Népújság, 1962. július (13. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-07 / 157. szám

1962. július 7., szombat

EPÜJSAG

s

A jó tervezés, a verseny nyilvánossága BIZTOSÍTJA A SIKERT

Minden olyan üzemnél és vállalatnál, ahol valamit is adnak a becsületre, a jó hírnévre, az adott szó igazára, féltve őrzött dokumentumként kezelik a kongresszusi versenyvállalás szocialista szerződéseit. Ugyanolyan törvényként tisztelik az emberek önszántából, szabad akaratából mozaik szerűen felépült versenypontok összességét, mintha kötelező terv lenne. Mert végeredményképpen kötelezővé is vált! Abban a pillanatban, amikor a kezek felnyújtásával szavaztunk, vagy nevünk aláírásával „szentesítettük az okmányt”, az önkéntesség máris erkölcsi kötelezettséggé vált.

amelyet a vállalat igazgatósága és a pártszervezet a ,,Villám Újságon” keresztül biztosít. A havonként megjelenő kis híradóból a szétszórt üzérnek dolgozói megismerhetik az aktuális problémákat és azokat a gondokat, amelyekkel esetleg a vállalat küzd a tervteljesítésért. Éppen ez a nyilvánosság biztosítja azt, hogy a dolgozók érdekeltté váltak a termelésben és a terveket, valamint azok teljesítését ismerve, megtehetik javaslataikat, észrevételeiket.

Továbbra is ilyen lendületet, dolgozni akarást kívánunk a Mátrai Ásványbánya Vállalat dolgozóinak és hisszük, hogy eredményeik nyomán, a jelenleg birtokukban levő élüzem csillag, az év elteltével is hirdeti majd töretlen akaratukat, igyekezetüket.

Laczik János

Atomlexikon

A Look című amerikai folyóiratban irónikus kroki jelent meg arról, hogyan reagál az amerikai átlagpolgár az atommentes óvóhelyépítkezés terveire. Ebből idézünk:

AZ OPTIMISTA: Óvóhelyet épít, abban a reményben, hogy majd borpincévé alakítja át.

A PESSZIMISTA: Elhatározza, hogy borpincéjét atommentes óvóhellyé alakítja át.

A PÁNIKKELTŐ: Minden borát megissza, hogy megmentse a radioaktív lecsapódástól.

A FATALISTA: Óvóhely nélküli házat vásárol, mert tudja, hogy ez mitsem változtat a lényegen.

A ROMANTIKUS: Holdat fest az óvóhelyének mennyezetére.

Javul a dohány minősége — a legjobban bevált fajtákat termelik a hevesi tájakon

ken tik a dohánytermelés önköltségét. A verpeléti „kukások” az idő kihasználásával is jelentős sikereket értek el. Megállapították ugyanis, hogy közvetlenül esőzés után kiültetett palántákkal jelentős megtakarítást érnek el, mert ebben az esetben a kiültetés után mellőzhetik az öntözést az egyébként vízigényes palántáknál. Az idén több mint 20 holdon sikerült ezt az eljárást alkalmazniuk.

Az utóbbi két évben a verpelétiek már 5—10 holdas táblák kialakítására törekedtek, mert a szakemberek megállapításai szerint a nagytáblákon egyenletesebb a dohány fejlődése és érése, ezáltal javul a dohánylevelek minősége, ellentétben a kisparcellákkal, ahol a szomszéd növények jelentősen gátolják a növények egyenletes fejlődését.

A besenyőtelki Lenin Termelőszövetkezetben — ahol eddig nagyobb mennyiségben ún. „tiszai dohányt” termeltek, az idén teljes mértékben áttértek a szabolcsi fajtára, 80 holdas dohányültetvényüknek több mint 70 százalékát géppel pa- lántáztá'k, amelyről azóta megállapították, hogy a beállott- ság éppen olyan jó, sőt egyes helyeken jobb mint a kézipa- lántázósnál. A közös gazdaság vezetői elmondották azt is, hogy a gépi palántázással mintegy 30 százalékkal csökkentették a kiültetési költséget.

