Népújság, 1962. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-18 / 193. szám
6 NÉPÚJSÁG 1962. augusztus 18., szombat Mi várható a labdarúgó-bajnokság III. fordulójában A labdarúgó NB n-ben, NB Hibán a megyei bajnokságban a harmadik fordulóhoz érkeztek a csapatok. Az NB Il-ben eddig nyeretlen Egri Dózsa ma délután Soroksáron a Bp. Egyetértés csapatával játszik újabb bajnoki mérkőzést. Az egrieknek égetően szükségük van a pontokra, valószínű tehát, hogy a csapat teljes erőbedobással küzdve megkísérli két- vállra fektetni az idén jelentősen meggyengült ellenfelét. Az Egyetértésből ugyanis több játékos eltávozott — nem tudni viszont, hogy az új erősítések hogy váltak be. A jelek mindenesetre arra mutatnak,., hogy a soroksári csapat még nem szokott kellően össze. Az Egri Dózsa a hétközi próbán gyenge teljesítményt nyújtott, az utolsó percekben egyenlített a Kartali MEDOSZ ellen. Ez bizony, kevés lesz vasárnapra. Ha viszont a csapat meg tudja ismételni az elmúlt vasárnap első félidőben mutatott teljesítményét, — megszerezheti az első pontot, vagy pontokat. XXX NB m-as csapataink közül Gyöngyös és Egercsehi idegenben, mz Egri Honvéd és Petőfibánya otthonában szerepel. A legnehezebb feladat a gyöngyösiekre vár, akik Somsályon próbálnak majd szerencsét. A Spartacus vasárnap nem játszott megnyugtató formában az Egri Honvéd elleni mérkőzésen, de a somsályiak sincsenek valami jó formában, legalább is arra mutat, hogy legutóbb 3:0 Hétvégi műsor: SZOMBAT: Úszás: A BM országos bajnoksága, Eger, Sportuszoda. 15,30. Utána az Egri Dózsa-Egri Vasas barátságos vízilabda-mérkőzést bonyolítják le. Röplabda: A BM országos bajnoksága, 8 és 16 óra, Eger, Stadion. Labdarúgás: Az Egri Dózsa So- foksárott, a Bp. Egyetértés csapatával játszik bajnoki mérkőzést. VASÁRNAP: Labdarúgás: NB III-as mérkőzések: Egri Honvéd-Haj dúszoboszló, Eger, Stadion, 17 óra. Petőfibánya -Kartali MEDOSZ, Petőfibánya, 16,30. A Gy. Spartacus Somsályon, az Egercsehi Bányász Debrecenben a D. Dózsa ellen vendégszerepei. Megyei bajnokság: Recsk—Rózsa- ezentmárton, 17, Bódis. H. Kinizsi -Egri Előre, 16,30 Megyeri. Szűcsi Bányász—Egri Dózsa II., 16,30, Barcs. Gy. Vasutas—Lőrinci, 16,30, Ferencz. Gy. Bányász—Heves, 16,30, Orosz. Honvéd Zalka SE—Bélapátfalva, 10,30, Szamosvölgyi. Egri Spartacus—Tiszafüred, 11, Srej. Fü- zesabony—HVSE, 16,30. Paróczai. Honvéd Korvin SE—Apc, 17, Rigó. Megyei II. osztály: Káli Honvéd— Novaji Tsz SK. Kápolna—Mátrade- recske, Balaton—Bekölce, Egri Vasas—Egerszalók Népkert, 9 óra. Isten mezeje-Sirok és Parádsasvár- Tamalelesz. Petőfibánya Il.-Heréd, Boldog—H. Spartacus, Adács-Gy. Spartacus II. Gy. Vasas-Selypi Építők. Selyp! Kinizsi—Gyöngyös- oroszi, Nagyréde—Gyöngyösi Építők, Nagygombos-Gyöngyöshalász. Ökölvívás: A Dobó István emlék- verseny selejtezői, Eger, Gárdonyi Színház, 10 óra. Középdöntők: Stadion, 18 óra (kedvezőtlen idő esetén a Gárdonyi Géza Színházban). Vízilabda: Egri Vasas—Debreceni Spartacus területi bajnoki mérkőzés. Eger, Sportuszoda, 11 óra. Úszás: A Hevesi MEDOSZ úszóversenye, hevesi uszoda. HÉTFŐ: Ökölvívás: A Dobó István emlék- verseny döntő mérkőzései, Eger, Gárdonyi Színház, 10 óra. arányú vereséget szenvedtek az Egri Honvéddal annak idején döntetlent elért kazincbarcikaiaktól. A hazai pálya előnye mindenesetre a bányász-csapat mellett szól, ha azonban a fiatal erőkből álló gyöngyösi csapat felvonultatja meglevő küzdőerényeit — legalább az egyik pontot megszerezheti. Az Egercsehi Bányász Debrecenbe utazik, ahol az újoncnak számító Debreceni Dózsával veszi fel a küzdelmet. Az egercsehiek vasárnap gyenge teljesítményt nyújtottak Budapesten, s különösen a küzdeniakarás hiánya volt náluk meglepő. A vereség, mindenesetre, figyelmeztető: az újonc-csapatok ellen is csak teljes erőbedobással lehet sikert elérni. A Debreceni Dózsa az elmúlt fordulóban nagy harc után szenvedett minimális vereséget a tavalyi 2. helyezett Miskolci Bányásztól, s ez arra vall, hogy az újonc lila- fehér-csapat jól felkészült együttes. Döntetlenhez közeli - eredményt várunk. A Petőfibányai Bányász a Kartali MEDOSZ-t látja vendégül. A két csapat között jelentős különbség mutatkozik a hazaiak javára. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni, hogy a karta- liak éppen az Egri Dózsa elleni szerdai edzőmérkőzésen bizonyították be, hogy jó képességekkel rendelkeznek. Petőfibánya a magyar válogatottól 18 gólt kapott, de a sok gól ellenére is — időnként — biztató volt teljesítménye. Különösen Szuhányi és a fiatal Makalicza játszott jól, de javuló formát mutatott a két fedezet és Tóth is. A csapat nagyjából kialakultnak látszik, csak a balhátvéd kérdése nyitott: vagy Sándor, vagy Juhász tölti majd be ezt a posztot. A nagyobb rutin és a hazai pálya előnye, valamint a fent felsorolt okok hazai győzelemre mutatnak Az Egri Honvéd a Hajdúszoboszlói Spartacussal méri össze tudását. Az egri csapat eddigi NB III-as mérkőzésein jó benyomásokat keltett, s ha a szerencse is melléje szegődött volna, a Kazincbarcika elleni mérkőzését megnyeri, Gyöngyösön pedig döntetlenül végez! A szurkolók ennek tudatában biztos győzelmet várnak a szoboszlóiak ellen, akik egyébként az elmúlt vasárnap 2:l-re legyőzték Kisvárda együttesét. Minden attól függ, hogy az egriek támadósora hogyan tud megbirkózni a vendégek védőivel. Ha nem körülményeskedik ez a sor, biztos egri győzelem születhet. XXX A megyei I. osztályban több érdekes mérkőzésre van kilátás. A táblázat éllovasa, a Füzesabonyi VSC, hatalmas küzdelmet vív majd Füzesabonyban a Hatvani VSE-vel. Ezen a mérkőzésen mindhárom eredmény elképzelhető. A Recsk—R-márton találkozón sem mehet egyik csapat sem biztosra. Pillanatnyilag a recskiek vannak jobb formában, a vendégek viszont egyik hétről a másikra tudnak kiemelkedő teljesítményt produkálni. Itt is közel lesz az eredmény a döntetlenhez. Színvonalas játékot várunk a H. Kinizsi—Egri Előre találkozótól. Mindkét együttes jól képzett játékosokból áll, a hazai pálya előnye a Kinizsi győzelmére mutat. A Gy. Vasutas- Lőrinci találkozón két, közel egyforma képességű csapat méri ösz- sze tudását, míg a Gy. Bányász valamivel esélyesebb az elmúlt vasárnap súlyos vereséget szenvedett Hevesi MEDOSZ-nál. A Honvéd Zalka SE — amely az idén a bajnokságra tör •*- biztosan fektetheti kétvállra az egyébként eddig jól szereplő bélapátfalviakat. Az Egri Spartacus—Tiszafüred és a Honvéd Korvin SE—Apc találkozókon a hazai csapatok az esélyesebbek. Az Egri Dózsa II. jóval nagyobb játékerőt képvisel, mint ellenfele, mégsem mehet biztosra Szűcsiben. : TERMÉSZETJÁRÁS A Megyei Természetjáró Szövet- ség augusztus 26-án, a Barátrét festői környékén gyakorló tájékozódási versenyt rendez, amelyre nevezni augusztus 21-ig lehet. A szakosztályok a nevezéssel együtt azt is közöljék a szövetséggel, hogy ez alkalommal hány fő kívánja igénybevenni a kisvasutat. * A megyei tájékozódási csapat- bajnokság küzdelmeire szeptember 15-16-án kerül sor a Bükk-hegy- ségben. Nevezési határidő szeptember 3. A? elnökség határozata szerint a beosztott szakosztályok nevezése kötelező, de a többi szakosztályok nevezését is elvárják. A verseny előkészítő-munkálatok már elkezdődtek és gondosan folynak a terepbemérések is. * ' Az, Egri Művész Természetbarát Szakosztálya — mint ahogyan arról már több ízben is hírt adtunk — hangulatos, jól felszerelt campin- get létesített a Felsőtárkány közelében levő Répás-völgyben. A szállást minden természetbarát igénybe veheti napi öt forintért. Az igényeket Fekete Alajos szakosztályvezetőnél (Eger, Gárdonyi Színház) lehet bejelenteni. * A Szeged Kupa versenyeit az idén a gyenge szervezés és versenyrendezés jellemezte. Az ellenőrző-pontok jórésze nem volt a helyén, a terepútvonal olyan nyílt terepeken vezetett át, ahol a vízhiány miatt — a tűző napon — sokat szenvedtek a versenyzők. A szervezetlenségre jellemző, hogy a verseny után nem ejtették meg az értékelést. Vajon hol voltak ez idő alatt az ellenőrzi bvrák? Ez a verseny bizony nem használt, hanem ártott az egyébként népszerű, hagyományos Szeged Kupának. v * A Heves megyei Természetbarát Szövetség elkészítette első félévi jelentését. A statisztika szerint a taglétszám ebben az évben alatta maradt az elmúlt évinek és aránylag kevés az ifjúsági korú természetjáró. Felvetődik a kérdés: vajon a szakosztályok megtettek-e mindent, hogy 1962-ben minden természetbarát újra érvényesítse igazolványát és gondoltak-e arra, hogy újabb tagokkal szaporodjon a szakosztályok taglétszáma? ' A Mátra és Bükk tövében működő szakosztályoknak ugyanis fo- kozniok kell a dolgozók — különösen az ifjúságiak — bevonását a természetbarát mozgalomba. Nagyon sok múlik azon, hogy az ifjúsági szervezetek hogyan látják a mozgalom jelentőségét és hogyan támogatják annak tömegesítését. A szövetség minden szakosztálynak megküldi a statisztikai jelentést, , amelyből kitűnik, hogy a legjobb munkát a Márisch Emil által irányított Vörös Meteor szakosztályok végezték. (miklós) NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Papp János Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth József Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 12-57. 12-73. Postafiók: 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat: Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. • v •;» v e v v v.;. v v *;■ •> v »1* •> •:* *!« •> *1» •!* »:• •> •!* ♦*» ♦** «3* »1* «2» *z* <♦ *7» a-*»"* • ar imr mST tí m m. HIÚI 0*. a nyá*M NYÁRI IDÉNYVÉGI KIÁRUSÍTÁS lllűlSO-’’ A KIJELÖLT ÁLLAMI ÁRUHÁZAKBAN , SZOVETKF2ETI ÁRUHÁZAKBAN ÉS A SZAKÜZLETEKBEN Rádióműsor 1962. AUGUSZTUS 20-TÓL AUGUSZTUS 26-IG Hétfő, augusztus 20. KOSSUTH RADIO: 8.10: Operarészletek. 9.00: Mi is voltunk fiatalok. 9.50: Könnyűzene. 10.20: A naphoz. Versek. 10.25: Térzene. — 10.50: A kultúrrovat műsora. 12.10: Népi zene. 12.45: Üj művével jelentkezik Urbán Ernő. 13.15: Hangszerek mögött. 13.40: Szív küldi... 14.10: Vallomások a muzsikáról. — 15.00: Operettbelépők. 15.30: Munkáshétköznapok. 16.00: Könnyűzene és sport, közben: Közvetítés az yúszó EB-ről, Lipcséből. — 17.10: Üj kenyér... Népdaljáték. — 17.45: Esztrádzene. 18.15: Petőfi Sándor versei. 18.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.10: Feltételes megálló. 19.20: Tánczene. 20.10: ördögdomb. Rádiójáték. 21.10: Ki mit szeret? — 21.40: Minden asszony — asszony. Elbeszélés. 22.10: Közvetítés a vízilabda EB-ről, Lipcséből. - 23.30: Könnyűzene. PETŐFI RADIO: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.50: Techniku- mos Jutka. Karcolat. — 9.00 Szív küldi . . . 9.50: Zenei műsor. 10.00: Emlékek, élmények. 10.50: Tánczene. 12.10: Nyári tragédia. Jelenet. 13.05: Változatok Magyarországról. 13.50: Brahms-dalok. 14.15: Könnyűzene. 15.00: Falusi gondok - gondolatok. 15.10: Haydn: G-dúr ,,Ustdob”-szimfónia. 16.00: A XI. parancsolat.' Játék 3 felvonásban. 18.50: Szórakoztató népi zene. 19.13: Világhírű vendégművészek a pesti operaszínpadon. 20.00: Hangelmez- parádé. 21.00: Zenekari hangverseny. 22.20: Tánczene. Kedd, augusztus 21. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Könnyűzene. 9.00: A jégvilág Robinsonja. Elbeszélés. 9.21: Baráti országok gyermekei énekelnek. 9.30: Fúvószene. 10.10: Operarészletek. 11.09: Részletek a Vígszínházban tartott irodalmi műsorból. 12.15: Tánczene. 13.00: Versek. 13.05: Népi zene. — 13.40: Munkában a riporter őrs. — 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Énekkarok. — 15.25: A Rádió jogi műsora. 15.40: Lukács Margit énekel. 16.00: Könnyűzene és sport. Közben: Közvetítés az úszó EB-ről, Lipcséből. 18.05: Az ipari rovat műsora. 18.25: Egy híres hegedűművész a XX. századból. — 19.05: A Szabó család. 19.35: Magyar muzsika. 20.20: Zenés történetek a bécsi operett fénykorából. 22.20: Mai szemmel. . . 22.30: Közvetítés a vízilabda EB-ről, Lipcséből. 22.40: A román zenei hét megnyitó hangversenye. 23.30: Zenei műsor. kenységről. 18.00: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Román zenei hét. 19.30: Népdalfeldolgozások. - 20.25: Emlékezés Uray Tivadarra. 22.15: Közvetítés a vízilabda EB- ről, Lipcséből. 22.25: Zenekari muzsika. 23.10: Rádióoperettekből. PETŐFI RÁDIÓ: 14.15: Népi együttesek műsorából. — 14.30: A föld emlékezete. Regényismertetés. 15.00: Caplet: Falusi vázlatok. 15.10: Operettrészletek. 16.05: A külföldi sajtó hasábjairól/ 16.15: Zenekari hangverseny. — 17.20: A mű és közönsége. 17.35: Virágénekek. 18.05: Dalok. 18.25: Amiről a klubokban beszélnek. 18.40: Két fúvósátirat. — 19.05: Könnyűzene. 19.30: Az élő erőmüvek. Előadás. 19.45: Debussy és korunk zenéje. 20.25: Élőszóval — muzsikával. Péntek, augusztus 24. KOSSÜTH RADIO: 8.10: Operarészletek. 9.00: A jégvilág Robinsonja. Elbeszélés. 9.20: — Magyar gyermekdalok. 9.30: Zenéjét szerezte Cole Porter. 10.10: Napirenden. — 10.15: Népek zenéje. 11.00: Levelek Z. asszonyhoz. — 11.20: Liszt-művek. 12,15: Operettrészletek. 13.00: Gazdaszemel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15: Tánczene. 13.45: Távirat éjfélkor. — Regényrészlet. 14.05: Kamarazene. — 14.40: Vége a vakációnak. 15.10: Az isten halála. Költemény. 15.30: Szív küldi . . . 16.00: Könnyűzene és spdrt. 17.15: ötórai tea. — 18.05: A hidegháború történetéből. — 18.20 Népdalcsokor. 18.55: Fesztiváli emlékek. 19.15: Beethoven: V. szimfónia. 20.25: Hogyan borotváltak meg engem. Rádiójáték. 20.55: Az Állami Népi Együttes műsorából. 21.20: Mai emberek . . . 21.30: Román zenei hét. 22.30: Tánczene. — 23.10: Csajkovszkij: a-moll trió. PETŐFI RADIO: 14.15: Operettfinálék. — 14.50: Kórusok. 15.00: Könnyűzene. 15.30: Ravel: Hegedű- zongoraszonáta. 15.50: Rádió hangmúzeumából. 16.05: Lajtha László Szimfónia vonószenekarra. 16.40: Aszfaltozok. Elbeszélés. 17.00: Régi magyar dalok a XIV. század elejéről. 17.15: A rejtelmes Távol-Kelet. 18.05: Heti hangversenykalauz. — 19.05: Könnyűzene. — 19.30: Több, mint magánügy. - 20.00: Rimszkij- Korszakov: Mese Szaltán cárról. 4 felvonásos opera. Szombat, augusztus 25. KOSSUTH RADIO: Népi zene. - 8.46: Lányok, asszonyok . . . 9.06: Zenekari muzsika. 9.54: Gratulálunk. 10.10: Mesemondó kis tarisznya. 10.30: Román zenei hét. 10.59: A csodadoktor. Rádióváltozat. — 12.15: Operarészletek. 13.00: Magyar elbeszélők. 13.20: Szív küldi... - 11.00: Mit olvassunk? 14.15: Beethoven: B-dúr trió. 15.10: Élőszóval - muzsikával. Közben: Közvetítés az úszó EB-ről, Lipcséből. — 16.50: Hét nap a külpolitikában. — 17.10: Könnyűzenei híradó. 18.25: Bemutatjuk Rita Streich operaénekesnőt. 18.55: Az eltűnt miniatűr. Zenés komédia három felvonásban. 22,37: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.15: Fotóamatőrök ötperce. 14.20: Szimfonikus könnyűzene. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Operakalauz. 16.05: Tulipánkert. Verses mese. - 16.43: Gyermekkórusok. 17.00: Forgács Éva és Németh Géza mélyhegedű hangversenye. 17.40: Kisfaludy Károly verseiből. 17.45: Fúvószene. 13.05: Könnyűzene. 18.45: A természet szabadalma! 19.05: Operettrészletek. 19.30: II. félidő. 20.00: Schumann-művek. 20.50: Csárdások. 21.00: n. félidő! Vasárnap, augusztus 26. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Klasszikus operettrészletek. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Csilicsala csodái. Rádiójáték. 9.48: Puccini: Gianni Schicchi Egyfelvonásos opera. 10.50: A tizenkettes fiók. 11.05: Tánczene. 13.05: Hétvégi jegyzetek. 13.15: Művészlemezek. 14.00: Román zenei hét. 14.25: Van új a nap alatt. 14.45: Szív küldi... — 15.25: Nemzetközi kaleidoszkóp. - 15.45: Kincses Kalendárium. 16.45: Zenei műsor. 17.30: Közvetítés labdarúgómérkőzésről. 17.50 Üj Zenei'Űjság. 18.15: Tánczene. 18.50: Olvasónaplómból. — 19.05: Népi zene. 20.00: Edinburghi fesztivál. 1962. 20.55: Félelmetes szerelem. PETŐFI RÁDIÓ: 7.30: Az evangélikus egyház félórája. 8.00: Orgonamuzsika. 8.30 Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Mit hallunk a jövő héten? 9.50: Műveltség és magatartás. 10.00: Szív küldi ... 11.05: Történelmi fogalmak története. — 11.25: Zenekari muzsika. 12.45: Láttuk, hallottuk... 13.05: Népi zene. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.55: Magyar tájak. 15.25: Bezzeg az én időmben . . . 16.30: Az operaszerkesztő postájából. 17.40: Tánczene. 18.10: Remény. Rádiójáték. 19.25: Mozart: B-dúr vonósnégyes. 19.50: Pénteken este... 19.50: Verdi: Aida — részletek. 20.03: Ének a búzaföldeken. 20.11: Nyaralóhelyen. 20.26: Magyar tájak dalai. 20.59: Mikrofon előtt Szirmai Dezső. 21.04: Harpagon a porondon. Rádiójáték. 22.20: Színház. Kemény Pál szatirikus jelenetei. 22.46: Háry János. Részlet. PETŐFI RADIO: 14.15: Könnyűzene. 15.10: A szovjet rakétatechnika egyik úttörője. 15.25: Zenekari muzsika. 16.05: Részletek a Vid- róczky című zenés balladából. — 16.40: Botrány a fedélzeten. Regényrészlet. 16.55: Mezei csokor. — 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.25: Operarészletek. 18.05: Tánczene. 19.40: Az F-vitamin históriája. 19.50: Könnyű dalok. 20.00: Szimfonikus zene. 22.05: Magyar nóták. — 22.25: Somerset Maugham két novellája. 22.40: Könnyű melódiák. Szerda, augusztus 22. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Zenekari muzsika. 9.00: A jégvilág Robinsonja. Elbeszélés. 9.20: Tánczene.— 10.10: Napirenden. 10.15: Egy híres hegedűművész a XX. századból. — 10.55: Lírai önéletrajz. 11.05: Operettdalok. 11.25: A Szabó család. — 12.15: Verbunkosok, magyar nóták. 12 50: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Csajkovszkij-művek. — 14.00: Csőri. Regényrészlet. 14.20: Szív küldi ... - 15.10: Versek. - 15.14: Franck: f-moll zongoraötös. 15.50: A barátság hullámhosszán. — 16.00: Könnyűzene és sport. Közvetítés az úszó EB-ről, Lipcséből. 17.15: Operakettősök. 18.05: Románia magyarországi követének beszéde. — 18.10: Románia nemzeti ünnepén (irodalmi műsor). 18.40: Népdalcsokor. 19.05: Munkásklub. 19.25: Táncdalok. 20.20: Vidám est Jaroslav Hasek müveiből. 21.15: Debussy: Játékdoboz. 22.20: Közvetítés a vízilabda EB-ről, Lipcséből. — 22.35: Könnyűzene. 23.15: Kamarazene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.15: Mozart: D-dúr szimfónia. 14.35: Futurusz kapitány kalandjai. 15.00: Könnyűzene. 16.05: Énekkarok. 16.15: Első szerelem. Irodalmi összeállítás. — 16.55: Román zenei hét. 17.15: Kulturális krónika. 17.35: Népi zene. 18.05: Jones operettjeiből. — 18.40: Vándor Sándor dalok. 18.55: Orvosi tanácsok. 19.05: Kis szvitek. — 19.25: Rádió-szabadegyetem. 19.50: Hanglemez. 19.55: Fúvószene. 20.15: Az opera útja. 21.10: Tánczene. Csütörtök, augusztus 23. KOSSUTH RADIO: 8.10: Tánczene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Szaid kalandjai. Mesejáték. — 9.45: Katonadalok. 10.10: Napirenden. — 10.15: Debussy: Játékdoboz. 11.00: Rádió-szabadegyetem. 11.25: Operettrészletek. 12.15: Könnyűzene. — 13.00: Cseperészik. Versek. — 13.10: Gáboros Gábor zongorázik. 13.40: Egy falu - egy nóta. 14.15: Emberek sorsáról döntenek. 14.25: Operarészletek. 15.10: Üzemi gyakorlatok után. 15.30: A Világifjúsági Találkozó dalaiból. — 15.45: Lányok, asszonyok... 16.00: Könnyűzene és sport. 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.45: A termeié# Apróhirdetések DIÁKLÁNYNAK albérleti szoba kiadó, zongora van. Cím: Miskolc, Győry kapu 146., fszt. 1. TASKAlRÓGÉP (Triumph, apróbetűs) eladó. Eger, Beloiannisz u. 7. szám. KATONAIDEJÉT letöltött, érettségizett fiatalembert felveszünk térmesteri beosztásba. Fizetés 1400 forint. Szolgálat: 24—48 óra. ÉM 1. Épfu. Vállalat, Gyöngyös, Vasút u. 2. Telefon: 231. KÜLÖNBEJÄRATÜ bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Cím: Magyar Hirdetőben, Eger. GÉPPEL favágást vállalok, vidéken is. Lendvai, Eger, Bajcsy- Zs. u. 13. Telefon: 15-55. EGERBEN, Csiky Sándor u. 60. sz. ház eladó. 2 szoba azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Eger, Gyóni Géza u. 29., este 6-tól. Vasárnap egész nap. VENNÉK Pannóniához egy köny- nyű oldalkocsit. Cím: Mátrafüred, Felszabadulás u. 59. Hirsch. KOVACSSATUK, csavarmetsző, stb. jutányosán eladók. Eger, Dobó utca 2. 125-ÖS CSEPEL, szürketankos, 5000 forintért eladó. Bükkszék, Béke utca 12. I KIS családi ház, 2 szoba, kony- I ha, speiz, veranda. 404 négyszögölön, 80 000 forintért, sürgősen, részletre is eladó. Eger, Lajosvá- ros, Kassai utca 7. EGERBEN, Gyóni G. utca 32. számú 2 szoba, konyha, kertes, azonnal beköltözhető családi ház eladó. Megtekinthető: délután 6- tól és vasárnap. GENERALOZOTT, dukkózott Renault eladó. Megtekinthető: 19-én és 20-án, Gyöngyös, Arany János utca 8. SKODA Kolóniái, Tátraplán, príma állapotban sürgősen eladó. Mike Miklós, JÁSZAPÁTI. 125-ÖS CSEPEL motorkerékpár olcsón eladó. Eger, Vöröstüzér utca 35. KÉT szoba, összkomfortos lakásom eladó, 600 négyszögöl termő gyümölcsössel. Füzesabony, Tüzér utca 22. sz. Érdeklődni: Heves, Deák F. 14. sz. Értesítjük rillamosenergia fogyasztóinkat, hogy auguszus 19-én (vasárnap) 7 órától déli 12 óráig 30 KV-os hálózatépítés miatt az alábbi helyeken áramszünet lesz. Donáth utca, Bolyki utca, Bornemissza utca, Zoltai utca, Vécsei-völgy, Liget utca, Egri Csillagok utca, Bástya utca (Várállomástól a Gárdonyi utcáig). Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Egri Üzemvezetősége jö Állapotban levő, h ez- rét futott, 350-es zöld Izs eladó. Novaj, Imre u. 30. VENNÉK 2, esetleg 3 szobás, kertes, beköltözhető házat. Ajánlatokat kérek: Eger, Petőfi u. 5. P. 70-ES gépkocsi, príma állapotban, 41 ezer forintért eladó. Telefon: Domoszló 2. ELADÓ szabadkézből,- azonnal beköltözhető 2 szobás családi ház. Érdeklődni: Gyöngyös, Egri u. 10. Goda. KIFOGÁSTALAN Skoda, 445-ös eladó, vagy Trabantra, megegyezéssel, elcserélhető. Eger, Dobó utca 5. AZ ABASARI Rákóczi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet azonnali belépésre szakképzett kovácsmestert keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Aba- sár, 17-es telefonszámon, vagy személyesen. KITŰNŐ, 407-es Moszkvics eladó. Nagy Lajos, Petőfibánya, Petőfi tér. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy az augusztus 20-i, kettős ünnep alkalmából, boltegységeink nyitvatartási idejét az alantiak szerint szabályoztuk: VIII. 18., szombat: összes árudáink a megye egész területén a szokásos szombati nyitvatartás szerint árusítanak. VIII. 19-én, vasárnap: Az összes tej szakárudáink, valamint a vasárnap egyébként is nyitvatartan- dó egri 96-os, 97-es, 98-as, 114-es, 115-ös és 158-as, valamint Gyöngyösön az 1-es és az összes, vasárnap is nyitvatartandó mátrai egységeink, dohányárudáink a szokásos ünnepi nyitvatartás szerint árusítanak. A fentieken kívül Gyöngyösön a 9-es sz. Édességbolt, Egerben a 92-es, 112-es Élelmiszeráruda, Hatvanban az 54-es sz. áruda 7 órától 11 óráig árusít. Petőfibányán a 74-es sz. Élelmiszeráruda 7—9 óráig árusít. A többi árudáink zárva tartanak. VIII. 20-a, hétfő: összes árudáink zárva tartanak. Ünnepi áruellátásának • kielégítése érdekében vásárlásaival keresse fel nyitva- tartott árudáinkat. Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. KÖNNYŰ gumikerekű stráfkocsi, kétéves lóval, szerszámmal együtt eladó. Erdőtelek, Fő utca 47. Mo- kányné. KITŰNŐ állapotban levő Dán via eladó. Felnémet, Apátfalvi 2. szám. KIFOGÁSTALAN, állapotban levő fekete Pannónia sürgősen eladó. Füzesabony, Kerecsendi utca 8. Telefon: 21. 250 KÖBCENTIS Jáwa, keveset futott, eladó. Megtekinthető: Eger. Vasút u. 4. Nagyéknál, 21-től 5—-7 óráig. ÜJ, 175-ös Jáwa Zetka eladó. Vécsei-völgy 25. Hétköznap, Marx Károly utca, könyvkötészet. EGERBEN, Árpád utcai két szo- I ba, konyhás, kertes ház eladó. Egy szoba, konyha azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Eger, Szovjethadsereg utca 51.
