Népújság, 1962. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-04 / 181. szám

NEPÜJSÁG 1962. augusztus 4., szombat A Mátra elsősorban a miénk. Heves megyeieké ... A behordás és kazalozás tűzrendészet! szabályai Amit a lengyeleknek Zakopáné, azt jelenti nekünk, magyaroknak, Mátraháza. Persze, jóval szeré­nyebb kiadásban, hiszen a lengyel síparadicsom hátborzongató mere- tíekjeivel, luxusszállóival és síhá­zaival, kitűnő hóviszonyaival a Mátra nem tudja felvenni a ver­senyt, megfelelő szervezéssel és a lehetőségek ésszerű kihasználásá­val azonban sokat lehetne javítani a Mátra sísportjának helyzetén. Sísportunk és a kétségtelen ki­sebb lehetőségek feletti siránkozás helyett tehát jóval célravezetőbb volna a megfelelő kedvvel és vál­lalkozó szellemmel végrehajtott le­hetőség-kutatás ! Itt van például Mátraháza egyet­len turistaháza, a Vörösmarty tu­ristaház, amely a régi „kaparóház” utódjaként a Mátrába érkező, sí­házzal nem rendelkező klubok tag­jainak és egyéb síelni vágyóknak elhelyezését van hivatva biztosí­tani. Távol fekszik minden lesíkló- pályától, de hát a Mátra közis­merten rossz vízviszonyai miatt nem lehetett válogatni: oda épült, az úgynevezett Vargák-kútja köze­lébe. ahol egykor Vörösmarty Mi­hály is megpihent és falatozás után jókat ivott a forrás jéghideg vizé­ből. Az ide érkező síelők sporto­lási lehetőségei azonban szűkek és korlátozottak: köti őket a sípályák felé induló autóbuszok menet­rendje, a turistaház étkezési rend­je és a téli korai sötétedés. Jófor­mán alig jut idő a síelésre. Ezek után nem megszívlelendő-e Harsányi Károlynálc, a Vörösmarty Turistaház sportkedvelő, népszerű gondnokának az a javaslata, hogy — külföldi példák nyomán — épít­sünk a turistaház közelében lesík- lópályát! Van erre lehetőség? ... Itt járunk a turistaház mel­letti északnyugati meredek aljában. A málnabokrok már kínálgatják gazdag termésüket, szellő sem rez- dül, a kábult augusztusi csöndet csak a felfelé igyekvő autóbusz- motorok ziháló, hörgő hangja töri meg. Kora délután van, aki csak teheti, a hűvösre húzódik ilyen­kor . .. — Hát ide képzeltem én a lesíkló- pályát — mutatja lelkesen Harsányi gondnok azt a 15—20 méter széles irtást, amely szinte „ráfolyik” az útkorrekció folytán elárvult, termé­szetes kifutónak kínálkozó régi útra és szelíden simul a turistaház kerítéséhez. Az irtáson a kivágott fák tuskói éktelenkednek és a pá­lya felső szakaszán elvadult bozó­tos-rész vár tisztításra. A tüskök eltávolítása 3000 forintba kerülne, a bozótirtást elvégeznék Gallay István testnevelő tanár diákjai. Csak a gyerekek oda—vissza szállí­tásáról kellene gondoskodni! És ha mindez valóra válna — de miért is ne válhatna valóra —, nagyszerű, havat sokáig tartó le- síklópályával bővülhetnélek a mát­rai sílétesítmények. A reális és ke­resztülvihető tervek a legkiválóbb síszakértők, Kővári Károly és Hemrik Ferenc állami edzők tet­szését is megnyerték, sőt a napok­ban a honvédelmi miniszter elvtárs is helyesléssel nyilatkozott azokról. A lesíklópálya kifutójához közel, mintegy 200 méternyire van a tra­fóház, így még az is lehetővé vá­lik majd, hogy a villanyáram oda- vezetésével. 4—5 ívlámpa felszerelés sével látványos esti versenyeket rendezzenek és a sísport kedvelői a sötétedés után is vígan használ­hassák a pályát! Merésznek tűnő, újszerű tervek ezek. De megvalósíthatók. Csak egy kis jóakarat, jóindulat és any- nyi lelkesedés, lendület kell meg­valósításukhoz, mint amennyit Harsányi Károly gondnoknál ta­pasztaltunk. Elvégre a Mátra első­sorban a miénk, Heves megyeieké, illő, hogy gondját viseljük . . . SOMODY JÓZSEF Az összehordott szálas ter­mények nagy értéket képvisel­nek: A termények szállításá­nál, kazalozásánál figyelem­mel kell lenni a tűzvédelmi szabályok betartására. Vigyá­zatlanságból, nemtörődömség­ből az évi munka eredménye könnyen a tűz martaléka le­het. A behordás időszakában kü­lönösen fontos az alábbi tűz- rendészeti szabályok betartá­sa. 1. A terményt szállító erőgé­pek, gépjárművek jó állapotú szikrafogóval legyenek ellát­va. Termény szállítása köz­ben dohányozni tilos. A ter­mény kazalba rakásánál o jármű a kazlak közé nem áll­hat. A vontatót a lerakás ide­je alatt kapcsolják le az erő­gépről. 2. Szálas mezőgazdasági ter­ményt belterületre csak a he­lyi tanács engedélyével sza­bad behordani. 400 keresztnél több kalászost, vagy 300 má­Mit várhatunk a labdarúgó-bajnokság első fordulójától? A hét végén a labdarúgó NB II.- ben. NB m.-ban és a megyei I. osztályban elkezdődnek a labda­rúgó-bajnokság őszi idényének küzdelmei. Az NB II. újon­ca, az Egri Dózsa SajósZentpéteren, a Borsodi Bá­nyász együttesé­vel mérkőzik a bajnoki ponto­kért. Az egri csa­pat előkészületi, mérkőzésein erősen vegyes benyomásokat keltett, ami arra mutat, hogy igazi formájától még távol van az együttes. A va­sárnapi mérkőzésen betegségek és sérülések miatt változtatni kell az elképzelt eredeti összeállításon, Molnár Péter edzőtől nyert értesü­léseink szerint ebből a 12 játékos­ból kerül ki a pályára lépő tizen­egy: Papp, Szász, Kiss I., Révász, Várallyay, Bokréta, Szabó, Bostai, Hanus, Handó, Hídvégi, Kelemen. A csapat vasárnap a délelőtti órák­ban, autóbusszal utazik Sajószent- p éterre. Az NB m-asok közül az Eger- csehi Bányászra vár a legnagyobb feladat: Egercsehiben a tavalyi második helyezett Miskolci Bá­nyásszal kell megküzdenie. A ha­zai pálya előnye az Egercsehi Bá­nyász, a nagyobb rutin a Miskolci Bányász mellett szól. Döntetlen körüli eredményt várunk. Hason­lóan nehéz feladattal kell megbir­Lapzártakor érkezett: A Magyar Testnevelési és Sport Tanács rendelkezése értelmében a Petőfibányai Bányász NB III-as labdarúgó-csapatát az NB III. Északkeleti csoportjából az Északi csoportba helyezték át. A Bá­nyász-együttes, a sorsolás szerint, augusztus 12-én játssza első baj­noki mérkőzését. kóznia a Petőjibányai Bányász­nak, amely a Debrecenben a D. Göcs Vasas ellen próbál majd pon­tot, vagy pontokat