—Egri Előre (Kápolna) 15, Pogonyi. Lőrinci- Egri Dózsa II., 10,30, Bódis. Megyei II. osztály: Gyöngyösoroszi—Petőfibánya EL; S. Építők—Gy. Építők, Gy. Sp. II.—Gy-halász, H. Spartacus— Nagygombos, Heréd—Nagyréde, Boldog—S. Kinizsi, Adács—Gy. Vasas, Egri Hajtóműgyár—Novaj, Istenmezeje—Balaton, Parád- sasvár—Kápolna, Tarnalelesz— Honvéd Stromfeld SE, Siroki Vasas—Mátraderecske, Egersza­lók—Bekölce. Kézilabda: Teljes forduló a megyei férfi- és női-bajnokságban. Egri Helyiipar —HVSE (női), Eger, 10 óra. Egri Helyiipar—HVSE (férfi), 11 óra. Teke: Megyei bajnokság: Petőfibánya—Dohánygyár, Egri Helyiipar—Egri Vasas, Honvéd Dobó SE—Lőrinci, Egercsehi— Egri Lendület, Egri Postás—Egri Spartacus. Vízilabda: FTC—Egri Dózsa. Budapest; Sportuszoda, 18,30. V: Sárosi L. Természetjárás: Munkatúra a várhegyi kulcsos- ház építéséhes. Hét végi sportműsor SZOMBAT | javára fordították a mérkőzés sorsát. Egri Vasas— Istenmezeji Bányász 7:0 (0:0) Eger, 200 néző. Vez.: Kiss. Az első félidőben a Vasas táma­dósora nem bírt a lelkes bányász­védelemmel, szünet után azonban a vendégek visszaestek és a Vasas tetszés szerint érte el góljait, Ber­ta 4, Imre 2 és Papp révén. — Jók: Imre, Zay Molnár, illetve a közvet­len védelem. Az Apci Vasas vette át a vezetést a sportszerű ségi versenyben A Népújság ser­legért megyei labdarúgó-csapa­tok számára ki­írt sportszerűségi versenyben va­sárnap sok ötös és négyes osz­tályzatot kaptak a csapatok, a Honvéd Zalka SE viszont, a mérkő­zés befejezése után történt bot­rány miatt, — egyetlen pontot sem tudott sze­rezni. I A verseny ál­lása: 32 pontos: Apci Vasas; 31 pontos: Egri Elő­re, Egri Dózsa II., Gyöngyösi Vas­utas. Bélapátfal­va; 30 pontos: Recsk, Szűcsi Bá­nyász, Tiszafüred; 29 pontos: Egri Spartacus; 28 pontos: Hatvani Kinizsi, Gyöngyösi Bányász; 27 pontos: Honvéd Zalka SE, Rózsa- szentmárton; 26 pontos: Honvéd Korvin SE, HVSE, Lőrinci; 25 pon­tos: Heves; 23 pontos: Füzesabony. EGY generálozott, 1101-es, négy­ajtós Skoda sürgősen eladó, Eger, Fürdő utca 1. TÜSARKÜ cipőjét megjavítom acélflekkel, Keskeny István cipész­mester, Eger. Vár alatt. SZINKRON-váltós Wartburg el­adó. Megtekinthető szeptember 23-án 10—12 között, Eger, Knézich utca 12. A MAGYAR Hirdető könyvelői, vagy számviteli képesítéssel ren­delkező adminisztrátort keres ok­tóber 1-től egri kirendeltségére. Jelentkezés írásban, vagy szemé­lyesen: Magyar Hirdető, Budapest, V., Felszabadulás tér 1. Fiatalok előnyben — jeligére. ÉVTIZEDES gyakorlattal cuk­rászsegéd azonnal elhelyezkedne. Cím: Orgovány, Eger, Kassai u. 16. SÖTÉT hálószobabútor eladó. Eger, XHI. kér. I. sz. lakótelep, II. ép. B. lépcsőház I. em. 1. ajtó. Megtekinthető 14 órától minden­nap. PARÁZS-tűzhely, salgótarjáni — zománcozott kályha, horgonyzott bádogteknő és más háztartási tár­gyak eladók. Érdeklődni: Eger, Hadnagy utcai lakótelep ,,C” épü­let, I. em. 4. délelőtt 10-től. 407-ES MOSZKVICS eladó. Eger, Zalár utca 5. Túri. NAGYKÉPERNYÖS Orion 505. televízió eladó, Eger, Babócsai u. 8. ÖTSZÁZAS R. ötvenegyes BMW oldalkocsival, príma állapotban „Jáwa” pionír eladók, Gyöngyös, Farkas Tamás u. 6. WARTBURG, 59-es, szinkronos, eladó. Gyöngyössolymos, Rákóczi u. 46. C7& _____ Sz erdán a váltósúlyúak versenyével folytatták a súlyemelő vi­lág- és Európa-bajnokság küzdelmeit. Váltósúlyban az aranyérmet Kurinov, a Szovjetunió versenyzője nyerte, míg az ezüstérmet Huszka Mihály szerezte meg. Képünkön a két boldog bajnok. Va­sárnap Egerben cs Gyöngyösön még egyszer találkoznak egymással. A szovjet Kaplunov világcsúccsal győzött a könnyűsúlyúak me­zőnyében. Képünk a világhírű súlyemelő győztes gyakorlatát ábrá­zolja. A gyöngyösi és az egri közönség személyesen is megismer­kedhet vele vasárnap! VIZSGÁZOTT 100-as Sachs Wanderer motorkerékpár kifogás­talan állapotban eladó. Borbély Zsigmond, Gyöngyös, Farkas Ta­más utca 2. KÜLÖNBEJÁRATÜ bútorozott szobát keres Eger belterületén technikus. Címeket a Gyöngyösi Hirdetőbe kérem. ELADÓ 250-es, kiskerekű Jáwa, 12 ezret futott, kifogástalan álla­potban. Besenyőtelek, Juhász Pál. SZOBAFESTÉST, mázolást, régi megbízható munkaerővel vállalok, özv. Seress Lászlóné, Eger, Csiky Sándor utca 23. TRABANT Limousine príma ál­lapotban eladó. Eger, Szaisz Leó u. 10. (Servita templomnál). 