Népújság, 1962. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-14 / 189. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XIII. évfolyam, 189. szám ÁRA: 50 EILLÉR 1962. augusztus 14., kedd Lapzártakor jelentjük» A szovjet űrhajósok sikeresen teljesítették a hétfői programot MOSZKVA (TASZSZ): Mint a TASZSZ gyorshírben jelenti, augusztus 13-án, moszkvai idő szerint 22,00 órakor a Vosztok 3. és a Vosztok 4. szovjet űrhajó folytatta repülését a világűrben. Az adott időpontban a Vosztok 3. befejezte a 40. kört a Föld körül és körülbelül 1 650 000 kilométert repült be; a Vosztok 4. 24 fordulatot végzett és körülbelül egymillió kilométert tett meg a világűrben. Nyikolajev és Popovics űrhajósok elvégezték az augusztus 13-ra kijelölt kutatási programot. Az űrhajók berendezése és műszerei kifogástalanul működnek. A távmérőeszközök megbízható ellenőrzést biztosítanak az űrhajók műszereinek és berendezéseinek működése fölött. Ezenkívül a távmérések lehetővé teszik az űrhajósok egészségi állapotának objektív megfigyelését. (MTI) A világűr felderítésének új korszaka * Vasárnap óta két szovjet űrhajó a Föld körül Közvetlen televíziókapcsolat az űrhajókkal Pavel Popovics a Vosztok 4. pilótája Föld körüli pályán a Vosztok 4. űrhajó MOSZKVA (TASZSZ): Vasárnap moszkvai idő szerint 11,02 perckor (magyar idő szerint 9,02 perckor) Föld körüli pályára fellőtték a Vosztok 4. űrhajót. Az űrhajót Pavel Popovics űrhajcspilóta vezeti. Az egymáshoz közel álló pályára felbocsátott két űrhajó célja, hogy adatokat szolgáltas- on a közöttük felállítandó közvetlen kapcsolat lehetőségéről, valamint hogy ellenőrizze a kozmikus repülés azonos feltételeinek hatását az emberi szervezetre. A. kétoldalú közvetlen kapcsolat a két űrhajó között már meg is teremtődött. Így tehát a világűrben egyidejűleg két szovjet űrhajó repül a Vosztok 3. és a Vosztok 4. Az űrhajókat a Szovjetunió állampolgárai vezetik: Andri- jan Grigorjevics Nyikolajev és Pavel Romanovics Popovics. Előzetes adatok szerint a Vosztok 4. a kiszámítotthoz közel álló pályán halad. A Föld körüli út kezdeti periódusában az űrhajó egy kört 88,5 perc alatt tesz meg; a Föld felszínétől való maximális eltávolodása 254 kilométer, minimális eltávolodása pedig 180 kilométer. A pályasíknak az egyenlítő síkjával bezárt szöge körülbelül 65 fok. Az űrhajók egymástól nem nagy távolságban haladnak és közöttük kétoldalú rádiókapcsolat létesült. Földi megfigyelő állomások is kétoldalú rádiókapcsolatot létesítettek a Vosztok 4. pilótájával. A Vosztok 4. adásait 20,006 és 143,625 megaherz- frekvencián végzi. A Vosztok 4. űrhajón elhelyeztek egy „Szignál” rádióadót is, amely 19,990 megaherz frekvencián végzi adásait. Nyikolajev és Popovics űrhajósok közérzete nagyon jó. A Vosztok 3. és a Vosztok 4. űrhajók valamennyi berendezése normálisan dolgozik. A Vosztok 4. felbocsátásával a kutatási terveknek megfelelően első ízben valósul meg két űrhajó csoportos repülése a világűrben. Az űrhajókat a Szovjetunió állampolgárai: Nyikolajev és Popovics elvtársak vezetik. Nyugati hírügynökségek első jelentése MOSZKVA (MTI): Vasárnap délelőtt valameny- nyi nyugati hírügynökség gyorshírben közölte a világgal a Vosztok 4. szovjet űrhajó felbocsátását. Elsőnek az AFP francia hírügynökség tette közzé szenzációs jelentését, magyar idő szerint 10,23-kor. Egy perecéi később az UPI és a Reuter, 10,25 órakor pedig az AP hírügynökség adta tudtul a nagy eseményt. A Komszomol üdvözli a