szerezni. A Bá­nyász-csapat az előkészületi mér­kőzések során gyengébb kezdés után fokozatosan lendült játékba s remélhető, hogy Debrecenben az általa ismeretlen ellenféllel szem­ben is jól megállja majd a helyét. Takács László edző a következő összeállítást tervezi: Szuhányi — Makalicza, Sándor, Forgács — Tóth L, Takács — Fehér, Gáldi, Plessek, Gelics, Bócsó. A Gyöngyösi Spartacus az. elmúlt vasárnap vereséget szenvedett a megyei bajnokságban szereplő Gy. Bányásztól, sőt a hétközi mérkőzés is némi kudarcot jelentett a gyön­gyösi szurkolók számára: Hatvan­van a Hatvani Kinizsi is legyőzte az NB III-as szövetkezeti csapatot. A Kisvárdán sorra kerülő bajnoki mérkőzésen tehát javuló formára van szükség ahhoz, hogy a Spar­tacus pontot, vagy esetleg ponto­kat szerezzen. A nagy meleg és együttesét. A Honvéd-csapat fel­készüléséről váltakozó hírek érkez­tek, egy-egy jó teljesítmény után gyengébb játék következett, s ez az első bajnoki mérkőzés előtt nem sok jóval biztat. Ráadásul a Hon­véd nem rendelkezik kellő számú játékosgárdával, így Kovács László edzőnek ugyancsak „főhét a feje” az összeállítást illetően. Ha a csa­pat nyugodtan játszik, legyőzheti ellenfelét, véleményünk szerint azonban a döntetlen látszik a leg­valószínűbbnek. A megyei bajnokság első fordu­lójában is sok érdekes találkozóra van kilátás. A máris jó formában levő Hatvani Kinizsi Hatvanban bi­zonyára legyőzi majd a recskieket, s ugyancsak győzelmi esélyei van­nak a Gyöngyösi Bányásznak az Egri Dózsa H-vel szemben. Füzes­abony is jobbnak látszik, mint az újonc bélapátfalvi együttes. De nem okozhat gondot Tiszafüred legyőzése a Honvéd Korvin SE-nek hazai pálya előnye mindenesetre a j sem. Rózsaszentmárton Szűcsiben hazaiak győzelmét helyezi előtérbe nem szabad azonban megfeled­kezni arról, hogy a gyöngyösiek megfiatalított gárdája tavasszal je­lentős sikereket ért el idegenben is. Az újonc Egri Honvéd otthoná­ban látja vendégül Kazincbarcika komoly győzelmi esélyekkel uta­zik, hatalmas küzdelem várható viszont a Gyöngyösi Vasutas—Egri Előre és az Apc—Hatvani VSE ta­lálkozókon. Az Egri Spartacus— Heves mérkőzésen mindhárom eredmény elképzelhető. Az egri úszók és vízilabdázók „nagy napjai“ Budapesten Budapesten a hét végén a vízi- változatos, kemény küzdelmet ho­sportok jelentős eseményei kerül­nek sorra. Tovább folytatódik az első osztályú vízilabda-bajnokság. Az Egri Dózsa csapata, amely a táblázaton pillanatnyilag az ötödik helyet foglalja el, — szombaton délután az újpesti uszodában 15 órai kezdettel, a Vasas Izzó együt­tesével méri össze tudását. A két csapat találkozója mindig izgalmas, Ifjúsági nap Sírokban Sírokban nagy sikerű Ifjúsági napot rendeztek.- amelyet színvona­las sportműsorral kötöttek egybe. Ez alkalommal a pétervásári és a törökszentmiklósi járás férfi, női röplabda- és labdarúgó-csapatai találkoztak egymással. Hétvégi műsor: SZOMBAT: Oszás: Az I. osztályú csapatbaj­nokság döntője az I—IV. helyért. Budapest, Sportuszoda; 17 óra. Vízilabda: Vasas Izzó—Egri Dó­zsa, újpesti uszoda; 15 óra. Veze­ti: Somóczi dr. VASÁRNAP: Kosárlabda: A Magyar Népköz- társasági Kupa elődöntői. Eger, Népkert; délelőtt és délután. Kézilabda: A megyei bajnokság első fordulója, az egri Dohány­gyár melletti új pályán: Egri Ki­nizsi—H VSE, női mérkőzés, 10 óra. Egri Helyiipar—Szabolcs-Szatmár megye válogatottja, férfi-mérkő­zés, 11 6ra. Szabolcs-Szatmár me­gye válogatottja—Egri Kinizsi, Egri Helyiipar, HVSE vegyes, női mérkőzés, 12 óra. Labdarúgás. NB II. Keleti cso­port: Borsodi Bányász—Egri Dó­zsa, Sajószentpéter, 16,30, V: Ba­logh. NB III-as mérkőzések: Egri H. —Kazincbarcika, Eger, Stadion, 17. V: Szőlősi. Kisvárda—Gy. Sparta­cus, Kisvárda—Gy. Spartacus, Kisvárda, 16,30. V: Móré. Eger­csehi—Miskolci Bányász, Eger­csehi, 16,30. V: Tamás. Megyei I. osztály: Hatvani Ki­nizsi-Recski Bányász, Zagyvái. Szűcsi Bányász—Rmárton, Hor­váth. Gy. Vasutas—Egri Előre, Szegedi Árpád, Gy. Bányász-Egri Dózsa n., Pogonyi. Honvéd Zalka SE—Lőrinci, Simon dr. Egri Spar­tacus—Heves, Bódis. Füzesabony— Bélapátfalva, Kezes. Honvéd Kor­vin SE—Tiszafüred, Maimoly. Apc —Hatvani VSE, Bolyki. Az ünnepi műsor a kora délutáni órákban néhány atlétikai számmal kezdődött, majd a női röplabda­mérkőzés szórakoztatta a nézőket. A tartalékos pétervásári válogatott csak megnehezíteni tudta a ven­dégcsapat biztos győzelmét. A férfiak küzdelméből viszont 3:0 arányban a pétervásári járás válogatottja került ki győztesen. A játékosok közül különösen Szabó és Bolyki játéka emelkedett ki. A labdarúgó-találkozó előmérkő- zésén az ivád—szajlai vegyes csa­pat 2:1 arányban legyőzte a sírok— b evesaranyosi együttest, majd a pétervásári járási válogatott és a törökszentmiklósi válogatott lépett pályára. A több mint kétezer néző előtt lezajlott, izgalmakban bővel­kedő mérkőzés 3:3 arányú eldön­tetlennel ért véget. A pétervásári járási válogatot­tak augusztus 5-én Törökszentmik- lósra látogatnak' el, ahol szintén ifjúsági nap keretében mérik össze tudásukat ellenfeleikkel. zott, hiszen köztudomású, hogy az újpestiek minden évben Egerben készülnek fel a tavaszi idény for­dulóira, napokon át edzőpartnerei az egri együttesnek, tehát jól isme­rik egymás játékstílusát. A leg­utóbbi találkozón - amelyet Eger­ben rendeztek meg kétezerötszáz néző előtt — 7:5 arányú egri győze­lem született, a Dózsának csak ne­hezen sikerült felülkerekednie, de győzelme jogosságához nem férhe­tett kétség. Ezen a mérkőzésen Bodnár nyújtott kimagasló teljesít­ményt, aki öt remekbeszabott gól­lal terhelte meg az Izzó hálóját! A mai mérkőzésen — bár az egriek most is esélyesebbek — minden eredmény elképzelhető. Az ered­mény kialakulásában nyilván az újpesti uszoda közismerten hideg vize is közrejátszik majd. Az úszók a csapatbajnokság má­sodik, döntő fordulója keretében mérik össze tudásukat: az FTC, az U. Dózsa, Egri Dózsa és a Bp. Honvéd „legénysége” találkozik egymással. Az Egri Dózsa esélyes a harmadik hely megszerzésére. Különösen Katonától, Erdélyi Évá­tól és a fiatal Mártonffy Tamástól várhatunk jó eredményeket — esetleg jobbakat, mint a csapatbaj­nokság Egerben megrendezett első fordulójában! A hírek szerint azon­ban nemcsak három élversenyzőnk, de a többi egri úszó formája is felfelé ível. Reméljük, ez elég lesz a hagyományos harmadik hely megszerzéséhez, hiszen az FTC el­ső, az Üjpesti Dózsa második he­lyét nem veszélyeztetheti * senki sem. Sporthírek — Nagy az öröm Petőfibányán, a nemrégiben megnyílt, strand céljait is szolgáló uszoda hideg vi­zét a kazánház gőzének felhaszná­lásával 25—27 fokra sikerült fel­melegíteni. A kellemes fürdőzési viszonyok tehát azokon a napokon is biztosítva vannak, amikor nincs napsütés. — A gyöngyösi járási labdarú­gó-bajnokságban augusztus 26-án indulnak meg a küzdelmek. A csapatok nevezéseiket augusztus 8-ig a Gyöngyösi Járási Labdarú­gó Szövetséghez küldhetik el. A sorsolást augusztus 15-én délután 17 órakor a Gyöngyösi Járási Ta­nács művelődésügyi osztályán le­vő szövetségi helyiségben ejtik meg. — Az ÉMASZ labdarúgó-torna során Bogácson újabb mérkőzés zajlott le. A mezőkövesdi ÜV együttese 1:0 arányban győzött a Kovács-csoport csapata ellen. — Miskolcon rendezték meg az .ÉMASZ sportnapokat”, amelyen az egri üzletigazgatóság labdarú­{ gó•• és asztalitenisz-csapata a má- i sedik helyet szerezte meg. I an A megyei labdarúgó JT bi­zottságai közül az oktatási bizott­ság kitűnő munkát végzett: bizto­sította a játékvezetők továbbkép­zését, nagy gondot fordított a fia­tal tehetségek oktatására. Különö­sen a hatvani csoport dolgozott jól, s nem kismértékben Ferenczi Andrásnak köszönhető, hogy eb­ben a csoportban minden tér^n sikerült biztosítani a játékvezetői utánpótlást. Az eddig szinte egy személyben működő fegyelmi bi­zottságot a közeljövőben kibővíti a JT elnöksége. — A Borsod megyei Természet- barát Szövetség Veres Józsefnek, a Bélapátfalvi Építők „Józsi bá­csijának” . halála emlékére, augusztus 5-én, vasárnap csillag­túrát indít a Bükkfennsíkon levő emlékműhöz. A koszorúzási ün­nepség 12 órakor kezdődik. — A Vörös Meteor Természet- barát Egyesület egri osztálya augusztus 4-én, 5-én munkatürát indít a várhegyi Kulcsosház épí­téséhez. Az osztály vezetősége szívesen látja a családtagokat és a társegyesületek tagjait is. Indulás szombaton délután a 15 órakor, vasárnap pedig a 7,15-kor induló síkfőkúti autóbusszal. zsánál több takarmányt belte­rületi udvarokba behordani nem szabad. Asztag, kazal belsőségen úgy helyezhető el, ha épülettől, szomszédos kazaltól, úttól leg­kevesebb -8 m-es távolságot be tudnak tartani. A termény mellett 200 liter vizet, 1 lapá­tot és 1 vasvillát kell tartani. 