Kovács András

Szedik a mályvalevelet

Ki ne ismerné a mályvalevelet, amelynek népi elnevezése papsajtlevél. Ott szerénykedik az árokpartokon, udvarvégeken, sőt a labdarúgó-pályák sarkaiban is megtalálható, nagy mennyiségben. Sokan azonban nem tudják, hogy a papsajtlevél gyógyszer alapanyagot tartalmaz, és szedése nemcsak a gyermekeknek, hanem a felnőtteknek is jövedelmet biztosít.

Már két hete szedik ezt a növényt megyénk területén. S

a „szüret” ideje még másfél hónapig eltart. Mind száraz, mind pedig nyers állapotban értékesíteni lehet, mert a földművesszövetkezetek gyógynövény felvásárlói átveszik, két-három centiméteres szárral együtt. Értesüléseink szerint ez ideig körülbelül 30 mázsa mályvalevelet vásároltak már fel megyénk földművesszövetkezetei, de ez a mennyiség napról napra ugrásszerűen növekedik.

Nagy András

Szulejman az óriás

Mindössze 18 éves és 247 centiméter magas. A líbiai Tri- poliból származó Szulejman Ali Nasnus lehet, hogy a világ legmagasabb embere, akin most Rómában próbálnak segí• teni: hátha megakadályozhatják további növekedését. Szik- lejmanra egyébként több kosárlabda-csapat igényt tart.

„Megtakarítás“ a vásárlók zsebéből

...hogy a dél-afrikai köztársaság fajüldöző törvény- hozása ismét újabb szörnyűségekre készül. A közeljövőben fogadja el a parlament a „polgári halál”-ról szóló törvényt, amely szerint a faji megkülönböztetés ellenzőit arra lehet kényszeríteni, hogy halálukig elszigetelten éljenek és ki se mozduljanak lakásukból, nem fogadhat-| nak vendéget, nem írhatnak,< nem nyilatkozhatnak rádió-t nak, újságnak. — Élő halott < lesz belőlük.

Teljes csend veszi• körül' ókét — a dél-afrikai „de-\ mokrácia” jóvoltából...

(zár)

Kereskedői berkekben ismeretes tény és igazság, hogy leltáraknál nem lehet fillérről- fillérre elszámolni az áruval, óhatatlan, hogy kisebb eltérések ne legyenek, hogy apróbb hiány, vagy többlet ne mutat-# kozzon.

Tehát elfogadhatók az apróbb eltérések, de ha ez túlzásba megy és állandó felfelé ívelő tendenciát mutat a leltári többlet, már cseppet sem természetes. Márpedig megyénk földművesszövetkezeteia csapatomhoz. Ügy gondoltam, most már nem várok tovább,, leadom a jelentést, és akkor« egymás után kezdtek mene-j külni, sorrendben. Először a« hadosztály, majd az ezred, a] zászlóalj szépen sorjában.

— Bolond dolog, de engem! elfelejtettek magukkal vinni,« érti? Nagyon sürgős volt ne-( kik! Valóban buta dolog, mert« ha nem vesztem el a lábamat,« akkor valamennyien halottak« lennének, az ezredes, az őr-1 nagy és a többiek, szolgálati! sorrendben. Ma akkor nem; kellene nyugdíjat fizetni ne-, kik.

— Nos, számolja ki, hogy! mennyibe került a lábam! A« tábornok ötvenkét éves, az ez-j redes negyvennyolc és az őr-1 nagy ötven. Valamennyien1 makkegészségesek, és katonai« életmódjukkal megélik a nyolcvan évet is, akárcsak Hinden- burg.

— Számolja csak ki: százhat- vanszor tizenkettőször harminc, nyugodtan vehetünk harmincat, nemde? A lábam őrülten értékes lett. Egyike a legtöbb vagyont érő lábaknak.« Önnek nem ez a véleménye?

— Maga mégiscsak meg van, őrülve!