negyedik szovjet űrhajóst MOSZKVA (TASZSZ): A szovjet ifjúság határtalan örömmel és büszkeséggel fogadta a szovjet nép újabb diadalának, Pavel Popovics űrutazásának hírét. A Komiszomol központi bizottsága üdvözölte a negyedik űrhajóst. Az üdvözlet többek között rámutat: „Az ön hősi repülőútja újabb ragyogó bizonyítéka szovjet társadalmunk korlátlan lehetőségeinek, azoknak a páratlan eredményeknek, amelyeket a tudomány, a technika fejlesztésében, az új embernek, a kommunizmus építőjének nevelésében elért. Az ön útja újabb megindító fejezet az emberiség történelmében’’. Nyilatkozik MOSZKVA (TASZSZ): Pavel Popovics, a negyedik szovjet űrhajós indulása előtt a következő nyilatkozatot tette: „Kedves barátaim és elvtársaim! Tegnap vezérelték Föld körüli pályára a Vosztok 3. űrhajót Andrijan Nyikolajev űrhajóssal. Ma újabb szovjet űrhajó indul. Engem ért az a megtiszteltetés, hogy ebben az űrhajóban pilóta lehetek. Most, amikor kozmikus útra indulok, különösen büszke vagyok nagy szovjet népünkre, amely az egész emberiség számára megépíti a kommunista a negyedik jövőbe vezető utat. hegyen ez a csillagok felé vezető újabb, negyedik utunk népünk nagyszerű hozzájárulása a világűr békés rendeltetésű meghódításához. Kozmikus testvéreim már kiépítették a világűrbe az első utat. Most ezen az úton száll a Vosztok 3., majd nyomában elindulok én is, hogy folytassam a világűr meghódítását. Készen állok az útra és kommunistához illően teszem meg. A mielőbbi viszontlátásig, kedves barátaim.” Andrijan Nyikolajev, a harmadik űrhajós. Pjotr megérkezését is. Roman Popovics mesélt második gyermékénék, Pavelnek az életéiről. Elmondotta, hogy Pavel nyugodt természetű, tud- nivágyó gyermek volt. Mindenben segített apjának. Amikor pedig felnőtt, maga is dolgozó ember lett. Edzett legény vált belőle, aki csak akkor húzott csizmát, ha már leesett a hó. Amikor 1941-ben megkezdődött a Nagy Honvédő Háború, Uzint hamarosan elfoglalták a hitlerista csapatok. A helyzet úgy alakult, hogy Roman Popovics, az Uzin-i cukorgyár fűtője és családja nem evakuálhatott. A 11 éves Pavel a megszállás alatt sok borzalmat látott ezekben az időkben és megtanulta engesztelhetetlenül gyűlölni az ellenséget. A szokásosnál hamarabb felnőttnek érezte magát. De egyre közelebbről hallatszott a szovjet hadsereg nehézfegyverednek dörgése. S ím egyszerre, Pavel és barátai szovjet felderítőkkel találkoztak. 24 órán belül a város már fel is szabadult. Az élet las- sankint a megszokott kerékvágásba jutott, az apa újra dolgozni kezdett a helyreállított üzemben. Paved pedig folytatta a félben maradt tanulást. Pavel nemcsak tanult, hanem, mivel a család elég nehéz körülmények között élt, az esti órákban dolgozott is. Nem volt könnyű dolga. Amikor erre lehetősége nyílt, a be- locerkovskki ipardtanuló-isko- la második évfolyamának tanulója lett, majd technikumban folytatta tanulmányait. A Paveltől kapott fényképről a szülők megláthatták, hogy fiuk az Uraiban fekvő Magnyito- gorszk ipari technikumának diákja. De hamarosan azt írta egyik levélében Pavel, hogy katonai repülő iskolába ment át. Ennek elvégzése után északon szolgált a vadászrepülők« nél, majd Moszkvába helyez* ték. A fővárosban Popovics megnősült, a polgári légifor- galom egy pilótanőjét, Mariját vette feleségül. (Féleségének repülőgépét a moszkvaiak láthatták a tusinói, hagyományos légiparádén.) Egy gyermekük van, egy kislány: Natasa. Pavel gyakran meglátogatja szüleit. A vidám