3. Szérűn az asztagok, kaz­lak, boglyák úgy helyezőnd^'k el, hogy tűzálló épületektől, erősáramú szabad vezetéktől 25 méterre, veszélyes épüle­tektől, közúttól 60, vasúti sí­nektől és erdőségtől 100, állo­mástól 200, tűz- és robbanás- veszélyes üzemektől 300 mé­ter távolságra kerüljenek. Szérűn 100 négyzetméternél nagyobb alapterületű, 800 köb­méternél több kévét tartalma­zó asztagot (el nem csépelt terményt) egybehordani nem szabad. Az egyes kazlakban 240 négyzetméter alapterüle­ten 2400 köbméternyi szalmát vagy takarmányt lehet össze­ELADÓ: fenyőgerendák, szaru­fák, érdeklődni: hétköznap, Eger­ben a Dobó téri Gyógyszertárban. EGERBEN, Csiky u. 60. ház el­adó. 2 szoba azonnal elfoglalható. EGER, Lenin u. 9. sz. villaház eladó. Érdeklődni: ugyanott; ta­nárnőnél. EGERBEN, Szederkényi u. 57. sz. kis családi ház eladó. A POROSZLÖI Vegyes Kisipari Szövetkezet megüresedett főköny­velői állásba, lehetőleg férfi fő­könyvelőt keres, szeptember 1-i belépéssel. Ajánlatokat levélben, gyakorlat feltüntetésével kérünk. Fizetés 1700 forint. VÁLLALATOK, magánosok fi­gyelem! A Mesterséges Terméke­nyítő Állomás, Füzesabony, meg­vételre felajánl 1101-es, 1102-es, 1201-es Skoda személygépkocsi al­katrészeket. Érdeklődni: hétköz­nap 9—12 óra között. Telefon: 12. PIROS Danuvia motorkerékpár eladó. Kerecsend, Demjéni u. 23. ELADÓ szoba, konyhás, kamrás családi ház, kelttel, azonnal be­költözhetően, huszonkétezerért, kedvezményes fizetéssel. Kál, Fő út felső 81. Érdeklődni: szerdán. JÓ KARBAN tartott két szoba; konyha, kamra, pince, mellékhe­lyiségekkel, fizetési kedvezmény­nyel, családi okok miatt, sürgő­sen eladó. Kál, Bajcsy-Zs. u. 28. RENAULT, 1003 köbcentis, négy­ajtós személygépkocsi jó állapot­ban, új gumikkal eladó. Egercse­hi, Kossuth u. 23. Jó Állapotban Danuvia sür­gősen, olcsón eladó. Eger, Baktai u. C. épület, II. e. 10. ajtó. KIFOGÄSTALAN állapotban le­vő, 125-ös Danuvia eladó. Eger, V-ös Lakótelep, 5-ös épület, Pá- cza. jó Állapotban levő, 402-es Moszkvics eladó. Cím: Gyöngyös, Lehel u. 9. Bognár. EGESZ rövid, páncéltőkés zon­gora eladó. Eger, Május 1. u. 23. ÜZENET MINDENKINEK, AKINEK GYAPJÚJA VAN, A GYAP- JÜFORGALMI VÁLLALAT SZOLNOKON, II. SZÁMÚ IRODAHÁZ, RÉKASI ÜT, — MINDEN HÉTFŐN 12 ÓRÁ­IG; HEVESEN: ZRÍNYI UTCA 10., MINDEN SZERDÁN 12 ÓRÁIG ÁTVÉTELI NAPOT TART. VASÚTON VAGY POS­TÁN ÉRKEZETT TÉTELEK ELLENÉRTÉKÉT EGY HÉTEN BELÜL MEGKÜLDJÜK. MIN­DENKINEK ÉRDEKE, HOGY KÖZVETLENÜL A VÁLLA­LATNAK ADJA A GYAPJÚT, MERT LÉNYEGESEN NA­GYOBB ÁRAT KAP, MINT AZ ALKALMI VEVŐKTŐL. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Gyöngyös, Főtér 3., fszt. 19. Telefon: 697. Kiadóhivatal:. Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. FŐISKOLÁSOK RÉSZERE albér­leti szobákat keresünk szep­tember 9-től, szabad megegyezés alapján. Címek bejelentését a Fő­iskola (Líceum) portájára kérünk. KERESEK megvételre, kifogásta­lan állapotban, legfeljebb 10 000-et futott fekete Pannóniát. Telefon: 637. L. J. Gyöngyös, Gorkij u. 18. EGER, Lenin u. 50. sz. 2 szoba, összkomfortos, kertes ház eladó, beköltözhető. Érdeklődni: délután 6-tól és vasárnap. ZÖLD Pannónia építkezés miatt: sürgősen eladó. Eger, Dobó u. 9. EGERBEN, Sertekapu u. 11. sz. ház beköltözhetőséggel eladó. KISFOGYASZTASÜ, üzembiz­tos autó eladó,- 250-es Jáwát be­veszek. Szederkényi u. 14/a. Eger. SKODA, 1102-es; kifogástalan: 37 000-ért eladó. Felnémet; Egri u. 66. szám. TASKAfROGÉP eladó Busák mű­szerésznél. Eger, autóbusz állo­másnál. JÖ KARBAN levő piros Pannó­nia olcsón eladó. Pék, Andornak- tálya. KIFOGÁSTALAN Izs motorke­rékpár és Exakta Vares fényképe­zőgép eladó. Eger, Almagyar u. 18. 