— Nem, ön téved — válaszoltam. — Egyáltalában nem; vagyok őrült. Sajnos, a szívem, éppúgy rendben van, mint a' fejem, és kár, hogy mielőtt! szétlőtték a lábamat, két perc-« cél előtte nem kaptam fejlő-, vést. Sok pénzt takaríthattak« volna meg.

— Elfogadja a felkínált ál-, lást?

— Nem — válaszoltam és tá-« voztam.

nél a leltáraknál az utóbbi évben 1700 esetben állapítottak meg egyenkint 25ü0o forintig terjedő többletet, több mint száz esetben 5000 forintig emelkedett ez az összeg, de még olyan esetekkel is találkoztak a leltározó bizottságok, (pontosabban 24 esetben), amikor 10 ezer forintot is meghaladta a leltári többlet és összességében több mint 2 millió 300 ezer forint került így a földművesszövetkezetek kasszájába.

Jelentős összeg ez, s különösen akkor tűnik jelentősnek, ha összevetjük a szövetkezetek többleteredményeivel, amelynek 60 százalékát alkotják ezek a „bevételek”.

Miből származhatnak ezek a milliók?

Zömében — bármily kellemetlen ez az igazság azoknak, akik a nagy többleteket „összehozzák” a vásárlók megkárosításából, a „takarékos” mérésekből, az árrendezéseknél előforduló ügyeskedésekből, egyszóval: cseppet sem becsületes úton jutnak a földművesszövetkezetek pénztárába.

Ezért foglalkozott az utóbbi időben a Népi Ellenőrzési Bizottság is a leltári többletek ügyével, s szólította fel az illetékes szerveket: alaposabban nézzenek körül a nagyobb arányú többleteknél, hogy ne a vásárlók rovására biztosítsák magukat a kereskedelem dolgozói az esetleges hiányok ellen. A MÉSZÖV igazgatósága is rendellenesnek tartotta ezt a helyzetet (azt, hogy a leltári többletek egy év alatt majdnem félmillió forinttal szaporodtak), ezért határozatot hozott az 5000 forinton felüli lel- tártöbbletek okának kivizsgálására,

A vásárlóknak legkevésbé,

de a kereskedelmi szerveknek sem lehet közömbös a vevők érdekvédelme, az, hogy ilyen hatalmas összegeket „takarítsanak meg” a vásárlók zsebének kárára. Ezért üdvözöljük örömmel azokat az intézkedéseket, amely ezeknek a nagy többleteknek megakadályozását segíti elő.

Kovács X.

Heves megyében a termelő- szövetkezetek évről évre nagy gondot fordítanak a dohánykultúra fejlesztésére. Az idén mintegy 1200 katasztrális holdon termelnek a jól bevált do" hányfajtákból. Talajvizsgálatokat is végeztek az elmúlt évben és a sokéves tapasztalatok hasznosítására a legmegfelelőbb területeket jelölték ki az egyes fajták telepítésére.. A Tárná menti homokos talaj például nagyon kedvez az itt meghonosodott, úgynevezett hevesi dohányfajtáknak, főként a Virgíniának, míg a Tisza menti kötött talajt a szabolcsi fajta kedveli jobban.

Üj agrotechnikai eljárásokat vezettek be a telepítéseknél és valamennyi termelőszövetkezetnél alkalmazták már az idén a gépi munkát is.

A verpeléti Dózsa Termelő- szövetkezetben, ahol a híres Virgíniából mintegy 40 holdon termelnek az idén, a palántázást és a növényápolási munkákat — közöttük a permetezést is — csaknem teljesen géppel végezték.

Kiszámították* hogy egy pa- láhtázógép 10 óra alatt több mint 50 ember helyett végzi el a napi munkát, így rendkívül jelentős munkaerő megtakarítást érnek el, illetve szabadítanak fel más munkaterületre és ezáltal jelentősen csökmeg az életét, akik ma magas összegű nyugdíjat kapnak.