természetű, életörömmel telt, az ukrán népdalokat kedvelő fiú, mint gyermekkorában, ma is segít apjának a gazdaságban. Az egyik szomszéd, akinek a fiatal Popovics segédkezett a házépítésnél — így jellemezte a TASZSZ-tudósítónak a 4-es számú űrpilótát: „kemény, céltudatos legény ez a Pável.” A szülők is ellátogattak már Moszkvában élő fiuk családjához. Megismerkedtek itt Pavel elvtársával, Jurij Gagarin- nal is. Barátaival együtt Pavel Popovics is nagy odaadással készült az űrutazásra. Ehhez nem elég, ha az ember első osztályú pilóta és bátor: sokoldalú szakemberré is kellett válnia, el kellett sajátítania az aerodinamika, a kibernetika, az elektronika és több más tudomány alapjait is. Az edzések közben, az egyre sebesebben forgó centrifugában Pavel Popovics szervezete kitűnően viselte el a nehézségeket. Az orvos, aki fülhallgatóin keresztül figyelmesen követte a szív minden moccanását, jókedvűen jelentette ki: „minden nagyszerűen halad. Ha tovább is így lesz, hamarosan oda is elindulhat”. Az orvos itt a magasság félé tekintett... S íme, ez a nap is eljött. Az egész emberiség üdvözli az új űrhajóst, a bátor szovjet embert. Pavel Popovics, a 4-es számú űrhajós Három űrhajós beszélget MOSZKVA (TASZSZ): A Szovjetuniónak még egy állampolgára jelentheti ki: láttam Földünk arculatát a világűrből. Pavel Popovics alezredes a maga űrrepülését csaknem másfél évvel az első szovjet űrhajós, Jurij Gagarin után hajtotta végre. A csillagok közötti tér 32 éves, új utasa délen, a kijevi terület egyik csendes városkájában, Uzánban született. Hazája a legnagyobb szovjet szövetséges köztársaság: Ukrajna. Az ő szülőföldjén folyik a Dnyeper, itt törnek magasba a Kárpátok hegyláncai, a végtelen mezőkön búzatenger susog és szabad nép felszabadult dala határtól határig szól. E földön született az új szovjet űrhajós, Pavel Popovics. A TASZSZ tudósítói megfordultak az űrhajós hazájában. A kőből készült szülőházat körülvevő cseresznyés-kertben fogadta őket a hős apja, Roman Popovics. A világos, tágas szobákban, amelyeknek ablakait népi hímzésű ukrán függönyök díszítik, csaknem az egész család összegyűlt. Itt volt Fedoszija, az űrhajós édesanyja, két lányával, Marijával és Nagyezs- dával, azok gyermekei, és a legfiatalabb Popovics: a 9-ik osztályos Nyikolaj. Várják a másik fiú, a katonáskodó MOSZKVA (TASZSZ): Szinte azonnal a Vosztok 4. űrhajó-szputnyik felbocsátása után rádiótelefon-beszélgetést folytatott három űrhajóspilóta. Nyikolajev őrnagy a Vosztok 3. fedélzetéről a következőket mondta: „Minden kitűnően megy. Nagyszerűen hallom minden szavatokat. A közérzetem kitűnő”. Popovics alezredes a Vosztok 4. kabinjában ezeket mondta: „Az ablakon át figyelem a Földet. Jobbra a koromfekete eget látom. Remek hangulatban vagyok. Minden kitűnően megy, viszontlátásra a Földön”. Nyikolajev és Popovics üdvözölte egymást az első csoportos űrrepülés megvalósítása alkalmából. Gagarin alezredes a parancsnoki pontról mindkettőjükhöz szólva ezeket mondta: „Minden nagyszerű, barátaimt üdvözöllek benneteket. Viszontlátásra a Földön”. Közvetlen televízióadás MOSZKVA (TASZSZ): Moszkvai idő szerint vasárnap 12 óra 34 perckor, másfél órával a Vosztok 4. űrhajó felbocsátása után, a Szovjetunió központi televízióadó állomása közvetlen közvetítést adott a világűrből. Sok millió ember láthatta saját szemével, Pavel Popovics arcát, megfigyelhette, hogyan végez bejegyzéseket a fedélzeti naplóba. A közvetlen televízióadás három percig tartott.