250-ES Pannónia; 5000 kilométert futott; eladó. Gyöngyös; Petőfi u. KÉTSZOBÁS családi ház: azon­nal beköltözhetően eladó. Gyön- gyössolymos, Petőfi a. 4. 400 NÉGYSZÖGÖLES házhely el­adó Egerben, Kolozsvári utcában. Érdeklődni: Lenin u. 174. hordani. Csikókazlat rakni nem szabad. A cséplőszérűbe asztagpáro- kat lehet elhelyezni, de az asz- tagpároktól, kazlaktól minden irányban legkevesebb 10 mé­ter távolságot be kell tartani. Ajánlatos a kisebb aszta­gok, kazlak összehordása és a tűztávolság minél nagyobb nö­velése. 4. A cséplőszérűt állandóan, éjjel-nappal őrimi kell. A szé­rűtől csak 30 m-en túl szabad dohányozni és 100 m-en túl le­het — szélcsendes időben — tüzet rakni. Erre vonatkozóan a szérű útjainál tilalmi táblát kell kitenni. Kazlanként el kell helyezni 200 liter vizet, 1 lapátot és 1 vasvillát. A szé­rűben gyermekek nem tartóz­kodhatnak. A felsorolt szabályok a tűz- keletkezés megelőzésére és a tűzterjedés meggátlására al­kalmasak. Betartásuk minden­kire kötelező. A mulasztó eny­hébb esetben szabálysértést követ el, súlyosabb esetbeh bí­rói eljárás alá kerül. Óvjuk a terményt a tűzve­szélytől, mert ez mindannyi­unk közös ügye. Heves megyei Tűzrendészen Osztályparancsnokság, mint II. fokú tűzrendészed hatóság. FIGYELEM! megkezdődött a MÁKGUBÓ felvásárlása kg 1,10 forint Átvevőhely: Eger, Harang­öntő utca 1. szám 3BBBBBBBBB A 4-es AKÖV gyöngyösi üzemegysége felvételre keres közlekedési mérnököt Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni Gyöngyös, Fő tér 10. sz. alatt, munkaügy. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. BBBBBBBBBB Autótulajdonosok figyelem! A Magyar Autóklub Heves megyei Csoportja 1962. augusztus 5-én, vasárnap délelőtt 10 órakor, Gyöngyösön, a 4. sz. Autóközlekedési Vállalat üzem­egységének kultúrtermében (Batthyány tér) balesetelhárítási ankétot rendez, melyre minden autótulajdonost szeretettel meghív. Balesetelhárítási, biztosítási tájékoztató előadás, szórakoz­tató KRESZ-verseny- jutalomtárgyakkal, kirándulás.; AJÁNDÉKOZZON a füzesabonyi földművesszövetkezet kultúrcikk szak­üzletében vásárolt ajándékokat Kapható: fényképezőgép, karóra, játékok, porcelán és kerámia, dísztárgyak, bizsu. Iskolásgyerekeinek tanfelszerelések! FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! Poroszló és Vidéke Körzeti FMSZ tüzelő- és építőanyag­telepe értesíti a kedves vevőit, hogy minden építkezéshez szükséges anyagot korlátlan mennyiségben tud kiszolgálni. Most szerezze be téli tüzelőszükségletét is! Keresse fel nagy készlettel és választékkal rendelkező telepünket. i

Next

/
Thumbnails
Contents