Következőképpen történt az eset: egyedül feküdtek elöl a megfigyelő állásban, és arra kellett ügyelnem, hogy azok ott hátul mikor oldjanak kellő időben kereket. A törzsek mindenütt csomagoltak, de a mieink nem akartak sem túl korán, sem túl későn elszelelni. Először ketten voltunk, de a másikat hamar lelőtték. O már nem kerül egyetlen fillérbe

’ a lábam? '

’.ntirmai László

sem. Bár nős volt, a felesége egészséges és tud dolgozni. Maguknak nem kell aggódniuk miatta. Nagyon olcsó volt az ő élete. Még csak négy hete volt katona. Egyetlen postai lapba és kevéske komiszkenyérbe került. Rendes katona volt, mert legalább agyonlövette magát, nehogy fizetni kelljen az életéért.

Egyedül maradtam. Borzasztó hideg volt, és rettenetesen féltem. Én is el akartam pucolni, már éppen indultam volna...

— Nincs már több időm — szólalt meg a hivatalnok és ceruzája után nyúlt.

— Nem, figyeljen csak tovább! — válaszoltam. — Csak most lesz igazán érdekes, amit mondok. Éppen hátra akartam kúszni, amikor ez az átkozott dolog történt a lábammal.

— Nem tudtam visszamenni

A férfi hátradőlt a székében és levegő után kapkodott:

— Kedves barátom —- szólalt meg végül — az ön lába végtelenül értékes láb. Belátom, hogy 29 éves, nincs a szívének semmi baja, sőt, teljesen egészséges, kivéve a lábát. Meg fogja érni a 70 évet. Számítsa csak ki: havonta 70 márka, tizenkétszer évente, tehát negyvenegyszer, tizenkétszer hetven. Számoljon csak utána, ne törődjön a kaHEINRICH BÖLL:

Mennyit ér

Fordította: Sze

matokkal, és ne higgye azt, hogy a maga lába az egyetlen láb a világon. Hasonlóképpen valószínűleg, nem maga az egyetlen, aki hosszú életű lesz. Es még hogy emeljük fel a rokkantsági járulékát! Bocsásson meg, de maga megőrült! •

— Drága uram — válaszoltam, és én is hasonlóképpen hátradőltem a széken, majd egy pillanatig vártam —, azt hiszem, hogy ön túlságosan lebecsüli az én lábam értékét. A lábam sokkal többet ér, mint ön számolta, ez egy vagyont érő láb. Sajnos, nemcsak a szívem van teljesen rendben, hanem a fejemnek sincs semmi baja, Figyeljen csak ide egy pillanatra!

— Nem sok időm van a maga számára.

— Figyeljen egy kicsit — figyelmeztettem. — A lábam rengeteg embernek mentette

£ Talán most szerencsém lesz. rLevelet kaptam, hogy menjek 5be a munka követi tőbe, tehát rbementem. A hivatalban naigyon kedvesen fogadtak. Át- Pvették a nyilvántartó lapomat sés megkérdezték:

> — Melyik lába hiányzik? v — A jobb.

? — Egészen? i — Egészen.

> — Hm — jegyezte meg. — CMajd különböző feljegyzéseket Skeresett elő. Közben leülhet- item.

> Végre, úgy látszik, megtáplálta a keresett cédulát. Fe- 5lém fordulva megszólalt:

e — Azt hiszem, volna valami Cmegfelelő a maga számára. ^Kellemes elfoglaltság. Ülve is Svégezheti. Cipőtisztítói állás >a Köztársaság tér egyik nyil- fvános illemhelyén. Mit szól ?hozzá?

S — Nem tudok cipőt tisztíta- í ni. Mindig feltűnő volt, hogy Amennyire elhanyagolt a ci- ?pőm.

S — Még megtanulhatja — pválaszolt. — Az ember min- $dent el tud sajátítani. Egy nehmet különösképpen meg tud Stanulni bármit. Ha akarja, be- Siratkozhat az egyik ingyenes ? tanfolyamunkra.

5 — Hm — jegyeztem meg. «Majd hozzáfűztem. — Nem, snem akarok. Szeretném, ha ^magasabb jövedelmem lenne. S — Maga meg van őrülve — P válaszolta barátságosan és sze- Slíden.

? —Egyáltalában nem vagyok S megőrülve, de senki sem pó- itolhatja az elvesztett lábamat. ? Megtiltották, hogy cigarettát S áruljak, s most ismét nehézségeket támasztanak.

ezt az időt 17,9 százalékra csökkentik, míg év végére elérik a

16,5 százalékot. A vállalás I. félévre eső részét már teljesítették, amely biztos reményt ad a II. félév sikeréhez is. Percekről, órákról van szó „csupán”, de ezek a csekélynek látszó időegységek a több száz dolgozó esetében már óriássá duzzadnak és pénzösz- szegben kifejezve, százezreket jelentenek.

Az említett sikereket elősegíti a verseny nyilvánossága,

A Mátrai Ásványbánya Vállárnál külön dossziéban őrzik a kongresszusi munkaverseny okmányait. Már ez a külső megnyilvánulás is mutatja a verseny iránt tanúsított gondosságot, de a sok milliós termelési érték megbecsülését ts, amelyet ezek a lapok rejtenek maguk között. A vállalat éves terve termelési értékben megközelíti a 80 millió forintot. Bármennyire is hatalmasnak ' tűnik ez az összeg, a teljesítéséhez mégsem férhet kétség. Ezt a bizalmat nyugodtan előlegezhetjük, hiszen a vállalat az elmúlt évek folyamán többször dicsekedhetett a büszke élüzem címmel. Igaz, az egyes termelvények tekintetében már ebben az évben is módosítást kellett végrehajtani, de ez nem okoz törést az éves viszonylatban mért termelési értéknél. Az égetett mész mennyisége okozta a módosítást, mert ebből 3500 tonnát terveztek, de ilyen mennyiségre nincs kereslet. De ez a tétel mégis kétmillió-négyszázezer forint kiesést okozott.

De nézzük, mit csinált a vállalat vezetősége? Ugyanilyen értékben mészkő őrleményt, fehér mészkövet, nyers bento- nitot, tűzálló anyagot állítanak elő, és a gyöngyössolyjno- sd őrlőmű finom őrlőberendezése is hozzájárul az égetett mész kiesése által keletkezett űr kitöltéséhez, 560 000 fonm értékű termelvénnyel.

„A termelékenységet 3,7 Százalékkal emeljük...!” - Rövid mondat, százalékos kifejezéssel. De nézzük meg, hogy mit jelent ez forint értékben és. egész évre átszámítva. Hogy' a vállalat teljesíteni tudja tervét, ahhoz minden dolgozónak 138 128 Ft értéket kell termelni, éveS viszonylatban. Erre az összegre vonatkozik a termelékenység 3,7 százalékos emelkedése, amely az égy főre eső termelési értéket 143 239 forintra emeli. A vállalás teljesítése esetén — amelyhez minden feltétel biztosítva van — 20 fő termelési értékének megfelelő összeg kerekedik ki. Mondhatnánk ezt úgy is, hogy a vállalat 20 fős létszám-megtakarítást ér el.

De fordítsunk néhány szót az export-terv teljesítésére is, mert ez nem kevesebb, mint ötmillió-háromszáztízezer forintot jelent a vállalatnak, az országnak pedig értékes devizát hoz. A határidőhöz viszonyítva tíz nappal előbb teljesítik a szállítási kötelezettségeiket. A határidő csökkentéséhez és az önköltség megtakarításához kapcsolhatjuk a veszteségidő leszorítását is. A vállalás ezen a téren 5,4 százalék. Hogy tiszta képet kapjunk, talán nézzük meg részleteiben.

Az első negyedévben még 21,9 százalék volt a mért veszteségidő, amelyet a munkanapfelvétel mutatott ki. A tervek szerint a III. negyedév végére