407-ES MOSZKVICS igényesnek eladó. Felnémet, Egri u. 46. HATVANBAN Horváth M. u. 82. számú ház, felerész garázzsal el­adó, vagy egriért elcserélhető. Érdeklődni a 77. szám alatt. KERESZTHÜROS, angolmecha- nikás pianínó 8000 forintért eladó. Budapest, XIV., Dózsa György út 9. fdszt. 2. (Strokl). KÉT spalettás tükörablak eladó. Eger, Árpád utca 66. EGYEDÜLÁLLÓ, jólkereső asz- szony, 33 éves, szép lakással és egy gyermekkel keresem házasság céljából iparos, vagy szakmunkás ismeretségét. „Kölcsönös bizalom 35—45-ig”, jeligére Népújság Ki- adóhivatalába, Eger. KOPOTT bőrkabátját újjávará­zsolja külföldi festékkel. Rövid 100, hosszú 140 forint. Postánérke- zőket visszapostázva. Czibula Bé­la; bőrfestő, Eger, Sas u. 92. A VÁMOSGYÖRKI Szociális Otthon felvesz azonnali belépésre 1200 Ft havi fizetéssel (villanymo­torokhoz, háztartási gépekhez, víz­vezetékhez értő és mezőgazdasági munkákban jártas) dolgozót. Va­lamint 1050 forint havi fizetéssel 1 fő kocsist. GYÖNGYÖS városban — Érsek­föld — Kolozsvári u. 3. szám alat­ti 2 szoba, előszoba, konyha, speizből álló lakóház eladó. Pin­ce, különálló nyárikonyha és fás- félszer, udvaron ivóvizes kút és 200 négyszögölnyi gyümölcsössel 170 000 forint. Egyezség szerint be­költözhető, részletfizetés lehetsé­ges. Érdeklődni lehet a tulajdo­nosnál: Budai Józsefnél. HOFFMANN páncéltőkés, mo­dern pianínó kitűnő állapotban eladó. Eger, Baktai u. 21. BEKÖLTÖZHETŐ szoba, konyha, vízvezetékes házrész eladó, fürdő­szoba lehetőséggel. Eger, Neu- mayer u. 3. (Rossztemplom felé). VADDISZNÓÉ kotorék és pat­kányfogó, törzskönyvezeti;, drót- és simaszőrű foxterrier kölyök­kutyák eladók. Egerhegyi Kénéi­ből, Rudlof Gusztáv, Eger, Jókai utca 6. VÁLLALATOK figyelem! Külön- bejáratú szoba munkások részére kiadó. Érdeklődni: Eger, Szalapart 74. EGERBEN, Jankovics Dezső u. 1. sz. ház eladó, beköltözhető. Üj Skoda Octavia eladó. Érdeklődni: ugyanott. NÉGYKEREKŰ lapos kiskocsi, ablak, ajtók, rekamié-váz és fo­tel-vázak eladók. Eger, Makiári u. 19. OLAJMEZÖRE munkásellátás- előadói gyakorlattal rendelkező, érettségizett, katonaviselt férfit felveszünk. Érdeklődni: 24-16., Böj­ti ülésnél. ELADÓ 4000 km-t futott, 175 köb­centis Zetka Jáwa igényesnek ju­tányosán. Rózsaszentmárton; Ja­kab tanító. 32 000 km-t futott, jó állapotban levő piros Skoda Octavia eladó. Eger, Csiky S. u. 41. Megtekinthe­tő: reggel 8 óráig és délután 5-től. WARTBURG kifogástalan álla­potban igényesnek eladó. Megte­kinthető: Felnémet, Bervai úti la­kótelep, Barta. IföütdeA sen a Népújságban és a Népszabadságban GÍ<5SarC#<2ICrCf(agOK§C§«<9C>§CK§CgC^K)§C^®C!SaKtC!§CÍ-CgCgCíCÍ MÁRKÁS HOLLÓHÁZI PORCELÁNOK nagy választékban az üveg—porcelán szaküzletekben, az Állami Áruházakban és a földművesszövetkezeti boltokban. Eger, Gyöngyös, Hatvan BEEEESEEEEEEESEEEEEEEEEEEEEEEBBEEBEEEEEBEBBI* 9BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBS!SBBBflBBB Van egy javaslatunk! Már most kezdje meg őszi bevásárlásait \A/T\A/V\A/TWV\Ai^r\A/yr\A/T\A/V\A/V\A/T\A/TsA/ir\A/V\A/V\A/T\A/W\A/V\A/T Nagy készletből választhat: férfi-, női- és gyermekcipőket, fehérneműt, kötött ruházati árukat, vas-, műszaki és edényárukat a Gyöngyösi Fmsz aöasári áruházában, a gyöngyöshalászi, gyöngyössoíymosi, gyöngyöstarjáni, nagyrédei és visontai szaküzletében

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents